목 차
경제 산업 동향/
〔 〕
월 일부터 전기 수도 난방 등 공공요금 인상
10 1 / / ---1 ㅇ
개의 우즈벡 은행 대 은행에 선정
7 , CIS 200 ---1 ㅇ
이동통신 지난 년간 우즈벡 투자 억불 기록
Beeline , 8 對 10 ---2 ㅇ
분기 러시아 우즈벡 송금액 억불 기록
2014. 2/4 16 ---2
ㅇ →
월간 우즈벡산 자동차의 러 수출 감소
1~8 GM- 對 20% ---3 ㅇ
우즈벡내 IL-114 항공기 OEM 생산 완전 폐쇄 전망---3 ㅇ
ㅇ 타슈켄트파이프플랜트 JV, 4천만불 투자 예정---3 구리제련공장내 신규 설비 건설
AGMK, ---4 ㅇ
나보이광업공사 키질쿰인산염공장의 차 라인 가동, 2 ---4 ㅇ
농촌지역 주택 건설 사업에 억불 차관 제공
IDB, 1 ---4
ㅇ
타슈켄트경제법원 러시아 유로시멘트사의 항소 재판 연기, ---5 ㅇ
에너지 동향
〔 〕
년 루코일의 쉐디 가스전의 가스 생산 추진
2015 (Shady) ---5 ㅇ
우즈벡, 2015년 IRENA(국제재생에너지기구 가입 예정) ---6 ㅇ
우즈벡내 태양 집열기 생산 착수---7 ㅇ
사마르칸트 텅스텐 광산 생산 프로젝트 연기---7 ㅇ
입찰 동향
〔 〕
우즈벡에네르고의 선진전력검침 PQ 입찰---8 ㅇ
우즈벡통신의 전화국 장비 조달---8 ㅇ
Tel) 252-3151-3 uzb.mofa.go.kr [email protected]
on – line
경 제 소 식
주우즈베키스탄 대한민국대사관
2014년 9 월 22 일경제 소식지 제 86 호
경제 산업/
동향
월 일부터 전기 수도 난방 등 공공요금 인상
10 1 / /
□ (uzdaily. 9.16)
우즈베키스탄 정부는 10 1월 일부터 전기 가스 수도 난방 등 공공요금을 기존/ / / ㅇ
보다 5~10% 인상을 발표함.
- △전기: 131.4숨→144.3 /kW(10% ),숨 ↑ △가스: 165.24숨→181.62 /m숨 3(9.91% ),↑ 수도 아파트 미터기 설치시: ( ) 294 310 /m2숨 또는 1인당 3,603.46숨
△ →
숨 주택 숨 숨 난방 숨
3,490.26 , 212 225 (5.4~5.8% ), : 787.95
→ → ↑ △ →
숨 온수 숨 또는 인당
844.67 /m2(7.2% ),↑ △ : 2,524.99 2,706.76→ 1
숨 숨 으로 각각 인상
9,860 →10.570.54 (7% )↑
환율 현재 숨
* (2014.9.16 ) 1 $(USD): 2,359.56
공
- 공요금 인상 영향으로 우즈베키스탄 사람들의 주식인 ‘부한 빵 가격도’ 600숨에서 650숨으로 인상되었으며 조만간 기타 요금도 인상될 전망임, .
개의 우즈벡 은행 대 은행에 선정
7 , CIS 200
□ (trend, 8.17)
러시아 RIA 평가기관은 7개의 우즈베키스탄 은행을 자산규모 부문 CIS ㅇ
대 은행에 선정하였음
200 .
