년
2010 상반기 경제동향 : 산업동향
□ 산업생산 개관
ㅇ 우즈벡통계위원회는 2010년 상반기 산업생산(industrial output)이 15조 4,415 억숨에 달해 전년 동기 대비 약 8.0% 증가하였다고 함.
- 부문별로 보면, 연료(fuel) 생산이 총 산업생산의 20.1%를 차지하고 있으며, 이어 기계류 (machinery and metal-working) 15.7%, 경공업 14%, 식품 12.2%, 비철금속 11% 등의 순임.
- 전년 동기 대비 증가율을 보면 면화가격 상승 등으로, 경공업이 15.2%로 가장 높은 상승률을 시현하였으며 기계류가, 11.9%, 식품산업이 10.8% 성장함
표 1 : 2010년 상반기 부문별 산업 생산액
부문 생산액 십억숨( ) 비중(%) 전년 동기비(%)
연료(fuel) 3,101 20.1 4.3
기계류 등 2,418 15.7 11.9
경공업 2,166 14 15.2
식품 1,897 12.2 10.8
비철금속 1,810 11.7 3.3
전력 1,386 9 4.9
화학 석유화학/ 719 4.7 5.8
건축자재 시멘트 등( ) 691 4.5 0.8
기타 1,253 8.1 -
Tel) 252-3151-3 uzb.mofat.go.kr [email protected]
on – line
경 제 소 식
주 우즈베키스탄 대한민국 대사관
2010년 월 일9 3경제 소식지 제 5 호
□ 부문별 생산량 부문별
ㅇ 산업 ‘생산량’을 보면 자동차 면화, 등의 생산량은 전년 대비 증가하였 으나 자동차 연료 등 유류제품 생산량은 감소함.
표 2 : 2010년 상반기 부문별 산업 생산량
부 문 제품 상반기 생산량 전년 대비(%)
에너지 연료․
전력 십억( kWh) 25.9 3.1
난방에너지 백만( Gcal) 9.6 ▽1.1
석유 백만톤( ) 1.9 ▽19.7
가솔린 천톤( ) 692.5 ▽12.4
경유 천톤( ) 588.3 ▽12
중유 천톤( ) 185.3 ▽34.2
천연가스 백만( ㎥) 30,547.5 ▽3.8 철금속 강(steel, 천톤) 379.5 ▽1.1
천톤
Finished steel( ) 357.2 ▽0.5
자동차
승용차 천대( ) 102.6 13.6
트럭 대( ) 415 29.3
버스 대( ) 627 ▽6.3
경공업 원면 천톤( ) 638.6 2.8
방적사(cotton yarn,천톤) 98.4 49.1
산업 동향
□ 우즈벡 휴대폰 사용자, 1천 8백만명 돌파
월말 기준 우즈벡 휴대전화 사용자 수는 천 백만명을 상회함
2010. 7 1 8
ㅇ
이를 통신사별로 보면 MTS (7백 81만명), UCell(6백만명), Beeline(4백만명) ㅇ
등의 순이며 이외에도, CDMA 사업자인 Perfectum Mobile과 UzMobile 업체가 영업중이며 두 회사의, 2009년 6월 기준 고객수는 약 3십만명임.
□ GM-우즈벡 쉐보레 스파크, (Spark) 신규 모델 출시(Uzexpocenter)
우즈벡은 쉐보레 스파크 신규 모델을 월 일부터 우즈벡 국내
GM- (Spark) 8 26
ㅇ
시장에서 판매하며 2011년부터 러시아로 수출할 계획임
스파크는 올 8월부터 생산이 시작되었으며 GM-우즈벡 조립라인에서 생산되는 ㅇ
번째 모델임 7
□ 인프라 교통 통신 발전 프로그램관련 특별 실무그룹 조직, , (정부)
ㅇ 우즈벡정부는 2011 ~2015년 년 기간 동안 인프라 교통 통신 발전 프로그램, , 마련을 위한 특별실무그룹 을 조직하였으며 보티르 호자에프‘ ’ , (Botir Hodjayev) 국가건설건축위원회 위원장 겸 부총리가 동 실무그룹을 지휘함.
향후 동 프로그램상의 프로젝트 실행은 ADB와 IsDB(이슬람발전은행 등으로) ㅇ
부터의 충당 계획.
□ 4분기에 구리 몰리브덴 구리 황 광산 입찰 예정- , - (Prime-Tass Agency)
국가지질자원위원회는 2010년 4분기에 나보이 지역 Bukantau산 인근 ㅇ
젠절디(Jenngeldi)지역의 구리 광산 공개입찰을 실시할 계획임.
- 구리 몰디브덴 광산과 구리 황 광상- - (ore)지역으로 낙찰자는 년간 탐사 개발권 소유, 5 / .
당초 동 입찰은 년 분기 진행예정이었으나 시장상황에 따라 입찰 시기가
- , 2010 1 ,
조정된 것으로 알려짐
우즈벡 국가지질위원회에 따르면 젠겔디 매장 지역 구리 예상 매장량은 6십만톤 ㅇ
몰디브덴 매장량은 만톤으로 평가된다고 함
(P2 category), 5 .
