정책 경제 / 동향
□ 기업 활동 세무 조사 간소화 추가 조치 발표 대통령 결의( , 2011.4.5) 기
ㅇ 업 활동에 정부 기관의 간섭을 줄이고 세무서 등 검사 기관 건전성 확보 및 기업의 이해와 권리를 보장하기 위해 동 결의를 채택함.
이에 따라
- 회사 설립 등록 후 최초 3년간은 세무 조사를 받지 않으나, 다만 특별 소비세(excise tax)가 부과되는 제품 생산 업체와 정부 예산 및 자원(resource)을 사용 하는 업체 관련 세무 조사는 이루어지게 됨.
이외에도 세금 및 기타 납부액들을 기간내 납부하며 지속적으로 이윤을 창출하는 ㅇ
중소 기업에 한하여, 2011.4.1~2014.4.1일까지 세무 조사가 금지됨.
동 결의에 따르면 현재 최대 일로 정해져 있는 중소 기업 대상 세무 조사 기간
- 30
연장도 금지되게 됨.
또
ㅇ 한 납세자가 제출한 세금 보고서를 토대로한 ‘off-site' 세무 조사 제도를 도입 하는 등 법인의 조사 절차 간소화 관련 종합 대책을 마련토록 하였음.
□ 중앙은행 재할인율, (refinancing rate) 12% 수준 유지(CBU) 우즈벡 중앙은행 이사회는 의 재할인율을 유지하기로 결정함
3.12. 12%
ㅇ
은행측은 년도 주요 통화정책과 예상 인플레이션율을 고려 재할인율을 조정
- 2011 ,
하지 않기로 결정하였음(2010.12.25. 재할인율을 14%에서 12%로 조정한 바 있음)
Tel) 252-3151-3 uzb.mofat.go.kr [email protected]
on – line
경 제 소 식
주 우즈베키스탄 대한민국 대사관
2011년 월 일4 8경제 소식지 제 26 호
□ 우즈벡 정보통신청(UzACI), 이슬람개발은행(IsDB)과 회담(uzreport.com) 정보통신청 과 이슬람개발은행 은 우즈벡내 기술 및 통신
3.29. (UzACI) (IsDB) IT
ㅇ
부문 관련 회담을 갖고 양국 협력 증진 방안을 논의함
년부터 이슬람개발은행은 회원국가인 우즈벡에 농업 중소기업 교육 의료
* 2003 · · ·
부문의 19개 프로젝트 시행 관련 2.8억불의 차관을 제공하고 있음.
□ 우즈벡 정부, ‘댐 전문 국가위원회 조직’ (uzdaily)
우즈벡 정부는 국제 사회 및 국내 외 회의에 참가하여 수자원 관련 우즈벡 정부의
ㅇ ․
입장을 표명하는 ‘댐 전문 국가위원회 를 신설하였음’ .
동
- 위원회는 대형 댐의 안전 보장 문제 및 인근 국가 간 수자원의 합리적 사용 등 수자원 관련 우즈벡 정부의 입장을 대변하게 되며 다른 국가들의 경험을 연구, , 댐의 안전을 제고하는 노력뿐만 아니라 관련 외국 단체와 과학 기술 정보를 교· 류할 예정임
우즈벡 정부의 상기 결정은 최근 이슈화되고 있는 타직의 로군 발전소 건설
* ‘ ’
프로젝트 안전성 평가 및 중앙아 수자원 문제와 관련하여 국제 사회에서 우즈벡의 입장을 보다 명확히 전달하려는 방안이라고 보임.
□ 파키스탄 우즈벡으로부터 전기 수입 희망, (UPI)
우즈벡을 방문한(3.24~3.25) 파키스탄 ‘Gilani’ 총리는 우즈벡으로부터 전기를, ㅇ
수입하길 희망한다고 밝힘.
ㅇ‘Gilani’ 총리는 우즈벡과 에너지 분야 협력의 중요성을 강조하면서 파키스탄내의, 에너지문제 해소를 위해 우즈벡으로부터 전기를 수입하길 희망하며 또한 양국은, 오일과 천연가스 부문에서도 공동으로 긴밀하게 협력할 수 있다고 함.
