세계와 손잡고 지역발전의 날개를 달다
- 기초지자체의 글로벌 협력 네트워크 구축을 위한 「지역발전국제포럼 2010」개최 -
□ 지식경제부(장관 : 최경환)는 지역발전위원회, UNIDO*와 공동으로 지역간 국제협력 활성화를 위해 11.22(월)부터 11.25(목)까지 4일간「지역발전국제포럼 2010」을 서울 코엑스인터컨티넨탈 호텔에서 개최하였음
* UNIDO(UN공업개발기구 : United Nations Industrial Development Organization) : UN 전문기구로서 각 국가의 산업개발과 기술․투자협력 지원
ㅇ 동 포럼에는 ‘창조적이고 지속가능한 지역발전’을 슬로건으로 프랑스 에비앙, 이탈리아 베로나 등 특화산업 육성을 통해 지역발전을 일구고 있는 해외지자체 대표와 안동․남원․순천 등 국내지자체장, 인도․페루․세르비아 대사 등 주한외국공관 및 OECD 국내외 지역 전문가 등 300여명이 참석하였음.
□ 지식경제부 김경원 산업경제실장은 개회사를 통해 “서울 G20정상회의와 기업간 Business Summit를 계기로 국가와 기업차원의 국제협력이 가속화 되고 있음을 강조하면서
ㅇ 이번행사가 지역의 경쟁력이 국가의 경쟁력이 되는 지방화 시대에 유사산업 모델을 가진 지역간 상호보완적 협력으로 지역발전의 신 성장동력을 창출할 수 있다“고 역설하였음
□ Mario Pezzini(마리오 페찌니) OECD 개발센터(Development Centre) 소장과 Masayuki Sasaki(마사유키 사사키) 오사카 시립대 교수는 기조강연을 통해 지역발전을 위한 국제협력의 필요성을 강조하였음
ㅇ OECD Pezzini 소장은 지역간 연계와 협력을 통한 지역발전전략의 중요성을 언급하였으며,
- 창조산업의 세계적 권위자 Masayuki Sasaki 교수는 “창조산업이 지역발전의 핵심이 되고 있는 만큼 전 세계적인 창조도시 네 트워크의 구축 필요성”을 역설하였음
<행사개요>
날 짜 행사 시간 주요내용
11.22(월) 환영리셉션 18:30～20:30 ▪ 국내외 참석자 환영
11.23(화)
개회식 10:00～11:30 ▪ 개회식, 축사, 기조연설 컨퍼런스 13:00～16:00 ▪ 특화산업ㆍ창조산업ㆍUNIDO 세션
전시회 10:00～16:00 ▪ 지역 상품과 전통문화 소개
11.24(수) 지역방문 및
협력방안 논의 10:00～17:00 ▪ 지역간 협력방안 논의
▪ 지역혁신현장 방문
11.25(목) 지역대표
Roundtable 10:00～11:30 ▪ 공동선언문 채택
【지역발전 컨퍼런스 및 지역특화 전시회】
□ 개회식 행사이후 진행된 「지역발전 컨퍼런스」에서는 특화산업, 창조산업 등의 분야에서 국내외의 선도적인 지역발전모델을
토론하고 지역발전의 새로운 패러다임을 모색하였음.
