16호_박선미-한기웅_사인이미지 시각화에 관한 연구 .pdf(4.8M)

전체 글

(1)The Korea S ociety of Ill ustrati on Research Vol.16. 사인이미지 시각화에 관한 연구 A Study on visualization of sign images. 박선미(SunMi Park) 상지영서대 시각영상과 겸임. 한기웅(KiWoong Han) 강원대학교 문화예술대학 디자인학과 교수.

(2) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 목차 1. 서 론 1.1. 연구목적 1.2. 연구방법 2. 사인의 개념과 역할 2.1. 사인의 개념 및 종류 2.2. 도시환경구성요소 및 사인의 역할 3. 사인의 조형적 구성요소 및 상징 3.1. 사인의 조형 요소 3.2. 사인과 상징 4. 시각화 적용사례 4.1. 국내 4.2. 일본 5. 개선방향 6. 결 론 참고문헌 (요약). 도시환경에서 우리생활과 밀접한 생활요소는 사인 이다. 사인은 도시생활을 편리하고 친화적으로 만드 는 수단이 되며 건물들의 사인은 도시이미지를 결 정짓기도 한다. 또한 사인의 조형요소들은 언어적인 요소의 보조수단을 넘어 미적인 기능과 정보를 효 과적으로 전달하는 기능을 돕는다. 따라서 본 연구 에서는 사인의 조형 요소(문자, 픽토그램, 색채, 레 이아웃, 형태, 위치)와 사인의 상관관계를 살펴보고 사인에서의 상징적인 의미전달이 문화와 시대에 따 라 달라질 수 있고 개인의 경험에서도 상징이 주는 의미가 다르게 해석 될 수 있음을 알 수 있었다. 또한 일본과 한국의 사인이미지를 조형요소로 분 석해 본 결과 문자, 픽토그램, 색채, 레이아웃, 형태, 위치 등이 단순히 아름다운 미적기준이 아닌 사용 자의 욕구를 충족시켜야 한다는 결론을 얻었고 정 보의 간단함과, 다중언어의 제공, 플레이트의 계속적 인 정보제공과 더불어 사용자를 고려한 위치, 시각 중심점에 정보표기, 시각적으로 가독성이 높은 서체 와 색, 다문화와 합의를 이루어내는 직관적인 문자 표현이 기능적 유용성을 가질 수 있다면 질 높은 사인 이미지를 시각화 할 수 있음을 알 수 있었다. 주제어 : 사인, 사인이미지, 시각화. (Abstract) Sign is one of intimated ingredient that closely relate with human lives in civic engineering. Sign would be a means to make familiar in city life as well as it could decide to make mundane image. In addition, elements of signal formation help to convey anesthetic function and information effectively which overcome peripheral expendient of linguistic aspect. Hence, this study exhibits the relationship between the formation elements (such as text, pictogram, tint, layout, form and, location) and sign, and also symbolic translation of sign can be changed by each era of culture, furthermore an emblem would be interpreted by different individual experiences. Likewise, this study is gathered the result by which prefers that satisfies an desire from users to example some simply anesthetic standards like text, pictogram, tint, layout, formation and location that between Japan and Korea in the formational elements of sign image. Consequently, this study verifies that whether intuitive expression, which reaches out a concurrence among multi-cultures, is able to take a functional utility, moreover it would have invented high quality of sign images, because it will be pointed by not only offers some simplified informations, multi-languages, and constantly service of plate information, but also the positions which deemed by users, declaration information on the optical center, relatively high readability font and hue in the optical aspect. Keyword : Sign, Sign image, visualization.

