• 검색 결과가 없습니다.

2018년 수능특강 영어독해 5강

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "2018년 수능특강 영어독해 5강"

Copied!
12
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

______________________________________________________________________________________

1. (A), (B), (C)의 각 네모 안에서 어법에 맞는 표현으로 가 장 적절한 것은?1

At its very heart, scientific methodology is an

본 질 에 서

exercise in rational thought and critical thinking. The 합 리 적 인 비 판 적 인 development of critical thinking skills (A) [are / is] an important and lasting benefit of a college education. 지 속 적 인

Such skills enable people to evaluate, compare, analyze, critique, and synthesize information so 비 평 하 다 so that they won’t accept everything they hear at face value. 액 면 그 대 로 A good example of the need for critical thinking in everyday life is (B) [how / what] we evaluate 평 가 하 다 advertising claims.

광 고 의 주 장

For example, people spend billions of dollars every year on “natural” dietary supplements, basing their 근 거 하 여 purchasing decisions on marketing claims that in fact 구 매 결 정 을 마 케 팅 주 장 may not have been tested.

검증되지 않은

So when a salesperson tells you that, for example, extracts made from the roots of echinacea help 에 치 나 세 아 prevent colds, (C) [ask / asking] if that statement 병렬 ① has been scientifically tested and if so, how, when,

병 렬 ②

and by whom and how valid and reliable the test results are — before you decide to try this herbal remedy.

• echinacea 에치나세아(데이지 비슷하게 생긴 꽃)

비판적인 사고

바로 그 본질에 있어서 과학적 방법론은 합리적인 생각과 비판적인 사고의 행위이다. 비판적인 사고 력의 계발은 대학 교육의 중요하고 지속적인 이점 이다.

사람들이 듣는 모든 것을 액면 그대로 받아들이지 않도록 그런 능력은 사람들이 정보를 평가하고, 비 교하며, 분석하고, 비평하며, 종합할 수 있게 한다.

일상생활에서 비판적인 사고의 필요성에 관한 좋은 사례는 우리가 광고의 주장을 평가하는 방식이다.

예를 들어, 사람들은 실제로는 검사되지 않았을지 도 모르는 마케팅 주장에 구매 결정의 근거를 두고, 매년 ‘천연’ 식이보충제에 수십억 달러를 쓴다.

그러므로 판매원이 예컨대 에치나세아 뿌리 추출물 이 감기 예방에 도움이 된다고 말할 때, 이 약초 요 법을 시험해보기로 결정하기 전에 그 말이 과학적 으로 검사되었는지, 그리고 그렇다면 어떻게, 언제, 그리고 누구에 의해서 검사되었는지, 그리고 검사 결과는 얼마나 타당하고 믿을 만한지를 물어보라.


③ is - how - ask

1

(2)

______________________________________________________________________________________

2. 다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?1

Doctors are human, health care is complex, and time spent with each patient is restricted. As an e-

Patient , you must assume an appropriate level of

자신의 치료에 적극적인 환자

responsibility for your care. 치 료

① You should come to the office visit prepared to

준 비 된 상 태 로

provide a complete list of medications that you are

currently taking, as well as up-to-date information on 복 용 하 다 최 신 정 보 other providers / you have seen and issues / you 의료서비스 제공자 have been dealing with.

② You must ask for explanations and guidance

when your doctor’s diagnosis or orders are confusing 혼 란 스 러 운 or contradictory. ③ You must follow through with 이 행 하 다 those orders, including taking and finishing all 지 시 사 항 medications in the manner / they are prescribed and complying with your doctor’s request to keep records of your blood pressure or blood sugar. 기 록 하 다

④ Increased sugar levels in blood change the 혈 당 수 치 증 가

behavior of blood vessels making them contract

수 축 시 킨 다

more strongly than normal, which could result in 초 래 하 다 high blood pressure and also increase the risk of 증 대 시 키 다 heart attack. ⑤ It is important to be frank, even if it 심 장 마 비 솔 직 한 involves embarrassing personal issues.

