ｄ
E E E conom y conom y conom y
<일본 경제>
경제정책·경기·산업 최근 동향
<규슈 경제>
1. 최근경제 지표 및 경제동향 서부가스 11월 판매량 발표 관할지역 11월 백화점 매출 발표 관할지역 2017년 경기전망 발표
관할지역 2016년 12월 신차 등록대수 발표 관할지역 2016년 11월 백화점·슈퍼 판매액 구마모토현 금융경제개관 발표
관할지역 2016년 기업도산 건수 발표 관할지역 12월 경기워쳐조사 발표 2. 원자력 발전소 재가동 및 신재생에너지 관련 동향
센다이원전 2호기 정기검사 개시 원전 전문가위원회 설치
규슈전력 원자력발전본부 설치 센다이원전 특별점검 결과 센다이원전 1호기 가동 재개 겐카이원전 동향 관련(1) 겐카이원전 동향 관련(2) 겐카이원전 동향 관련(3) 3. 규슈 주요 기업 동향 관할지역 항공기 취항 관련
C C C ulture& ulture& ulture& T T T ourism ourism ourism
국립공원 만끽 프로젝트 신설 관할지역 출입국자수 예측
2015년오키나와여행·관광소비경제파급효과 시각장애인·일반인 예술이벤트 개최
춘절제(春節祭) in 후쿠오카 개최 예정 JR규슈고속선 비틀(Beetle) 요금 인상 관할지역 외국인 입국자수 발표
S S S ociety ociety ociety
관 할 지 역 조 류 인 플 루 엔 자 발 생 관 련 (1) 관 할 지 역 조 류 인 플 루 엔 자 발 생 관 련 (2) 관 할 지 역 조 류 인 플 루 엔 자 발 생 관 련 (3) 관 할 지 역 조 류 인 플 루 엔 자 발 생 관 련 (4) 관 할 지 역 조 류 인 플 루 엔 자 발 생 관 련 (5) 관 할 지 역 화 산 활 동 관 련 동 향 (1)
관 할 지 역 화 산 활 동 관 련 동 향 (2)
후 쿠 오 카 상 공 회 의 소 신 임 부 회 장 발 표 후 쿠 오 카 현 신 년 회 개 최 관 련
후 쿠 오 카 현 이 즈 카 시 장 사 퇴 표 명 관 할 지 역 지 진 발 생 관 련
마 루 카 와 올 림 픽 담 당 대 신 후 쿠 오 카 방 문
N N N otice otice otice
재외국민 주민등록제도
P P P artnership artnership artnership
재일본 규슈 한인회 Q-Channel
E E E oconomy oconomy oconomy <일본 경제> 최근동향 핵심내용 (출처:주일본대사관)
1. 경제일반
□ (일본은행 금융정책 현황 유지 결정) 일본은행은 12.19-20 개최한 금융정책결정회의에서 추가 완 화 없이 장단기금리 유도 목표 설정 및 자산매입 프로그램을 중심으로 하는 금융완화 조치를 그대로 유지하기로 결정
ㅇ 한편, 경기 현황판단에 대해서는“기조적으로 완만한 회복을 지속하고 있다”는 기존 입 장을 견지, 세계 경제상황 호전을 이유로 수출경기 평가는 둔화→개선으로 상향 조정
□ (동일노동 동일임금 가이드라인) 일본정부는 12.20(화) 제5차 「일하는방식개혁실현회의 (의장 : 아베 총리)」를 개최하고, 비정규직 처우개선을 위한‘동일노동 동일임금’가이 드라인(안)을 제시
ㅇ 동일노동동일임금 가이드라인(안)에서 처우, 임금 등에서 비정규직(有期고용근로자, 시간제 근로자, 파견근로자)과 정규직간 격차해소를 제안
□ (일본, 카지노법 국회통과) 카지노, 국제회의장, 숙박시설 등 통합형 리조트 정비에 관한 기본법인 카지노법이 12.14 참의원 본회의에서 자민당과 일본유신회의 찬성 다수에 의해 가결되었으며, 참의원에서 법안 수정으로 중의원에 재송부되어 12.15 중의원 본회의에서 가결, 통과
□ (일본 신생아수 100만명 하회) 후생노동성이 발표(12.22)한 2016년 인구동태조사(추계)에 따르면 일본의 2016년 신생아수는 98만1천명으로 관련 통계집게(1899년)이후 처음으로 100만명을 하회 * 2015년 출산 관련 추이 : △(신생아수) 100만 5,677명, △(합계출생률) 1.45명(전년대비 0.03p 상승)
□ (GDP 600조엔 목표 달성 기대감 고조) 아베 내각의‘2020년경 명목 GDP 600조엔 목표’
와 관련, 일본 내 기업의 연구·개발비 계상 등 GDP 산출방식의 개정이 논의되고 있는 가운데, 일본 정부내 △2020년 도쿄올림픽 특수 전망 및 △최근의 엔화약세 기조 등으로 달성 기대감 고조
2. 경기동향 및 주요 경제지표