선정된 은행으로는 자산규모 억불 우즈프롬스트로이은행
- △NBU( : 51 ), △
(31억불), △아사카은행(20.6억불), △이포테카은행(13억불), △할크은행 억불 아그로은행 억불 키슈락쿼릴리쉬은행 억불 등 (12.3 ), △ (11.5 ), △ (11 ) 한편 동 기관에 따르면 2013년 CIS 지역 은행 자산액은 2.2조불로 전년, ㅇ
보다 8.1% 증가하였으나, 2011 (13.8%), 2012 (23.1%)년 년 보다는 증가율이 둔화된 바 이는 루블화 및, CIS 일부 국가 통화의 약화 및 러시아 은행 자산의 낮은 증가율에 기인한 것으로 분석
우즈벡의 경우 현재 은행들의 총 자산액은 억불 기록
* 2014.1.1 199 (10.8% )↑
B
□ eeline 이동통신 지난 년간 우즈베키스탄에 , 8 10 억불 투자 (uzdaily. 9.13)
러시아 이동통신사 Vimpelcom (Beeline사 통신 는 지난) 8년간 우즈벡內 ㅇ
이동 통신 설비 부문에 투자한 금액이 10억불을 초과한다고 발표하였음. 보로비예프 사 사장은 현재 우즈벡 모든 기술을 제공할 수 있는
- Unitel 內
업체로는 유일하다고 평가하면서 지난주 우즈벡, 內 최초로 4G LTE 모바일 인터넷 서비스 시험 단계 를 시작하였다고 강조( )
러시아 Vimpelcom사는 2006년 Unitel 및 Barkri Uzbekistan
ㅇ 「 」 「
을 인수 합병하여 같은 해 월부터 브랜드로 영업을
Telecom」 12 Beeline
시작하였으며, 현재 우즈벡 내에서 가장 큰 이동통신업체 가입자 수( : 만 명 로 영업 중
1,043 )
2
□ 014. 2/4 분기 러시아 우즈베키스탄에 , 16 억불 송금 (UzTAG, 8.1)
러시아 중앙은행은 2014. 2/4 분기 러시아와 우즈베키스탄간 전체 송 ㅇ
금액은 17.8 억불로 전년 동기 대비 1.83% 가 증가하였다고 발표함 .
동 기간 러시아 우즈베키스탄간 송금액은 억불 회 송금액
- → 16.3 (1
5 76 ) 며 우즈베키스탄 러시아간 송금액은 불 이 , → 1.57 억불 회 송금액 (1 불
(1,929 )
* 2014. 1/4분기 우즈베키스탄 러시아간 송금액은- 10.4억불 러시아 우즈베키스탄( → : 9.1억불, 우즈베키스탄 러시아→ : 1.37억불)
한편 러시아의, 2014.2/4분기 우즈베키스탄으로의 송금액이 16억불로서 ㅇ
지역에서 가장 크며 이어 타직 억불 우크라이나 억불 키르
CIS , (13 ), (6.5 ),
기즈(5.6억불), 아르메니아(3.95억불 순임) .
비 국가 부문에서는 스위스로의 송금액이 억불로 가장 크며 이어
- CIS 14 ,
미국(8.4억불), 영국(7.3억불), 중국(5.9억불), 스페인(5.8억불 등 순)
1
□ ~8 월간 GM- 우즈베키스탄산 자동차의 對 러 수출 20% 감소 (trend, 9.10) 러
ㅇ 시아자동차제조협회에 따르면 2014.1~8 월간 GM- 우즈베키스탄산 자동차의 러시아내 판매량이 2,9 만대로 전년 동기 대비 , 20% 감소하여 감소세가 지속되고 있음.
시
- 장 점유율도 전년보다 감소한 1.9% 이고 베스트셀러 자동차 , 25 위 에도 포함되지 못하는 등 판매가 부진하며 특히 월 한달간 판매량은 , 8
대로 전년 동기 대비 급감
2,443 , 55%
년 우즈벡의 러 판매대수도 만대 기록하는 등 년부터 판매
* 2013 GM 對 6.08 (31.1% )↓ 2012 감소세가 지속되고 있음
한
ㅇ 편 우즈베키스탄 자동차산업공사(Uzavtosanoat)는 금번 러시아 AutoShow에 참가하지는 않고, 향후 2년 동안 진행될 넥시아 모델 신차 개발 계획만을 발표
우즈베키스탄 IL-114 항공기 OEM 생산 완전 폐쇄 전망
□ (ria. 9.14)
러시아 드미트리 로고진 부총리는 일류쉰 설계센터가 IL-114 항공기
ㅇ 「 」
생산을 재개할 준비가 되었다고 언급하면서 자신의, SNS 사이트를 통해 항공 대국이 외국 항공기 수입에 의존하는 것은 수치스러운 일이라며 러시아內 항공기 생산을 결정했다고 게재함.
