통과 실패

(1)

M-CHAT-R^TM

자녀에 대한 다음의 질문들에 '예' 또는 '아니오'로 답해 주십시오. 일반적인 행동 특성을 고려하여 답해 주시기 바 랍니다. 만약 질문에 나타난 행동이나 특성이 일반적으로 나타나는 형태가 아니라 한두 번 정도 나타나는 경우라면

‘아니오’에 표시해 주십시오. 모든 질문에 '예' 혹은 '아니오' 중 하나만 선택해 주시기 바랍니다. 감사합니다.

Copy right 2009 Diana Robins, Deborah Fein, & Marianne Barton Translation 2014 Gyung Hun Hong, Soo-Jin Kim, & HyeKyeung Seung 1. 방 안에서 조금 떨어진 곳에 있는 것을 가리키면 아이가 그것을 쳐다보나요?

(예, 장난감이나 동물을 가리키면 아이가 그것을 쳐다보나요?)

예 아니오

2. 아이가 혹시 청각장애가 있는지 의심해본 적이 있나요? 예 아니오

3. 아이가 흉내내기 혹은 가상놀이를 하나요?

(예, 빈 컵을 들고 마시는 척 하거나 전화기를 들고 통화하는 척 하거나 인형에게 음식을 먹이는 시늉을 하나요?)

예 아니오

4. 아이가 어딘가에 올라가는 것을 좋아하나요?

(예, 가구나 놀이기구 또는 계단)

예 아니오

5. 아이가 자기 눈 가까이에서 손가락을 이상하게 움직이는 행동을 하나요?

(예, 눈 앞이나 근처에서 손가락을 튕기는 듯한 행동을 하나요?)

예 아니오

6. 아이가 뭔가를 요구하거나 도움을 청할 때 손가락으로 가리키나요?

(예, 손이 닿지 않는 곳에 있는 먹을 거나 장난감을 가리키나요?)

예 아니오

7. 아이가 자신이 관심이 있는 것을 보라고 손가락으로 가리키나요?

(예, 하늘에 날아가는 비행기나 길에 있는 큰 트럭을 가리키나요?)

예 아니오

8. 아이가 다른 아이들에게 관심을 보이나요?

(예, 다른 아이를 쳐다보거나 미소 짓거나 다가가나요?)

예 아니오

9. 아이가 뭔가를 보여주기 위해 가지고 오거나 들어 올리나요?

(예, 도움을 청하기 위해서가 아니라 관심을 공유하기 위해서 꽃, 인형, 또는 장난감 트럭 등을 보여주나요?)

예 아니오

10. 아이의 이름을 부르면 아이가 반응하나요?

(예, 아이 이름을 부르면 아이가 쳐다보거나 말이나 옹알이를 하거나, 또는 하고 있던 것을 멈추나요?)

예 아니오

11. 아이를 보고 웃으면 아이가 따라서 웃나요? 예 아니오

12. 아이가 일상생활에서 나는 소음에 지나치게 예민한 반응을 보이나요?

(예, 청소기 소리나 큰 음악 소리를 들으면 소리를 지르거나 우나요?)

예 아니오

13. 아이가 아무것도 잡지 않고 걷나요? 예 아니오

14. 아이한테 말을 하거나 같이 놀거나 옷을 입혀줄 때 엄마와 눈맞춤을 하나요? 예 아니오 15. 아이는 엄마가 하는 것을 따라 하려고 하나요?

(예, 바이바이, 손뼉치기, 엄마가 내는 우스꽝스런 소리 등을 흉내 내나요?)

예 아니오

16. 엄마가 뭔가를 보려고 고개를 돌리면 아이는 엄마가 무엇을 보는지 돌아보나요? 예 아니오 17. 아이는 엄마가 자기를 보도록 하나요?

(예, 칭찬을 받고 싶어 엄마를 쳐다보거나, “봐” 또는 “나 봐”라고 하나요?)