ㅇ (엔/달러 환율) 트럼프 차기 대통령의 기자회견(현지시각 1.11)을 앞두고 새로운 경제정책 발표에 대한 기대감이 커지면서 장중 한 때 116엔대까지 엔화가 약세를 보였으나, 기자회 견에서 시장이 기대하는 감세정책이나 인프라 투자와 같은 경제정책이 구체적으로 언급되지 않으면서 미국 금리가 하락하였으며, 미일간 금리차가 축소될 것이라는 예측에 의해 달러 매도/엔화 매입 움직임이 강화되어 엔화 강세로 전환
ㅇ (닛케이평균주가) 트럼프 경제정책으로 경기 확대가 이루어질 것이라는 기대감에 주가가 상승세에 있었으나, 엔화 강세 진행 등에 의해 거의 모든 종목에서 약세를 보이며 주가 하 락
3. 기타
□ (일본 국회 TPP 비준 동향) 아베 총리는 12.9 참의원 TPP 특별위원회에서 TPP 발효에 대 비하여 편성한 약 1조 1,900억엔의 TPP 관련예산에 대해, 트럼프 차기 미 대통령이 취임 후 실제로 TPP 탈퇴를 선언할지라도 예산 집행을 중단하지 않을 방침을 표명
□ (일-EU EPA 동향) 일본과 EU는 일-EU EPA의 연내 합의도출을 목표로 수석교섭관 회의를 12.12(월)부터 동경에서 개최하고,‘대강(大枠 : 큰 틀) 합의’를 공표할 방침이었으나, 주요 쟁점에서 양측간 입장차를 좁히지 못한 채 종료됨
□ (일본정부, 인도에 철강 수입제한 철회 협의 요청) 日 경제산업성은 WTO 협정에 따라 인 도가 작년 9월 발동한 철강제품(열연코일) 수입제한 조치(세이프가드) 철회 요구 협의를 요청(12.20)했다고 발표하였으며, 이와 같은 양자협의를 인도에는 처음으로 요청
□ (고속증식로 폐로 결정) 일본정부는 원자력관계각료회의(12.21)에서 일본원자력연구개발기 구의 고속증식로‘몬주’(후쿠이현 쓰루가시 소재)의 폐로를 정식 결정
□ (재팬디스플레이에 금융지원) 日 산업혁신기구(민관펀드)는 2017.11월까지 액정패널기업 재팬 디스플레이(JDI)에 750억엔의 추가 금융지원을 시행한다고 12.21 발표
□ (印尼, 철도사업 日에 지원요청) 루훗 빈사르 빤자이딴 인도네시아 해양조정장관은 12.21 동경에서 이시이 케이이치 국토교통대신과 면담을 갖고, 자바섬을 횡단하는 재래철도 고 속화 사업구상에 대한 일본정부의 지원을 요청
□ (일-EU EPA 동향) 일본정부 및 EU는 일-EU EPA 협상 관련, 이르면 1.16 조기 대강(大枠 : 큰 틀)합의 추진을 위해 이르면 1.16 브뤼셀에서 수석교섭관 회의 개최 예정
□ (한일중 FTA 협상 정체) 제11차 한중일 FTA 공식 협상 1.9-1.12간 베이징에서 개최되었으 나, 주요 현안이었던 관세 협상 체제에서 합의에 도달하지 못한 채 종료
ㅇ 2013.3월 시작된 동 협상은 현재 협상 개시 후 약 4년이 경과하였음에도 불구, △일측의 1.9(월) 1.10(화) 1.11(수) 1.12(목) 1.13(금) 환율(엔/달러) 116.01 115.76 115.40 114.70 114.51 환율(원/100엔) 1,032.09 1,033.27 1,031.89 1,034.24 1,027.31 닛케이평균주가(종가:엔) 일본 휴일 19,301.44 19,364.67 19,134.70 19,287.28
장기금리(%) 일본 휴일 0.060 0.055 0.040 0.050
높은 자유화율 요구, △한중 FTA 발효(2015), △트럼프 차기 미 대통령의 TPP 탈퇴 선언 등 으로 인해 답보상태 지속
□ (일본통상 정책 관련 칼럼) 이와타 카즈마사 일본경제연구센터 이사장(전 일본은행 부총재) 은 1.11자 일본경제신문에“TPP 표류에서 보는 통상정책, 일본은‘자유무역의 보루’가 되어야”
제하 칼럼을 게재
□ (도요타자동차, 향후 5년간 1.1조엔 對美 투자 실시 발표) 도요다 아키오 도요타자동차 사 장은 1.9 미 디트로이트에서 열린 국제자동차쇼에서 기자회견을 통해 미국에서 향후 5년간 100억 달러(약 1조1,600억엔) 규모의 투자를 실시하겠다고 발표
□ (인공지능 AI 관련 동향) 韓 매일경제신문, 日 일본경제신문사 中 환구시보가 공동 실시한‘한중일 CEO 설문조사’에서 한중일 기업인들은‘인공지능(AI)’과‘사물인터넷(IoT)’을 향후 10년 이내 가 장 유망한 성장산업으로 선정
(※ 세부내용 : http://jpn-tokyo.mofa.go.kr/korean/as/jpn-tokyo/economy/dai/index.jsp)
E E E conomy conomy conomy <규슈경제>
1. 최근경제 지표 및 경제동향
□ 서부가스 11월 판매량 발표
ㅇ 서부가스(후쿠오카市)는 12.19(월) 11월 가스판매량을 발표함.