자신의 치료에 적극적인 환자의 태도

의사는 인간이고 의료서비스는 복잡하며 각 환자에 게 쓰이는 시간은 한정되어 있다. 자신의 치료에 적 극적인 환자로서 여러분은 자신의 치료에 적절한 정도의 책임을 져야 한다.

진찰받았던 다른 의료서비스 제공자와 다뤄왔던 문 제에 관한 최신 정보뿐만 아니라 현재 복용 하고 있 는 약의 완전한 목록을 제공할 준비를 갖추고 진료 를 받으러 와야 한다.

의사의 진단이나 지시가 혼란스럽거나 모순될 때 설명과 안내를 요구해야 한다. 모든 약을 그것이 처 방된 방식대로 복용하고 전부 복용하는 것과 혈압 이나 혈당을 기록하라는 의사의 요청을 따르는 것 을 포함해서 그 지시를 이행해야 한다.

(혈액 속의 추가된 혈당치는 혈관을 평소보다 더 강 하게 수축시켜서 혈관의 작용을 변화 시키는데, 그 것은 고혈압을 가져오고 또한 심장마비의 위험을 증가시 킬 수도 있다.) 부끄러운 개인적인 문제와 관련되어 있다고 하더라도 솔직한 것이 중요하다.


1

(3)

______________________________________________________________________________________

3. 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?1

A village in ancient India was being terrorized by a

공 포 에 떠 는

cobra whose attacks had resulted in the deaths of several people.

(A) The cobra crawled away and found the holy 기 어 가 서 찾 았 다 man, to whom it complained: “Look at me! Because of your advice I am nearly dead. How can that be the law of the gods?” The holy man replied, “I said you were not to bite people anymore. I never said you couldn’t hiss to scare them away.”쉿 소리를 내다 겁주어 쫓아버리다

(B) Villagers tried unsuccessfully to capture the

~ 했 으 나 성 공 하 지 못 했 다 포 획 하 다

creature. Frustrated and desperate, they asked a

holy man to intervene. The holy man was also a gentle man, in whose presence even wild animals ~의 면전에서 felt comfortable and safe.

(C) So, in no time at all, he located the cobra and

잠시도 지 체 하 지 않고 찾 아 냈 다

spoke to it: “You must not injure people anymore. 다치게하다 This is not right. It is against the law of the gods.” 어 긋 나 는 The cobra was contrite, promising not to harm any 회 개 하 는 more villagers. However, the next time the villagers spotted the cobra, they attacked it with sticks and

발 견 했 다

stones, nearly beating it to death.거 의 때 려 죽 일 뻔 했 다

코브라에게 준 성자의 충고

고대 인도의 어느 마을이 여러 사람을 죽게 한 공격 을 한 코브라에 의해 공포에 떨고 있었다.

(A) 그 코브라는 기어가서 성자 를 찾아 그에게 불 평했다. “저를 보세요! 당신의 충고 때문에 저는 거 의 죽을 지경입니다. 그것이 어떻게 신의 법일 수 있습니까?” 그 성 자는 대답했다. “나는 네가 더 이 상 사람들을 물어서는 안 된다고 말 했다. 나는 네 가 그들을 겁을 주어 쫓아버리기 위해 쉿 소리를 낼 수 없다고 말한 적은 없다.”

(B) 마을 사람들이 그 동물을 잡으려고 했으나 성 공하지 못했다. 좌절하고 절망하여 그들은 한 성자 에게 개입해 달라고 요청했다. 그 성자는 또한 온화 한 사람이라 그 사람 앞에 서는 야생 동물조차도 편 안하고 안전하다고 느꼈다.

(C) 그래서 잠시도 지체하지 않고 그는 코브라가 있는 곳을 알아내서 코브라에게 말 했다. “더 이상 사람을 다치게 해서는 안 된다. 이것은 옳지 않다.