□ Oxus Gold, 아만타우토(Amantayau) 금광지구 5개년 금광 탐사 프로그램 착수(oxus gold)
ㅇ Oxus Gold는 50% 지분을 소유한 아만타우토 금광 합작 법인(Amantaytau 이
Goldfields JV, AGF) 192km2에 달하는 프로젝트지역 내에서 5년 기간동안 탐사한다고 밝힘
- 동 사업은 탐사를 통해 새로운 자원량(resources) 확보 자원량의 매장량, 전환 및 광상의 개발을 통한 생산촉진을 도모하기 위한 것임 (reserves)
는 동 사업후 기준 금 매장량이
- AGF JORC (Joit Ore Reserves Committe Code) 현재의 240만 ounce에서 백만7 ounce로 증가될 것으로 기대함
※ 동 금광의 총 탐사 잠재량(exploration potential)은 금 2 4천 백만 ounce와 은 4 8억 천만 ounce으로 평가되고 있음( JORC)
동 사업 시행 총 예산은 약 2 2천 백만달러임 ㅇ
□ 우즈벡 천연가스 중국 수출 관련 협의중, (로이터통신)
우즈벡네프찌가스 이스라일로프 국제협력 투자국장은 서울 인터콘티넨탈호
UNG( )
ㅇ ․
텔에서 우즈벡 측은 중국에 천연가스를 공급 수출 할 계획이나 아직 구체적인( ) 양이나 수송 시스템에 관해서는 조율중이라고 언급함
이스라일로프 국장은 수송 인프라가 필요하다며 투르크메니스탄 중국 가스파이, -
ㅇ 프가
있지만 동 파이프의 용도는 투르크메니스탄 가스 수출용으로 다른 국가의 가스, 수송을 위한 용량이 없다고 함.
지난 월6 CNPC(중국석유공사 와) UNG는 年 10BCM 우즈벡가스 수출을 합의
※ 한
바 있으나 현재까지 실질적인 수출은 없음.
□ 2010년 2분기 우즈벡과 러시아간 송금액, 6 8 9억 천 백억달러(러시아 중앙은행)
동 기간 내 러시아 우즈벡 송금액은 6 3 6억 천 백만달러( 1회당 평균 송금액은
ㅇ →
달러 이며 우즈벡 러시아 송금액은 천 백만달러 회당 평균 송금액은
537 ) , → 5 4 ( 1
달러 임 1,351 ) .
지역내에서 우즈벡 송금액이 제일 많으며 이어 타지키스탄과 우크라이나가
CIS ,
ㅇ
각각 5억 7백만달러, 4 3 6억 천 백만달러임
주재국 법령 제 개정 현황 ․
‘
□ 전자방식 원산지 증명(C/O) 인정(대외경제부령 2131 , 2010.8.13)호
대외경제부와 재무부는 원산지 증명 절차관련 새로운 시행 규칙을 승인하였으며, ㅇ
이에 따라 전자 방식의 원산지 증명서가 8월 23일부터 인정됨.
구체적인 개정 내용은 아래와 같음.
ㅇ
인정 전자양식 을 포함
C/O(Certificate of Origin) : (electronic form)
①
원산지증명서 발급은 Uzbekexpertiza와 동사의 지사에서 담당하게 됨
②
원산지 국가(Country of origin) : '국가(country)'에서 국가 또는 원산지 증명
③
을 위해 필요할 경우 국가연합‘ (Group of Countries), 관세동맹 국가(custom 국가의 일부지역을 포함 으로 변경
unions of countries), ’
□ 우즈벡 주요도로 목록 개정 도로 총구간, 42,654km로 연장 주재국은 169호 정부령를 통해 주요 도로 목록을 개정하였음 ㅇ
- 개정 목록에 따르면 국제 도로는 11개로서 총길이 3,979km에 달하며 국도는
개 지방 도로는 개 로 명시되어 우즈벡 주요
229 (14,069km), 1,802 (24,606km) 도로의 총구간은 현재 42,654km임
동 개정은 최근 신규 구간 건설 및 보수공사 진행으로 일반 국도가 국제 도로로 ㅇ
전환한 결과인 것으로 보임
기존 주요 도로의 지정현황은 아래와 같았음 총 구간
- : 42,530㎞
국제 도로 11 (3,626km),개 국도 269 (16,909km),개 지방 도로 1,690개
▶
(21,995km)
□ 소매업 서비스 분야 소기업의 통합단일세 계산방법 및 납부절차 변경․
재무부와 국가조세위원회는 소매업체와 서비스분야 소기업의 통합 단일세와 관련 ㅇ
하여 납부액 계산방법과 납부절차에 관한 시행규칙을 승인하였으며 동 법령은, 년 월 일부터 시행됨 호 부령
2010 8 28 (2134 , 2010. 8. 18)
ㅇ 동 시행 규칙은 농업 소매업 비식료품업계 향후 발전에 관한 대통령 결의‘ , , ’
호 이행을 위한 것으로
(PP-1326 , 2010.04.26)) ,
동 대통령결의에 따르면 소매업 서비스분야 소기업이 통합단일세 를 납부시에
- ․ ‘ ’
최소한 고정세율로 납부하는 ‘동종의 개별기업 의 납세액을 내도록 하고 있으며’ 이는 매출액 축소를 통한 탈세 방지를 위한 것임
대통령령 PP-1326호에 따르면 2010년도 통합 세율은 전체 매출액의 7%이며,
※
개별 사업자가 부담하는 고정세율은 업종과 지역에 따라 다르나 최저임금의, 배 배임
1 -13 .