예 아니오

18. 아이한테 뭔가를 하라고 말로 지시할 때 아이가 이해하나요?

(예, 손가락으로 가리키지 않고 말로만 “의자에 책 갖다 놓아” 또는

“수건 좀 가져와”하면 그 말을 이해할 수 있나요?)

예 아니오

19. 뭔가 새로운 일이 일어나면 아이가 엄마의 반응을 보려고 엄마의 얼굴을 쳐다보나요?

(예, 아이가 들어보지 않은 이상한 소리를 듣거나, 새로운 장난감을 보면, 엄마 얼굴을 쳐다보나요?)

예 아니오

20. 아이가 움직이는 활동놀이를 좋아하나요?

(예, 그네처럼 흔들어주기 또는 무릎에 올려서 튕겨주기를 좋아하나요?)

예 아니오

(2)

1. 방 안에서 조금 떨어진 곳에 있는 것을 가리키면 아이가 그것을 쳐다보나요?

마

통과 실패

예 아니오

만약에 당신이 뭔가를 가리키면 아이가 어떻게 반응하는지 예를 들어주세요.

(만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

아래의 예를 제시하면 실패(실패 예) 부모의 행동을 무시한다. 예 아니오 방을 여기저기 둘러본다. 예 아니오 부모의 손가락을 바라본다. 예 아니오 아래의 예를 제시하면 통과(통과 예)

사물을 쳐다본다. 예 아니오 사물을 가리킨다. 예 아니오 사물을 보면서 사물에 대해 얘기한다. 예 아니오 부모가 “저거 봐”라고 말하면서

가리키면 쳐다본다. 예 아니오

위의 ‘실패’ 예에만

‘예’인 경우 위의 ‘통과’ 예에만

‘예’인 경우 통과 및 실패의 예 둘 모두에 ‘예’가 있는 경우

만약에 당신이 뭔가를 가리키면 아이가 일반적으로 어떻게 하나요?

아이가 어떤 행동을 가장 자주 하나요?

실패의 예를 더 많이 보이면

통과의 예를 더 많이 보이면

(3)

2. 어머니께서 아이가 청각장애가 있는 지 의심해 본 적이 있다고 하셨습니다.

무엇 때문에 그러셨나요?

통과 실패

모든 부모에게 질문하세요:

청력검사의 결과는? (하나를 고르시오):

청력 정상

청력이 정상에 못 미침 판단이 어려움

아이가..

종종 소리를 못 듣는 것 같나요? 예 아니오 종종 사람들이 있는 것을 모르는 것 같나요? 예 아니오

둘 다 아니오 둘 중 하나라도 예

예 아니오

아이가 청력검사를 받은 것이 있나요?

(4)

3. ___가 가상놀이를 하나요?

“

통과 실패

예

가상놀이 하는 것 중에 예를 들어주세요.

장난감 컵으로 마시는 시늉을 하나요? 예 아니오 장난감 숟가락이나 젓가락으로 먹는 시늉을 하나요? 예 아니오 전화 통화를 하는 시늉을 하나요? 예 아니오 인형에게 음식을 먹이는 시늉을 하나요? 예 아니오 마치 가상의 도로를 가듯이 장난감 차를 미나요? 예 아니오 로보트, 비행기, 발레리나 또는 다른 캐릭터 시늉을 하나요? 예 아니오 장난감 냄비를 가상의 불 위에 놓나요? 예 아니오 가상의 음식을 젓나요? 예 아니오 가상의 사람이나 인형을 운전사나 승객인 것처럼 차나 트럭에 넣나요? 예 아니오 청소기로 카페트를 청소하는 시늉을 하거나

마루나 유리를 닦는 시늉을 하나요? 예 아니오 다른 예가 있나요? 예 아니오

위의 예에서 ‘예’가 있는 경우 위의 모든 예에 '아니오'인 경우

아니오

(5)

4. ______가 어딘가에 올라가기를 좋아하나요?

통과 실패

아이가 올라가기를 좋아하는 것들의 예를 들어주세요. (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항 목을 개별적으로 묻는다.)

