헝가리 교육동향 정리[교육과정]

헝가리 교육동향 정리[교육과정]

2016년 6월 목록 정리

발표월일 발표제목 출처

2016.07.01

헝가리 교육 시스템 (Tanulás Magyarországon

- A magyar otatási rendszer)

Euroguidance Hungary

http://www.npk.hu/public/kiadvanyaink/

2014/cd/mappa/OKTATAS_2014.pdf http://officina.hu/belfoeld/145-oszitavaszi-

szunet-nyari-teli-szunettanev- 2016-2017-rendje?

jjj=1467228715011

http://www.mandics.hu/erettseg-alt.htm http://eduline.hu/kozoktatas/2015/8/26/

Ilyen_tantargyak_lesznek_az_iskolakban_

szep_8F9AJ0

1 헝가리 교육 시스템

(Tanulás Magyarországon -A magyar otatási rendszer)

(2016.07.01)

키워드 : 국제표준교육분류 (ISCED - International Standard Classification of Education), 초등 교육(Alapfokú oktatás), 중등 교육 (Középfokú oktatás), 졸업 시험/수능 (Érettségi vizsga), 교육 일정 (Tanévrend), 과목 (Tantárgy)

* 본 내용은 헝가리 Euroguidance 보고서 ‘‘Tanulás Magyarországon - A magyar oktatási rendszer’ 에서 대학교 교육 시스템을 제외한 나머지 및 ‘tanév rendje’ , ‘érettségi’ 을 부분 발 췌하여 전문 번역하여 작성하였음.

Figure 1. 공교육의 구조

1. 초등교육(ISCED 1 + 2)

- 국제표준교육분류 (ISCED - International Standard Classification of Education)는 2011년 UNESCO(국제연합교육과학문화기구)에서 국제표준 교육분류(ISCED)의 교 육수준부문을 개정하여 각국에 사용을 권고한 교육분류 기준이다.

헝가리에서 초등 교육/중등 교육은 8년까지 이며, 학생들은 14살까지 다닌 후 고 등학교에서 학업을 계속 이어간다. 모든 학교 교사들은 국가 교육 과정을 바탕으로

교육 과정을 시행해야 한다.

모든 학교 교사들은 모든 학년 학생들을 오후 4시까지 많게는 5시까지 지켜보며 보호해야 할 의무가 있다. 보통 오전 수업은 1시에서 2시에 끝이 난다. 오전 수업이 끝이 나면 오후 수업을 시작한다. 오후 수업은 오전 수업과는 조금 다르게 진행이 된다. 오전 수업은 시간표 위주로 체계적으로 수업을 진행 했다면, 오후 수업은 조금 자유로우며 교사들은 학생들의 숙제를 도와주거나 놀아주거나 체육을 하기도 한다. 학부모들이 학생들을 데리러 오면 그때 교사들의 임무는 끝이 난다.

2. 중등교육(ISCED 2 – 3)

중등 교육에서는 학생들은 다음과 같이 고등학교 프로그램 중 선택할 수 있다(그림 1 참조).

- 고등학교 (ISCED 2 + 3) - 전문학교

- 특수학교(ISCED 3) - 직업학교(ISCED 3)

초등교육 그리고 중등교육 총 12년을 다음과 같이 나눌 수 있다: 학생들은 초등학교 8 학년 때 고등학교 입학 시험을 보고 고등학교로 진학할 수 있다. 혹은 초등학교 6학년 때 고등학교 입학 시험을 보고 고등학교로 진학 할 수 있다. 특별한 케이스로 언어학교 를 가게 된다면 예비 학년을 다니게 되어 이로 인해 12년이 아닌 13년이 걸린다.

고등학교 입학은 학생들이 다니던 학교 마지막 학년 점수, 그 전 학년점수 그리고 입 학 시험 점수로 합격 여부가 가려진다.

헝가리에서 의무교육은 16살 까지 이며, 국가의 교육 기관에서 의무교육은 무료로 실 시하는 무상교육의 형태를 취하게 된다.

<헝가리 채점>

1부터 5까지 숫자로 채점을 한다. 5점이 가장 좋은 점수이고, 1점이 가장 낮은 점수이다.

3. 졸업 시험 및 수능

학생들에 중등 교육은 졸업 시험 및 수능으로 마무리가 된다. 다섯 과목으로 졸업 시험을 보게 된다:

- 헝가리 언어와 문학 - 수학

- 외국어(영어, 독일어, 스페인어 등등)

- 원하는 과목 하나 선택(학교에서 배우는 과목 중 하나를 선택해야 한다. 예를 들어 생물학, 화학, 물리, 사회 등등)

졸업 시험 및 수능은 필기 시험과 구술시험으로 나누어 진다.

