중부 일본 주간 경제 동향
2014. 10. 11(토) - 17(금)
주나고야대한민국총영사관
1 주간 경제 포커스
해외진출 기업 대상 의식조사 결과1)
○ 日 전국 23,561社 대상 해외진출 관련 의식조사 실시
- 유효 회답 10,968社(회답율 46.6%) → 중부 지역 1,226社 참여 - 회답 기업 내역 : 대기업 2,483社(22.6%), 중소기업 8,485社(77.4%)
(제조업 3,258社, 도․소매업 3,602社, 서비스업 1,611社 등) ○ 해외진출 : 27.0% 직․간접 해외진출 ← 직접 14.7%․간접 18.8%(복수응답)
- 대기업 35.8%, 중소기업 24.4%, 소규모 기업 15.0%
- 제조업 42.8%, 도매업 31.2%, 금융업 17.4%, 서비스업 17.3% 順 ○ 해외진출 상위 업종(분야)
- 정밀기계(63.0), 섬유․섬유제품(60.7), 기계제조(58.9), 수송기계(57.6) 順
- 직접 진출 한정 시 : 수송기계(45.8), 기계제조(34.2), 섬유제품(30.4), 화학품(29.1) ○ 향후 해외진출 선호도
- 생산 거점 : 베트남, 중국, 태국, 인도네시아, 미얀마 順 / 한국 9위(0.6%) - 판매 거점 : 중국, 미국, 태국, 베트남, 인도 順 / 한국 10위(1.1%)
* 비교 : 대만 생산 거점 6위(1.7%), 판매 거점 7위(2.3%)
아이치현 소재 기업 해외진출 동향2)
○ ’13.12월말 현재 749社 3,785개 해외 거점 진출
- 지역별(거점) : 아시아 2,452(64.8%) 북미 551(14.6%), 유럽 498(13.1%) 順
→ 아시아 內 중국 1,119(29.6%), 아세안 919(24.3%) - 업종별 : 제조업 538社(71.8%), 비제조업 211社(28.2%)
→ 도․소매업 128(17.1%), 금속제품 91(12.1%), 수송기기 88(11.7%), 생산용기기 52(6.9%), 전기기기 43(5.7%), 섬유 38(5.1%)
○ 한국 진출 : 91社(대기업 52, 중소기업 39)
- 거점별 : 공장법인 35, 판매법인 37, 금융법인 3, 기타법인 5, 지점 5, 사무소 6 - 파견인원 : 총 111명(제조업 89, 비제조업 22)
- 현지 고용 : 총 10,919명(제조업 9,519, 비제조업 1,400) 전년 대비 2,312명 증가
1) 東京デ タバンク(’14.10.15)『海外進出に関する企業の意識調査』
2) あいち産業振興機構(’14.09)『2013における愛知県内企業の海外事業活動』
2 중부 일본 경제 동향
중부경제산업국, 관내* 종합경제동향 발표3)
○ 총괄 판단 : 완만한 개선 추세 유지(’13.7월 이후 16개월 연속)
○ 생산(광공업지수) : 보합세 유지 (※ 2010년 = 100)
- 생산 109.9 → 111.2(전월 대비 + 1.2, 전년 동월 대비 + 0.7) ← 전자부품, 철강재 등 호조 / 전국 95.5
- 출하 106.8(▲ 0.6, ▲ 2.2) ← 수송기계, 범용․생산용․업무용 기계, 비철금속 하락 - 재고 115.1(▲ 0.4, + 5.2) ← 요업제품, 수송기계 하락
○ 수출 : 보합세 유지
- 수출 증가율 ▲ 3.2%(미주 ▲ 2.7%, 아이사 ▲ 1.8%, EU + 0.9%) / 전국 ▲ 1.3%
- 수입 증가율 + 4.1% / 전국 ▲ 1,5%
○ 고용 : 착실한 개선 추세 유지, 유효구인배율 1.40 / 전국 1.10 * 중부경제산업국 관할 지역 : 아이치, 기후, 미에, 도야마, 이시카와 등 5개 현
아이치현 특정 산업별 최저임금 인상4)
○ 철강업, 수송용 기계기구 제조업 등 7개 업종 산업별 최저임금 인상 결정 - 현재 시간당 799～858엔 → 810～899엔(+11～14엔)
- “아이치 지방 최저임금 심의회” 답신 중 인상 요구 반영 → 12.16일부 적용 ○ ’14년도 중부 지역, 지역별 최저임금 단위 : 엔, 괄호 안은 전년 대비 증감분
아이치현 기후현 미에현 후쿠이현 전국 평균 도쿄도 오사카부
800(20) 738(14) 753(16) 716(15) 780(16) 888(19) 838(19)
중부 지역*, 아파트 임대료 소폭 상승5)