(3) Journal of The Korea Society of Illustration Research Vol.16. 1. 서 론 1.1. 연구목적 최근 간판과 시내버스 그래픽 디자인, 자동차 번호 판 디자인 등 공공디자인에 대한 대중의 관심이 높아 지고 있다. 이러한 관심 속에서 만들어진 많은 환경시 설물의 이미지는 간결함과 동시에 함축된 정보를 사 용자들에게 전달해야 한다는 과제를 안고 있다. 국내의 경우 사인디자인 가이드라인은 각 자치구에 서 조례로 제정하기 때문에 각 자치구 별로 다양한 방향으로 시도되고 있다. 국내 간판의 문제점으로 전 문가들은 ‘건물에 비해 간판이 크고, 간판에 비해 글 자가 크다는 ’ 것을 지적하고 있다. 이에 따라 국내도 해외 사례를 적극적으로 벤치마킹하고 있으며, 전체적 으로 작은 간판에 가독성은 다소 떨어지지만 건물과 의 조화와 통일성을 최우선으로 하는 방향으로 나가 고 있다. 따라서 도시 환경에서 중요한 역할을 담당하 고 있는 사인이미지의 효과적인 시각화방안을 국내와 일본의 사례를 통해 비교 조사해 보고 해결방안을 모 색 하고자 한다. 1.2. 연구방법 도시환경에서의 사인의 역할을 살펴보고 사인의 개 념 및 특성과 종류를 조사한다. 아울러 사인의 조형적 구성 요소 (문자, 픽토그램, 색채, 레이아웃 ,형태, 위 치)와 사인의 상징성을 연구하여 국내는 공공 사인과 시설을 중심으로 현장답사하고, 일본은 수집한 자료를 통해 사인의 이미지의 시각화를 비교 분석 하고자 한 다. 이상의 고찰을 통해 사인 이미지의 효과적인 시각 화 목표를 달성하고자 하는 개선 방향 연구하고자 한 다. 2. 사인의 개념 및 역할 2.1. 사인의 개념 및 종류 도시 환경 속에서 사인정보에 정확성에 따라 사인 은 정확한내용을 전달하기도하고 식별하기 힘든 비합 리적 지시를 담고 있어 애매모호한 정보로 사용자를 혼란시키기도 한다. 그런 오류 속 에서도 생활을 편 리하게 해주는 이정표로서의 역할을 하고 있는 사인 은 그 재료와 기술 등에 있어 많은 변화와 발전이 있 지만 의사전달이라는 기본개념은 변함이 없다. 사인은 메시지를 전달하려는 사람의 목적이나 의도. 를 드러내는 것으로 인상적인 면에서 오랫동안 기억 에 남아야 하며 사람의 시각을 멈추게 하여 모든 대 상의 마음에 호소 할 수 있어야 한다. 일반적으로 사 인이라고 하면 간판 즉 사인보드만 생각하는데 안내 표지판, 픽토그램, 심볼마크, 점자, 장애인용 신호기에 이르기 까지 인간생활에 필요한 정보를 전달하는 모 든 수단을 포함한 것이다. 사인의 종류를 기능에 따라 분류하면, 첫째로 안내 사인은 도시의 공간, 시설물 등을 알아보기 쉽게 안내 하고 각종정보를 전달하는 기능을 한다. 안내 사인의 경우에는, 지도나 배치안내와 같이 공간구조와 시설을 안내하는 면적인 정보를 전하는 것을 가리킨다. 둘째로 유도사인의 경우 목적지에 신속하게 유도하 고 정확한 동선의 움직임이 중요하다. ‘유도사인’은 방 향안내라고도 하며 방향이나 행선지를 나타내는 선적 인 정보를 전달한다. 셋째로 기명사인은 회사의 심볼, 회사명, 건물명을 표시하는 정보가 기명 사인이다. 타이틀이라 불리는 것도 있으며 자기를 다른 것과 구별하고, 증명하는 기 능이 있다. 공간을 인식시키기 위해서는 안내사인에 의해 공간의 구성을 나타내고, 유도사인에 의해 방향 을 표시하고, 기명사인에 의해 장소를 특정 지어 주는 세 가지의 정보가 연속되어 있어야 한다. 넷째로 금지, 규제사인은 거리나 시설 등이 제 기능 을 유지 하면서, 안전하고 적극적으로 그 기능을 활용 해나가기 위해서는 여러 가지 정보가 필요하다. 금지, 규제사인 안에서의 정보는 첫째 안전의 확보 와 인위적 재해의 방지에 관한 정보, 둘째 거리나 시 설 등의 기능을 이해하여 충분히 활용할 수 있도록 하기 위한 정보, 셋째 더욱더 그 내용의 이해를 깊게 하여 이용자의 편리를 도모하는 정보가 있다. 금지, 규제 사인은 불특정한 이용자를 대상으로 하 는 경우와 대상을 한정하는 경우가 있다. 후자의 대표 적인 예는 도로의 규제표시가 있다. 대상을 한정하는 경우에는 특별한 기호를 학습시켜 주지하는 것도 가 능하지만, 간결하고 누구라도 알기 쉬운 표현으로 하 는 것이 바람직하다. 다섯째, 설명, 해석사인은 설명, 해석 사인은 지역이 나 시설 등의 내용을 소개 하고, 이해의 촉진을 돕는 정보전달 수단이다. 현장과의 대응관계에서 필요하며 시설설비의 이용방법뿐 아니라 이해와, 동적인 정보를 제공하는 여러 가지 수단으로 사용한다.1 ) 1) 최성식 저, 도시환경디자인을 위한 사인시스템에 관한 연구, 계명대 대학원 석사학위논문, 2000. p.12.

(4) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 이상의 사인기능을 표로 간단히 나타낸 것이 [표 1] 이다. [ 표 1] 사인의 종류와 기능.1) 종류. 안내사인. 유도사인. 기명사인. 규제사인. 설명사인. 기능 사물의 위치와 상호관계의 전체를 나타냄. 표시내용. 표시물. 지역, 루트, 전관, 플로어등. 명찰, 표찰, 간판, 벽면사인, 패러핀 사인등. 목적사물+ 지도판, 목적한 화살표, 루트안내판, 사물에 대한 목적사물+지 관내 방향 시화살표망, 안내판등 표지의 연속 지명, 돌 명, 하천명, 사물의 터널명, 명칭을 교차점명, 지도판, 나타내서 사명, 루트안내판, 다른 것 과 점포 명, 관내안내판 식별 직종, 동명, 실명, 부서명, 창구 명 금지 표시물 금지(-하지 금지 마크 마시오) 등 안전이나 경고, 질서를 주의표지판 유지하기위한 주의(- 위험) 경고, 주의 행동 등 경고마크 지시표지판, 지시(- 하라) 지시마크 등 알림, 사절, 요금, 사용 게시판, 관리자의 시간, 고지판, 의도나 시설설명, 해설판, 사물의 유래설명, 설명판, 내용을 취지설명, 플레이트, 나타냄 작동설명, 스티커등 풍경설명 등. 