• 검색 결과가 없습니다.

Q eekly 2009.9.11( )발 행 일금

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Q eekly 2009.9.11( )발 행 일금"

Copied!
12
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

제 52 호

Q eekly

2009.9.11( )발 행 일

주재국 관련정보

큐슈지역 최근 경제동향 생산 반등 지속 여행 소비 부진 도산 개선

1. : , ,

2. 일본 신종플루로 마스크기준 강화될 듯,

월 실버위크 큐슈지역 여행업계에 활기 아시아 중심 해외여행 호조

3. 9 , ;

온난화 대비 신품종 배 개발 동향 4.

한일양국 공통 관련 정보

한일 자동차부품 상생협력 교류회 개최 5. KOTRA

부산 후쿠오카 우정의해 행사 개최 예정

6. - ( )

제 차 부산 후쿠오카 포럼 개최 예정

7. 4 - ( )

한인커뮤니티 및 국내 정보

무안 분청사기 전시회 개최 8.

영진전문대 컴퓨터 응용계열 자동차설계반 학생

9. <求職情報>

총영사관 공지사항

10 마약범죄에 연루되지 않도록 주의하세요. !

주재국 관련 정보

큐슈지역 최근 경제동향 생산 반등 지속 여행 소비 부진 도산 개선

1. : , ㆍ ,

큐슈경제산업국에서 발표한 큐슈지역의 최근 주요경제동향 월말 기준 을

9.8 (7 )

보면 급속히 진행되던 생산하락세가 재고조정 진전 등에 따라, 5개월 연속 반 등하고 있으나 작년에 비하여는 여전히 큰 폭의 마이너스를 기록하고 있고 반, 등 폭도 줄어드는 것으로 나타나고 있음 소비부문에서는 엔고 및 인플루엔자. 영향 등으로 여행업의 침체가 지속되고 있으며 대형소매판매점 특히 백화점, ( ) 의 부진도 장기화 되고 있음 다만 정부 및 지자체 긴급보증제도의 시행 예. , , 산의 조기집행에 따른 공공투자의 증가 등 영향으로 기업의 도산 및 부채는 개선되고 있음 기준시점.( : 7월 단 임금은. , 6월, [ ] 안은 정보출처임)

생산동향 : 광공업생산지수 계절조정 가( ) 89.0을 기록하여 전월 대비 1.7%

(2)

ㅇ 무역동향 : 수출액은 전년 대비 37.5% 감소(10개월 연속). 수입액은 전년 대 비 47.8% 감소 개월 연속(9 ). 수출입 모두 대폭 감소 상태 지속. [모지세관] 주요 소비동향

- 대형소매판매점 : 총 매출은 1,396억엔으로 전년 대비 8.1% 감소(12개월 연속). 이중 백화점은 559억엔으로 13.8% 감소(25개월 연속), 슈퍼는 837 억엔으로 전년 대비 3.8% 감소 개월 연속(2 ). [큐슈경제산업국]

승용차 신규등록 신고 대수 대로 전년 대비 감소 기록

- ㆍ : 37,788 3.5% (12

개월 연속 감소). [후쿠오카현 자동차판매점협회 등]

여행업 큐슈 주요 사의 매출액은 국내여행이 전년 대비 감소

- : 3 11.2% ,

해외여행이 32.2% 감소 합계, 17.8% 감소 기록. [큐슈운수국]

가계부문 인 이상 세대의 소비지출은 만 엔으로 전년 동기

- : 2 24 8,812

대비 5.6% 감소 가처분소득은 전년 동기 대비, 7.2% 증가. [총무성] 임금 월 산업이 전년 동기대비 감소 제조업은 감소

- (6 ) : 全 4.2% , 12.4%

기록. [各縣]

주택건설동향 : 신규주택 착공호수는 자가(持家), 임대(貸家) 및 분양(分 ㅇ

주택 모두 전년 대비 크게 감소 전체적으로는 전년 대비 감소

) , 45.2%

기록. [국토교통성]

물가동향 : 소비자물가지수는 전월 대비 0.2% 마이너스 전년 대비( 2.2%

마이너스) 기록 국내기업물가지수 전국 는 전월 대비. ( ) 0.4% 플러스 전년( 대비 8.5% 마이너스 기록) . [일본은행 총무성, ]