위의 예 중에서 하나라도 '예'인 경우

계단에 올라가기를 좋아하나요? 예 아니오 의자에 올라가기를 좋아하나요? 예 아니오 가구에 올라가기를 좋아하나요? 예 아니오 놀이기구에 올라가기를 좋아하나요? 예 아니오

위의 예 모두에서 '아니오'인 경우

예 아니오

(6)

5. __가 자기 눈 가까이에서 손가락을 이상하게 움직이는 행동을 하나요?

통과

실패

어떤 움직임을 보이는지 예를 들어주세요. (만약 부모가 아래 통 과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

위의 예들 중에서 ‘예’가 있는 경우

위의 모든 예에서 ‘아니오’인 경우 (실패의 예)

______(이)가

눈 가까이에서 손가락을 떨듯이

움직이나요? 예 아니오 손을 눈 가까이에 들어 올리나요? 예 아니오 손을 눈 옆으로 들어올리나요? 예 아니오 손을 얼굴 가까이에서 흔드나요? 예 아니오 다른 예가 있나요? _________________________________

(통과의 예) _____(이)가

손을 보는 행동인가요? 예 아니오 깍꿍놀이를 할 때

손가락을 움직인 건가요? 예 아니오

위의 예 중에서 '예'가 있는 경우

그 행동이 1주일에 두 번 이상 일어나나요?

아니오 예

예 아니오

(7)

6. 아이가 뭔가를 달라고 하거나 도움을 요청할 때 손가락으로 가리키나요?

통과

실패

통과

예 아니오 아이가

본인의 손으로 그 물건을 잡으려 하나요? 예 아니오 엄마를 그 물건으로 데려가나요? 예 아니오 아이 스스로가 그 물건을 가지려고 하나요? 예 아니오 말이나 소리로 그 물건을 달라고 하나요? 예 아니오

아이가 원하는 간식이나 장난감이 손이 닿지 않는 곳에 있을 때 어떻게 하나요? (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

위 예 중에서 '예'가 있는 경우 위의 모든 예에 '아니오'인 경우

만일 “뭐 줄까?”라고 물으면 아이가 손가락으로 가리키나요?

예 아니오

(8)

7. 6번 항목을 질문했다면 다음을 말한 후 7번을 질문한다: 방금 전 질문은 아이가 원하는 물건을 달라고 손으로 가리키냐는 것이었습니다.

질문: 이번에는 아이가 자신이 관심 있는 물건을 엄마한테 보라고 손가락으로 가리키나요?

실패

통과

예

아니오

아이가 엄마한테 보여주기 위해 가리키는 물건들의 예를 들어주 세요. (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면,

각 항목을 개별적으로 묻는다.) 아이가 자신이 관심이 있는 다음과 같은 것들을 엄마에게 보라고 요구한 적이 있나요?

하늘을 나는 비행기 예 아니오 길 위에 있는 트럭 예 아니오 길 위의 벌레 예 아니오 뜰이나 우리에 있는 동물 예 아니오

아니오 아이가 어떻게 당신의 주의를 끄나요?

손가락으로 가리키나요?

그러한 행동은 도움을 청하기 위해서가 아니라 자신의 관심거리를 보여주기 위한 것인가요?

'예’가 있는 경우

'예' 또는 '관심 공유'와 '도움 요청' 둘 모두인 경우

위의 모든 예가 '아니오'인 경우

예

(9)

8. _____가 다른 아이들에게 관심을 보이나요?

통과

실패

”

실패

통과 실패

예

아니오 예

아니오

아이가 어떻게 반응하나요?

(만약 부모가 아래 통과의 예를

제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

아이가 오빠나 언니 또는 동생이 아닌 아이들에게 관심을 보이나요?

놀이터나 마켓에 있을 때, 아이가 종종 다른 아이들에게 반응하나요?