그 것은 신의 법에 어긋난다.” 그 코브라는 죄를 깊 이 뉘우치고 더 이상 마을 사람들을 해치지 않겠다 고 약속했다. 그러나 그다음에 마을 사람들이 그 코 브라를 발견했을 때 그들은 막대기와 돌로 그것을 공격 하여 그것을 거의 때려죽일 뻔했다.

③ (B)–(C)–(A)

1

(4)

______________________________________________________________________________________

4. 다음 글의 밑줄 친 부분 중, 어법상 틀린 것은?1

Most of the conventional household cleaning

products used today ① are toxic. They leave behind 남 긴 다 chemical trails and traces that stay in our homes for 화 학 적 인 hours, and, sometimes, days.

Further complicating matters is the fact that we often unintentionally mix cleaners — the glass cleaner we

spray on the bathroom mirror falls onto the sink ② 떨 어 진 다 where it reacts with the cleaner we use / to scrub 목적 문질러 닦다 that area, and these unintended combinations 의 도 치 않 은 actually react to create another toxic compound. 반응을 일으켜 ~ 하다 유 독 한

Researchers theorize that the average house contains gallons and gallons of toxic materials — 매 우 많 은 유 독 한 and the fact / that there is no law that requires 주 어 동 격 manufacturers to list their ingredients or to test their 기입하다 검사하다 products for safety means that ③ protects our health is up to each individual consumer. 달 려 있다

Though many cleaning products list warnings of 열거하다 being poisonous or toxic , most of us assume that 독성이 있는 those warnings only apply if one is not using the product ④ properly or if it is accidentally ingested. But as it turns out, most cleaning products are toxic 알고 보면 even when ⑤ used “safely.”

가정용 세제의 독성

오늘날 사용되는 기존의 가정용 세제 대부분은 유 독하다. 그것들은 여러 시간 그리고 때로는 여러 날 동안 집안에 머무는 화학적인 자국과 흔적을 남긴 다.

문제를 더 복잡하게 하는 것은 우리가 흔히 무심코 세제를 섞는다는 사실인데, 우리가 욕실 거울에 뿌 리는 유리 세척제는 세면대에 떨어지고 거기서 그 것은 그곳을 문질러 닦기 위해 우리가 사용하는 세 제와 화학 반응을 일으키며, 이 의도치 않은 화합물 은 사실상 화학 반응을 일으켜 또 다른 유독한 화합 물을 만든다.

연구자들은 평범한 가정에는 매우 많은 양의 유독 한 물질이 있다는 이론을 제시하는데, 제조업자들 에게 그들의 성분 목록을 제시하거나 안전을 위하 여 그들의 제품을 검사할 것을 요구하는 법이 없다 는 사실은, 우리의 건강을 보호하는 것이 개별 소비 자에게 달려 있다는 것을 의미한다.

많은 세제들이 유독하거나 독성이 있다는 경고들을 열거하지만, 우리 대부분은 그 경고가 그 제품을 제 대로 사용하고 있지 않거나 우연히 삼키는 경우에 만 적용될 뿐이라고 생각한다. 그러나 알고 보면, 대부분의 세제는 ‘안전하게’ 사용될 때조차 유독하 다.


③ protecting / to protect

1

(5)

______________________________________________________________________________________

5-6 다음 글을 읽고, 물음에 답하시오.

A cosmetics company targeted young people

between the ages of 12 and 17. Although this target range seemed to be too narrow, the analyses on Australian and New Zealand markets indicated that the girls of this age develop a very strong loyalty to a 나 타 낸 다 충 성 도 particular brand of cosmetic products.

Naturally, the importance of brand marketing 당 연 하 게 도 strategy to enhance brand loyalty has to be 향 상 시 키 다 브 랜 드 충 성 도 emphasized and the Internet was chosen as the communication channel for that because of the

brand loyalty

large Internet penetration among young Australians.

The e-branding was successful in Australia, so the 브랜드 각인 작업

company tested it in Denmark in Northern Europe.