이며 동시에 환경을 만들어 낸다. 환경은 우리를 둘러 싸고 있는 복합적으로 상호작용 하는 실체 일뿐 아니 라 그 속에 또한 우리가 포함 된다. 그러나 우리의 환 경은 우리가 그것을 지각하고 있는 것과 반드시 일치 하는 것은 아니며 진정한 환경이란 훨씬 더 많은 요 소를 포함하고 그 요소들을 계속적으로 전체 환경과 의 상호 작용 속에 놓여 있는 것이다. 인간은 자연환경, 인공환경, 행동환경의 영역 속에 놓여 있는데, 이 인간과 환경의 구조 속에 인간과 환 경이 주체와 대상의 개념으로 사인시스템과의 관계성 을 이해할 수 있을 것이다. 도시환경에서는 인공적 환경요소가 증대되어 감에 따라 상대적으로 자연적 환경요소가 감소되어가고 있 으며, 급속한 공업화와 인구의 집중으로 주거환경과 자연환경이 복잡화되어 도시 환경에 대한 조절이 점 점 어려워지고 있는 실정이다. 도시환경의 구성요소 중 교통 및 편의시설환경에 사인시스템을 적용시켜보면 사인시스템은 언제나 편 안하고 안락하게 느껴져야 한다. 환경적 문제로서의 사인시스템은 인간과 환경 사이의 정보전달 관계를 통하여 이해 될 수 있고 디자인은 보다 쉽게 정보를 전달하는 도구로 사용된다고 생각할 수 있다. 여기서 의 디자인이란 관념의 실체화 과정을 말하고 있는 것 으로 사회화에서 요구하는 결과물이 도출되기 위해 제반 구성요소를 총체적으로 종합하는 것 이라 볼 수 있다. 도시환경 요소로서의 사인의 역할을 살펴보면, 첫째, 상품 및 고지 사항 등의 정보를 전달한다. 둘째, 밝고 명랑한 도시미관을 형성하는데 기여한 다. 셋째, 도시미관을 저해하는 지역, 또는 특정지역을. 2.2. 도시환경구성요소 및 사인의 역할. 사인 시설물로써 미화할 수 있다. 넷째, 지역의 특성과 개성을 살리며 안내를 담당한 다. 도시환경에서 사인이 제 역할을 다하기 위해서는 복잡한 생활의 기능들이 얽혀있는 혼란스러운 도시. 케빈린치는 ‘도시의 이미지’에서 도시환경의 이미지 를 세 개의 구성요소로 나누고 있다. 즉, 주체성 (identity)과 구조(structure) 및 의미(meaning)이다. 이것은 도시 환경 디자인에서 매우 중요한 착안점이 될 수 있지만 이러한 요소가 따로따로 떨어져서 나타. 생활에 원활한 커뮤니케이션 기능을 회복시켜 주는 것으로 환경디자인 측면을 강조한 사인 시스템이 요 구되는 것이다. 사인의 혼란은 바로 도시환경의 질을 저하시킴으로 정보전달 기능과 함께 기능적 측면만 아니라 사회 문화적 역할과 환경과의 상관관계를 깊 이 인식하여 사회, 문화, 전반에 걸친 폭 넓은 이해를. 나는 경우는 드물고 모든 것이 맞물려 작용한다. 따라 서 인간은 모든 생물과 같이 자신이 그 환경의 일부. 갖고 커뮤니케이션 환경을 창출해야 한다. 특히 사인 디자인은 주변 환경과의 조화된 공공의 영역으로 확.

(5) Journal of The Korea Society of Illustration Research Vol.16. 장되고 있으며 세련되고 간결하며 디자인의 질을 중 시하는 광고물의 역할이 증대되고 있다.. 들기 위해서는 ‘눈이 멈추기 위한 장소를 발견하는 것이 중요하며 이것을 광고면의 중심’으로 이용해야 한다는 것이다.3 ) 따라서 시각적 중심원리는 사물의. 3. 사인의 조형적 구성요소 및 상징. 지각에 대하여 균형과 비례를 이루어 메시지를 명료 하게 파악하고자하는 인간의 심리를 따르는 것이다.4 ) 구조지도란 이차원인 면의 네 모서리와 네 변의 중간 으로부터 중심을 향하여 힘이 발생한다는 가정아래 레이아웃 시 사물의 중심을 a-e, c-g, b-f, h-d의 선. 3.1. 사인의 조형 요소 사인의 조형요소는 크게 문자, 픽토그램, 색채, 레이 아웃 ,형태, 위치 등의 조형요소로 나누어 볼 수 있는 데 첫째, 문자는 말이나 소리를 눈으로 볼 수 있도록 적기 위한 일정한 체제의 부호. 넓은 의미로는 시각적 기호를 통하여 인간 상호간의 의사소통을 하기 위한 관습적 · 규약적 체계를 말한다. 인간의 1차적인 의사 소통 방식을 언어(입말)라고 하면 문자는 2차적인 의 사소통 방식이다. 사인에서의 문자는 후자의 경우로 다른 요소들 보다 직관적이고 오류가 적다는 장점이 있다. 둘째, 픽토그램은 관습과 규약체계가 이해되는 범위. 상에 두어야 한다는 것을 말한다. 이것은 이차원 공간 에서 상하좌우의 고정적인 틀에 시선의 방향이 고정 적으로 흘러간다는 결론에 따른다. 시선의 방향이 빠 른 시간 속에서 교차할 경우 시선이 가장 많이 모이 는 곳은 당연히 공간의 중심이 될 수밖에 없다.5 ) 하 지만 인간의 눈은 변형하여 보는 심리가 있어 시각적 중점은 실제적 중심보다 약간 위쪽·왼쪽에 중심이 있 다고 지각한다.. 에서의 존재를 나타내는 표식이다. 픽토그램은 단순한 그림문자가 아니다. 픽토그램이 또 하나의 언어로서 남기위해서는 쉽게 이해되는 것은 물론 그 의미가 정 확히 행동으로 옮겨질 수 있도록 설득력이 있어야 할 것이다. 셋째, 색채는 상징적인 의미를 가지고 사회를 대변 한다. 특히 상징적인 의미로 잘 나타나는 것으로는 교 통 표지판이 있는데 이것은 색채심리학에서 응용, 발 전시킨 것이며 비교적 보편적인 상징으로 쓰인다. 단 일 색으로 상징을 나타내는 표지판의 의미는 다음과 같다.. [ 그림4 ] 구조지도의 개념도. 