- 전년 동기대비 1.1% 증가한 6,825만6,000㎥로 4개월 연속 전년 동월 상회
- 업무용은 2.6% 증가한 4,186만6,000㎥로 4개월 연속 증가한 반면, 가정용은 3.9% 감 소한 1,814만1,000㎥로 5개월 연속 감소
- 다른 회사에 대한 공급량은 824만9,000㎥로 사상 최고치를 기록
□ 관할지역 11월 백화점 매출 발표
ㅇ 일본 백화점협회는 12.20(화) 11월 백화점 매출을 발표함.
- 후쿠오카市 4개 점포는 전년 동기대비 1.6% 감소한 172억1,150만엔이며, 규슈·오키 나와(후쿠오카市 제외) 14개 점포는 0.4% 감소한 269억5,786만엔으로 각각 4개월 연 속 전년 수준 하회
- 상품별로 후쿠오카에서는 의료품 0.5% 감소, 식료품 2.8% 감소했으며, 규슈는 의료품 0.1% 증가, 화장품 등 잡화 1.2% 증가, 식료품 0.2% 감소하여 거의 전년 수준
□ 관할지역 2017년 경기전망 발표
ㅇ 데이코쿠(帝国) 데이터뱅크 후쿠오카지점은 2017년 경기전망에 대한 규슈·오키나와 기 업의 의식조사를 실시함.
- 회복할 것으로 예상한 기업은 전년 조사 대비 조금 증가했으며, 둔화 및 악화로 예 상한 기업은 감소
- 가장 많이 증가한 답변은 모르겠다 29.1%로 향후 전망을 예측하기 어렵다고 판단하 는 기업이 많은 것으로 분석
ㅇ 2017년 경기회복에 대한 악재로는 인재부족이 38.0%로 가장 많았으며, 2위는 미국 경제 로 전년 대비 26.4pt 증가한 35.7%로 집계됨.
- 차기 대통령인 트럼프氏의 정책이 일본경제에 미칠 영향에 관한 조사에서는 마이너 스라고 답한 기업이 38.3%
※ 동 조사는 736개社를 대상으로 2016년 11월에 실시
□ 관할지역 2016년 12월 신차 등록대수 발표
ㅇ 후쿠오카현 자동차판매점협회(후쿠오카市)는 1.10(화) 규슈 7현의 2016년 12월 신차등
록대수를 발표함.
- 전년 동월대비 11.9% 증가한 2만5,465대로 9개월 연속 증가 - 전국은 10.7% 증가한 26만6,835대로 5개월 연속 증가
ㅇ 규슈 전 현에서 신차등록대수가 증가함.
- 각 현의 증가율은 후쿠오카 6.5%, 사가 6.6%, 나가사키 25.5%, 구마모토 14.5%, 오이 타 21.5%, 미야자키 12.2%, 가고시마 16.5%
□ 관할지역 2016년 11월 백화점·슈퍼 판매액
ㅇ 규슈경제산업국은 1.10(화) 2016년 11월 규슈·오키나와의 백화점·슈퍼 판매액을 발표 함.