The results surprised everyone. The company website, whose content and design were attractive enough to increase the consumers’ brand loyalty, did not have the same impact in the Danish market. 덴 마 크 의

마케팅 전략에 영향을 주는 문화적 요소

어느 화장품 회사가 12 세에서 17 세 사이의 젊은 이들을 겨냥했다. 이렇게 겨냥한 범위가 너무 좁아 보이지만 호주와 뉴질랜드 시장에 대한 분석은 이 연령대의 여자아이들이 특정 브랜드의 화장품에 대 해 매우 강한 충성도를 갖게 된다는 것을 보여주었 다.

당연하게도 브랜드 충성도를 높이기 위한 브랜드 마케팅 전략의 중요성은 강조되어야 하고 젊은 호 주사람들 사이에 인터넷 보급 정도가 높으므로 그 것을 위한 의사소통 통로로 인터넷이 선택되었다.

인터넷을 통한 브랜드 각인 작업은 호주에서 성공 적이어서 그 회사는 북유럽에 있는 덴마크에서 그 것을 시험했다. 그 결과는 모두를 놀라게 했다. 소 비자들의 브랜드에 대한 충성도를 높이기에 충분히 매력적이었던 그 회사 의 웹사이트의 내용과 디자 인이 덴마크 시장에서는 동일한 영향을 미치지 않 았다. 


(6)

______________________________________________________________________________________

What women loved in Australia was considered boring and old-fashioned in Northern Europe. The 지 루 한 Australian institutional education system

emphasizes equality and discourages individuality. 같 음 / 평 등 In contrast, Danish students from an early age are educated to think clearly and to express thought in an open atmosphere. 개 방 적 인

So, the same website as that of the Australian

website

market wasn’t direct enough for Danish girls and young women. It was boring and didn’t satisfy the open-minded culture that informed their perceptions. 영 향 을 주 다 As a result of this, almost 90% of the site’s content and creative concept had to be reworked for each 다 시 작 업 하 다 market. Even the style had to vary according to the ~ 따 라 _____________________of each market.


번역

호주에서 여자들이 좋아했던 것이 북유럽에서는 지 루 하고 구식으로 여겨졌다. 호주의 제도적인 교육 시스템은 같음을 강조하고 개성을 억제한다. 이와 대조적으로, 어릴 때부터 덴마크의 학생들은 개방 적인 분위기에서 분명하게 생각하고 생각을 표현하 도록 교육받는다.

그래서 호주 시장의 것과 똑같은 웹사이트는 덴마 크의 여자아이들과 젊은 여자들에게 충분히 직접적 으로 다가오지 않았다. 그것은 지루했고 그들의 인 식에 영향을 주는 개방적인 문화를 충족 시키지 않 았다. 이것의 결과로 그 사이트의 내용과 창의적인 개념의 거의 90 퍼센트가 개별 시장을 위해 다시 작업되어야 했다. 스타일조차도 개별 시장의 문화 적으로 영향을 받는 취향에 따라 달라져야 했다.

05 윗글의 제목으로 가장 적절한 것은?1

06 윗글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은? 
2

④ What Works in One Market Doesn’t Work in Another

1

⑤ culturally-informed taste

2

문 화 적 으 로 영 향 받 는

(7)

______________________________________________________________________________________

7. (A), (B), (C)의 각 네모 안에서 어법에 맞는 표현으로 가 장 적절한 것은?1

Those who argue against keeping animals as 반 려 동 물 companions argue that the practice is motivated by a selfish human need to dominate and control 이 기 적 인 지 배 하 다 통 제 하 다

members of other species. To support their 뒷받침하기 위해서

argument, opponents of companion-animal keeping

반 대 하 는 사 람 들

point to the many instances / (A) [where / which] 지 적 한 다 people treat their animals in a patronizing or 선 심 쓰 는 체 하 기

controlling manner, substitute animal affection for

지 배 적 인 방 식 으 로 ~ 대 체 하 다

human affection, or use an animal as a surrogate 대 리 자 식 child.