빨강은 일반적으로 피, 불, 위험으로 쓰인다. 표지 판에서도 위급이나 금지, 경고의 의미를 가진다. 노랑은 관습적으로 주의를 요하는 상황에 쓰여 지 고 있다. 도로표지판에서 색채는 물론 삼각형의 형태 와 함께 빨리 인지하도록 돕고 있다. 초록은 보통 허가의 뜻을 나타낸다. 교통신호의 녹 색이나 표지판이나 보도에 초록색 글씨는 허가를 의 미한다. 파랑은 정보나 서비스를 받을 수 있다는 신호로 쓰 인다. 초록과 마찬가지로 허가의 의미를 수반 한다..2 ) 넷째, 레이아웃은 문자나 이미지가 읽히도록 유도하 는 기능을 가진다. 레이아웃의 일반원리에는 시각중점 (optical center)의 원리와 지렛대 작용의 원리 (principle of lever working)가 있다. 한 사물에 0.3 초 응시하여 1초 이내에 주의할 가치를 유발하게 만 2) 고성종외1명 저, 도시와 환경디자인, 미진사,p31,1992. [ 그림 3] 레이아웃의 시각중심. 다섯째, 형태는 이미지의 기본적 요소이며 다른 구 성요소와 긴밀한 상호관계를 맺고 있다. 모든 형태는 방향성을 가지고 있으며, 다른 형태와 상호관계를 갖 3) 야마다리에이 저, 광고 표현의 과학화, 한언. p.p55∼59,1999 4) 남용현 저, 광고 크리에이티브 유형분석을 통한 레이아웃의 전략적 연구, 중앙대학교 대학원. 박사학위 논문 p70, 2005 5) 남용현 저, 앞의 책, pp.70∼71,2005.

(6) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 는다. 형태는 색채에도 영향을 미치며 색채와의 상호 작용의 관계를 가진다. 삼각형은 역동적이며 ▽은 여성적이며, 물, 무의식,. 를 야기 시켜 사람들을 소통할 수 없게 한다. 이러한 실패의 태도를 보완하기 위하여 디자이너들 은 합동으로 상징을 만들어내고 토론과 협의를 거쳐. 수동적인 반면에 △남성적이며 창의성, 생동감, 불을 나타낸다. 사각형은 편안하고 안정적이며 대지를 상징하며 구 체성과 명백함을 나타낸다. 원은 완성과 영원의 상징이면서 보호와 방어의 상. 비교적 원만한 결론에 도달하기도 한다. 결과적으로 상징을 쓰는 것은 디자이너 자신이 아니고 그 자신을 포함한 그 그룹과 사용자이기 때문이다. 십자가의 예를 들면 십자가는 종교마다 다른 개별 상징으로 쓰이고 있다. 원시인에게는 태양의 기원을. 징이다. 여섯째, 위치는 인간이 존재하는 세계를 인식하는 근거가 되며 신비를 탐구하는 기본적인 틀이다. 여러 공간상징 모델 중 풀버(Pulver)의 십자 축에 의한 공간상징 방향모델을 보면 왼쪽은 자신과 과거 에 관계된 민감한 영역이고 오른쪽은 타인의 미래나. 상징하고, 바빌로니아에서는 창조적인 힘을 나타낼 때 십자가를 썼다. 또 인도에서는 하늘과 영겁을, 마야에 서는 다시 젊어진다는 회춘의 상징으로, 그리스에서는 다시 태어난다는 재생의 상징으로, 그리고 갈보리에서 는 십자가의 처형을 상징하기 위해 써왔다. 그리고 오랫동안 사용되었기 때문에 마치 십자가가. 목표에 관계된 민감한 영역을 뜻한다. 상, 중, 하 영역 은 의식의 형태와 연결, 의식의 내용을 상징한다.6). 기독교의 상징처럼 인식되고 있지만 십자가란 그리스 도의 사후 오랜 세월 동안 기독교인에게 참혹하고 잔 인함의 상징으로 받아 들여 졌다. 기독교의 상징이라 고 받아들여진 후에도 나름대로 필요가 있을 때 마다 형태가 분화되고 의미도 조금씩 변환되어 새롭게 태. 3.2. 사인과 상징 사인과 상징은 글로 쓰느냐 그림으로 나타내느냐에 따라 구분되는 것은 아니다. 움직임, 정보, 확인, 지시 의 내용은직접적으로 전달하고자 하는 문자나 그림 은 사인이고, 사인을 통하거나 혹은 여과하여 유추 될 수 있는내용을 담은 문자나 그림은 상징이라고 말 할 수있다. 예를 들면 ‘소변금지’라는 글이 담벼락에 쓰여 있다면 그것은 사인이 된다. 그러나 거기에 가위 를 그려놓았다면 그것은 상징이라 말할 수 있다. 가. 어나고 소통되었다.8 ) 아래그림은 십자가의 다양한 상 징이다.. 위는 자른다는 의미로 글 대신 쓰이면서 글을 대변하 고 있기때문이다.7 ) 상징이 있으므로 해서 우리는 단 순히 말로된 사인을 수식하는 형체의 단계를 뛰어넘 어 상징자체로서 대중과 교류할 수 있게 된다. 그러므 로 상징이없다면 디자이너들은 하나하나의 이미지나 형태를 사진 찍듯 그리지 않으면 안 될 것이다. 생활 속에서 보이는 상징 중에서 그래픽으로 나타 난 형태는크게 2가지로 나뉜다. 첫째, 확인을 위한 상징으로 장소를 확인하기 위해서 쓰이는 상징, 화장 실, 식당, 계단 등의 상징이다. 둘째는 지시를 위한 상 징으로 규제 혹은 허용되는 사항에 대한 지시를 나타 내는 것으로 금연, 주차금지 등의 상징이 여기에 속한 다. 그러나 어떤 상징은 그 개념화 과정에서 실패한다. 알아보기 힘든 그림이나, 애매모호한 상징, 너무 복 잡하거나 추상적인 상징 또한 디자인 자체에 큰 문제 6) 김영길 외 3명 저, 영상치료의 이해, SYC, p85,2008 7) 고성종 외 1명 저, 앞의 책, pp.26∼27,1992. [ 그림 4] 십자가의 다양한 상징. 시각 전달기호 기능은 크게 연상력, 설득력으로 나 눌 수 있다. 연상력은 가시성, 주목성, 기억성, 정확성, 조형성, 충동성(의식적으로 지각되는 것이 아니고 잠 재적으로 지각될 수 있는 것), 안정성, 근대성(현대적 감각이 풍부한 것) 등으로 그 특성이 세분화된다.. 8) 고성종 외 1명 저, 앞의 책, pp.29∼30,1992.