이외에도 우즈벡 정부는 파키스탄에 원면 22만톤(1백만 bale)을 공급하기로 함. ㅇ
동 계약에 따라 우즈벡은 월 말까지 계약된 원면 전량을 파키스탄에 공급하게
- 6
되며 전체 금액의 80%를 선불하는 선금 지불 원칙도 보류하기로 합의함.
동 원면은 인도 정부가 계약을 취소함에 따라 파키스탄 정부에게 제공되게 되었
※
으며, ‘Gilani’총리의 우즈벡 방문의 또 다른 성과로 평가됨.
□ 전기 천연가스 요금 인상, (4.1, Gazeta)
주재국 공공 서비스청은 2011.4.1부터 전기와 천연가스의 소매가격을 인상한다고 ㅇ
발표함.
가
ㅇ 정용 전기의 경우 kWh당 83.6 (숨 기존 76.8 )숨 으로 8.8% 인상되었으며 참고로, 지난 2010.10월에도 전기요금이 약 9% 인상된 바 있음.
또한, 1 당 천연가스 요금은 18.3% 인상되어 79.9숨에 달하며 계량기가 없는,
ㅇ ㎥
가정의 경우 1인당 매월 1,384.4숨을 기존( 1,167.16 )숨 지불하게 됨.
현재 기준 환율 1$ 1,681 .숨
※ ≒
□ 인구 표본 조사 시행 내각 결의( 71 , 2011.3.14)호 동
ㅇ 결의에 따라 우즈벡 통계위원회는 우즈벡내 전 지역에서 4.21~4.30일 기간 동안 총인구의 10%에 해당하는 인구에 대한 표본 통계 조사를 시행할 계획임.
재
- 무부가 지원하게 될 동 사업 규모는 50만불로서 통계위원회가 선정한 지역 거주, 주민과 지역내 주소지를 두고 있는 모든 주민이 조사 대상에 해당되며 우즈벡, 체류 외국인은 제외됨.
한편 상원 결의에 따라 월 기간 동안 마을 공동체 마할라 의 원로 지도자
* 5~6 ( )
선거가 진행되게 됨
(aksakal) .
산업 동향
□ 2010년 GM 우즈 자동차 생산실적(우즈벡아프토사노아트)
년 우즈의 자동차 생산량은 대로 이는 년도 생산량
2010 GM 217,733 2009
ㅇ
대에 비해 약 증가하였음
205,211 6.1% .
또한 러시아 등으로의 수출대수는, 77,000대로 09 (54,200)년 대비 42.1% 증가 ㅇ
하였으나 세계 금융위기 이전인, 07년도 수출(105,500)의 70.3% 수준에 머물고 있음.
연도별 품종별 자동차 생산 실적,
【 】
Nexia Damas Matiz Lacetti Epica Captiva Tacuma Spark 총계 수출 2007 84,000 20,300 63,000 1,700 1,900 191 873 - 171,809 109,500 2008 95,027 24,510 70,144 1,389 2,061 1,892 15 - 195,038 95,510 2009 90,650 23,633 69,130 19,400 1,098 1,100 - - 205,211 54,200 2010 87,100 20,900 72,999 23,917 3,185 1,835 - 7,793 217,733 77,000
□ 미국 HONEYWELL ,사 나보이 FIEZ에 CNG 충전소 설비 제조공장 설립 계획(UNG) 미
ㅇ 국 하니웰사의 대표단이 주재국을 방문하여 나보이 FIEZ 내의 공장 설립과 향후 프로젝트 확대 방안에 대해 논의하였음.
동 방문 계기 우즈벡국영석유가스공사, (UNG)는 하니웰사와 CNG 충전소 건설에 ㅇ
필요한 설비 제조를 위한 합작회사(JV) 설립에 관한 협정에 서명하였음.
년 동안 나보이 경제특구 내에 약 백만불이 투입되어 공장
- 2012~2013 (FIEZ) 5 ,
건설이 추진될 계획임.
또한 주재국 산업발전계획에 따르면 UNG은 하니웰과 가스사용 차량용 마노메타 ㅇ
생산 공장 건설을 위한 타당성 조사를 실시할 계획임
(manometers) .
동
- 프로젝트의 추정 사업비는 약 백만불이며7 , 2012~2013년 동안 시행될 계획임.