That many animals are abused and/or neglected by their “owners” is a documented fact. The view that 문 서 로 증 명 된 견 해 동 격 keeping animals as companions may violate the 침 해 하 다 right of animals (B) [are / is] further supported by the

뒷 받 침 된 다

fact that the laws in most societies regard animals as property.

The manner in which animals are kept and treated 길러지는 취 급 되 는 is considered to be largely within the discretion of

the “owner,” and there are few legal limits (C) 법 적 인

[placed / placing] on how humans treat the animals / they “own.”

반려동물을 기르는 것에 대한 의견

반려로 동물을 기르는 것에 반대 주장을 하는 사람 들은 그 관행이 다른 종의 구성원을 지배하고 통제 하려는 이기적인 인간의 욕구 때문에 유발된다고 주장한다. 반려동물을 기르는 것을 반대하는 사람 들은, 자기들의 주장을 뒷받침하기 위해, 사람들이 선심 쓰는 체하거나 지배적인 방식으로 자신들의 동물을 다루거나, 인간에 대한 애정을 동물에 대한 애정으로 대체하거나 동물을 대리 자식으로 생각하 는 많은 사례를 지적한다.

많은 동물이 ‘소유자’에게 학대받고 혹은 방치 된다 는 것은 문서로 증명된 사실이다. 반려로 동물을 기 르는 것이 동물의 권리를 더 침해할 수 있다는 견해 는 대부분의 사회의 법이 동물을 소유물로 여긴다 는 사실에 의해 더욱 뒷받침된다.

동물이 길러지고 다루어지는 방식은 대체로 ‘소유 자’의 결정권 내에 있는 것으로 생각되고, 인간이 자신들이 ‘소유하는’ 동물을 다루는 방식에 대하여 가 해지는 법률적 제한은 거의 없다.


② where - is -placed

1

(8)

______________________________________________________________________________________

8. 다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?1

Over half the human population of the planet now lives in cities, and the proportion is likely to continue to increase in the foreseeable future. ① Building in 가까운, 예측할 수 있는 건 물 짓 기

cities is becoming more and more important, and urban form and urban architecture are the focus of 도시 형태 도 시 의 건 축 주 안 점 much debate.

② Some architects have decided to respond to what 반 응 하 다 they perceive to be the potentially formless and 잠 재 적 으 로 형 태 가 없 는 anonymous nature of the city by creating buildings 개 성 이 없 는 that are obviously strange and are intended to become urban landmarks. ③ One of the simplest 두 드 러 진 건 물 ways of making a building look unusual is to break the normal rules of structure — or at least make it seem as if gravity is of no consequence . 중요하지 않는 be not important

• of + 추상명사 = 형용사: of importance = important / of interest

= interesting

④ The architect’s goal is to create an environment, both indoors and outdoors, which will provide complete human comfort. ⑤ Such buildings make difficult demands on structural engineers, who have 어 려 운 요 구 구 조 공 학 자 들 에 게

to make paradoxical forms work while concealing how the trick is pulled off.묘 책 이 성 사 되 다

독특한 도시 건축물

세계의 절반이 넘는 인구가 현재 도시에 살고 있으 며 그 비율은 가까운 장래에 계속 증가할 것 같다.

도시에서 건물을 짓는 것은 점점 더 중요해지고 있 고 도시의 형태와 도시의 건축은 많은 논쟁의 중심 이다.

몇몇 건축가들은 확실히 기이하며 도시의 랜드마크 로 의도된 건물을 만듦으로써 잠재적으로 형태가 없고 특색도 없는 도시의 특징이라고 그들이 인지 하는 것에 반응하기로 했다. 건물을 특이하게 보이 게 하는 가장 간단한 방법 중 하나는 구조의 일반적 인 규칙을 깨는 것, 바꾸어 말하면, 적어도 중력이 아무런 중요성이 없는 것처럼 보이게 하는 것이다.