필기 시험은 다섯 과목 모두 필수이지만, 구술시험은 헝가리 언어와 문학, 역사, 외국어 시험에만 해당된다.(혹은 읽지 못하는 학생들은 필기 시험을 보지 않고 구술 시험만 보는 경우도 있고, 필기 시험을 패스하지 못했을 경우 구술 시험을 보게 되는 경우도 있다)

학생들이 졸업 시험에 칠 과목에 레벨을 정할 수 있다. 레벨은 중급과 상급으로 나누 어진다. 대부분의 졸업 시험/수능은 자신의 학교나 혹은 다른 학교에서 친다.

중급 시험은 학교 선생님이 채점 하는 경우가 많고 상급 시험은 자신과 전혀 모르는 사람이 채점을 하게 되어있다. 시험 칠 과목 레벨이 상급일 경우 시험 점수 외에도 꽤 높 은 플러스 점수를 얻게 된다.

<졸업 시험 및 수능 날짜>

졸업 시험 및 수능은 매년 두번씩(봄 그리고 가을) 볼 수 있다.

• 봄에 보는 시험:

- 필기 시험은 5월달에 구술 시험은 6월달에 본다.

- 정확한 날짜는 매년 교육부장관의 법령에 따라 결정되며 문화 교육부 웹사이트에 서 확인할 수 있다.

- 신청 기간은 2월 15일까지이다.

• 가을에 보는 시험:

- 필기 시험은 10월달에 구술 시험은 11월달에 본다

- 정확한 날짜는 매년 교육부장관의 법령에 따라 결정되며 문화 교육부 웹사이트에 서 확인할 수 있다.

- 신청 기간은 9월 5일까지이다.

<졸업 시험 및 수능 평가>

점수 상급 중급

5 80% - 100% 60% - 100%

4 60% - 79% 47% - 59%

3 40% - 59% 33% - 46%

2 25% - 39% 25% - 32%

1 0% - 24% 0% - 24%

4. 교육 일정(2016/2017)

헝가리는 매주 월요일부터 금요일까지 수업을 한다. 그리고 기본적으로 한 과목당 수 업 시간은 45분이다. 매년 조금씩 달라지고 있긴 하지만 수업한 날짜를 182일을 채워야 한다.(계산은 9월 1일부터 다음 해 8월 31일이까지다) 가끔 182일을 채우기 위해 보충 수 업처럼 토요일에 수업을 하기도 한다. 토요일 수업은 평소와 다르게 진행되며 평소보다 수업이 조금 일찍 끝이 난다.

헝가리에서는 초등/중등 첫 수업은 9월이며, 학교마다 조금씩 다르지만 보통 마지막 수업은 6월 중순이다. 헝가리 학교에서 큰 방학은 4번(봄, 여름, 가을, 겨울) 있다. 가을 방학은 2016년 11월이다, 하지만 달력으로 보았을 때 학생들은 2016년 10월 29일부터 11 월 6일까지 쉬게 된다.

크리스마스가 있는 겨울 방학은 2016년 12월 부터 2017년 1월 2일까지이다. 2017년 봄 방학은 4월달에 있다. 부활절이 2017년 4월에 있다. 봄 방학하기 전 마지막 수업은 2017 년 4월 수요일이고 봄 방학이 끝나고 첫 수업은 2017년 4월 이다. 긴 방학을 대비해 부 모들은 자녀들을 위해 미리 가족 여행을 계획하는 것도 좋은 방법이다.

5. 초등/중등 교육 과목

다음은 초등/중등 교과 교목이다.

학년 1 - 4 학년 5 - 8 학년 9 – 12 학년

교 과 목

헝가리 언어와 문학 헝가리 언어와 문학 헝가리 언어와 문학

외국어 외국어 제2의 언어

수학 수학 제3의 언어

도덕 역사 수학

음악 도덕 역사

체육 사회 윤리학

5 – 8 학년은 춤/민족 지학 둘 중 하나를 선택해서 들을 수 있다. 9 – 12 학년 과목 은 춤 그리고 미디어 두 과목 중 하나를 선택해서 들을 수 있다. 11 – 12학년 때는 예술 시간에 춤/음악/시각문화/미디어 중 하나를 선택해서 들을 수 있다.

시각문화 물리 생물학

환경 화학 물리

생물학 화학

과학 음악

음악 시각문화

컴퓨터 춤

시각문화 예술

체육 체육

춤/민족지학 투터 시간

투터 시간 미디어

컴퓨터 사회 도덕 과학