고용동향 : 신규구인배율(倍率)은 0.71배로 전월과 같은 수준 전년 대비( ㅇ

마이너스 월간유효구인배율은 배를 기록 전월 대비 마

0.22P ). 0.38 0.01P

이너스 전년 대비( 0.24P 마이너스). [큐슈 각 노동국]

기업도산 동향 : 도산 건수는 93건으로 전년 대비 16.2% 감소하였으며, ㅇ

부채금액도 17,292백만엔으로 전년 대비 24.8% 감소. [동경리서치 주( ) 후쿠오카지부] [정보출처 총영사관: ]

일본 신종플루로 마스크기준 강화될 듯 2. ,

신종플루로 주목받는 마스크

신종플루 유행으로 마스크 수요가 급증하는 가운데 일본 당국은 일반상품 ㅇ

으로 취급해 온 부직포 마스크에 대해 새로운 통일기준을 마련할 예정으 로 이에 대한 한국기업의 주의가 요구됨, .

(3)

한편 신종플루 대유행에 대비해 관공서와 개인 기업 등이 마스크를 비축하, ㅇ

려는 수요가 급증하고 있어 기존 업체뿐 아니라 신규업체가 속속 마스크 판매에 나서고 있음.

부직포 마스크 통일기준 책정

일본위생재료공업연합회(www.jhpia.or.jp)는 올해 가을에 광고표시 등 부직 ㅇ

포 마스크의 통일기준을 책정할 예정

이 연합회 산하의 마스크공업회가 이미 자주기준을 가지고 있으나 협회 비 ㅇ

가입 사업자에 대해서는 영향력을 가지고 있지 않아 규제에 한계가 있으 며 후생노동성도 자주기준 확충을 요청하고 있어 연합회는, 10월 이사회에 서 표시에 관한 통일기준을 정할 예정임.

기준책정 배경

현재 마스크는 의약부외품이 아닌 잡화로 분류되고 있어 신종플루 유행으 ㅇ

로 인한 마스크 확보나 조악품 유통을 방지하는 데 한계가 있음.

시판제품 중 실제 인플루엔자 효능을 주장하는 마스크가 늘고 있어 공정거 ㅇ

래위원회는 소비자가 제품선택 시 마스크 효능을 과다 신뢰할 가능성을 염 려함.

이러한 사정을 배경으로 마스크공업회는 수년 내에 마스크를 의약부외품으 ㅇ

로서 품질기준을 확립하려는 목표를 세우고 있음.

장기적 과제로서 부직포 마스크의 후가공 안전성 검증방법 제조공장환

- ,

경 안전기준 등 품질에 관한 통일기준 확립에도 나설 예정임.

표시에 관한 통일기준안은 아래와 같음

- .

마스크공업회의 비참가자는 표시할 수 없다.

항 바이러스라는 표기는 괜찮으나 인플루엔자 대응이라는 표기는 불가 ㆍ

하다.

바이러스 커트효과 표시는 99%까지로 하며 소수점 이하는 기재하지, ㆍ

않는다.

마스크시장 연이은 신규 참가 발표,

정로환으로 유명한 다이코약품(

www.seirogan.co.jp

)은 예방용 마스크를 이

번 달 중순부터 판매할 방침을 밝힘.

살충제로 유명한 전문기업인 아스제약(www.earth-chem.co.jp)도 미국의 ㅇ

마스크 전문기업인 웨인프로덕트의 비라마스크(Vira Mask)를 수입판매하 는 것을 발표함.

(4)

마스크 소재인 부직포를 제조판매하는 오미켄시(www.omikenshi.co.jp)도 ㅇ

월에 마스크 공급을 시작해 월 하순에는 기업이나 관공청을 대상

6 OEM 8

으로 비축용 수주활동을 시작함 이 회사는. 1200만 매 판매를 목표로 함. 수입품 수요 늘어날 듯

마스크는 가격이 싸고 이익률이 낮으며 이미 수십 개 회사가 경쟁을 하고, ㅇ

있어 비즈니스로서의 매력이 높지 않았음.

그러나 신종플루 기세가 꺾일 줄을 몰라 마스크 수요가 급격히 팽창하며, ㅇ

가을을 맞아 관공서와 기업 개인들의 비축용 수요가 증대되는 등 물품 부, 족현상이 일어나고 있어 많은 기업들이 마스크시장에 눈독을 들임.