ㅇ 즉 통합 단일 세율에 따라 계산한 납부액이 동종의 개별 사업자의 최저임금기준의, 고정 세율로 부담하는 납부액보다 적을 경우 그 차액을 계산 이를 납부액에 포함, , 토록 하고 있음.
한국 - 우즈베키스탄 인적교류
인적교류 현황에 따른 추세 파악 및 각 분야별 업무 추진에 참고하시기 바랍니다
『 』
□ 대한민국 국민 → 우즈벡 방문자 수 (2010년 7월말 기준)
ㅇ 2010년 7월말 현재 국민의 우즈벡 방문자 수는 약 1 5 名만 천 으로 전년 동기 대비 가 증가하였으며 이미 년에 총방문자수가 만 천 을
(8,948 )名 69.3% 2009 1 4 名
상회하였고 이러한 추세가 지속될 경우 금년 국민의 우즈벡 방문자 수는 사상 최, , 다 인원을 기록할 것으로 예상되고 있음.
ㅇ 주요 원인은 세계적 경기활성화와 환율안정 추세를 꼽을 수도 있겠으나 우즈벡에, 대한 국민의 관심과 투가능성 검토를 위한 방문 목적도 상당한 것으로 분석됨.
표 3 : 한국인 우즈벡 방문자수 증가 현황
연 도 2004. 12 2005.12 2006.12 2007.12 2008.12 2009.12 2010.7월 출국자수 12,462 12,632 13,800 20,078 20,361 14,095 15,152 전년대비(%) - △1.4% △9.2% △45.5 △1.4 ▽30.8 -
□ 우즈베키스탄 국민 → 한국 방문자수 (2010년 7월말 기준)
우즈벡인들의 한국 방문자 수 또한 급격한 증가 추세를 보이고 있는 바, 2010년 ㅇ
월말 현재 우즈벡 국민의 한국 방문자 수는 만 천 으로 전년 동기
7 1 9 名 (7,789 )名
대비 40.1%가 증가하였으며 지속적인 증가 추세를 보이고 있음, .
ㅇ 또한 최근 우즈벡 국민들의 한국방문 목적은 과거의 자동차 부품 또는 원단 구입, 목적 일변도에서 의류 가전제품 가스충전기 건축자재 등으로 다양화되고 있음, , , .
표 4 : 우즈벡인 한국 방문자수 증가 현황
연 도 2004.12 2005.12 2006.12 2007.12 2008.12 2009.12 2010. 7월 입국자수 10,116 8,608 11,512 16,032 22,165 15,763 10,916 전년대비(%) - ▽14.9% △33.7% △39.2 △36.5 ▽28.9 -
근무시간중 히 잡 착 용 금 지 / / / / /
□ 최근 주재국에서는 보안 세무 전기 위생 환경 노동 소방 등 분야가 포함된 합동, , , , , , 점검반을 가동하여 국내외 투자기업을 점검하고 있음
□ 최근 교민기업이 아닌 외국계 기업에 30여명의 합동 점검팀이 사전예고 없이 기업을 방문하여
근무중 히잡 착용이 금지됨을 지적하고 이를 위반한 직원에 대하여 기업과 직원 ㅇ
개인에게 1인당 총 380만숨 미화( 2,360 )불 의 벌금을 부과하였음.
주재국 정부의 여러 부처와 수명의 변호사에게 관련 내용을 질의하였으나 주재국에
□ 서
근무 중 히잡 착용을 금지하는 법령을 알지 못하고 있음.
피해사례에서 해당 기업의 사업주가 벌금을 은행을 통하여 납부한 것으로 보아 주
□
재국내 관련 지침 등의 근거가 있을 것으로 추정됨.
소수 교민 기업 사업주는 “근무시간중 히잡 착용 금지 법률 이 금년도에 제정”
※
되었다고 알고 있는 기업도 있었음.
따라서 교민기업에서는 근무시간에 직원이 히잡 착용시 벌금을 부과받을 수 있음을,
□
유념하시고 직원관리에 참고하시기 바람, .
주우즈베키스탄 대한민국대사관 전화 : 252-3151~3
uzb.mofat.go.kr [email protected]
본 소식지의 내용은 주재국 기관과 현지 언론에 등에 근거하였으므로 내용이 사실과 다를 수 있음을 양지하시기 바랍니다
히잡(hijab)은 무슬림 여성들이 외출시 착용하는 의류로 베일의 일종으로 얼굴을 제외한 목과 머리를 가린다 여러 시대에 걸쳐 무슬림에서는 여성에 대한 모든 권리가 제한되었고. 히잡이 여성의 정조를 상징하게 되면서 히잡이 착용되게 되었음!