예

위의 모든 예에

‘아니오’인 경우

아니오 아니오

아이가…

다른 아이와 노나요? 예 아니오 다른 아이에게 말을 거나요? 예 아니오 옹알이나 발성을 하나요? 예 아니오 다른 아이를 쳐다보나요? 예 아니오 다른 아이에게 미소 짓나요? 예 아니오 처음에는 수줍어하지만 좀 지나면

미소 짓나요? 예 아니오 다른 아이에 대해 강한 흥미를

보이나요? 예 아니오

아이가 그 시간의 반 이상은 다른 아이들에게 반응하나요?

위의 예 중에 '예'가 있는 경우

예

(10)

9. ___가 엄마에게 뭔가를 보여주기 위해서 가지고 오거나 들어올리나요? 단지 도움을 청하기 위해 서가 아니라 관심을 공유하기 위해서인가요?

예 아니오

아이가 엄마에게 보여주기 위 해서 뭔가를 가지고 오거나 들어올리는 경우의 예를 들어 주세요. (만약 부모가 다음의 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으 로 묻는다.)

실패

아이가 가끔 엄마에게..

- 단지 보여주기 위해서 그림이나

장난감을 가지고 오나요? 예 아니오 - 자신이 그린 그림을 가지고 오나요? 예 아니오 - 자신이 꺾은 꽃을 가지고 오나요? 예 아니오 - 자신이 풀밭에서 찾은 벌레를

가지고 오나요? 예 아니오 - 자신이 끼운 블록들을 가지고 오나요? 예 아니오 - 다른 예를 들어주세요.

위의 모든 예에 '아니오'인 경우

예

그러한 행동이 가끔은 도움을 청하기 위해서가 아니라 단지 보여주기 위해서 인 경우가 있나요?

아니오 위의 예 중에서 '예'가 있는 경우

통과

(11)

10. ___가 엄마가 자신의 이름을 부르면 반응하나요?

통과 실패

예 아니오

엄마가 아이의 이름을 부를 때 아이가 어 떻게 반응하는지 예를 들어주세요. (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

아이가 재미있는 것을 하고 있거나 어떤 것에 흥미를 가지고 있을 때가 아니라면, 아이는 부모가 자신의 이름을 부를 때 어떻게 하나요? (만약 부모 가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

(통과의 예) 아이가..

바라보나요? 예 아니오 말이나 옹알이 소리를 내나요? 예 아니오 아이가 하던 것을 멈추나요? 예 아니오

통과 및 실패의 예 둘 모두에 ‘예’가 있는 경우 (실패의 예)

아이가..

반응하지 않나요? 예 아니오 들은 것 같은데 무시하나요? 예 아니오 부모가 아이의 얼굴 바로 앞에

있을 때만 반응하나요? 예 아니오 건드렸을 때만 반응하나요? 예 아니오

통과의 예 실패의 예

위의 ‘통과’ 예에만

‘예’인 경우

(12)

11. 부모가 ___를 보고 웃으면 아이가 따라서 웃나요?

통과

실패

예 아니오

(통과의 예) 아이가

부모가 미소 지어주면 미소 짓나요? 예 아니오 부모가 방에 들어오면 미소 짓나요? 예 아니오 당신이 떨어져있다가 돌아오면

미소 짓나요? 예 아니오

어떤 경우 아이가 웃나요? (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

‘예’인 경우 위의 ‘통과’ 예에만

‘예’인 경우

통과 및 실패의 예 둘 모두에

‘예’가 있는 경우

(실패의 예) 아이가..

항상 미소 짓나요? 예 아니오 아이가 좋아하는 장난감을 볼 때나

활동을 할 때 미소 짓나요? 예 아니오 아이가 아무 때나 웃거나 또는

특별하지 않은 것을 보고

미소 짓나요? 예 아니오

(13)

12. ___가 일상생활에서 나는 소음에 지나치게 예민한 반응을 보이나요?

통과

통과 실패

예 아니오

아이가 아래의 소리에 부정적인 반응을 보이나요?