아스제약의 오쓰카 사장은 신종플루 유행으로 마스크 수요가 급격히 팽 -

창하고 있어 업무용을 포함해 내년 3월까지 200만~300만 장 판매를 목 표로 한다고 언급

다이코약품은 상품을 국내 메이커에서 조달해 우선 대형 편의점인 세븐 -

일레븐의 일부 점포에서 판매를 개시

이 때문에 각 업체들은 공장을 풀가동하는 등 생산에 온 힘을 다하나 언제 ㅇ

수요가 줄어들 지 몰라 신규 설비투자는 주저함.

따라서 수요와 공급의 불균형을 메우기 위해 수입품이 필요한 상황이 올 ㅇ

것으로 예측되며 특히 신규 시장 참가기업이 외국기업의 주고객이 될 것, 으로 예측됨.

일본에서 인기 있는 마스크

일본 시중에서 유통되는 제품은 대부분 얼굴에 빈틈없이 착용되는 입체디 ㅇ

자인으로 기능성을 강조한 제품임.

한국의 마스크 제품과 디자인 경향이 많이 달라 현재 유통되는 제품으로는 ㅇ

시장을 공략하기 쉽지 않음.

이번 아스제약이 판매 발표한 미국산 제품은 독특한 외관과 기능성으로 언 ㅇ

론과 소비자의 관심을 모으고 있어 일본시장에 진출을 희망하는 한국 기업 에 시사하는 바가 큼.

아스제약이 수입하는 비라마스크(Vira Mask)는 얼굴에 붙이는 형태로 바 ㅇ

이러스 침입을 99.39% 차단하는 고기능 상품으로 독특한 착용방식과 외관 으로 주목을 모음.

피부에 밀착되기 때문에 얼굴과 마스크 틈새에서 바이러스가 들어오는 -

것을 효과적으로 차단하는 안전성과 숨 쉬고 말하는 데 답답함이 없는 착용감을 마케팅 포인트로 함.

(5)

시사점

마스크시장 진출 지금이 적기, ㅇ

가을이 되면 신종플루가 더욱 기승을 부려 수요 대비 공급 물량이 달릴 -

것으로 예측되므로 수입수요가 있을 것으로 판단됨.

일본 정부 규제가 본격적으로 시작되기 전이기 때문에 수입처 자체 품질 -

기준에 적합하다면 별다른 규제 없이 진출이 가능 일본 기준에 맞는 제품이어야

일본 기준을 뛰어넘는 기능성과 디자인 없이는 판매가 어려움

- .

미국의 웨인프로덕트의 제품처럼 일본에 없는 고기능 제품은 한 장에

- 1

만 원이 넘는 비싼 가격에도 불구하고 업계와 소비자의 관심을 받고 있 음. [정보출처:KOTRA]

월 실버위크 큐슈지역 여행업계에 활기 아시아 중심 해외여행 호조

3. 9 , -

월의 장기연휴 실버위크 의 큐슈지역 출발 해외여행 예약이 순조 9 (9.18~23) ‘ ’

로운 것으로 밝혀짐. 9월은 전 세계적으로 여름휴가가 끝난 시기로 여름에 비, 해 저렴한 해외여행상품이 출시됨과 동시에 엔고현상이 지속되는 관계로 큐슈, 로부터 가까운 아시아지역의 해외여행 판매가 호조 단 경기악화와 신종인플. , 루엔자 등 불안요소가 이어져 10월 이후의 예약은 불투명한 상황임.

여행전문 웹사이트 트래블비젼이 조사한 JTB큐슈 니시테츠여행 등 큐슈지, ㅇ

역 대형여행사의 국내외 예약상황은 전년 동기를 상회하고 있는 가운데 해, 외여행의 경우 JTB큐슈는 전년동기비 38% 증가 니시테츠여행은, 76%의 대폭 신장세를 보임. JTB큐슈 관계자는 종전의 최성수기인' 8월을 넘어서 는 실적 이라고 밝힘' .