- 전국 기준으로 전년 동월대비 1.4% 증가한 1,278억엔으로 4개월 만에 증가
- 백화점(19店)은 전 품목에서 판매가 주춤하면서 1.5% 감소한 473억엔으로 4개월 연속 전년 하회
- 슈퍼(405店)는 3.2% 증가한 805억엔으로 2개월 연속 증가
□ 구마모토현 금융경제개관 발표
ㅇ 일본은행 구마모토지점은 1.11(수) 구마모토현 금융경제개관을 발표함.
- 1월의 경기판단은 ‘복구수요가 두드러지면서 회복세를 보이고 있다’며 작년 12월 부터‘회복’이라는 판단을 유지
- 올해 말부터 내년도 전반에 걸쳐 주택·공공·설비투자가 이어질 것으로 예상되며, 그 후에도 장기적인 회복세가 지속될 전망
ㅇ 한편, 규슈여행시 할인혜택이 적용되는 ‘규슈복구할인제도’가 작년에 종료됨에 따라, 아소(阿蘇)지구를 중심으로 관광업계 회복이 둔화될 것으로 예상됨.
□ 관할지역 2016년 기업도산 건수 발표
ㅇ 도쿄상공리서치 후쿠오카지사는 1.12(목) 2016년도 규슈·오키나와 기업(부채 1천만엔 이상)의 도산 건수를 발표함.
- 전년 동기대비 14.8% 감소한 623건으로, 700건 이하를 기록한 것은 49년만
- 부채총액은 12.9% 증가한 1,239억6,700만엔으로 5년 만에 전년을 웃돌았으며, 전체적 으로 1억엔 미만이 70% 이상으로 소규모 도산 중심
- 업종별로는 서비스가 증가하여 전체 26.1%를 차지했으며, 그 중에서도 의료·복지관 련 증가가 뚜렷
ㅇ 데이코쿠(帝国) 데이터뱅크 후쿠오카지점이 발표한 도산건수(법적정리)는 11.3% 감소한 586건으로, 부채총액은 9.8% 증가한 1,166억1,200만엔으로 집계됨.
□ 관할지역 12월 경기워쳐조사 발표
ㅇ 내각부는 1.12(목) 2016년 12월 경기워쳐조사 결과를 발표함.
- 규슈 7현의 체감경기를 나타내는 현황판단지수는 전월대비 1.6pt 감소한 53.2로, 50 (호황 및 불황 판단 기준)이상을 기록했으나 3개월 만에 감소
- 2-3개월 후를 예측하는 선행지수는 52.6으로 전월대비 1.7pt 하락 ㅇ 오키나와현의 현황판단지수는 전월과 같은 54.0를 기록함.
- 선행지수는 전월대비 0.1pt 증가한 53.0으로 거의 답보상태
2. 원자력 발전소 재가동 및 신재생에너지 관련 동향
□ 센다이원전 2호기 정기검사 개시
ㅇ 규슈전력은 12.16(금) 센다이원전 2호기(가고시마현 사쓰마센다이市, 출력89kw)의 정기 검사를 시작함.
- 법령으로 정한 정기검사 외에 가고시마현 미타조노 지사가 요청한 특별점검(구마모 토지진에 의한 영향 조사)을 추가할 예정
- 내년 2.24일에 발전(發電)을 재개하여, 3.24일에 정상가동을 시작할 계획
ㅇ 앞서 10.6일부터 정기검사에 들어간 1호기(출력 89만kw)는 설비에 이상이 없었으며, 12.11(일)부터 발전·송전을 재개함.
- 내년 1.6일부터 가동할 예정
□ 원전 전문가위원회 설치
ㅇ 가고시마현은 12.19(월) 규슈전력 센다이원자력발전소(同현)의 안전성 확인 등을 위한 전 문가위원회를 설치함.
- 제1회 회합(會合)은 12.28(수)에 열리며, 연내 총 2회 개최 예정
ㅇ 미타조노 지사는 동 日 정례기자회견에서 ‘제2차 회합에서 어느 정도 의견이 모아지 면, 내 나름의 판단도 가능해 질 것’이라며, 연내 센다이원전 안전성에 대한 판단을 내 릴 의향을 표명함.
※ 가고시마현 원자력안전·피난계획등 방재전문위원회 : 원자력공학 및 방재·지진·화산·방 사선 등 관련 전문가 12명으로 구성되어 있으며, 피난계획 검증 및 현민에 대한 적확한 정보 제공 검토 등의 업무를 담당
□ 규슈전력 원자력발전본부 설치
ㅇ 규슈전력은 12.21(수) 내년 4월에 원자력사업을 독립시켜, 원자력발전본부를 설치할 방 침을 정식 발표함.