또한, UNG측은 하니웰과 천연가스 메탄 로부터 메타놀 에틸렌 폴리프로필렌을( ) , , ㅇ
생산하는 공장 설립을 위한 투자도 기대한다고 함.
□ 스위스 방적 기계 생산 업체 우즈벡 시장 진출 계획, (anons) 스
ㅇ 위스 방적 기계 생산 업체인 'Maschinenfabrik Rieter AG'와 우즈벡 경공업협회 는 우즈벡에서 방적 기계를 생산하는 협정을 체결
(Uzbekengilsanoat)
- 동 협정에 따라 폐업 상태인 'Uzbektextilmash' 공장 부지에‘Rieter Uzbekistan' 합작 회사를 건설, hacking machine 및 ring spinner 등 방적용 기계들을 생산 할 계획임
년 기간 동안 시행될 동 사업 비용은 백만불 규모이며 단계로 나뉘어
2011~13 2 , 3
ㅇ
진행되게 됨
동
ㅇ 프로젝트에 따라 ‘Rieter Uzbekistan' 합작 회사는 2015.7.1일까지 도로 펀드 기여금 등 면세 혜택을 받게 됨.
- 'Maschinenfabrik Rieter AG'에게도 동 기간 동안 우즈벡내 법인세 면제 및 합작 회사에 필요한 시설 관련 우즈벡에서 생산되지 않는 장비 수입시 관세 면제 혜택이 제공될 예정.
□ 영국 회계법인‘ Grant Thornton International’ 우즈벡 진출(uzdaily) 4
ㅇ .1. 'Grant Thornton International' 영국 회계법인이 우즈벡 회계 업무 라이센스를 취득하였음.
동 기업은 우즈벡 국가자산 위원회와 회담을 갖고 우즈벡 회계 발전에 대한 협력 -
방안 논의 및 자사의 2011년 사업 계획을 발표함.
□ 우즈벡 항공, 2015년까지 지상인프라 구축 사업에 1.48억불 투입(uzdaily) 우
ㅇ 즈벡 항공은 2011~15년 기간 동안 지상 인프라 구축 사업에 1.48억불을 투입할 계획이며 교통 통신 건설 인프라 구축 관련, · 13개 프로젝트에 1.79억불을 투입 하게 됨.
관련 재원 내용을 살펴보면 우즈벡 항공 자체 재원 백만불 재건개발펀드
- , (68 ),
백만불억불 백만불 국가예산 백만불 등임
(52.5 ), FDI(5.2 ), (22.8 ) .
특
ㅇ 히 2011년도내 타쉬켄트시내 시간당 400여명을 수용할 수 있는 규모의 新 공항 청사 완공을 추진하고 있음.
이
- 외에도 부하라 국제공항 완공 사업 규모( :14.7백만불), 나보이 물류 공항 중앙주유 시스템 건설(35백만불), 테르메즈 공항 복원 사업(5.8백만불), 나보이 여객 청사 백만불 안디잔 및 누구스 공항 활주로 공사 백만불 등 기타 인프라
(5.5 ), (15.8 )
구축 공사가 진행됨.
한편 4.2. 우즈벡 항공은 에어버스사의 ‘A320' 항공기를 구입하였으며 금년중, ㅇ
동 항공 기종을 4대 추가 구입할 계획이라고 발표함.
□ 안그렌 국제 물류센터 시설 확충 추진, (podrobno)
월 말까지 안그렌 국제 물류센터에 연간 만 컨테이너 작업을 위한
2011.6 ‘ ’ 5.1
ㅇ
컨테이너 플랫폼이 확충될 계획임.
사전 평가에 따르면 동 사업 규모는 백만불에 달할 것으로 예상
- 4.3 .
□ 러시아 Rating Agency, NBU 지불 능력 평가 철회 결정(uzdaily) 러
4.1.
ㅇ 시아 평가 기관인 RA(Rating Agency)는 우즈벡 NBU은행의 지불 능력 (solvency) 등급 평가를 철회하였으며 관련 이유는 등급 평가 기간 만료와 등급, 재평가(update)를 은행이 거부했기 때문이라고 밝힘.