ㅇ 특화산업 세션에서는 정보통신산업의 메카 올보그, 와인사업의 중심지 보졸레, 자동차산업도시에서 물류중심도시로 변화하고 있는 윈저, 개발과 환경이 조화되는 순천의 지역발전 전략을 심도 있 게 논의하였음
ㅇ 창조산업 세션에서는 알프스 빙하수의 제품화로 지역성공을 일군 에비앙, 역사ㆍ문화자원을 활용한 베로나, 안동, 사스카툰의 창조적 지역발전 전략을 논의하였음
ㅇ UNIDO 세션에서는 지역개발의 세계적 석학 Bjørn Asheim 교수(뷔요른 어셰임, 스웨덴 Lund 대학)와 Bert Helmsing 교수 (버트 헴싱, 네덜란드 Rotterdam 대학)가 발표한 지역내 혁신시스템 구 축과 지역 개방과 협력을 중심으로 지속적인 지역성장 방안을 논의하였음
□「지역특화 전시회」에서는 한국의 지역발전을 견인하고 있는 안동, 순천, 남원 등 10개 시․군의 지역발전정책을 소개하고,
ㅇ 영동의 와인제품, 남원의 목공예 제품, 산청의 한방제품 등 지역별 대표상품 전시를 통해 그간 특화산업의 사업성과를 집중적으로 홍보하였음
ㅇ 특화상품 부스와 함께 설치된 한국전통관에서는 한지, 한글 디자인 제품, 한복, 한식 등을 전시하여 한국의 멋과 아름다움을 참석자들
국가 지역 지역현황 방문 지역 협력방안 프랑스 에비앙 세계적인 건강 헬스타운브랜드워터제품 제주시 삼다수 생수 등
물산업 육성 프랑스 보졸레 와인산업 및 이와 연계된 관광산업 발전 영동군 와인산업 육성 방안
덴마크 올보그 통신산업 클러스터 조성노키아, 모토롤라유럽본사소재 대전 정보통신산업 육성 이탈리아 베로나 세계적 오페라축제 개최로미오와 줄리엣의 도시 남원시 역사․문화 자원을 활용한 지역발전 영국 The
Cresco
Trust 북아일랜드 지역소재
사회적 기업 순천시 지역주민 주도의
지역문제해결 방안 캐나다 사스
카툰 지역 문화, 관광자원을
활용한 지역발전 안동시 역사․문화 자원의 산업화 방안 캐나다 윈저 유통, 물류산업 발전 군산시 새만금 개발 관련 협력
일본 히가시
카와 사진을 테마로
지역 브랜드화 영월군 사진 등 문화, 예술을 활용한 지역발전방안
에게 소개하였음
【지역방문 및 협력방안 논의】
□ 유사 산업모델이나 지역자원을 가진 지역 상호방문을 통해 WIN-WIN할 수 있는 국제협력방안을 논의 하였음
ㅇ 에비앙, 사스카툰, 베로나 등 해외 참가지역들이 한국내 지역발전을 선도하고 있는 제주, 안동, 순천, 남원 등 9개 지역을 방문하여 상호 이해의 폭을 넓히고, 지역간 협력 네트워크를 구축하였음 ㅇ 또한, 외국 지역 대표들에게 전자통신연구원, LG 디스플레이,
와인코리아 등 산업현장 방문과 안동 하회마을 방문, 국악체험 등을 통해 역동적으로 발전하는 한국의 지역산업과 전통문화를 체험할 수 있는 기회를 제공하였음
<국내 방문지역>
UNIDO(국제공업개발기구) 구미시 산업현장 방문
【지역대표 Roundtable 개최】
□ 마지막 날인 11.25(목)에는 행사에 참가한 국내외 지자체 대표 20여명이 참석한 가운데
ㅇ 지역발전국제포럼의 성과를 정리하고 지역간 국제협력 방안을 논의하는 지역대표 Roundtable을 개최하였음
ㅇ 참석한 국내외 지역 대표들은 지역발전국제포럼이 국제협력과 소통의 장을 마련한 것으로 평가하면서, 향후 지역간 동반 성장을 위해 함께 노력할 것을 선언하였음
<공동선언문 주요내용>
1. (지역간 국제공조) 서울 G20정상회의와 비즈니스 서밋 등 국가와 기업차 원의 국제협력을 지역차원의 협력으로 확대 발전
2. (한국의 역할) 글로벌 차원에서 지역간 동반성장을 위해 선진국과 개도국의 연계와 협력의 촉진자로서 한국의 주도적 역할에 공감