항공사의 경우 10월 유류할증료의 부활을 예고하고 있어 인상 전의 여행, ㅇ

수요가 몰림에 따라 9월에 해외여행이 집중되는 현상도 관측됨

한편 방한 외국인관광객은 금년 1~7월 기준 약 440만명이 입국하여 전년대비

성장 년 연간 유치인원 만 명을 넘어서는 사상최대의 유치실적 14% , 2008 689

이 기대됨.

이중 방한 일본인관광객은 175만 명으로 엔고 현상 등의 영향에 의해 전, ㅇ

년대비 성장률이 39%에 이르러 외국인관광객 국적별 점유율, 40% (2008 년 34.5%)에 육박하는 것으로 집계됨. [정보출처 한국관광공사: ]

(6)

온난화 대비 신품종 배 개발 동향 4.

온난화로 인한 피해 동향

월 무더운 날이 증가하여 과육이 상하는 침수화나 껍질이 햇볕에 적갈 7-8

색으로 변하는 고온장애 발생이 심각한 수준임.

년 전부터 한낮 기온이 도까지 오르는 날수가 증가 배의 과육이 크

- 3 35 ,

림색으로 변하는 침수화 피해가 증가하고 있음 고온현상이 계속되면서. 과실의 불량률이 2004년 1.8%에서 2008년에는 3%로 높아짐.

후쿠오카현의 신품종 개발 현황

후쿠오카현 농업종합시험장은 신품종 개발을 위해 치쿠키‘ (筑木)’와 아이칸‘ ㅇ

스이(愛甘水)’ 등 4품종을 5개 조합으로 교배시키는 실험을 진행시켜왔음. 치쿠키는 숙기가 빠르고 침수화가 적으며 아이칸스이는 병충해에 강한 특, 징이 있음.

시험장은 연구원 집중투입 등을 통해 조기에(2013년까지 신품종을 개발한) ㅇ

다는 목표를 정하고 이를 추진하고 있음. [종보출처 총영사관: ]

한일양국 공통 관련 정보

한일 자동차부품 상생협력 교류회 개최 5. KOTRA

후쿠오카 센터 김현태 센터장 주관으로 한일 자동차부품 상생협력

9.11 KBC ( ) '

교류회 가 후쿠오카시내 오오쿠라 호텔에서 조환복' KOTRA사장 등 국내 대표 단과 현지 기업 및 경제단체 관계자 150여명이 참석한 가운데 개최됨.

일시 및 장소 : 2009.9.11(금) 10:00~16:00, 오오쿠라호텔 ㅇ

참가규모 : 150여명 국내기업( 23개사 일본기업 및 유관기관, 100개사 등) ㅇ

행사내용 ㅇ

주최자 및 내빈 인사 조환익 사장 김현명 총영사 코바야가와

- : KOTRA , ,

후쿠오카현 중소기업경영자 세미나

-

한국의 자동차산업 동향 김철윤 부산경남 자동차테크노센타 사무국장( ) ㆍ

초광역경제권 구상과 자동차산업의 협력 방향 카부 큐슈경제조사협회( ㆍ

차장)

생산거점 구상에 대하여 사이또 닛산자동차 큐슈공장 부공장장( ) ㆍ

(7)

오찬 교류회 -

한 일 기업 간 상담 및 정보교류회 한국 참가기업 개사 과 일본 기

- ㆍ : (23 )

업 간의 상담회

조환익 KOTRA 사장은 인사말을 통해, "부산과 후쿠오카 간에 추진되고 있는

국경을 초월한 교류가 성공하기 위해서는 무엇보다 경제협력의 기반 구축이 필요하다 라고 언급하며" , "금번 교류회를 통해 한일 자동차부품산업의 상생협 력 모델을 만들어 나가자 라고 역설함" .

김현명 총영사는 축사를 통해, "중국 인도의 급성장으로 특징되는 아시아

ㅇ ㆍ

시대의 도래와 엔고의 지속이라는 변화된 환경 속에서 일본기업도 경기침, 체를 극복하기 위한 새로운 해법을 찾을 필요가 있다 라고 언급하고" , "저렴 하면서도 높은 품질이 보증되는 한국의 자동차부품이 큐슈의 자동차산업 경쟁력 제고에 기여할 수 있을 것 임을 강조함" .