- 세탁기 소리 예 아니오 - 아기 울음소리 예 아니오 - 청소기 소리 예 아니오 - 헤어드라이어 소리 예 아니오 - 차 소리 예 아니오 - 꽥꽥 소리를 지르거나 비명을

지르는 아기 소리 예 아니오 - 전화나 벨 소리 예 아니오 - 마켓이나 음식점과 같이

시끄러운 장소 예 아니오 - 다른 예가 있나요? ______________

___________________________________

둘 이상의 예에 '예'인 경우

(실패의 예) 아이가..

소리를 지르나요? 예 아니오 우나요? 예 아니오 당황하며 귀를 막나요? 예 아니오 (통과의 예)

아이가..

조용히 자신의 귀를 막나요? 예 아니오 부모에게 자신이 그러한

소음을 싫어한다고 말하나요? 예 아니오

위의 ‘통과’의 예에만

‘예’인 경우

위의 ‘실패’의 예에만

‘예’인 경우 통과 및 실패의 예 둘 모두에

‘예’가 있는 경우

아이가 그러한 소음들에 어떻게 반응하나요? (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

(14)

13. 아이가 걷나요?

통과

아니오

아이가 아무것도 잡지 않고 걷나요?

실패

아니오 예

예

(15)

14. ___는 부모가 자신에게 말을 하거나 자신과 놀거나 또는 옷을 입혀줄 때 눈맞춤을 하나요?

통과

실패

통과 실패

아이가..

자신이 무언가 필요할 때 엄마를 쳐다보나요? 예 아니오 아이와 놀 때 엄마를 정면으로 쳐다보나요? 예 아니오

음식을 먹여줄 때 엄마를 정면으로

쳐다보나요? 예 아니오 기저귀를 갈아줄 때 엄마를 정면으로

쳐다보나요? 예 아니오 책을 읽어줄 때 엄마를 정면으로 쳐다보나요? 예 아니오 아이에게 말을 할 때 엄마를 정면으로

쳐다보나요? 예 아니오 아니오

예

아이가 일상적으로 엄마를 정면으로 쳐다보나요?

'예'가 둘 이상인 경우 모두 '아니오'인 경우

예 아니오

부모가 아이와 함께 하루 종일 있는 경우, 아이가 최소 5번은 부모를 정면으로 쳐다보나요?

아이가 눈맞춤을 하는 예를 들어주세요. (만약 부모가 아래 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

예 아니오

'예'가 하나만 있는 경우

예 아니오

(16)

15. ___는 엄마가 하는 것을 따라 하려고 하나요?

통과 실패

예 아니오

아이가 따라 하는 것의 예를 들어주세요.

(만약 부모가 다음 통과의 예를 제시하지 않으면, 각 항목을 개별적으로 묻는다.)

당신이 아래와 같이 하면 아이가 따라 합니까?

혀를 내민다 예 아니오 우스운 소리를 낸다 예 아니오 안녕하고 손짓을 한다 예 아니오 손뼉을 친다 예 아니오 손가락을 입에 대고 조용히

하라는 신호를 한다 예 아니오 뽀뽀를 한다 예 아니오 다른 예가 있나요? ______________

'예'가 둘 이상인 경우 한 항목에 대해 ‘예’ 혹은 해당이 안 되는 경우

(17)

16. 엄마가 뭔가를 보려고 고개를 돌리면 ___는 엄마가 무엇을 보는지 돌아보나요?

통과

통과 실패

예 아니오

엄마가 뭔가를 보려고 고개를 휙 돌리면 아이는 어떤 반응을 보이나요?

(실패의 예)

반응을 보이지 않는다 예 아니오 당신의 얼굴을 본다 예 아니오 (통과의 예)

당신이 보는 것을 따라 보나요? 예 아니오 당신이 보는 것을 손으로

가리키나요? 예 아니오 당신이 무엇을 보고 있는 지

보려고 주위를 둘러보나요? 예 아니오

통과 및 실패의 예 둘 모두에 ‘예’가 있는 경우

위의 ‘실패’의 예에만

‘예’인 경우

위의 ‘통과’의 예에만

‘예’인 경우

(18)

17. ___는 엄마가 자기를 보도록 하나요?

