언어와 국가

(1)

언어와 국가

언어와 국가 1

(2)

2

사진=NASA, 서울신문 2009.07.01.

언어와 국가

(3)

△ 조사 시점과 조사 주체, 조사 방법에 따라 조금씩 차이가 나지만, 대 략 3,000종 또는 6,000종 안팎으로 보고되고 있다.

△ 그 가운데 몇몇 언어를 들어 보면 다음과 같다.

구자라트어, 그리스어, 독일어, 러시아어, 말라얄람어, 말레이어, 몽골 어, 벵갈어, 스와힐리어, 슬로베니아어, 아랍어, 암하라어, 에스파냐어, 영어, 위구르어, 이탈리아어, 자바어, 좡어, 케추아어, 쿠르드어, 크메 르어, 타갈로그어, 타밀어, 티베트어, 페르시아어, 포르투갈어, 프랑스 어, 헤브라이어, 힌디어.

△ 이들은 모두 민족어 또는 부족어이다.

3 언어와 국가

(4)

언어와 국가 4

(5)

세계 속의 한국어와 한글 5

(6)

6

 ‘나라(국가)’의 개념은 간단하지 않으며, 조사 시점에 따라 그 수효가 달 라질 수 있다. 그런 점을 감안하여 좀 넉넉히 잡으면 250개쯤 될 것이다.

 나라(국가) 이름을 아는 대로 들어 보자.

언어와 국가

(7)

△ 6,000종 언어를, 250개 나라로 나누면, 24가 나온다. 이 숫자가 의미 하는 것은 무엇인가?

△ 그것은 한 나라(국가) 안에서 평균 24종의 언어가 사용되고 있음을 의미한다.

7 언어와 국가

(8)

△ 실제로 사용하고 있는 언어의 수를 나라별로 조사하여 정리해 보면 다 음과 같다.

• 1개 언어 사용 국가 단일언어 국가

• 2~9개 언어 사용 국가

• 몇 10개 언어 사용 국가 복수언어 국가/다언어 국가

• 몇 100개 언어 사용 국가

△ 세상에는 ‘단일언어 국가’가 많을지, ‘다언어(복수언어) 국가’가 많을 까?

△ 그렇게 생각한 근거를 적어 보고, 말하여 보자.

8 언어와 국가

(9)

▲ 여러 나라의 언어 사용 현황을 조사하여 보고, ‘단일언어 국가’가 많은 가, ‘다언어(복수언어) 국가’가 많은지 확인해 보자.



결과 : 대다수가 복수언어 국가이거나 다언어 국가이다. 이것이 일반적인 상황이다.

 인도의 경우:

중국의 경우:

에티오피아의 경우:

9 언어와 국가

(10)

 세계적으로 단일언어 국가는 많지 않은데, 현재로 대한민국은 여기 에 속한다.

 그러니 언어 사용 양상으로 보면 대한민국은 특수한 상황에 있음을 알 수 있다.

 특수한 우리 나라의 상황을 일반화하여 세계 여러 나라의 언어 상황 을 잘못 이해하는 일이 없도록 유의해야 한다.

10 언어와 국가