코바야가와 후쿠오카중소기업경영자협의회 회장은 "경기침체에 더하여 정 ㅇ

권교체까지 겹쳐 기업인에게는 그 어느 때 보다도 어려운 시기 라고 분석"

하며, "더 이상 물러설 수 없다면 적극적인 자세로 현실을 돌파하는 것이 중요하며 금번 교류회가 해법을 찾는 기회가 되길 바란다 라고 언급함, " . 큐슈는 카아일랜드 로 불릴 만큼 자동차산업의 집적이 진행되어 연산' ' 150만대

생산체계를 갖춘 것으로 평가되고 있으나 작년 하반기부터 시작된 세계적인, 경기침체에 따른 북미지역으로의 수출 부진으로, 2008년기(09.3월말까지 에는) 전년(113만대 대비) 14.7%가 감소한 96만대 생산에 그친바 있음.

도요타큐슈 등 당지 주요 자동차 메이커들은 기존 생산시설의 하이브리드 ㅇ

카 생산시설로의 교체와 인력 감축 등으로 대처하여 왔으며 최근에는 환, 경차에 대한 세제감면 등에 힘입어 하이브리드카의 판매가 증가하는 등 자 동차산업의 회복에 대한 기대가 커져왔음.

금번 교류회의 개최가 자동차산업의 침체에 따른 현지 부품생산업체의 위 ㅇ

기감이 적지 않은 상태에서 추진되었기 때문에 참가자 모집 등에서 상당한 어려움이 있었으나 자동차메이커로서는, “엔고의 지속이라는 변화된 환경 속에서 살아남기 위해서는 한국과의 협력이 필요하다 라는 인식이 나타나” 기 시작한 시점임을 감안하면 금번 행사의 개최는 시의적절 했으며 그만, 큼 좋은 결과로 이어질 가능성이 높다고 평가할 수 있겠음.

정보출처 총영사관

[ : ]

(8)

부산 후쿠오카 우정의해 행사 개최 예정

6. - ( )

금년은 부산광역시와 후쿠오카시가 교류 20주년을 기념하기 위해 정한 “부산-

후쿠오카 우정의 해 로 금년도 후쿠오카시 아시아먼스 행사 기간 동안 한국” , 부산 관련 행사가 많이 열리고 있음 이 중 주요행사인 조선통신사 우정의

( ) . ‘

밤 행사와 조선통신사 퍼레이드 행사를 아래 소개하오니 관심 있는 분들의’ ‘ ’ , 많은 참여 바람.

조선통신사 우정의 밤

< >

일시 : 2009.9.19(토) 16:00~18:00 ㅇ

장소 : 후쿠오카시 마린멧세 우정의 해 기념식장 무대( ) ㅇ

내용 : 양 시 예술단 공연 한국 전통의상 패션쇼 등, ㅇ

행사안내 및 의의 소개 - 16:00~16:10

공연 부산 및 사물놀이 - 16:10~16:30 1 ( B-Boy )

공연 후쿠오카 스트리트 댄스 및 타이코

- 16:30~16:50 2 ( )

공연 부산시립무용단 - 16:50~17:05 3 ( )

패션쇼 한국 전통의상 패션쇼 - 17:05~17:50 ( )

폐회 - 17:50~18:00

입 장 료 : 무료 ㅇ

문의처 : 마린멧세(福岡市博多 沖浜町 番7 1 , Tel.(092)262-3111 )

ㅇ 区 号

조선통신사 퍼레이드

< >

일시 : 2009.9.20(일) 14:20-16:00 ㅇ

장소 : 후쿠오카시내 고후쿠마치( 나카스 캐널시티)

ㅇ → →

행렬구성 : 선도기 일본 번주행렬 정사행렬 부산시립무용단- - - ㅇ

참가인원 : 250여명 ㅇ

진행순서 ㅇ

출발준비 정사 가마 탑승후 출발

- 14:20~14:30 ( )

퍼레이드 고후쿠마치 나카스 캐널시티 - 14:30~15:40 ( → → )

도착 세레모니 정보출처 총영사관 - 15:40~16:00 [ : ]

제 차 부산 후쿠오카 포럼 개최 예정

7. 4 - ( )

부산과 후쿠오카의 오피니언리더(有識者)모임이라고 할 수 있는 부산 후쿠오‘ -

카 포럼 이 제 회째를 맞이하여 후쿠오카에서’ 4 9.19( )토 개최 예정에 있음. 일시 및 장소 : 9.19(토), 후쿠오카국제회의장

(9)