(건축가의 목표는 실내와 실외 모두에서 인간이 느 끼는 완벽한 편안함을 제공할 환경을 만드는 것이 다.) 그와 같은 건물은 구조 공학자들에게 어려운 요구를 하는데, 그들은 어떻게 그 묘책이 성사되는 지를 숨기면서, 역설적인 형태가 작동하게 해야 한 다.


1

(9)

______________________________________________________________________________________

9. 주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?1

It was believed prior to the 1970s that chimpanzees

이 전 에 병렬 ①

were primarily vegetarian and that they might 병 렬 ② occasionally eat a small animal or bird but would not deliberately and systematically kill larger animals for 의 도 적 으 로 meat.

(A) Together they try to steer the prey to a congenial 향하게 하다 spot for capture. A successful hunt is often followed 장 소 by sharing with the resultant meat.나 누 워 먹 다 결 과 로 서 생 기 는

• A be followed by B: A 다음에 B가 오다

(B) However, as Goodall witnessed, they not only

대 로

eat and relish meat but also hunt for meat. In 즐 기 다

particular, they hunt monkeys, which are not easy to catch for the larger and more terrestrial chimps. ~에게는 지 상 에 서 사 는

(C) Hunting such prey requires cooperation and coordination, foresight and planning. The hunters

usually divide the assignment between those who will give chase through the branches and those who 추 격 하 다 나 무 가 지 사 이 로

will pursue along the ground below.뒤 쫓 다 아래의 땅을 따라

고기를 먹고 사냥하는 침팬지

침팬지들은 본래 채식주의였으며, 때때로 작은 동 물이나 새를 먹었을지도 모르지만, 고기를 얻기 위 해 의도적으로 그리고 체계적으로 더 큰 동물들을 죽이지 않았을 것이라고 1970 년대 이전에는 믿었 다.

( A ) 그들은 함께 사냥감을 잡기에 알맞은 장소로 몰아넣으려고 한다. 성공한 사냥 후에는 그 결과로 서 생기는 고기를 나누어 먹는다.

( B ) 하지만 Goodall 이 목격한 대로 그들은 고기 를 먹고 즐길 뿐만 아니라 고기를 얻기 위해 사냥도 한다. 특히 그들은 원숭이를 사냥하는데, 몸집이 더 크고 땅 위에 살 때가 더 많은 침팬지들이 원숭이를 잡기는 쉽지 않다.

( C ) 그런 사냥감을 사냥하는 것은 협동과 조정, 예측력과 계획을 필요로 한다. 사냥꾼들은 보통 나 뭇가지 사이로 추격 하는 부류와 아래에 있는 땅을 따라 뒤쫓는 부류 사이에 임무를 나눈다.

③ (B)–(C)–(A)

1

(10)

______________________________________________________________________________________

10. 다음 글의 밑줄 친 부분 중, 어법상 틀린 것은?1

For nonscientific audiences or short pieces where a

짧 은

term would be used only once, avoid jargon 용 어 전 문 용 어 altogether. There is ① little benefit to introducing new vocabulary or notation if you will not be using it again.

• completely, totally, entirely, absolutely, wholly, fully, thoroughly, utterly, perfectly. altogether 완전히

And for nonstatisticians, equations full of Greek

통 계 학 자 가 아 닌 사 람 들 에 게

symbols, subscripts, and superscripts are more 그 리 스 부 호 아 래 첨 자 첨 자 likely to reawaken math anxiety than ② to promote 다 시 각 성 시 키 다 증 진 시 키 다

effective communication. The same logic applies to 논 리 적 용 된 다 introductory or concluding sections of scientific 마 무 리 부 분 papers.

Using a new word means that you must define it, ③ 정의내ㄹ디다 which takes attention away from your main point. If 주의를 돌려놓는다 요 점 에 서 you will not be using that term again, ④ finding other ways to describe numeric facts or patterns. 묘 사 하 다 수 와 관 련 된

Replace complex or unfamiliar words, acronyms, or 대 체 해 라 친 숙 하 지 않 은 mathematical symbols with their everyday

equivalents, and rephrase complicated concepts

일상의 동등한 것으로 바 꾸 어 써 라

into more intuitive ⑤ ones.