(7) Journal of The Korea Society of Illustration Research Vol.16. 4. 시각화 적용 사례. 는 사인이 요구된다.. 앞서 고찰 했듯이 사인의 조형적 구성 요소 (문자, 픽토그램, 색채, 레이아웃 ,형태, 위치와 ) 사인의 상징 성을 연구하여 국내는 공공 사인과 시설을 중심으로 현장답사하고, 일본은 수집한 자료를 통해 사인의 이 미지의 시각화를 비교 분석 하고자 한다. 국내에서는 최근 지자체들의 시범가 사업과 광고물 정비에 대한 인식이 높아짐에 따라 다양한 사인의 시 도들이 도심을 중심으로 진행되고 있다. 4.1. 국내 4.1.1. 문자 조형적 구성요소를 가지고 살펴보면 문자는 많은 수가 픽토그램과 혼용되어 있으며 가독성이 좋은 세 리프체가 대부분 이었다. 국내의 경우 한글이 대부분 이며 영어와 혼용표기가 일반적이다. 또한 글씨가 배 경에 비해 다소 큰 편이라 읽기에는 도움이 되지만 미관과 주위환경 조화에 있어서는 서체의 크기가 조 금 작아지는 것이 좋겠다. 최근 지자체의 사인 정비 사업으로 건물의 벽을 배경으로 보고 입체 패널 광고 물을 설치하는 파사트 정비가 많이 사용되고 있다. <[그림5]참조>. [그림 6]픽토그램적용사례국내 ( ) 4.1.3. 색채 우리나라의 경우 도로의 표지판은 빨강, 노랑, 파랑, 초록색상이 주를 이루며, 흰색의 사인도 소량 차지한 다. 특이한 점은 가시성 부분에 있어서 국내 사인이 훨씬 잘 보였다. 색이 배치되었을 때, 그 두 색이 얼 마나 눈에 띄는가는 그 두 색의 명도와 채도의 차이 에 있다. 명도가 서로 높고 낮은 것과, 채도가 서로 높고 낮은 것의 배치는 두 색 전부를 두드러지게 하 는 효과가 있다. 명도는 밝은 것과 어두운 정도를 가 리는 기준이며, 채도는 맑은 것과(순색) 탁한(탁색) 정도를 가리는 기준이다. 다시 말해, 밝은 색과 어두 운색, 맑은 색과 탁한 색을 서로 배치하면 사람의 눈 에 더욱 잘 보이게 된다. 주요 색상의 명도, 채도는 다음과 같다. 무채색 - 명도만이 존재한다. 채도의 개념은 없다.. [그림5]문자 적용사례국내 ( ) 4.1.2. 픽토그램 앞서 살펴 본 경우처럼 픽토그램은 글씨와 혼용이 대부분이었으며 우리나라의 경우 표지판이나 화장실 등에 많이 사용되고 있다. [그림7]은 신세계백화점 화 장실 사인으로 과거에 비해 사인 이미지가 세련되게 표현 되어 있으며 다양한 사용자에 대한 배려가 돋보 이는 픽토그램이다. 아래의 사인은 제일제당의 화장실 사인으로 간단한 타원으로 색상과 함께 치마 입은 여 자와 어깨가 넓은 남자를 상징하고 있다. 하지만 대부 분이 아직도 과거의 픽토그램을 사용하여 시대에 맞. 숫자가 낮을수록 밝다. (흰색 - 10 검은색 - 0) 유채색 - 한 색상 중 채도가 가장 높은 것을 순색 이라 한다. 명도, 채도를 다 가지고 있다. 빨강 - 명도:4, 채도:14 노랑 - 명도:9, 채도:14 녹색 - 명도:5, 채도:6 파랑 - 명도:4, 채도:8 보라 - 명도:4, 채도:12 색의 배치에 있어서 가시성을 높이기 위해선 무채 색과 유채색, 순색과 탁색을 배치하는 것이 좋다. 즉, 가장 좋은 효과를 내기 위해서는 무채색과 유채색중 최고의 명도와 채도를 가지는 것을 배치시키면 된다 는 결론을 얻게 된다. 그럼 우리 눈에 가장 가시성이 높은 색을 살펴보면.