과거 동 평가 기관은 NBU 지불 능력 등급을 ‘A' 등급으로 평가했었음. ㅇ
사의 평가에 따르면
- RA , 2010. 1.1. 기준 NBU의 총자산은 1,305억루불 우즈벡( 회계 기준 로서 우즈벡내에서는) , 1순위, RA의 평가 대상 러시아 은행 포함 순위( ) 에서는 32순위를 차지하고 있으며 동 은행의 자기 자본은 138억루블, 2010년 순이익(net income)은 5.61억루불임.
입찰 소식
'
□ Uzbektenderconsulting', NGMK의 ‘희귀 금속 및 우라늄 지질센터 용’ 장비 조달 공고
N
ㅇ GMK의 ‘희귀금속 및 우라늄 지질 센터’ 장비 조달을 공고함에 따라 조달 품목은, 시추 장비 압력 장비, , electric locomotive, 차량 등 다양한 품목임
- 배송 조건은 Tinchilik 스테이션 나보이 지역( ) CIP이며 입찰 마감일은, 2011.4.25 (17 )임 시
연락처:
ㅇ
-‘Uzbektenderconsulting'
- 107 Mustaqillik, Tashkent 100077
- Tel: (998 71) 238-5342 Fax: (998 71) 268-2596 - E-mail: [email protected]
연락처:
ㅇ
-‘UzAlokaConsulting'
- 1Oloy St, Tashkent, 100000
- Tel: (998 71) 221-8894, 221-3111, Fax: (998 71) 221-2366 - E-mail: [email protected],
[email protected]
□ ADB 차관 지원 사업 ‘토지 향상 프로젝트’(Land Improvement Project) 입찰 공고 농업수자원부 산하 농촌재건청은 나보이주 ‘Khatyrchi’ 지역과 부하라주 ㅇ
‘Jondor' 및‘Bhkhara' 지역의 농장간 하수 시설 복구 관련 비공개 입찰을 공고함.
작업 내용은 지상의 하수도 복구 작업 청소 및 정화 작업 하수관 건설 및
- , ,
복구 작업임.
입
- 찰 참가 기업은 최근 년간 건설 연 매출액이3 450만불 이상이어야 하는 등 요건을 충족시켜야 하며 입찰 마감일은 2011.5.6(11 ) .시 임
연락처:
ㅇ
농업수자원부 산하 농촌재건청
- (Rural Restructuring Agency) - 39B, Kary Niyaziy st. Tashkent 100000
- Tel: (998 71) 150-5536 Fax: (998 71) 237-1657 - E-mail:
[email protected]
□ 우즈벡 텔레콤 본사 건물 냉방 시설 확충 관련 조달 공고, 우
ㅇ 즈벡 텔레콤은 본사 건물 냉방 장비 장비 설치 장비 사용 교육 관련 조달을, , 공고함.
냉방 장비 최대가은 만불이며 배송 조건은 타쉬켄트 임
- 45 CIP .
연락처:
ㅇ
-‘UzAlokaConsulting'
- 1Oloy St, Tashkent, 100000
- Tel: (998 71) 221-8894, 221-3111, Fax: (998 71) 221-2366 - E-mail: [email protected],
[email protected]
주재국 법령 제 개정 현황 ․
□ 소비재 수입 관련 과세 추가 조치 대통령 결의( PP-1496, 2011.3.4)
동 결의에 따라 2011.4.1일부터 일부 소비재 상품에 특별소비세(excise tax)가 ㅇ
도입됨.
밀가루 바나나 파인애플 오렌지 및 망고 등 대부분의 열대 과일이 과세 대상에
- , , ,
포함되게 되며 동 결의는 우즈벡 자국 생산 업체들의 경쟁력 제고를 위한 보호, 조치로 평가됨.
특히 밀가루인 경우 통관 가격의 의 소비세가 부과되며 열대 과일인 경우는
- 15% ,
로서 당 불 이상의 소비세가 적용됨
25% , 1kg 0.15 .
□ 중소기업의 정부 조달 참여 활성화 대통령 결의( , PP-1475, 2011.2.7 ) 중소기업 정부 조달 참여를 확대하기 위해 다음의 특별 방안을 도입함.