- 사장직속으로 안전대책 점검을 실시하는 원자력감사실 설치 외에, 원전에 관한 소통
을 강화하기 위해 입지(立地) 커뮤니케이션 본부를 설치
- 사장직속의 독립조직으로 개편하기에 앞서, 내년 1월에 경영진이 리스크 정보를 공 유하는 원자력 커뮤니케이션 회의를 설치하고, 4월부터 원자력감사실을 신설할 예정
ㅇ 한편, 전력시스템개혁을 위해 3개의 총괄본부를 설치하고 소매·화력 등의 발전(發電)사 업은 에너지서비스 사업총괄본부에 포함시킴.
- 총괄본부에 업무 제휴 등의 사장권한을 이양함으로써, 사장이 전 부문을 관리하던 기존체제에서 중요한 경영전략 및 원자력사업을 중점 관리하는 체제로 전환
□ 센다이원전 특별점검 결과
ㅇ 규슈전력은 12.26(월) 센다이원자력발전소 1호기(가고시마현)에서 구마모토지진 영향을 조사한 특별점검 결과, 문제가 없었다고 동 현에 보고함.
- 동 특별점검은 가고시마현 미타조노 지사의 즉각적인 가동 중지 요청에 응하지 않는 대신 실시된 것으로 격납용기 배관 및 원자로 정지용(停止用) 지진계 등을 조사
ㅇ 센다이원전 1호기 특별검사에 총 858명이 참가하여 원자로압력용기 및 격납용기 등 10 개 항목을 점검함.
- 1,2호기 공통부분에 관한 특별점검이 끝났으며, 검사결과 이상 無
- 2호기의 특별점검은 내년 2월24일경 예정된 가동재개 후 종료될 예정
□ 센다이원전 1호기 가동 재개
ㅇ 규슈전력 센다이원자력발전소 1호기(가고시마현)가 1.6(금) 영업 가동을 재개함.
- 센다이원전 1호기는 작년 10월에 정기검사에 들어갔으며, 同12월에 가동 재개 - 新규제기준 도입 후, 정기검사를 끝낸 원전이 영업 가동을 재개한 것은 이번이 처음
ㅇ 정기검사로 가동이 중단된 센다이원전 2호기는 올해 2.27일에 송·발전을 시작, 영업 가동은 3.24일 예정임.
□ 겐카이원전 동향 관련(1)
ㅇ 사가현은 12.20(화) 규슈전력 겐카이원자력발전소(同현) 재가동 관련, 제3자 위원회 회합 (會合)을 12.26(월)에 개최한다고 발표함.
- 12.27(화)에는 동 위원회 산하에 설치된 원자력안전전문회를 개최할 예정
- 현은 위원회를 총3회 정도, 전문부회(專門部會)를 수차례에 걸쳐 개최할 계획이며, 그 결과는 향후 지사가 원전 재가동 여부를 결정하는데 참고할 예정
□ 겐카이원전 동향 관련(2)
ㅇ 연내 가동을 목표로 하고 있는 겐카이원자력발전소 3, 4호기(사가현)의 재가동이 빨라
- 현재, 규슈전력이 설정한 전기요금은 센다이원전(가고시마현)과 겐카이원전 재가동을 반영해 책정한 것으로, 겐카이원전을 계획대로 재가동하더라도 즉각적인 가격인하는 힘들 것으로 예상
- 다만, 동일본대지진 이후 원전 가동중지로 악화되었던 규슈전력의 재무상황은 어느 정도 회복될 것으로 분석
ㅇ 사가현 야마구치 지사는 원전 재가동과 관련하여 제3자위원회 전문가들의 의견을 청취 할 예정임.
- 야마구치 지사는 원전의 안전성이 확인되면 용인할 방침이나, 재가동을 위한 절차에 는 신중을 기할 자세를 보이고 있으며, 관련 지자체 수장들의 의견을 수렴하여 최종 판단할 방침
ㅇ 가고시마현은 센다이원전의 안전성 확인 등을 위한 전문위원회를 설치함.
- 규슈전력은 작년 말, 제1차 회합에서 1호기에 대한 특별점검상황을 보고한 바 있으 며, 현재까지 특별한 문제는 없었으며 향후 미타조노 지사가 위원회 의견 및 조언을 참고하여 어떠한 대응을 취할지 귀추가 주목
□ 겐카이원전 동향 관련(3)
ㅇ 규슈전력 겐카이원자력발전소에 인접한 사가현 가라츠市는 1.6(금) 同 원전 3,4호기 재가 동에 앞서, 설명회 개최 및 시민의 의견을 반영하도록 同 현에 요청함.