(8) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 검정은 무채색 중에 명도가 가장 낮고, 채도가 없으 므로 다른 유채색과 확실히 구별된다. 검정과 명도가 가장 차이나는 색은 흰색이다. 그러 나 검정과 흰색은 같은 무채색 계열이므로 같이 배치 시켰을 때에 멀리서 보면 회색으로 보이게 된다. 따라서 무채색 중 채도를 가장 높은 것을 찾아야 가시성 높아진다. 무채색중 최고의 채도를 가진 색은 빨강과 노랑으로 채도 14이다. 그러나 빨강은 명도가 4, 노랑은 명도가 9이다. 따라서 빨강보다 노랑이 더 가시성이 높아 주위를 요하거나 멀리서도 인지해야하는 정보일 때 노랑을 사인에 쓰는 이유가 여기에 있다. 검정 - 명도 0, 채도 무 노랑 - 명도 9, 채도 14 따라서 이 두 색의 배치가 가장 잘 보이게 되는 색 의 배치다. 도로의 안전 표지판을 이 색의 배열 줄무 늬로 해놓는 것은 이러한 이유이다. 국내의 사인의 색상은 가시성이나 정보의 전달 측 면만 강조하다 보니 너무 원색적이고 보색대비가 강. [그림 7]레이아웃, 색채 적용사례국내 ( ) 4.1.5. 형태 형태는 공간 관계에서 나타나는 적극적인 요소로, 사인의 배경이 되는 건물 등 전체 요소에 의해 지배 되므로 통일을 이룰 수 있도록 형태를 결정해야 한다. 주의를 필요로 하는 교통표지판은 삼각형, 원, 사각이 사용되었으며 형태와 색상표현으로 주의, 허용 등을 표시하였다. 특히 상업적 외부적 사인의 형태는 국내 의 경우 최근 작아지는 경향을 볼 수 있다. 건물의 미 관과 매장의 세련미를 위해 잘 보이는 사인이미지보 다는 환경과 어울리는 사인의 형태로 나아가고 있다. 또한 흔히 볼 수 있는 형태는 흥미가 줄기 때문에 개 성적이고 창조적인 형태 탐구가 필요하다. 단순화를 시도하는 것도 한 방법이다.. 해서 도시의 경관을 많이 해치고 있다. 사인 물로 인 해 독특한 도시의 이미지가 가려지고 어울리지 않은 간판들로 인해 시각공해를 일으키고 있는 실정이다. 최근 서울의 도심부를 중심으로 세련되고 정리된 색상을 쓰는 사인물이 늘어나고 있지만 대부분의 도 시 사인 종류는 대부분 원색적이다. 4.1.4. 레이아웃 국내의 경우 표시하려는 방향에 따라 정보의 무게 가 결정되었고, 주로 위에 타이포가 많은 편이다. 빽 빽한 글씨와 여백이 적은 공간은 정보가 시각적으로 구분이 되지 않았다. 또한 시각중심점보다는 정보의 양에 따라 중심점의 위치가 유동적 이었으며 레이아 웃의 인지보다는 광고물을 알리는데 목적이 있어 심 미적인 레이아웃의 개선이 매우 필요함을 알 수 있다. 또한 중요정보나 이미지는 가급적 상단에 배치해야만 외부적인 방해(현수막, 휴지통, 구조물)를 덜 받았다.. [그림 8]형태의 적용사례국내 ( ) 4.1.6. 위치 위치는 인간이 차지하고 있는 공간의 좌표이다. 위치는 사회적으로 담당하는 몫이 존재 한다. 여러 공간상징 모델 중 풀버(Pulver)의 십자 축에 의한 공간상징 방향모델을 보면 왼쪽은 자신과 과거 에 관계된 민감한 영역이고 오른쪽은 타인의 미래나 목표에 관계된 민감한 영역을 뜻한다. 상, 중, 하 영역 은 의식의 형태와 연결, 의식의 내용을 상징 한다..

(9) Journal of The Korea Society of Illustration Research Vol.16. 4.2.2. 픽토그램 일본은 전체 광고비에 있어서 옥외 사인이 차지하 는 비율이 구미 선진국에 비하여 높은 경향을 보이고 있다. 그러나 일본은 상업중심가 유흥가, 문화 중심 지구 등의 지역적 특징에 따라 각각 특성 있는 사인 환경을 형성하고 있다. 또한 유니버설디자인이 발전 된 나라에 맞게 정상인과 장애인의 구별을 두지 않고 자연스럽게 사인을 유도한 디자이너의 배려를 볼 수 있었다. 아래 그림은 동경 시나가와의 전철화장실 사. [그림 9]위치의 적용사례국내 ( ). 인 이미지이다.. 사인에서의 위치는 정확한 정보의 전달을 위해 매 우 중요하다. [그림 9] 왼쪽은 사용자의 눈높이를 고 려한 신세계문화 홀의 사인이며 오른쪽은 비상구의 연속적인 플레이트와 정보를 주는 간판의 위치이다. 4.2. 일본 4.2.1. 문자. [그림 11]픽토그램 적용사례국외 ( ). 일본의 경우는 문자에 있어 일본어, 영어, 한국어, 중국어의 표기를 혼용하는 경우가 있어 국내의 사인 디자인에 많은 시사점을 준다. 