3. (지역간 협력 활성화) 지역간 파트너쉽을 바탕으로 지방정부간 협력과 함께 국제기구, 기업, 연구기관 등으로 협력의 대상과 내용을 확대
4. (협력 프로그램 추진) 국제협력과 소통의 장으로서 지역발전국제포럼을 정례화하고, 지역간 협력 프로그램 공동 추진 노력
□ 지식경제부는 지역대표들의 공동선언문을 바탕으로 유사한 연고자원이나 발전모델을 가진 지역간 연계 협력사업 발굴 및 지원을 통해
ㅇ 국제협력 역량이 취약한 시군 등 기초지자체의 글로벌 마인드 제고와 지역특화산업의 해외 진출을 지원해 나갈 예정임
참 참 참 참 참
참 참 참 참 참 참 참 참 참 고 고 고 고 고 고 고 고 고 고 고 고 고 고 11111111111111
참 고 1
「지역발전 국제포럼 2010」 행사개요
1. 개 요
□ (행사명) 「지역발전국제포럼 2010」
□ (일시/장소) ‘10.11.22(월)～11.25(목) / 서울 (코엑스인터컨티넨탈 H)
□ (주최) 지경부․지역위․UNIDO, (주관) 한국산업기술진흥원
□ (참석) 국내외 참석자 300명
ㅇ 해외지자체 : 프랑스 에비앙, 이탈리아 베로나, 덴마크 올보그, 캐나다 사스카툰 등 9개 지역
ㅇ 주한 외국공관 : 인도대사, 페루대사, 세르비아대사 등 11명 ㅇ 국제기구 : Mario Pezzini (OECD), A. Alcorta (UNIDO) ㅇ 해외전문가 : Masayuki Sasaki(日), B.Asheim(스웨덴), A. Helmsing(和)
ㅇ 국내지자체 : 안동, 순천 등 11개 지자체 및 특화사업단 2. 행사일정
날짜 행사 시간 주요내용
11.22(월) 환영 리셉션 18:30～20:30 ▪ 만찬, 문화공연
11.23(화)
개회식 10:00～11:30 ▪ 개회사, 환영사, 축사
▪ 기조연설 지역발전
컨퍼런스 13:00～16:00 ▪ 특화산업, 창조산업, UNIDO 세션 운영 지역특화
전시회 10:00～16:00 ▪ 지역 대표 상품 전시 11.24(수) 지역방문 및
협력방안 논의 10:00～17:00 ▪ 지역현장 방문
▪ 지역간 협력방안 논의 11.25(목) 지역대표
Roundtable 10:00～11:30 ▪ 공동선언문 채택
참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 참고 22222222222222
참고 2
행사 주요프로그램
1
개회식 행사
□ 개 요
ㅇ 일 시 : 11.23. 10:00~11:30 (90분)
ㅇ 장 소 : 하모니볼룸 (코엑스 인터컨티넨탈 Hotel)
ㅇ 참 석 : 지경부 차관보, 지역경제정책국장 등 300여명 - 해외지자체 : 에비앙(佛), 윈저(加), 베로나(伊) 등 9개 지역 - 국내지자체 : 안동ㆍ순천ㆍ남원시장 등 11개 지자체, 특화사업단 - 주한 외국공관 : 인도ㆍ페루ㆍ세르비아 대사, 러시아 상무관 등 10명 - 국제기구 : Pezzini(OECD개발센터 소장), A. Alcorta (UNIDO 국장) - 해외전문가 : Masayuki Sasaki(日), B.Asheim(스웨덴), A. Helmsing(和) 교수
* 사 회 : 이진민 아리랑 TV 아나운서
□ 진행계획(안)
구 분 시간계획 주요 내 용 비 고
입 장 10:00 - 주요인사 입장 및 개회멘트 사회자 멘트
개회
5’(10:00-10:05) - 개회사 지경부 차관보 5’(10:05-10:10) - 환영사 UNIDO 국장 5’(10:10-10:15) - 축사 KIAT 원장
3’(10:15-10:18) - 행사소개 (동영상)
7’(10:18-10:25) - 주요인사 퇴장 및 단상 정리 기조
강연