직 관 적 인 concepts

특수 용어의 사용을 피해야 하는 경우

과학과 관련이 없는 청중이나 용어가 한 번만 사용 될 짧은 글을 위해서는 특수 용어를 완전히 피하라.

여러분이 새로운 어휘나 기호를 다시 사용하지 않 을 작정이라면 그것을 도입하는 것은 이득이 거의 없다.

그리고 통계학자가 아닌 사람들에게 그리스 부호, 아래 첨자, 그 리고 위 첨자로 가득한 방정식은 효 과적인 의사소통을 증진하기보다는 수학에 대한 불 안을 환기할 가능성이 더 높다. 같은 논리가 과학 논문의 도입부나 마무리 부분에도 적용된다.

새로운 단어를 사용하는 것은 여러분이 그것을 정의해 야 한다는 것을 의미하는데, 그것은 여러분이 말하는 요점에서 주의를 멀리 돌려놓는다. 만약 여러분이 그 용어를 다시 사용하지 않을 작정이라면, 수와 관련된 사실이나 양식을 묘사할 수 있는 다른 방법을 찾아라.

복잡하거나 친숙하지 않은 단어, 머리글자어, 또는 수학적 기호를 일상의 동등한 것으로 대체하고, 복 잡한 개념을 더 직관적으로 이해 가능한 것으로 바 꾸어 쓰라.


④ find

1

(11)

______________________________________________________________________________________

11-12 다음 글을 읽고, 물음에 답하시오.

All phobias are learned, usually by children

학 습 된 다 의 미 상 주 어

watching a parent’s reaction to certain things.

Children take their cues as to what is dangerous in 얻 는 다 실 마 리 life from the adults closest to them. 가장 가까이에 있는

Children

• as to / as for / regarding / concerning / when it comes to / with[in] regard to(~에 관해서)

If your child sees you focusing on an object or situation in an unhealthy way, they will be more 위 험 한 , 불 건 전 한

likely to focus on that object or situation in a similar fashion. One classic psychology study involved

같은 유형으로 심 리 학 연 구 참 여 시 켰 다

mothers and their twelve-month-old babies. Each mother was with her baby throughout the study, but the mothers were divided into two groups, A and B. 나 뉘 었 다

Both groups A and B were exposed to the same situation, the only difference being that group B mothers had to positively encourage their baby to continue playing with the thing in front of them, whereas the mothers in group A just had to be themselves in response to what their baby was 평 소 대 로 행 동 하 다

playing with.

• be oneself 평소대로 행동하다

번역

모든 공포증은 통상 아이들이 특정한 것들에 대해 부모의 반응을 지 켜봄으로써 학습된다. 아이들은 자신들 가장 가까이에 있는 어른들로 부터 삶에서 위험한 것에 관한 실마리를 얻는다.

만약 여러분의 자녀가 여러분이 한 사물이나 상황 에 비정상적으로 초점을 맞추고 있는 것을 보면, 그 들도 비슷하게 그 사물이나 상황에 초점을 맞출 가 능성 이 더 클 것이다. 한 전형적인 심리학 연구는 어머니들과 그들의 12 개월 난 아기들을 참여시켰 다. 각각의 어머니는 연구가 이루어지는 동안 내내 자신의 아기와 함께 있었지만, 그 어머니들은 두 집 단 A 와 B 로 나뉘었다.

집단 A 와 B 둘 다 같은 상황에 접하게 되었는데, 유일 한 차이는 집단 B 어머니들은 자신들의 아기 가 그들 앞에 있는 사물을 가지고 계속 놀도록 긍정 적으로 격려했어야 하지만 집단 A 의 어 머니들은 자신들의 아기가 놀고 있는 것에 반응하여 평소대 로 행동하기만 하면 되었다는 것이었다.