한편 8월 푸틴대통령은 정부 국방부 등에, Aviakor공장 에서 IL-114
ㅇ 「 」
생산 재개 사업성을 평가토록 지시하였고 전문가들은 동 항공기 모델은 상, 당한 기술 작업이 이루어져야 한다고 평가한 바 있음.
기존에는 우즈벡 츠카롤프 공장에서 방식으로 러시아 기
- 內 OEM IL-114
종이 생산되었으나 2013.1월 츠카롤프 공장이 타슈켄트기계공장으로 재편
단 및 기종 부품 생산을 유지하기로 결정
( , IL 114 IL-76 )
타슈켄트파이프플랜트 JV, 4 천만불 투자 예정
□ (uzdaily, 9.4)
타슈켄트 파이프플랜트 JV(러시아 Almetyevsk Pipe Plant 투자 은 철강) ㅇ
파이프 생산 프로젝트에 4천만불을 투자한다고 발표함.
최근 천만불 규모의 생산시설을 가동함에 따라 초기 단계에서 열
- 3 , 압연강
(hot-rolled steel bar) 5.5만톤을 생산하고 , 이후 2016년도에는 13만톤의 구경의 다양한 파이프를 생산할 예정
6~14mm
타
* 쉬켄트파이프공장은 우즈벡內 가장 큰 파이프 생산공장으로, Almetyevsk(러시아)/Capital
미국 우즈벡특수기계설치공사 간 합작으로 설
Industrial Supply( )/ (Uzmontazhspetsstroy) 립하여 1999년부터 가동
구리제련공장내 신규 설비 건설 AGMK,
□ (uzdaily. 9.15)
알말릭광업공사 는 알말릭에 구리제련공장내 신규 제련 용광로
AGMK( )
ㅇ 「
건설 사업 을 시행중으로 관련 사업비는」 , 97.7백만불임.
이미 타당성조사를 완료하여 목 정부의 공식 승인을 받았고 이외에
- 9.4( ) ,
입찰도 진행하여 독일 Dobersek Engineering GmbH사가 89.6백만불 규모의 EPC 사업을 기수주
동
ㅇ 사업 재원은 AGMK 34.6백만불 우즈벡재건개발펀드, (FRDU) 29백만불, 은행 대출 독일 은행의 전대 라인 백만불 으로 충당되며
Ipoteka ( ) 34.1 ,
년 월 완공 예정임
2016 9 .
나
□ 보이광업공사 키질쿰인산염공장의 차 라인 가동 , 2 (uzdaily,9.8)
나보이광업공사(NGMK)는 키질쿰인산염공장의 2차 라인을 가동함에 따라 ㅇ
연간 농축 인산염(phosphoric concentrate) 생산이 2배 이상 증가한 71.6 만톤까지 증가할 것이라고 발표함.
동 생산시설 건설 사업 총 사업비 백만불 에 독일 엔니
- ( : 59.92 ) Dobersek
지어링이 2012.6월 관련 계약(19.96백만유로 을 체결하여) EPC 업체로 참여하여 완공
□ IDB, 농촌지역 주택 건설 사업에 1 억불 차관 제공 (uzdaily, 8.30)
I
ㅇ DB(이슬람개발은행 이사회는 우즈벡) 內 농촌지역 주택건설 사업에 1억불의 차관 지원을 승인함에 따라 금년말까지 파이낸싱 계약이 서명될 예정임.
우
- 즈베키스탄 정부는 농촌주택건설 사업에 2015년까지 22억불을 투입하여, 만채 백만
4.1 (6 m2 부지 의 주택이 건설될 계획)
동 사업 관련 차관 외에도 의 멀티 트란쉬 억불 월 승인 가 지원되고
* IDB ADB (5 , 2011.8 )
있으며 현재 억불 투입 완료, 4 .
