베트남 현지신문 주요기사
2017.7.5(수)
1. 주요신문 공통 머리기사 요약
o 주요기사 없음.
2. 한국국내 및 한·베관계 관련
o 외신은 북한이 4일 오전 대륙간 탄도미사일을 시험 발사했다고 보도함. 조선중 앙방송은 이날 발사된 화성 14형 로켓이 최고고도 2,802km까지 올라가 39분간 933km의 거리를 비행한 후 동해상 목표를 정확히 타격했다고 발표함. 이번 미 사일 발사는 올들어 10번째이며 문재인 대통령 취임 후 6번째인 것으로 알려 짐. 문재인 대통령은 북한의 미사일 발사 직후 국가안전보장회의를 소집하여 북한의 도발에 대응할 방위체계의 대비태세를 점검함. (Nhan Dan 인민, 8면) o 아베 신조 총리는 도쿄에서 열린 기자간담회에서 한-미 양국과 협력하여 대북
압박을 강화하겠다면서 중국과 러시아가 북한의 미사일 시험 발사를 방지하는 데 적극적인 역할을 할 것을 촉구함. 한편, 일본 정부 대변인은 북한의 미사일 이 일본의 배타적 경제수역으로 떨어졌으나 현재까지 확인된 피해가 없다고 함. 한편, 미국 태평양사령부는 북한이 발사한 미사일은 대륙간 탄도미사일이 아닌 중거리 탄도미사일이라고 주장하였으며, 트럼프 대통령도 북한 김정은 위 원장의 도발을 지적하면서 중국이 이를 방지하기 위해 강력한 조치를 취할 것 을 호소함. 겅솽 중국 외교부 대변인은 이날 북한의 미사일 발사행동에 대하여 안보리 결의에 명확한 규정이 있다고 하면서 북한이 이런 규정을 위반하는 것 을 반대한다는 입장을 표명함. (Nhan Dan 인민, 4면)
3. 베트남 정치·외교
o 앙겔라 메르켈 독일 총리의 초청으로 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 총리 내 외가 7.5-8간 함부르크에서 열리는 G20 정상회의에 참석차 독일 방문길에 오 름. 베트남은 2017년 APEC 정상회의 유치국으로서 G20 관련 모든 회의에 참석 하게 됨. (Tien Phong 선봉, 2면)
o 인도를 공식 방문 중인 팜 빙 밍(Pham Binh Minh) 부총리 겸 외교장관은 4일 Sushma Swaraj 인도 외교장관과 회담을 갖고 인력양성, 기술적 지원, 차관 공 여, 전통·비전통 안보 대응 등 국방안보 협력을 강화하기로 함. 또한 밍 부총 리는 베트남이 2015-2018년간 인도-아세안 관계 조정국으로 인도가 아시아 지 역의 강국인 만큼 지역 협력과 연결에 대한 역할을 발휘할 것을 지지한다고 표
명함. 양국 장관은 또한 아시아 태평양 지역은 물론 세계의 평화와 안정, 항해 와 항공의 자유, 안전, 안보를 유지하기 위해 긴밀히 협력하기로 함. (Tien Phong 선봉, 12면)
4. 베트남 경제
o 껀터시 인민위원회는 4일 SIBC International Ltd Hong Kong, HCHR Hong Kong , 한국마사회 등의 컨소시엄과 껀터시 경마장 건설 사업에 대해 협의함. 동 사 업은 부지면적 150ha, 총투자규모 5억불로 경마장, 물놀이공원, 오락시설 등 복합레저단지로 건설될 예정임. 보 타잉 통(Vo Thanh Thong) 껀터시 인민위원 장은 컨소시엄이 사업 타당성 조사를 실시한 후 10월까지 시 인민위원회에 보 고하고, 타당성이 있는 것으로 판단될 경우 차기 투자절차를 안내할 것이라고 함. (Tien Phong 선봉, 2면)
o 재무부는 올 상반기 ODA 차관 및 우대차관 협정 20건을 체결하였으며, 총 차관 규모가 18억불에 달했다고 밝힘. 또한 일본은 한국의 대베트남 공여 우대조건 에 맞추어 연 이자율을 1.4%에서 1.2%로 하향 조정하기로 함. 한편, 금년 1-6 월간 ODA 집행액이 15억불에 달했으며 외채 8.4억불을 상환한 것으로 집계됨.