25’(10:25-10:50) - 지역간 연계ㆍ협력을 통한지역발전전략 Mario. Pezzini (OECD) 25’(10:50-11:15) - 지역주도의 발전을 위한창조산업 육성전략 Masayuki
Sasaki(일본) 전시회
관람 15’(11:15-11:30) - 특화전시회 관람 국내외 참석자 오찬 90(11:30-13:00) - 참석자 오찬
2
지역발전 컨퍼런스 개최
세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 11111111111111
세션 1 특화산업 세션
개요
ㅇ 목적 : 친환경적이고 지역자원을 활용한 지역발전 전략 논의
* 지역 고유자원의 산업화 및 고부가가치화로 지역산업 발전모델 논의
ㅇ 일시/장소 : 11.23. 13:00~16:00 (180분)/ 하모니볼룸 (코엑스인터컨 H) ㅇ 참 석 : 국내외 기초단체장, 관계 전문가 등 100여명
진행계획
□ 사회 : 허재완 교수 (중앙대)
□ 주제 발표 : 김재원 교수 (선문대)
ㅇ 지역특화산업의 현황, 쟁점, 발전방안
□ 지역성공모델 발표 (4명) : 15분 발표 (국외 3, 국내 1)
발표지역 발표자 발표 내용 토론자
(덴마크) 올보그 시의원
Thomas Kastrup-Larsen 정보통신산업
육성으로 지역발전 전주정보영상진흥원 이흥재 원장
(프랑스) 보쥴레 시장
Jean-Paul Chemarin 와인산업 육성을
통한 지역발전 산업연구원김휘석 부원장 (캐나다) 윈저 시장
Eddie Francis 유통, 물류산업을
통한 지역발전 포항 테크노 파크최인준 원장 (한국) 순천 노관규 순천시장 친환경적
순천만 개발 加 상공회의소장 Simon BUREAU
□ 토론(4명)
ㅇ 지역발전 성공요인 분석, 지역산업 육성의 시사점, 지역산업간 협력 활성화를 위한 제언 등을 중심으로 토론
세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 22222222222222
세션 2 창조산업 세션
개 요
ㅇ 목적 : 개성있는 지역발전을 위한 창조산업 육성방안 논의
* 역사․문화 콘텐츠의 산업화로 지역경제 활성화
ㅇ 일시/장소 : 11.23. 13:00~16:00 (180분)/ 하모니볼룸 (코엑스인터컨 H) ㅇ 참 석 : 국내외 기초단체장, 관계 전문가 등 100여명
진행계획
□ 사회 : 강형기 교수 (충북대 행정학과)
□ 현황 및 쟁점 발표 : 구문모 교수 (한라대 미디어콘텐츠학과)
ㅇ 창조산업 현황, 쟁점, 발전방안
□ 지역성공모델 발표 (4명) : 해외(3), 국내(1)
발표지역 발표자 발표 내 용 토론자
(이탈리아) 베로나 부시장
Francesco Marchi 역사, 문화자원을
활용한 지역발전 한국유네스코전택수 총장 (프랑스) 에비앙 시장
Marc Francia 세계적 건강타운, 생수산업 육성
전남대 강신겸 교수 (캐나다) 사스카툰 지역개발기구 CEO
Tim LeClair 역사, 문화유산을
활용한 지역발전 충북 테크노 파크 남창현 원장 (한국) 안동 권영세 안동시장 역사, 문화 자원의
산업화를 통한 지역발전 英문화원부원장 이안 깁슨
□ 토론 및 질의ㆍ응답(4명)
ㅇ 지역발전 성공요인 분석, 창조산업 육성의 시사점, 창조산업간 협력 활성화를 위한 제언 등을 중심으로 토론
세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 세션 33333333333333
세션 3 UNIDO 세션
개요
ㅇ 목 적 : UNIDO의 지역개발 전략 및 시사점 논의
ㅇ 일시/장소 : 11.23. 13:00~16:00 (180분)/ 하모니볼룸 (코엑스인터컨 H)
ㅇ 참 석 : UNIDO 관계자 및 전문가 등 100명
진행계획