□ 타슈켄트경제법원 러시아 유로시멘트사의 항소 재판 연기 , (uzdaily, 9.9)
타슈켄트경제법원은 러시아 Eurocement사의 ‘아한가란시멘트 공장의 사 ㅇ
유화를 무효화 하는 정부의 결정 관련 항소 재판을 원고 유로시멘트 의’ ( ) 요청으로 연기한다고 밝힘.
국
- 가경쟁위원회에 따르면 유로시멘트사측이 타협을 모색하고자 재판 연기를 요청하였고, 9.25( )목 항소재판이 진행될 예정
한편 7.29( )화 타슈켄트주 경제법원은 국가경쟁위원회가 제기한 아한가란 ㅇ
시멘트 공장의 매매 계약 무효화 요청을 받아들여 동 공장의 자산 및 은행, 구좌 은행 환율 적용 시( 1.8억불 압류 선고를 내린 바 있음) .
이에 대해 미하일 스코로호드 러시아 유로시멘트사 사장은 우즈벡 법원 -
결정에 항소하는 하는 한편 국제중재위원회에 제소할 입장을 표명하면서, , 현재 9억불 상당의 손해를 입었다고 언급
러
* 시아 Eurocement사는 2006년 아한가란시멘트공장(1994년 사유화 을 매입하기) 시작하여 현재 83.92%의 지분을 소유
년 만톤을 생산하는 등 우즈벡 제 의 시멘트공장으로 성장하여 국내 소비의
- 2013 162 內 2
를 공급하고 있으며 카자흐 키르기즈 투르크멘 등에도 수출
30% , / /
특
- 히 2014. 7월초에는 중국 CAMC 엔지니어링사와 신규공장 건설을 위해 1.28억불의 턴키 계약을 체결하였으며 연 2.4백만톤의 시멘트 생산 계획을 기발표
□ 2015 년 루코일의 쉐디 (Shady) 가스전의 가스 생산 추진 (uzdaily. 9.2)
러
ㅇ 시아 루코일 는社 2015년 쉐디(Shady) 북부 가스전의 가스 생산을 계획 중 이라고 발표하였음.
루코일사가 년 하우작 지역에 급 처리용량의 승압장
- 2014 15MW (Booster
외에도 쿠바치 알랏 및 쉐디 북부 가스전에 개의 시추정 및
station) , - 25
가스처리시설을 가동을 추진하고 있어, 2015년에는 동 지역에서 가스를 생산할 것으로 예상
동 사업은 루코일이 2013.10월 칸딤가스전의 초기 가스 생산 및 쉐디 북
ㅇ 「
부전 개발 사업을 착수함에 따라 진행되는 것으로,」
시행 단계에서 쿠바치 알랏전내 가스생산 처리 및 쉐디전 가스생산 처리
- 1 - / /
쉐디가스처리공장 공급 무바렉가스처리공장 데기즈쿨 승압장 집결을
→ → →
통해 연간 2.2BCM의 가스를 생산 공급할 계획/
한
ㅇ 편
2014년 상반기 루코일사는 우즈벡에 3.01억불을 투자하였는 바 이는,년 억불보다 가 증가하였음
2013 2.59 16.21% .
우
□ 즈벡 , 2015 년 IRENA( 국제재생에너지기구 가입 예정 ) (uzdaily. 9.3)
우즈베키스탄 정부는 IRENA(국제재생에너지기구) 가입을 위해 현재 관련 ㅇ법률 및 제도 정비를 진행하고 있으며, 2015년경에 동 기구에 가입한다고 발표하였음.
우즈벡 의회는 협정을 서명한 이후 재생에너지 도입
- 2009.6.22 IRENA ,
프로젝트와 관련된 재생에너지이용법안을 마련중
* IRENA는 2004년 국제 재생에너지 컨퍼런스에서 독일측 제안으로 추진되어 2011년에 정식 출범하여 현재 159개국 회원국간 재생에너지 공조 및 국제협력 추진
우
ㅇ 즈벡 정부는 2030년까지 재생에너지 수력 태양력 풍력 의 발전 부문 비중을( / / ) 현재 10% 20%→ 까지 확대하는 대신 천연가스 비중은 85% 65%→ 까지 감축하려고 계획하고 있음.