○ 중부 지역 9월 아파트 임대료 1,552엔/m2(전월 대비 +0.2%, 전년 동월 대비 +2.2%) - 아이치현 1,582엔/m2(+0.3%, +2.5%), 나고야시 1,692엔/m2(▲0.1%, +3.5%)
- 수도권 2,575엔/m2(+0.5%, +1.2%), 도쿄도 3,084엔/m2(+1.4%, +3.0%) * 아이치현, 기후현, 미에현 등 3개 현
3) 中部経済産業局『最近の管内総合経済動向』(’14.10.14), 일본경제신문(’14.10.15) 4) 일본경제신문(’14.10.16), 아이치노동국 자료
5) 東京カンテイ 보도자료(’14.10.15)
3 중부 일본 기업 동향
도요타 자동차 동향
○ 렉서스 등 19종 166만 대 리콜 결정6)
- 브레이크 관련 부품(’06.2～’12.4월 제조) 결합 17종 약 86만 대 - 엔진 부품(’06.10～’14.10) 결함 2종 약 19만 대
- 계 약 105만 대(일본 판매분) → 해외 판매분 포함 시, 166.8만 대 규모 ○ 하이브리드 차량(HV) 세계 누적 판매 700만 대 돌파7)
- ’14. 9월말, HV 세계 누적 판매 705만 대(일본 335만, 해외 370만) - HV 28종을 90개 이상 국가․지역에 판매 중(’97년～)
- ’15～’16년, 신형 HV 15종 출시 → 판매 확대 추진
○ 연료전지차(FCV) 12월부터 시판 → 연간 약 700대 생산 계획8)
- 도쿄, 오사카, 나고야, 후쿠오카 등 4대 도시권을 중심으로 판매 개시 ○ 터기 아다파자리 공장에서 신형 SUV 생산 개시9)
- 기존 생산라인 개량(200억 엔 투자) → ’16년부터 소형 SUV 2종(HV, 가솔린) 생산 - 현재 소형차(현지 및 주변국 수출), 미니밴(EU 수출) 등 차량 2종 생산 중
○ 과장급 사원 대상 경영자 밀착형 연수 실시10)
- 과장급(입사 15～17년, 약 7,000명) 사원을 임원 비서로 임명 / 4개월 간, 연 20명 - 해외출장을 비롯한 업무 동행 → 임원의 업무, 사고 등을 체득할 기회 제공
도요타 통상, 중국 내 자동차 리사이클 사업 확대11)
○ 폐차처리 공장 조업 개시(북경, ’14.2월) → 20개 지역으로 사업 확대(3～5년 내) - 100억 엔 규모 투자 → 연간 300억 엔 매출 목표
가와사키 중공업, 항공기 부품 표면처리공장 신설12)
○ 기후 공장(가카미가하라市) 내 표면처리 제2 공장 신설, 투자액 100억 엔 이상 - ’15년도 조업 개시 목표, 향후 판금공장, 부품조립공장의 설비 갱신 검토 - 보잉社의 B-777․777X 증산 및 자위대 초계기(P1), 수송기(C2) 납품 등에 대응 * 가와사키 중공업, 항공우주사업 400억 엔 설비투자 계획(’14년도) → 나고야 공장 350억 엔 투자,
B-787 증산 설비 건설 중
6) 주니치신문(’14.10.16), 일본경제신문(’14.10.16)
7) 주니치신문(’14.10.15), 중부경제신문(’14.10.15) 및 도요타 자동차 보도자료(’14.10.14) 8) 일본경제신문(’14.10.16)
9) 일본경제신문(’14.10.15) 10) 일본경제신문(’14.10.13)
11) 중부경제신문(’14.10.6), 일본경제신문(’14.10.6) 12) 일본경제신문(’14.10.15)
4 한국 관련 중부일본 경제 ․ 통상 ․ 관광 동향
아이치현 지사, 강원도 평창 방문13)
○ 오오무라 히데아키(大村秀章) 지사, CDB COP12* 세계지방정부 정상회의 참석 - 최문순 강원도지사와 양자 회담 실시(10.14)
- 지자체 간 교류 필요성에 대한 인식 공유 → 산업․관광 분야 교류 활성화 합의 * CDB COP12 : 제12차 생물다양성협약 당사국 총회
한 ․ 일 교류 꽃꽂이 전시회, 서울 개최14)
○ 나고야 지역의 화도(꽃꽃이) 각 유파 대표 참가, 제33회 교류전(10.13～14일) 개최 - 나고야 ‘일한 친선문화 교류회’와 ‘한국 꽃문화 협회’가 공동 개최
- ’80년 제1회 전시회 서울 개최 → 매년 서울, 나고야 교대로 개최 중
13) 주니치신문(’14.10.15), 韓 강원도민일보(’14.10.15) 14) 주니치신문(’14.10.15)