(Tien Phong 선봉, 5면)
o 다낭시 인민위원회는 올 상반기간 수입액이 계획치의 49.7%를 차지한 6.09억 불, 수출액은 전년 동기 대비 11.3% 증가한 6.97억불을 달성한 것으로 집계됐 다고 밝힘. 다낭시의 주요 수입품목은 기계, 설비 및 생산에 필요한 원부자재 등임. (Dau Tu 투자, 2면)
o 베트남 최대 자동차 조립업체인 Truong Hai 자동차주식회사(THACO)는 남은 하 반기에 42,330대의 자동차를 생산할 계획이라고 밝혔으며, 올 한해 90,470대 생산을 목표로 설정했다고 함. THACO사는 지속적으로 투자사업을 확대해나갈 예정이며 버스조립 공장에 1.2조동을 투입하고, 연간 10만대의 관광차량도 조 립할 계획이라고 함. (Dau Tu 투자, 2면)
o 하이퐁시 기획투자국에 따르면, 올 상반기에 1,598건의 신규사업자 등록을 접 수하여 전년 동기 대비 23.68% 증가했으며, 이들의 등록자본은 7.4조동으로 집 계, 주로 서비스, 운송, 부품소재, 하이테크 농업 등의 분야에 진출하였다고 함. 한편, 하이퐁시의 FDI는 상반기간 24건의 신규투자 및 20건의 증자로 총 6.17억불을 유치했다고 밝힘. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
o 7.4 호찌민시 소재 사이공전시전람센터(SECC)에서 ‘베트남 공작기계, 정밀기 계 및 금속가공 설비 박람회(MTA Vietnam 2017)’가 개막함. 올해 MTA 2017은 사상 최대의 면적인 12,000m²에 23개 국가의 유수기업 425개사가 참가하여 현 대적인 설비들과 생산을 최적화 시켜줄 각종 정밀기계 및 가공설비 등을 전시 함. (Dau Tu 투자, 2면)
5. 베트남 사회·문화
o 하노이시 인민의회는 “2030년 지향, 2017-2020년 시내 교통 정체 및 대기오염 감소를 위한 교통수단 관리 강화” 결의안을 통과시킴. 이에 따르면 식품트럭, 마트, 상가, 호텔 등의 운반트럭은 야간에만 운행이 가능하며, 물건 운반 서비 스를 제공하는 3륜자동차는 운행이 금지될 예정임. 특히 오는 2030년부터 시내 중심 구역에서는 오토바이 운행이 전면 금지된다는 내용도 포함되어 있어 이를 대체할 대중교통 개발도 시급할 것으로 예상됨. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
o 국가교통안전위원회는 4일 쯔엉 화 빙(Truong Hoa Binh) 부총리 겸 국가교통안 전위원장의 참석 하에 2017년 상반기 교통안전 온라인 평가회를 진행함. 동 위 원회의 보고에 따르면, 지난 1-6월간 전국에서 교통사고 9,593건이 발생해 사 망자가 4,134명, 부상자가 7,953명을 기록했다고 밝혀짐. 빙 부총리는 평가회 에서 사고 건수, 사망자 수, 부상자 수 등이 전년 동기대비 감소하였으나 특별 히 심각한 사고가 23건으로 여전히 높으므로 연말까지 교통사고 건수가 5~10%
감소하도록 필요한 조치를 취할 것을 지시함. (Nhan Dan 인민, 8면)
o 2017년 상반기 관광분야개발 결산보고 기자회견에서 응웬 반 뚜언(Nguyen Van Tuan) 관광청장은 상반기간 베트남을 방문한 외국인 관광객이 전년 동기 대비 30% 증가한 620만명을 기록했으며, 그중 동북아 국가의 관광객이 전체의 58%를 차지했다고 밝힘. 특히 비자면제국가 관광객 방문이 19% 증가했는데 러시아는 무려 53%나 증가함. 국내 관광객은 27% 증가한 약 4,100만명을 기록하였고 관 광분야로부터 발생한 수입은 27% 증가한 254.7조동에 달한 것으로 집계됨. 한 편, 포모사 환경오염 사태 이후 주춤했던 중부지역 관광도 회복세를 보이고 있 으나, 적극적인 서비스 공세와 저렴한 투어비 등 관광객 유치방안이 필요한 것 으로 나타남. (Tuoi Tre 젊은이, 7면) 끝.