또한 픽토그램이 혼용 되어 있어 글을 잘 모르는 외국인과 아동에게 유용하 게 디자인되어 있다. 문자는 문자별로 픽토그램과 이 미지는 따로 모아서 차분하게 정보를 전달한다. 또한 7-8개의 낱자체계가 읽기에 매우 수월했음을 알 수 있다.. 다양한 사용자청각장애자 ( , 지적장애자, 외국인등를 ) 고려한다면 문자의 사용과 함께 알기 쉬운 그림문자 의 사용이 필수적이며 여기에는 공통된 문화의 상징 이 꼭 필요하다. 4.2.3. 색채 도쿄의 경우는 1991년도부터 도시컬러 건축물 색 채 규제를 하고 있으며, 사인 규제, 경관조성에 대해 세심한 노력을 기울이고 있다. 도시경관 차원에서 사 인의 색채규정을 하고 있어서 가시성 보다는 도시미 관과 환경에 어울리는 사인이미지를 디자인하기 때문 에 원색의 강렬함 보다는 정보를 단백하게 전달하려 는 데 목적을 두어 색채가 국내에 비해 저채도, 저명 도, 혼합색상이 많았다. 특히 도쿄 하라쥬크 한지로. [그림 10]문자 적용사례국외 ( ) 사인에서는 세리프체 보다는 산세리프체, 즉 고딕계 열이 주로 많았으며 네모꼴 형태의 글자들이 지각되 기 쉬웠다. 특히 시각적 장애노안 ( , 난시 등)를 갖은 사람들은 획의 굵기가 다른 세리프체 와 명조체를 는데 불편을 느끼고 있다. 문자의 크기는 배경과 자의 대비가 확실하고 배경에 비례에 서체가 너무 면 미관상 장애가 됨을 알 수 있었다. 또한 서체와 경 사이에 여유 공간이 있어야 읽기에 편하다.. 읽 문 크 배. 매장은 저채도 임에도 색채의 조화로 차분하게 정보 를 얻을 수 있었다. 또한 칼라를 크게 구분지어 공간 을 표시하여 원색적인 표현이 있었으나 눈에 피로감 을 주지 않도록 고려하는 색채감이 상당히 발전되었 음을 알 수 있었다. 공공 사인물의 경우 국내와 일본 모두 시각적으로 눈에 편한 녹색과 파란색이 가장 많았고 실제로 안정 감이 느껴져 주목성이 높았다. 또한 여러 색상의 사용 보다는 몇 가지 색상으로 크게 구분 시켜 놓은 것이 훨씬 가독성과 가시성이 높았다..

(10) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 4.2.6. 위치 아동에 눈높이를 맞추어 바닥에 레이저 빔을 이 용한 일본의 미래과학관의 경우 투사하는 위치만 조 절하면 얼마든지 사용자의 눈높이와 환경에 대한 고. [그림 11]색채의 적용사례국외 ( ). 려가 유동적이라는 점과 재사용 가능하다는 점에서 매우 유용하다.[그림14] 왼쪽그림참조 또한 위쪽에는 의식적 정보의 크기가 작은 주의사 인이 많이 있었고 아래쪽으로 갈수록 자연스럽게 방 향을 유도하는 유도사인이 많았다.. 4.2.4. 레이아웃 일본의 경우는 각 지방의 공공단체의 조례로 사인 관련 법규를 세세하게 정하고 있다. 후쿠오카시의 경 우 대규모 건축물을 신축할 때 기본 가이드라인을 제 시 하고 있는데, 그 내용으로, 지역 특성을 살려 조화 된 거리조성, 지역 심볼의 특색, 건축물 상부와 저층 부 사인디자인에 대한 유의점을 지적하고 있다. 또한 일본의 사인은 레이아웃 면에서 시각중심을 잘 지켜 중심점보다 중요정보를 위쪽에 배치해 시각 적으로 눈에 잘 들어오도록 레이아웃을 배치했다.. [그림 14]위치 적용사례 다음은 지금까지 조사한 국내와 일본의 사인 사례 를 비교 분석하고자 한다. [ 표 2] 국내와 일본 사인비교분석 분석. 국내. 일본. 문자. 한글, 영어혼용표기 글씨크기 큼. 영어, 일어, 한국어, 중국어 혼용표기 글씨크기 보다는 여백의 미 활용. [그림 12]레이아웃 적용사례 4.2.5. 형태 일본의 경우는 사용자를 고려한 형태가 많았으며 외부환경과의 관계를 중요하게 생각해서 환경과 어울 리는 형태를 사용하였다. 또한 단순한 형태가 많았으 며 간결한 지시문구와 이미지로 내용전달력이 높은 편이다. 형식보다는 개성이 강하게 나타난다. 아래 사진은 시내와 도쿄 전시장 뒤편의 사인물이 다.. [그림 13]형태 적용사례. 픽토그램. 목적한 알림기능 관습적으로 알림 기능 및 내려오는 다양한 사용자고려 이미지가 대부분 사용자에 맞는 시대에 맞는 사인 이미지 이미지 개발필요. 색채. 주로 원색적임. 국가에서 규제 빨강, 노랑, 저명도, 저채도, 녹색, 파랑, 보라 혼합색강과 사용 원색적인색상 공존.

