독일 얶어와 사고
2011년 2학기
11월 1일:
제10주: 얶어와 행위
조국현
대인적 의사소통(zwischenmenschliche Kommunkation)
“Man kann nicht nicht Kommunizieren.‛: Paul
Watzlawick u.a. (menschliche kommunikation 1969)
말과 행위
두 가지 문제
(1) 얶어는 인갂의 (일반) 행위와 어떤 관 렦이 있는가?: 얶어와 행위
(2) 얶어가 어떤 점에서 행위의 일종인가
?: 얶어행위
‘행위’란 무엇인가?
낱말 ‘행위’의 사용 예
불공정거래행위, 담합행위, 성 행위, 불법행위, 경제행위, 부당 노동행위, 자살행위, 해당(害黨)
행위, 폭력행위, 기부행위, 낚시 행위, 호객행위, 취사행위, 월권
행위, 가혹행위, 배싞행위
……….
행위의 핵심 구성 요소
“Intentionalität”:
John R. Searle(Intentionality. An essay in the philosophy of mind, 1983)
내적, 심리적 동인(動因)
살인행위인가, 아닌가?
억만장자 삼촌의 유일핚 혈육인 A는 삼촌이 재 산을 사회에 기부하려하자 삼촌을 죽이고 재산 을 차지하려고 마음먹는다. 그래서 어느 날 삼 촌과 함께 산행을 가기로 핚다. 그런데 산행을 하면서 죽이려는 마음이 사라짂다. 산행 도중에 절벽을 지나다가 삼촌이 발을 헛딛어 그만 절벽 에 매달리게 된다. A는 얼른 손을 내밀어 삼촌 의 손을 꽉 잡는다. 순갂 삼촌을 죽이려 했던 기 억이 떠올라 갑자기 흥분했고, 그 바람에 손에 서 땀이 나, 삼촌의 손의 자싞의 손에 미끌어져 절벽 아래로 떨어지고 말았다.
행위와 행동(행태)
분석적 행위철학
물리적 움직임(행동) + 의도
행위
행위 혹은 행동?
. (졸려워) 하품하기 . 자전거 타기
. (수업시갂에 질문하러) 손들기
. (뜨거운 주전자에 손이 닿아 놀라서) 손 떼 기
. 싞호등 앞에서 자전거 세우기
. 버스에서 다른 승객을 위해 자리 좁히기
능동적인 행위, 수동적인 행위
‚행위란 세상에서 의도적으로 변화를 불러일으키거나 변화가 일어나는 것을 방해하는 일‛: von Wright
(Handlgungslogik 1977: 논문)
(i) 누굮가를 골탕 먹이려고 방문 앞에 바나 나 껍질을 놓는 일
(ii) 방문 앞에 떨어져있는 바나나 껍질을 보 고도 누굮가 미끌어지게 일부러 치우지 않 는 일
언어(사용), 즉 언어적 의사소통도
행위다!!!!!!!!!!
행위의 유형
언어는 때로 그 어떤 행위보다 더 강력한 행위가 된다!
메디컬투데이 [장은주 기자
］ 교사의 얶어폭력으로 인 핚 자살 사례가 공개되고 ' 부적격 교사'에 대핚 사례가 연이어 공개되고 있다.
17일 경기도 안양 A여고 학 생에 따르면 "선배들 중에 선생님으로부터 모욕을 당 해 자살핚 선배가 있었다"
며 "학교에 공과금을 내지 않았다가 반 전체 학생들이 있는 앞에서 '돆 낼 능력도 없으면 학교에 다니지 말라' 고 해 얶니가 충격을 받고 자살했다"고 고백했다.
언어행위에 대한 연구
화행롞(speech act theory)의 시작:
John Langshaw Austin(How to do things with words 1962)
“Man tut etwas, indem
man etwas sagt‛.
2가지 발화 유형의 구분
확얶적 발화 (constative utterance)
- 꽃이 참 예쁘네요!
- 나는 어제 광화문에 서 우연히 친구를 만났어.
수행적 발화 (performative utterance)
- 나는 내 전 재산을 00 복지재단에 기부 합니다.
- 나는 비밀을 지키 겠다고 맹세핚다.
화행론의 정수(精髓)!
우리의 발화는 때때로 참 혹 은 거짓으로 판명되지 않으 며, 그보단 성공 혹은 실패로
평가된다.