ㅇ
중소기업을 위한 최소 쿼터제 도입과 다른 조건이 동일할 경우 중소기업에게 일
- ,
정한 특혜를 제공
특
- 별한 규정이 명시된 경우를 제외하고 입찰 참여 기업의 수가 개 업체 미만인 경우, 3 조달 기업 선정 금지
국가예산 또는 기타 정부 펀드에서 최대 만불까지 지원되는 건설 및 복구 사업
- 30
시행 건설 업체 선정시 중소 기업만 선정
정
- 부 조달 관련 모든 업체는 조달 정보를 입찰 업체 선정 전 최소 30일 동안 특별 조달 인터넷 사이트에 공고해야 함
정부조달위원회가 담당하는 조달 사업 규모가 300 ~10불 만불 이하인 경우 우즈, ㅇ
벡상품거래소(UzCE)의 전자 조달 시스템으로 거래가 이행되며 이외에도, UzCE은 중소기업 생산 상품 장려 센터를 설립하게 됨.
동 결의에 따라 재무부 산하 국고팀이 정부조달위원회의 실무 기관으로서 정부, ㅇ
조달에 중소 기업 참여를 용이하게 하기 위해 정부 펀드 사용을 담당하게 됨
이
- 외에도 재무부 산하 정부 조달 관리 특별과를 신설 입찰 참여 업체의 진위 여부, , 담합 및 부패 등을 조사하게 됨
□ 2011~2015 , IT년 도서관 및 IT 정보 제공 서비스 향상(대통령 결의, 2011.2.23) 우즈벡정보통신청에 따르면 동 결의는 통합, IT 도서관 확충을 비롯한 IT를 통한 ㅇ
문화 도덕적인 가치 강화 및· IT 교육 등 향상된 IT 서비스 제공을 위해 채택되었음.
이외에도 동 결의에 따라 알리쉐르 나보이 국립 도서관 산하에 통합 전자
- ‘ ’ ‘
열람 국립 센터를 설립하게 됨’ .
I
ㅇ T 도서관 구축에 필요한 전자 서적 및 정기 간행지 등 장비로서 우즈벡에서 생산, 되지 않는 제품에 한해 2015.12.31일까지 관세가 면제되며 관련 제품 목록은 추후 승인될 계획임.
동 결의에 따라 년 기간 동안 개의 도서관을 설립 도서관
- 2011~2015 1,815 IT ,
망을 구축할 계획임.
□ 외국 공문서 인증 요구를 철폐하는 협정 가입 승인 상원( )
일 우즈벡 상원은 우즈벡이 외국 공문서에 대한 인증 요구를 철폐하는 협정 3.25
ㅇ
가입을 승인함.
동 협정 가입으로 공문서에 대한 협약가입국 대사관의 영사 확인 시간과 비용을
- ,
절약하게 되고 국민과 기업의 국제 시장 진출이 용이해짐, .
아포스티유 협약이란 협약 가입국들 사이에 공문서의 상호간 인증을 보다 용이
* :
하게 하기 위해서 외국공관의 영사확인 등 복잡한 인증절차를 폐지하는 대신 공, 문서 발행국가가 이를 확인하는 다자간 협약(1961.10.5, 헤이그)
우즈벡 산업 발전 계획
우즈벡 정부에서 추진 중인 2011-2015년 산업 발전 계획 개요입니다 향후 경제소식. 지 별첨으로 세부 프로젝트를 소개할 계획입니다 유 가스 및 전력 발전 사업 계획은( · 기 발송한 바 있습니다)
시행 시행 예정인 프로젝트 파이낸싱 합의 명시됨
1. / ( ․ )
단위 백만불: , 2011년 예상환율 1불 1,717숨 적용시
〔 ≒ 〕
부문 담당 기관 사업
수 ( )
예상 사업규모
파이낸싱 2011~15 기간
투자액 자체
재원
재건개발 펀드
은행
대출 FDI
유 가스· UNG 39 20,613.8 2,017.6 1,276.4 153.1 17,166.7 13,607.9
전력 발전 Uzbekenergo 25 3,700.66 1,473.3 774.5 86.8 1,329.7 3,221.1
화학 산업 Uzkimyo-
sanoat 7 1,632.1 107.5 260.0 40.0 1,224.7 1,628.7 나보이광업
공사 N G M K 26 1,152.1 1,113.8 38.3 - - 777.8
알말릭광업
공사 A G M K 11 653.6 291.3 237.0 125.3 - 484.5
철강 Uzmet-
kombinat 3 54.3 54.3 - - - 19.2
강철파이프 생산
Uzmontajs-
petsstroy 2 8.9 8.9 - - - 8.9
자동차 Uzavto-
sanoat 11 800.0 554.0 14.9 173.1 57.9 412.6 전자 Uzelteh-