- 同일 사카이 토시유키(坂井俊之) 시장은 현청에 후쿠시마 요시히코(福島良彦) 부지사 를 방문하여 의견서를 제출
ㅇ 가라츠市는 대부분 지역이 겐카이원전으로부터 반경 30km에 위치하고 있어, 사가현이 최종 판단을 내릴 시 배려를 요청함.
3. 규슈 주요 기업 동향
□ 관할지역 항공기 취항 관련
ㅇ 국내 저가항공사 바닐라에어(Vanilla Air)는 1.10(화) 아마미(奄美)-간사이 직항편을 오는 3.26일부터 1일 1회 왕복운항 한다고 발표함.
- 2018년 세계자연유산등록을 추진하고 있는‘아마미·류큐’지역에 여행자가 증가할 것으로 기대
- 동 항공사 이시이 회장은 간사이 지역에는 아마미 출신자가 20-25만 명에 달하는 등 수도권 보다 많다고 언급
C C C ulture& ulture& ulture& T T T ourism ourism ourism
□ 국립공원 만끽 프로젝트 신설
ㅇ 일본 환경성(環境省)은 일본을 방문하는 외국관광객을 늘리기 위해 ‘국립공원 만끽 프 로젝트’를 추진할 계획임.
- 아소 구쥬 국립공원(구마모토현, 오이타현) 계획을 추진 중인 지역협의회는 12.16(금) 구마모토현 아소市에서 열린 회합에서 아소산죠지구(阿蘇山上地區) 등 관광지 매력을 알리기 위한 중점지역으로 11개소를 선정
- 기타 중점지역으로 아소지역에는 다이칸보(大観峰), 기타가이린산(北外輪山), 기쿠치 (菊池)계곡, 미나미아소(南阿蘇)가 뽑혔으며, 구쥬지역에는 마나미하이웨이(まなみハ イウェイ), 구룻토 구쥬도로(ぐるっとくじゅう周遊), 유휴벳부 쓰루미다케(鶴見岳), 조 자바라(長者原), 다테바라(タデ原)온천, 구쥬(久住)고원, 구쥬산맥(くじゅう連山)이 선 정
□ 관할지역 출입국자수 예측
ㅇ 후쿠오카입국관리국은 12.19(월) 연말연시(12.23일-1.3일) 후쿠오카공항과 하카타항을 이 용하는 출입국자수가 전년 대비 9% 증가한 22만 1,230명으로 예측된다고 발표함.
- 후쿠오카공항 출입국자수는 전년 대비 13% 증가한 20만 4,850명으로, 이 중 한국 방 문객수가 전년 대비 30% 증가한 5만 8,310명으로 예상
- 반면 하카타항(부산항로) 출입국자수는 전년 대비 26% 감소한 1만 6,380명으로 예상 - 동 관리국에 따르면 저가항공사를 중심으로 항공기를 증편한 것이 전체적인 증가의
배경이라고 설명
□ 2015년 오키나와 여행·관광소비 경제파급효과
ㅇ 오키나와현은 2015년도 현내 여행·관광소비가 가져온 경제파급효과를 발표함.
- 약 1조140억엔으로 지난 번 조사인 2012년도 대비 49.9% 증가
- 현내·현외·외국인 관광객을 모두 포함한 전체 여행·관광소비액은 2012년도 대비 51.2% 증가한 6,917억엔으로, 이 중 6,082억엔이 현내 관광업계에 직접 지불된‘직접 효과’로 집계
□ 시각장애인·일반인 예술이벤트 개최
ㅇ 시각장애인과 일반인이 그림 및 조각 등을 감상하는 예술이벤트가 1.8(일) 후쿠오카여 자대학 미술관에서 개최됨.
- 同 행사는 후쿠오카여자대학에서 아트매니지먼트 강좌를 수강하는 학생들이 기획한
- 일반인은 시각장애인에게 그림 작품에 대해 구체적으로 설명하고, 일반인은 어두운 방에서는 조각품을 만지며 작품을 감상
- 시각장애인 참가자 나카지마(44세)씨는‘촉감만으로 작품을 이해하는데는 한계가 있 지만, 설명을 통해 조형을 구체적으로 이해할 수 있어 좋은 경험이 되었다’고 언급
□ 춘절제(春節祭) in 후쿠오카 개최 예정
ㅇ 후쿠오카에 거주하고 있는 중국인을 비롯한 외국인과 지역주민 간 교류의 일환으로, 중화권 춘절(구정)을 기념한‘춘절제(春節祭) in 후쿠오카’가 오는 12.14-15일 TNC방 송회관에서 개최될 예정임.