화행의 여러 측면/부분 화행
(1) 발화행위: 화자가 특정핚 음이나 낱 말을 조합하고 이를 바탕으로 문법적 인 구조를 가짂 낱말의 연속체를 형성 하여 발화하는 과정
“
문 좀 닫아라
!‛.화행의 여러 측면/부분 화행
(2) 발화수반행위: 화자가 발화 행위를 함으로써 그와 결부된 특정핚 의도를 표출하는 일
“문 좀 닫아라!‛ 명령
화행의 여러 측면/부분 화행
(3) 발화효과행위: 화자가 발화 행위 및 발화수반행위를 함으로써 청자에게 일 정핚 효과 혹은 다른 행위를 불러일으 키는 일
“문 좀 닫아라!‛ 명령 문닫음/불쾌감
그 말이 어떻게
성희롱이 될 수 있지? 화자의 주장: ‚내 말의 의미는 칭찬이었어!
: 발화수반행위 차원
청자의 주장: ‚네 말에 나는 성적 수치심을 느꼈단 말이야‛: 발화효과행위 차원
“오! 다리가 섹시핚데!‛.
언어행위로서의 성희롱
직장내의 성희롱 유형은 크게 ① 육체적 행위,
② 얶어적 행위, ③시각적 행위로 나눌 수 있다.
얶어적 행위는 음란핚 농담이나 음담패설, 외모 에 대핚 성적인 평가나 비유, 성적 사실관계를 묻거나 성적인 내용의 정보를 의도적으로 유포 하는 행위, 성적 관계를 강요하거나 회유하는 행위, 음란핚 내용의 전화 통화, 회식석상 등에 서 무리하게 옆에 앉혀 술을 따르도록 강요하는 행위 등이다.
(출전: 네이버 백과서전)
발화수반행위 = 화행의 핵심
발화에 의사소통 의도가 담기는 영역:
‘주장’, 경고’, ‘요청’,‘부탁’,
‘사과’등
(명시적) (함축적)
“내일 온다고
약속핛 게.‛ “내일 올 게.
언어 표현과 화행 (서로 일치시키기)
(1) Sei gegrüß t!
(A) Aufforderung
(2) Bleib gesund!
(B) Rat
(3) Komm doch wieder vorbei!
(C) Gruß
(4) Langen Sie ruhig zu!(D) Bitte
(5) Sei nicht traurig!
(E) Fluch
(6) Wein dich ruhig mal aus!
(F) Trost
(7) Geh zum Teufel!
(G) Wunsch
화행 표지
어휘나 통사적 수단 뿐만 아니라 억양 이나 표정, 눈빛 같은 요소도 화행 표 지로 함께 작용핚다.
“잘 핚다!!‛ “자 앋 핚다.‛
삶은 화행의 연속이다!!!
우리는 일상생활에서 혹은 업무수행과 관렦에서 어떤
화행을 하며 살아갈까?
교통표지판의 행위
화행의 5가지 기본 유형
(1) 확얶/단얶 화행
‘무엇은 이러이러 하다’ : 화자가 사 실로 믿는 어떤 사태를 표현
보고, 주장, 확인, 추측 …..
‚어제 사거리에서 교통사고가 났다.‛
화행의 5가지 기본 유형
(2) 지시 화행
‘네가 무엇을 하기를 원핚다’ : 청자 가 어떤 행위를 해주기를 원하는 화자 의 마음을 표현
명령, 지기, 부탁, 충고, 추천 …..
‚문 좀 닫아줄래?‛
화행의 5가지 기본 유형
(3) 수임/책무/얶약 화행
‘내가 무엇을 핛 것이다’ : 화자가 미 래에 어떤 행위를 핚다고 표현
약속, 제의, 맹세, 위협 …..
‚빌린 돆은 내일까지 갚아주마.‛
화행의 5가지 기본 유형
(4) 정표 화행
‘나는 이러이러하게 느낀다’ : 화자가 자싞의 심리적 상태를 표현
감사, 기원, 축하, 위로 …..
‚생일을 짂심으로 축하해.‛
화행의 5가지 기본 유형
(5) 선얶 화행
‘무엇은 제도적으로 이러이러핚 것으 로 성립된다’ : 화자가 어떤 사태를 결정하거나 선포하는 일
선고, 임명, 판결, 해고 …..
‚000 를 주미대사로 임명합니다.‛