통과 실패

예 아니오

아이가 아래의 행동들을 하나요?

-아이가 “이거 좀 봐요” 혹은 “나 좀 봐요” 라고 말한다 예 아니오 -당신(부모)에게 보여주려고 장난감을 가져 오거나

당신 앞에서 어떤 동작을 보인다 예 아니오 -당신의 반응이나 칭찬을 기대하면서 당신을 바라본다 예 아니오 -당신 (부모)가 보고 있는 지를 보려고 계속 당신을 지켜 본다 예 아니오 아이가 자기를 보라고 할 때 어떻게 하나요?

'예'가 하나 이상인 경우 ‘예’가 하나도 없는 경우

(19)

18. 엄마가 아이한테 뭔가를 하라고 말로 지시할 때 아이가 이해하나요?

통과

실패

통과

예 아니오

지시할 때 아이가 이해한 것을 어떻게 아셨는지 예를 들어주세요.

아이에게 말과 함께 상황적인 다른 단서를 주면 지 시하는 대로 할 수 있습니까? 예를 들어서 당신이 외출복을 입은 상태에서 아이에게 가서 신발을 가져 오라면 지시하는 대로 할 수 있습니까?

제시한 예가 아동이 비언어적 단서 없이 간단 한 지시를 이해 하는 것으로 보이지 않으면 제시한 예가

아동이 비언어적 단서 없이 간단한 지시를 이해하는 것으로 보이면

아니오

상황적인 단서가 없는 경우 지시를 따를 수 있나요? 예를 들면…..(아래 예 중 하나라도 ‘예’가 나올 때까지 질문)

손으로 가리키거나 몸짓을 사용하거나 또는 다른 단서를 전 혀 주지 않고 말로만

(1) (당신이 밖으로 나가는 중이거나 외출복을 입고 있는 상 태가 아닌 경우) “네 신발 어디 있어?”라고 하면

보여줄 수 있나요? 예 아니오 (2) “수건(또는 다른 사물) 가져와”라고 하면

가져올 수 있나요? 예 아니오 (3) “책을 의자 위에 올려 놓아”라고 하면 할 수 있나요?

예 아니오 저녁 식사 시간에 음식이 식탁에

차려져 있는 상태에서 아이에게 식탁에 앉으라고 하면, 아이가 식탁에 와서 앉나요?

아니오 예

예

모두 ‘아니오’인 경우 하나라도 ‘예’인 경우

(20)

19. 뭔가 새로운 일이 일어나면, ___는 엄마의 반응을 보려고 엄마의 얼굴을 쳐다보나요?

통과

통과 실패

아니오

아이가 낯설거나 겁나는 소리를 들었을 때, 아이가 그 소리에 반응을 하기 전에 당신을 쳐다보나요?

예

낯설거나 무서우면 아이가 엄마를 보나요?

낯선 사람이 다가오면 엄마를 쳐다보나요?

예

아니오

(21)

20. _____가 움직이는 활동놀이를 좋아하나요?

통과

통과 실패

예 아니오

아이가 그네처럼 흔들어주기 또는 무릎에 올려서 튕겨주기를 좋아하나요?

예 아니오

당신이 아이를 안고 그네처럼 흔들어 주거나 무릎에 앉혀 아래 위로 흔들어 주면 아이는 어떤 반응을 보이나요?

아이가…

미소 짓거나 소리 내서 웃습니까? 예 아니오 말을 하거나 옹알이를 합니까? 예 아니오 팔을 벌리며 좀 더 해달라고 합니까? 예 아니오 다른 예가 있나요? ______________

모두 ‘아니오’인 경우 한 개라도 ‘예’인 경우

(혹은 다른 예가 긍정적 반응 인 경우)