sanoat 17 96.9 49.9 - 21.9 18.1 81.6
농기계 Aggregate
plant, TTZ 3 3.5 3.5 - - - 2.8
섬유 Uzbekengil-
sanoat 25 614.7 52.6 - 25.5 536.6 385.4
가죽 및 제화
Uzbekcharm-
poyabzaly 2 7.0 7.0 - - - 7.0
식용유 및 식품
Uzmaslojir-
tabakprom 4 29.5 10.3 - 19.2 - 29.5
주류 Uzvinsanoat
holding 3 6.3 0.9 - 5.4 - 6.3
제분 및 제빵
Uzdonmahsul
ot 6 24.7 5.0 - 19.7 - 24.7
2. 사업화단계의 신규 프로젝트 외국 투자자 및 파이낸싱 기간 및 재원 결정( 要)
단위 백만불: , 2011년 예상환율 1불 1,717숨 적용시
〔 ≒ 〕
원면 가공 Uzpahta-
sanoat 8 19.1 19.1 - - - 19.1
건설 자재 Uzstroy-
materialy 11 436.8 147.8 - 101.2 187.7 263.6
철도 Uzbek
Railways 5 577.4 516.6 48.8 - 12.0 511.5
의약품 Uzpharm-
sanoat 33 390.4 19.9 - 51.1 319.4 386.9
지역 개발 hokiymiat 1,064 642.2 187.7 - 261.1 193.4 641.6
부문 담당 기관 사업
수 ( )
예상 사업 규모
파이낸싱
자체 재원 재건발전
펀드 은행 FDI
유 가스· UNG 13 2,432.7 816,2 194,0 - 1,422.5
전력 발전 Uzbekenergo 18 565.9 270.5 - 38.5 256.9
나보이광업
공사 N G M K 1 74.3 44.3 30.0 - -
알말릭광업
공사 A G M K 3 124.4 37.4 - 87.0 -
자원 개발 Geology
committee 3 241.4 - - - 241.4
전자 Uzeltehsanoat 2 6.5 - - 6.5 -
농기계 Aggregate 등
plant 4 13.0 2.8 - 10.3 -
섬유 Uzbekengil-
sanoat 4 13.0 2.8 - 10.3 -
주류 Uzvinsanoat
holding 4 10.9 4.2 - 6.7 -
가죽 및 제화
Uzbekcharm-
poyabzaly 9 9.2 5.2 - 4.0 -
건설 자재 Uzstoy-
materialy 2 34.4 0.78 - 12.8 20.8
지역 개발 hokiymiat 442 412.0 61.6 - 125.9 22.4
예비 준비 단계의 유망 프로젝트 파이프라인 프로젝트
3. / ( )
단위 백만불: , 2011년 예상환율 1불 1,717숨 적용시
〔 ≒ 〕
부문 담당 기관 사업 수 예상 사업 규모
유 가스· UNG 27 5,564.5
전력 발전 Uzbekenergo, MAWM 9 1,266.2
화학 Uzkimyosanoat 14 813.5
나보이광업공사 N G M K 8 577.0
알말릭광업공사 A G M K 1 20.0
철강 Uzmetkombniat 7 118.5
자원 개발 지질위원회 2 50.0
자동차 자동차협회 21 588.0
전자 Uzeltehsanoat 16 129.3
농기계 Aggregate plant, TTZ 등 9 69.2
섬유 Uzbekengilsanoat 18 977.9
가죽 및 제화 Uzbekcharmpoyabzaly 13 25.0
제분 및 제빵 Uzdonmahsulot 5 1.2
주류 Uzvinsanoatholding 2 13.9
식용유 및 식품 Uznaslogirtabakprom 6 36.7
건설 자재 Uzmaterialy 7 313.7
의약품 Uzpharmsanoat 5 28.0
지역 개발 지방단체 270 385.7
주우즈베키스탄 대한민국대사관 전화 : 252-3151~3
uzb.mofat.go.kr [email protected]
본 소식지의 내용은 주재국 기관과 현지 언론 등에 근거하였으므로 내용이 사실과 다를 수 있음을 양지하시기 바랍니다