- 한편 우즈베키스탄, 경제 성장률이 현 8~8.5%선을 유지하는 경우, 2030 년도 에너지소비가 2013년 대비 25.5% 이상 증가하여 43.5백만 TOE까지 달할 것으로 전망
우즈벡 內 태양 집열기 생산 착수
□ (uzdaily, 8.31)
우즈벡에네르고 전력공사 는 우즈벡 중국간 설립된( ) - Quyosh Issiqlik
ㅇ 「
가 지작특구내 태양열 집열기 생산을 착수
Energiyasi JV」 (solar collector) 한다고 발표하였음.
- 3.34백만불 규모의 사업비로 추진된 동 공장에서 연 5만대의 태양열 집 열기의 생산 가능
한
ㅇ 편, 2013. 7월 우즈벡에네르고 산하 Jizzax Huddiy Elektr Tarmoqlari
사와 전기미터기 회사간 지작특구내 태
Korxonasi 中Hangzhou Zhongwu
양열 집열기 생산을 위한 JV 설립 계약을 체결하여 사업을 진행함.
* 2013년 대통령령으로 설립된 지작특구내 2014년말 까지 중국 기업이 15개의 합작 프로젝트 (중국 FDI:5천만불 를 시행할 것이라고 발표한 바 있으며 압두라예프 특구 소장에 따르면) ,
년 통신 교통 인프라 구축 사업에 백만불을 투자하여 특구 발전을 추진
2013-2015 · 29.5
사마르칸트 텅스텐 광산 생산 프로젝트 연기
□ (uzdaily, 9.9)
러시아 Ria 통신사는 우즈벡 정부가 사마르칸트주에 위치한 ‘인기치크’ ㅇ
텅스텐 광산 채굴 사업을 무기한 연기한다고 보도하였음.
국가지질자원위원회 관계자는 현
- 텅스텐 시장 가격 불확실성과 과잉 공급
된다는 점을 들어 연기하였으며, 2015년 봄에나 생산 재개가 가능할 것으로 전망
동 사업 1단계 사업비는 50백만불로 연간, 30만톤의 텅스텐을 생산할 계획 ㅇ
으로 지난, 2년 동안 국가지질자원위원회는 한국과 중국 업체와 타당성 조 사를 진행 관련 면담을 수차례 진행하였으나 성과가 없었음.
인기치크 광산은 우즈벡내 유일한 텅스텐광산으로 년부터 생산이
- , 1941
개시되었으나 1996년 국제 가격 인하로 인해 생산 중단
입 찰 동향
우즈벡에네르고의 선진전력검침 PQ 입찰
□
우
ㅇ 즈벡에네르고는 세계은행 차관 지원(No. 8151-UZ)으로 시행되는 타슈켄트시 타슈켄트주 스리다리아주의 선진전력검침사업
/ / (advanced electricity
meters/communications/metering reading system) 관련 입찰참가자격 사전심사 를 공고하였으며 마감일은 임
(call for Prequalification) , 2014.10.30 .
이외에도 중앙에너지데이타관리시스템 관련 도 발표
- (billing/archive) PQ
되었음.
연락처:
ㅇ
담당기관 우즈벡에네르고: PM
▶ 주
▶ 소: 6 Istiklol Str, Tashkent Room 232, 100000, Uzbekistan 전화: 99871)236-6072, 236-2911
▶
팩스: 99871)233-3572, 236-2911
▶
이메일: wb
▶
[email protected], [email protected] 우즈벡통신의 전화국 장비 조달
□
우즈벡통신(Uzbektelecom)은 타슈켄트시내 전화국(ATS-277) 장비 조달 ㅇ
만불 을 공고하였으며 마감일은 임 (87.9 ) 2014.10.9 . 연락처:
ㅇ
담당: Uzimpeksaloqa LLC
▶
7a Bogishamol St., Tashkent
▶
Tel: 99871) 150-1988, 150-1985
▶
Fax: 99871) 150-1987
▶
E-mail:
▶