주요내용 ㅇ

오전 경제분야

< : >

양측 대표 인사 및 신입회원 소개 - 09:00~09:10

부산선언 진행 상황 보고 - 09:10~09:20 “ 2008”

기조강연

- 09:20~10:10 (후카가와 유키코 와세다대학 정치경제학부 교수) 부산 후쿠오카 초광역경제권 구상 관련 발표 및 토론 - 10:30~11:50 “ - ”

부산 후쿠오카 양 시장 기조연설 및 공동 간담회 - 11:50~12:20 ,

오후 교육 환경분야

< : ㆍ >

- 14:00~15:00 초빙강연 학교의 국제화 차세대 해협인 육성 양 시 교육감“ , ”( ) - 15:00~16:30 “환경문제에의 대처 후카호리 큐슈전력 부사장 등”( )

기념사진 촬영 - 16:50~17:00

부산 후쿠오카 포럼은- 2006년 창립 이래 양 도시에서 번갈아가며 포럼을

개최하고 선언문을 발표해왔음 멤버는 총. 22명으로 양 도시의 언론ㆍ문화 경제 학계의 저명인사 각각 11명으로 구성되어 있음 부산측 대표는 김( ㆍ ㆍ

종렬 부산일보 사장 후쿠오카측 대표는 이시하라 스스무, JR큐슈 사장임).

포럼이 제안한 구상 중 대표적인 것으로는 ‘대학 간 컨소시엄 구 ㅇ

성’,(08.9.24 체결), ‘우정의 해 사업 추진 금년’( 2월 부산, 9월 후쿠오 카 실시), ‘초광역경제권 형성 추진’(8.28 경제협력사업 합의 등이 있) 으며 양 시의 행정과 민간의 협력 하에 적극적으로 추진되고 있음, .

정보출처 총영사관

[ : ]

한인 커뮤니티 및 국내 정보

무안 분청도자기 전시회 개최 8.

한국도자기의 우수성을 홍보하기 위한 “무안 분청사기 전시회 가 후쿠오카시”

오이시 갤러리에서 개최되고 있음.

기간 : 2009.9.8( )~9.13(화 일) ㅇ

장소 : 오이시 갤러리 텐진 소재( ) ㅇ

전시품목 : 한식기 다기 등, 100여점 ㅇ

(10)

문화 및 예술계 인사 등 50여명이 참석한 가운데 개최됨.

김현명 총영사는 축사를 통해, “무안 분청사기 전시회와 같은 문화행사가 ㅇ

자주 개최되어 한일 양국 간 우호증진에 기여하길 바란다 라고 언급함” . 최종선 문안군 부군수는 “금번 전시회를 계기로 후쿠오카와 무안군 간의 ㅇ

문화, 관광, 경제교류가 더욱 활발히 이루어지길 희망한다 라고 언급함” . 정보출처 총영사관

[ : ]

영진전문대 컴퓨터 응용계열 자동차설계반 학생

9. <求職情報> ③

성 명 성별 나이 전공 특기 자격증 등, , 일어

능력 이메일 휴대전화

유욱재 24 기계설계, CAD설계 A epson09@nate.com 010-4911-7375 이호응 25 " A kungdi@nate.com 010-8809-7729

이재현 22 기계설계, CAD설계

자동차정비기능사 A gold-1440@hanmail.net 010-2388-2657

안정혁 25 기계설계, CAD설계 밀링기능사

CNC A anjangk@hanmail.net 010-5044-1280 이국환 22 기계설계, CAD설계 A lkhspeed@naver.com 010-2631-9563 배제혁 23 " A whitedog05@hanmail.net 010-9583-5501 정보출처 영진전문대

[ : ]

총영사관 공지사항

마약범죄에 연루되지 않도록 주의하세요

10. !

여러분도 마약사범이 될 수 있습니다.

김모씨 등 3명은 지인이 건네준 신발을 신고 싱가포르 공항에서 출국하다 ㅇ

(11)

가 그 밑창에서 헤로인 2.1kg이 발견되어 체포됨.

해외교포인 박모씨는 큰돈을 주겠다는 아르헨티나 마약조직에 속아 비닐로 ㅇ

포장한 코카인 1kg을 삼킨 채 운반하다가 독일 공항에서 체포됨.