- 올해로 4회째를 맞이하며, 일본·중국의 국교정상화 45주년을 기념하여 중국에서 유 명한 하남성(河南省) 문화예술단 등의 특별공연이 예정
□ JR규슈고속선 비틀(Beetle) 요금 인상
ㅇ JR규슈고속선(후쿠오카市)은 오는 4.1일부터 비틀선박의 기본운임을 인상한다고 발표함.
- 후쿠오카-부산 편도요금이 성인 1만 3,000엔에서 1만 4,000엔, 쓰시마-부산 구간이 7,500엔에서 8,500엔으로 19년 만에 인상
- 동社는 지난해 10월부터 인터넷 예약자를 대상으로 요금할인제도를 도입, 날짜 및 시간대별로 요금을 설정하여 선택의 폭을 확대
- 이번 요금인상은 안전성 확보 및 서비스 향상에 따른 투자가 주 목적
□ 관할지역 외국인 입국자수 발표
ㅇ 규슈운수국은 1.12(목) 2016.1-11월 기간 중 규슈를 방문한 외국인 입국자수(속보치)는 326만 4,299명이라고 발표함.
- 2003년 통계를 실시한 이후 연간 외국인 입국자수가 300만 명을 초과한 것은 처음 - 면세품을 취급하는 점포 증가 및 중국에서 오는 크루즈선박 이용객 증가가 요인으로
분석
S S S ociety ociety ociety
□ 관할지역 조류 인플루엔자 발생 관련(1)
ㅇ 미야자키현은 12.19(월) 동현 가와미나미쵸(川南町) 양계장에서 죽는 닭이 증가하고 있 는 것을 확인, 간이조사를 실시하여 조류 인플루엔자 양성반응이 나왔다고 발표함.
- 日 농림수산성은 동일 심야 상세검사를 실시하여 동 바이러스가 ‘고병원성 조류 인 플루엔자’임을 확인
- 동 양계장에서는 닭 12만 2천 마리를 모두 살처분하였으며, 농장으로부터 반경 3km
내 닭과 달걀의 이동을 제한하는 구역을 설정
□ 관할지역 조류 인플루엔자 발생 관련(2)
ㅇ 구마모토현은 12.26(월) 동현 난칸마치 소재 양계장에서 폐사한 닭의 간이검사를 실시 한 결과, 조류 인플루엔자 양성반응을 확인했다고 발표함.
- 동현은 추가 유전자 검사를 실시하여 독성이 강한 고병원성 바이러스가 검출될 경우 동 양계장에서 사육하고 있는 약 10만 7천 마리의 닭을 살처분시킬 계획
- 또한 동현은 동일 저녁에 가바시마 지사를 본부장으로 하는 대책회의를 개최하고 향 후 대응 등에 대해 논의
□ 관할지역 조류 인플루엔자 발생 관련(3)
ㅇ 구마모토현 난칸마치 양계장에서 고병원성 조류 인플루엔자 바이러스가 검출된 문제 관련, 동현은 12.28(수) 가축전염병예방법에 따라 동 양계장에서 사육하고 있던 닭을 살처분 조치함.
- 동현에 따르면 살처분은 감염이 확정된 시점에서 22시간 30분이 지난 12.28일 03:25 에 종료되었으며, 총 9만 3천 마리를 살처분
□ 관할지역 조류 인플루엔자 발생 관련(4)
ㅇ 미야자키현 가와미나미쵸(川南町) 양계장에서 고병원성 조류 인플루엔자가 발생한 문제 관련, 동현은 1.5(목) 닭과 계란의 역외 반출을 제한하는 ‘반출제한구역(발생 양계장 반경 3-10km)’조치를 해제함.
- 바이러스 분리검사 등 새로운 감염 유무를 판단하는 ‘청정성확인검사’결과, 모두 음성 결과를 반영한 조치
- 동현은 향후 이상이 발생하지 않는다면 닭과 계란의 이동을 금지하는 ‘이동제한구 역(동 3km)’조치도 1.12(목)부로 해제할 예정
□ 관할지역 조류 인플루엔자 발생 관련(5)
ㅇ 미야자키현은 1.12(목) 고병원성 조류 인플루엔자가 확인된 가와미나미(川南)정 양계장 으로부터 반경 3km 구역에 설정한 ‘이동제한구역’을 해제함.
- 동현은 이후 별다른 이상이 발견되지 않아, 감염 확대 우려가 없다고 판단, 위와 같 이 결정
- 동 결정에 따라 양계장 주변 도로에 설치한 차량소독 포인트를 철거하였으며, 닭과 계란의 이동 및 출하를 허가
□ 관할지역 화산활동 관련 동향(1)
폭발적인 분화가 발생하지 않고 있는바, 이는 2006년 이래 최장기간이라고 발표함.