(11) Journal of The Korea Society of Illustration Research Vol.16. 레이아웃. 여백이 적고 적은 공간에 시각 시각중심점을 정보가 많음. 고려하여 여백을 레이아웃 많이 주어서 정보가 개념보다는 눈에 잘 들어옴. 알리는 고지의 기능이 앞서있음.. 형태. 형태가 사각, 원, 사용자를 고려한 삼각형의 형태가 많았으며 기본형이 대부분 사인이 개성이 강함. 임. 위치. 사용자의 눈높이를 고려하여 전달 위치에 따라 정보의 오류가 많아짐.. 국내보다 사용자 의 눈높이와 환경이 절대적임. 상 : 주의사인 하 : 방향유도사인. 5. 개선방향 사인은 여러 가지 요소들로 이루어져 있고, 이들이 각각 어우러져 사용자에게 지각 되어져 정보가 전달 되어진다. 첫째, 사인의 정렬방법은 가독성측면에서 3열을 넘 지 않는 것이 바람직하다. 문장이 형태를 이루게 되면 시지각적으로 식별하기 어려워짐으로 불가피하지 않 는 한 너무 많은 정보는 또 다른 시각적 공해와 장애 를 초래 한다. 정보의 양은 인간의 단기 기억의 기억 폭을 감안 한다면 유도 사인과 주의 사인에서 정보의 양은 7-8의 낱자로 이루어지는 것이 바람직하다. 둘째, 다중언어의 제공은 다양한 처지의 사용자에게 불편함을 해소 할 수 있다. 이때 같은 내용을 비슷한 위치나 색조로 암시 시킨다면 사용자 측면에서 상황 을 예상하기 수월 할 수 있다. 셋째, 유도 사인의 경우 플레이트가 연속적인 것이 사용자에게 편리했고, 위치나 크기 모양이 동일해야만 시각적으로 더욱 빨리 유도 될 수 있었다. 넷째, 사용자의 눈높이를 고려한 사인의 위치 수정 이 필요하다. 아동의 눈높이를 고려 바닥에 레이저를 이용한 사인 물 또한 걸어 다니는데 장애가 되지 않 고 위치의 수정이 용이 하다. <[그림14]오른쪽 그림 참조> 다섯째, 공공 사인물의 경우 시각적으로 눈에 편한 녹색과 파란색이 가장 많았고 실제로 안정감이 느껴 져 주목성이 높았다. 또한 여러 색상의 사용 보다는 몇 가지 색상으로 크게 구분 시켜 놓은 것이 훨씬 가. 독성과 가시성이 높았다. 또한 저채도와 저명도, 혼합 색 으로의 전환으로 원색적인 도시미관을 세련되고 조화롭게 바꾸어 나가야겠다. 여섯째, 사인에서는 세리프체 보다는 산세리프체, 즉 고딕계열이 주로 많았으며 네모꼴 형태의 글자들 이 지각되기 쉬웠다. 특히 시각적 장애를 갖은 사람들 은 획의 굵기가 다른 세리프체 와 명조체를 읽는데 불편을 느끼고 있다. 일곱째, 문자의 크기는 배경과의 상관 시 너무 크지 않도록 조절하는 것이 더 인지하기 편하였다. 배경과 문자의 대비가 확실한 것이 사용자에게 편리하다. 또 한 서체와 배경 사이에 여유 공간이 있어야 읽기에 편하다. 여덟째, 다양한 사용자 즉 아동, 외국인, 장애인 등 을 고려한다면 문자의 사용과 함께 알기 쉬운 그림문 자의 사용이 필수적이다. 아홉째, 하단의 정보는 화단이나 현수막 등 방해물 에 의해 가려지는 경우가 많으므로 중요 정보는 상단 에 위치시킨다. 열번째, 사인의 레이아웃 시 시각중심점의 비율을 사용하여 눈이 멈추는 지점에 사인 이미지를 배열한 다면 효과적으로 정보를 전달 할 수 있다. 따라서 여러 사용자에 대한 이미지를 고려하여 사 용자의 눈높이에 맞는 픽토그램 개발이 매우 필요하 다. 특히 미적인 고려를 통해 도시의 경관을 아름답고 세련되게 가꾸도록 기여해야 할 것이다. 6. 결론 도시환경에서 중요 요소인 사인이미지는 세계가 하 나의 생활권이 되면서 사회, 문화, 환경을 다양하게 포괄해야 하는 오류 없는 상징의 과제를 안고 있다. 또한 사용자 모두가 사용하기에 편하면서 타인을 배 려하는 사용자 요구를 만족시켜야 한다. 이를 위해서 는 사인의 조형적 구성 요소 즉, 문자, 픽토그램, 색 채, 레이아웃 ,형태, 위치 등 6가지를 사용자욕구를 충 족 시켜야 한다. 또한 개선방향에서 제안했던 정보의 간단함과 다중 언어 제공, 플레이트의 계속적인 정보제공과 더불어 사용자를 고려한 위치, 시각중심점에 정보표기, 시각 적으로 읽기편한 서체와 색, 그림문자의 이용 등이 필 요하다, 이러한 조건들이 하나로 융합되어 기능적 유 용성과 함께 환경 아트의 개념으로 연출될 수 있다면 질 높은 사인 이미지를 시각화 할 수 있을 것이다..

(12) (사)한국일러스트레이션학회 학술지-일러스트레이션 포름 2008. Vol.16. 참고문헌 ∙고성종, 고필종, 도시와 환경디자인, 미진사, 1992 ∙김경호, 국내 시중은행 사인 디자인의 시각적 요소에 관한 연구, 조선대대학원 석사학위 논문,2000 ∙김영길 외 3인, 영상치료의 이해, SYC, p85,2008 ∙김영환 외 3인, 특수교육학 해설, 학문사, 1986, Access by Design.1996 ∙ 김형진, 글 모르는 아이, 한글 타이포그래피 문화비평지, 2005 ∙남용현, 광고 크리에이티브 유형분석을 통한 레이아웃의 전략적 연구, 중앙대학교 대학원. 박사학위 논문 p70, 2005 ∙백진경 외 10인, 사인디자인 실용화를 위한 디자인가이드북과 디지털, 컨텐츠, 산업자원부 연구 개발보고서 p.95, 2005, ∙이연숙, “유니버설디자인, 연세대학교 출판부,2005 ∙이지언, 공공시설에서의 유니버셜 디자인 적용 성 평가에 관한 연구: 서울시 구청사를 중심으로, 연세대대학원 석사학위논문, 2000 ∙최성식, 도시환경디자인을 위한 사인시스템에 관한 연구, 계명대대학원 석사학위논문,2000 ∙나카가와사토시, 유니버설디자인, 디자인로커스,2003 ∙야마다리에이 저, 광고표현의 과학화, 한언. pp55-59, 1999 ∙데이빗 크로우, 기호학으로 읽는 시각 디자인, 안 그라픽스, 2005.

(13)