연기자 지망생 이모씨는 일본에 관광을 갔다가 클럽에서 엑스터시와 케타 ㅇ

민을 복용하고 그 일부를 몸 안에 숨겨 들어오다가 체포됨.

마약범죄 조직원들은 이렇게 다가옵니다.

눈 한번 딱 감으면 큰 돈 벌 수 있어요

“ ”

거액의 사례금 또는 무료 해외여행을 시켜주겠다고 유혹하면서 마약 운 ㅇ

반을 부탁함 특히 운반대상을 섬유원단이나 광물 샘플이라고 둘러대는. 경우가 대부분이므로 각별한 조심이 필요함.

남들도 다 하는 거예요

“ ”

유흥주점에서 피로회복제라는 명목으로 마약을 술에 타서 권하거나 흡 ㅇ

연하도록 하여 여러분의 판단을 흐리게 함.

가방 좀 들어주실래요

“ ?”

항공기를 놓쳤다거나 휴대품이 너무 많아 혼자 들 수 없다면서 마약이 ㅇ

숨겨져 있는 가방을 대신 들어달라고 부탁함.

마약의 유혹 단호하게 뿌리치세요, !

마약은 무엇보다 현장에서 단호하게 거절하는 것이 중요함 한순간의 호기. ㅇ

심으로 인생이 통째로 바뀔 수 있다는 사실을 잊지 마시기 바람.

(12)

동네방네

금주의 명언

새로운 구제책을 쓰지 않는 자는 새로운 재앙이 올 것을 각오해야 한다 시.

간은 가장 위대한 혁신자이기 때문이다 - 프란시스 베이컨 영국 철학자( )

時事用語

블록딜(Block Deal) : 증권 시장에서 기관 또는 큰손들의 대량매매를 의미

함 일반적으로 매도자나 매수자가 원하는 주식을 시장에서 대량으로 거래할. 경우 해당 주식의 시장가격은 급등락 할 수 있음 따라서 주식을 대량으로, . 보유한 주주와 매수자는 시장가격에 영향이 없도록 시간외 매매를 통하여 거래함 출처 매일경제신문.( : )

큐슈소식 정보출처 제공자 연락처( )

총영사관: Tel. 092-771-0461/3, H.P.

http://jpn-fukuoka.mofat.go.kr

KOTRA: Tel. 092-473-2005, H.P.

http://www.kotra.or.jp

한국관광공사: Tel. 092-473-2005, H.P.

http://www.tour2korea.com

참조

관련 문서

일본의 뿌리를 배울 수 있는 장소 자체가 외국과 다름없는 이국 문화 체험의 장이기 때문에 국내여행을 통한 자신의 발견이라는 측면에서 국내 여행은 , 새로운 매력을

승이 예상되는 경우에는 포트폴리오의 잔존기간을 짧게 하고 반대로 금리 , 가 하락할 것으로 예상되는 경우에는 잔존기간을

이 크게 제고되고 있는 가운데 내년부터 본격적인 궤도에 오를 것으로 기 , 대되는 부산 후쿠오카 초광역경제권 경제협력사업의 성과에도 기대가 적지 - 않은 것으로

이하로 축소됨에 따라 모든 지역이 전쟁터가 되어 , LTTE 장악지역에 억류되 어 있는 피란민들의 육로 및 해상을 통한 탈출러시가 이루어지고 있음. 장악지역

탑재차량에 한해 고속도로 이용료를 주말에 한해 1000 엔으로 한 상한제 덕에 승용차를 이용한 주말 나들이객이 증가함.. 이 제도가 탑재차량에

시상함으로써 워킹홀리데이 본연의 목적과 취지를 홍보하고 성공 및 실패 사 , 례를 알려 건전하고 올바른 프로그램 안내를 하고자 아래와 같이 워킹홀리데 ,

품의 경우 2 등실을 이용할 경우 호텔 숙박을 포함하여 5,500 엔까지 내려간 상태 통상적으로 항공기보다 운임이 낮은 선박의

행정자치부 및 관련기관에서 본인에 대한 공적확인 및 정부포상업무 지침에 따른 정부포상추천 제한사유 해당여부 조회 등을 위해 본인의