- 사쿠라지마는 지난 7.26일 쇼와화구에서 폭발적인 분화가 발생한 후 ‘무폭발상태’
가 지속되고 있는 상태
- 그러나 동 기상대는 사쿠라지마를 포함한 아이라 칼데라의 마그마 공급이 증가하고 있는 점을 감안, 사쿠라지마의 분화경계레벨을 현재의 3(입산규제)으로 유지한다고 발표
□ 관할지역 화산활동 관련 동향(2)
ㅇ 가고시마지방기상대는 1.5(목) 동현에 위치한 이오산(硫黄山)의 분화경계레벨을 1(평시) 에서 2(화구주변 출입규제)로 격상시켰다고 발표함.
- 동 기상대에 따르면 통상 하루에 2-3회 정도 발생하는 화산성지진이 올해 들어 증가 (1.3일 45회, 1.4일 49회)하고 있는 상황
- 이오산에서 화산활동이 활발해질 징후는 보이지 않으나, 적어도 수일간은 화산성지 진이 지속될 것으로 판단
□ 후쿠오카상공회의소 신임 부회장 발표
ㅇ 후쿠오카상공회의소는 12.21(수) 의원 총회에서 명란젓 제조사 후쿠야(후쿠오카市)의 가 와하라 마사타카(川原正孝) 사장을 부회장으로 선출함.
- 2015년 당시 부회장이었던 니시니혼시티은행(西日本シティ銀行)의 이소야마 세이지 (磯山誠二) 부은행장이 회장으로 선출되었기 때문에, 부회장은 공석상태
- 가와하라 부회장은 ‘후쿠오카의 장점을 널리 알리고 싶다’고 표명
□ 후쿠오카현 신년회 개최 관련
ㅇ 후쿠오카현은 1.4(수) 신년회를 개최하였는바, 오가와 지사는 신년 인사에서 작년의 성 과를 바탕으로 지방창생을 더욱 구체화시키고 후쿠오카현, 규슈, 더 나아가 일본을 활 기 넘치게 해야 한다고 발언함.
- 동 지사는 금년 중요정책에 대해 고용환경 개선, 자동차 및 의료기기, 항공기 등 첨 단산업 육성, 농수산물 수출 확대, 방일관광객 증가 등을 거론
□ 후쿠오카현 이즈카시장 사퇴 표명
ㅇ 후쿠오카현 이즈카市 사이토 모리치카 시장은 1.11(수), 본인이 평일 낮에 청사를 벗어 나 도박(마작)을 한 문제와 관련, 시장직을 사퇴한다고 표명함.
- 동 시장은 시정혼란 사태를 조속히 수습하고 싶다며 본인의 사직서(1.31일부)를 시의 회의장에게 제출, 이를 시의회의장이 동일 수리
- 동 시장과 도박(마작)을 같이 한 다나카 히데아키 부시장도 사직을 표명한바, 2월 이
후부터 총무부장이 시장직을 직무대행할 예정
□ 관할지역 지진 발생 관련
ㅇ 1.11(수) 19:11경 구마모토현 구마모토지방을 진원지로 하는 지진이 발생한바, 동현 기 구치市에서 진도4의 지진이 관측됨.
- 日 기상청에 따르면 동 지진의 진원의 깊이는 약 10km, 지진의 규모는 M3.2급
□ 마루카와 올림픽담당대신 후쿠오카 방문
ㅇ 마루카와 올림픽담당대신은 1.12(목), 2020년 동경 올림픽 때 해외 선수와 지역주민이 교류하는 ‘호스트 타운’에 등록 되어 있는 후쿠오카市를 방문, 규슈 지역 지자체장 들과의 의견교환회에 참석함.
- 사가현 야마구치 지사는 사가市에서 매년 개최되는 ‘벌룬 페스티벌’을 통한 네덜 란드와의 교류를 예로 들며, 스포츠 분야 뿐만 아니라 미래지향적인 교류를 추진하 고 싶다고 발표
- 마루카와 대신은 각 지자체가 자신들만의 역사를 살려가는 형식으로 교류를 하고 있 다고 평가하면서, 향후 교류 방안에도 지혜를 발휘해야 한다고 발언
※ 이날 규슈 지역 5개현에서 12명의 지자체장이 참석하였으며, 상대국과의 교류의 역사, 사 전캠프 유치를 위한 계획에 대해 홍보