(12)

______________________________________________________________________________________

What were these babies playing with? An extremely large but tame python. The study went as follows: 길 들 여 진 비 단 뱀 진행되었다 다 음 과 같 이 the children from group A were placed on the floor so the python could slither among them. 미끄러져 가다

As the fear of snakes is innate in humans but isn’t

때문에 선 천 적 인

activated until approximately the age of two, these 활 성 화 되 다 babies saw the python as a large toy. As the group A babies started playing with the live python, they 비 단 뱀 looked up to see what their mothers were doing.

• innate = inborn = natural =inherent = intrinsic

The mothers, who were told to be themselves, 지시받다 평 소 대 로 행 동 하 다

naturally looked horrified. Seeing the fear on their 겁 에 질 린 mothers’ faces, the babies burst into tears. When

울음을 터뜨렸다

it was group B’s turn, as instructed the mothers 차 례 지 시 받 은 대 로 laughed and encouraged their babies to keep playing with the python. As a result these babies 그 결 돠 로 were grabbing and chewing on the python, all 비 단 뱀 because their mothers were ________of their new toy.

• be supportive of: ~을 지지하다

11. 윗글의 제목으로 가장 적절한 것은?1

12. 윗글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?2 아이에게 전달되는 부모의 두려움

번역

이 아기들이 무엇을 가지고 놀고 있었을까? 대단히 크지만 길들인 비단뱀이었다. 연구는 다음과 같이 진행되었다. 비단뱀이 그들 사이로 미끄러져 갈 수 있도록 집단 A 에 속한 아이들은 바닥에 놓였다.

뱀에 대한 두려움이 인간에게 선천적이지만 대략 두 살까지는 활성 화되지 않기 때문에 이 아기들은 비단뱀을 큰 장난감으로 보았다. 집 단 A 아기들은 살아있는 비단뱀과 놀기 시작하면서, 자신들의 어 머니가 무엇을 하고 있는지를 살피기 위해 올려보 았다.

그 어머니들은 평소대로 행동하도록 말을 들었기 때문에 당연히 겁에 질린 표정이었다. 자신들 어머 니의 얼굴에 나타난 무서움을 보았을 때 그 아기들 은 갑자기 울음을 터뜨렸다. 집단 B 의 차례가 되었 을 때, 지시를 받은 대로 그 어머니들은 웃으며 자 신들의 아기들을 비단뱀과 계속 놀도록 격려했다.

결과적으로 이 아기들은 비단뱀을 붙잡고 물어뜯고 있었는데, 모든 것이 그들의 어머니들이 그들의 새 장난감을 지지했기 때문이었다.

③ Parents’ Fears Are Passed on to Children

1

④ supportive

2

참조

관련 문서

진료향상 모형 제안: 사회적 지원, 자기효능감과 건강회복.. 진드기 알레르기 천식으로 오랫동안 고생했는데 지금은

 외부에 의한 변화를 최소화하기 위해 내부를 조 절하는 동물을 조절자, 외부환경에 따라서 내부 를 변화시킬 수 있는 동물을 순응자라 한다..  동물세포를

많은 사람들이 참여하는 거대한 사회운동과 정치 경제적으로 주도권을 가지고 있는 지배 자들에게 도전하고 자신들의 삶에 대해서 어 떤 통제권을

사람들이 모두 사람에게 차마 하지 못하는 마음을 가지고 있다고 말하는 까닭은, 지금에 사람들이 갑자기 어린아이가 장차 우물로 들어가려는 것을 보고는

오늘의 나눔을 묵상하며 자신들의 전도 대상자 혹은 도움이 필요한 사람 들을 생각하며 기도하도록 한다. 또는 주변에 고생하고

™ 입력 스트링에 대한 유도(derivation)를

변별하기에서는 주어진 사물과 같은 것을 찾는 활동 혹은 다른 것을 찾는 활동을 통하여 사물의 물 리적 속성에 따라 특정 사물을 다른 사물과 구별할 수 있는

식물원은 식물의 연구나 식물에 관한 지식을 보급하기 위해 많은 종류의 식물을 모아 기르는 곳입니다.. 또한 공원이나 유원지 등과 같이