□ 사회 : Mr. A. Alcorta (UNIDO)*
* UNIDO 개발정책 및 전략연구 국장
(Director, Development Policy and Strategic Research Branch)
□ 환영사 : 지식경제부 김경수 국장
□ 지역개발전략 및 모델 발표 (3명)
발표자 발표 내 용 토론자
A.H.J. Helmsing 교수 (Rotterdam 대학)
지역발전 전략 : 지역경제 발전의 관점 (개방, 폐쇄)과 사례 중심으로
중부대 강현수 교수 Bjørn Asheim 교수
(스웨덴 Lund 대학)
글로벌화된 지식경제에서 지역 혁신체계의 구축
서울대 이성우 교수 유정규 박사
(지역재단) 한국 농어촌 지역 산업발전 사례와 성과 NobuyaHaraguchi 박사
□ 토론 및 질의ㆍ응답 (3명)
ㅇ 세계화, 지방화 등 환경변화속에서 지역발전 정책과 한국의 지역산업육성에 시사점
3
지역특화 전시회 개최
□ 개요 : 각 시군의 지역발전정책을 소개하고, 특화상품을 전시 하여 그간 특화산업육성의 사업성과 집중 홍보
□ 일시 : 11. 23(화) 10:00～16:00
□ 장소 : 코엑스 인터컨티넨탈 Hotel
□ 규모 : 15개 부스
ㅇ 지역관(지역정책 및 지역별 대표상품), 한국 전통관
□ 전시관 구성(안)
전시관 주요 전시내용(안) 주관기관
시･군 홍보관 ․지자체 비전․발전전략 소개
․지역특화산업 및 대표 상품 전시
지자체 특화사업단 한국전통관 ․한복, 한지, 한식 등 전통문화 소개 지경부
□ 전시관 배치 (지하 1층 로비)
4
지역현장 방문 및 협력네트워크 구축
□ 목 적 : 시군 중심으로 유사모델을 가진 지역간에 상호 Win-Win 할 수 있는 국제협력을 위해 지역현장 방문 및 협력 제도화 추진
□ 일 시 : 11.24(수). 10:00 ～ 17:00
□ 방문지역 : 지역발전을 선도하는 9개 시․군
□ 협력방안
ㅇ 사전 협의를 거쳐 지역산업(특화산업, 창조산업) 중심으로 협력 추진 - 자매결연, 인적교류, 대학(연구소)간 공동연구 협정 등
ㅇ 대학, 연구소 등 지역의 다양한 혁신주체의 협력을 강화하고, 특히 기업차원의 협력을 활성화할 수 있는 기반 구축
<국내외 지자체 협력방안 예시>
국내 해외 협력내용
남원 이탈리아 베로나
(세계적인 역사, 문화도시) 역사, 문화자원의 관광 산업화
제주 프랑스 에비앙
(세계적 건강, 생수산업) 물산업 육성
영동 프랑스 보쥴레
(와인산업, 관광산업) 와인산업 육성
안동 캐나다 사스카툰
(역사, 문화자원의 산업화) 역사, 문화자원의 산업화
대전 덴마크 올보그
(세계적 통신산업 메카) 정보통신산업 협력
5
지역대표 Roundtable 개최
행사개요
ㅇ 목 적 : 행사성과 정리 및 지역간 협력 활성화 공동선언문 작성 ㅇ 일 시 : 11.25(목) 10:00~11:30
ㅇ 장 소 : 다이아몬드볼룸 (코엑스 인터컨티넨탈 Hotel) ㅇ 참 석 : 20 여명
행사내용
□ 주 관 : 문동신 군산시장, 허재완 교수(중앙대)
□ (해외대표) 한국방문 소감 및 지역간 협력방안 제안
□ 공동선언문 토론 및 발표(안)
1. (지역간 국제공조) 서울 G20정상회의와 비즈니스 서밋 등 국가와 기업차 원의 국제협력을 지역차원의 협력으로 확대 발전
2. (한국의 역할) 글로벌 차원에서 지역간 동반성장을 위해 선진국과 개도국의 연계와 협력의 촉진자로서 한국의 주도적 역할에 공감
3. (지역간 협력 활성화) 지역간 파트너쉽을 바탕으로 지방정부간 협력과 함께 국제기구, 기업, 연구기관 등으로 협력의 대상과 내용을 확대
4. (협력 프로그램 추진) 국제협력과 소통의 장으로서 지역발전국제포럼을 정례화하고, 지역간 협력 프로그램 공동 추진 노력
