중2영어 동아(이병민) 04과 본문 분석 ①

도구를 사용하는 동물들

= To live ~없이 / 동명사 주어는 are ✖단수취급  요즘 = nowadays

 다양한 = a variety of

 ①~처럼 ②~와 같은 ③좋아하다

 그러나

 call A B : A를 B라 부르다  동격 

 만약 ~라면

 부사적 용법(목적): ~위하여 = so as to Ⓡ = in order to Ⓡ

 ①~일지 모른다 ②~해도 좋다

①~하는 동안에 ②~하는 반면에

 부정명령문 = Never + 동사원형

= Because you may not see a hole in the street, you may fall and get hurt.

either ✖

— Living Healthily and Safely

UNIT

05

중2영어 동아(이병민) 04과 본문 분석 ①

Be Smart with Your Smartphones!

Part ①

➊① Living without smartphones is difficult for many of us these days.

★① 스마트폰 없이 산다는 것은 요즈음 우리들 다수에게 어렵습니다.

② However, unwise or too much use of smartphones can cause various problems.

★② 그러나, 스마트폰의 현명하지 못하거나 너무 많은 사용은 다양한 문제를 일으킬 수 있습니다.

Are you a smombie?

당신은 스마트폰 좀비입니까?

➋③ All over the world, people are walking around like zombies.

③ 전 세계적으로, 사람들은 좀비처럼 돌아다니고 있습니다.

④ Their heads are down, and their eyes are on their smartphones.

④ 그들의 머리는 아래로 향했고, 그들의 눈은 그들의 스마트폰에 고정되어 있습니다.

⑤ We call such people smombies, smartphone zombies.

★⑤ 우리는 그러한 사람들을 스몸비, 즉 스마트폰 좀비라고 부릅니다.

⑥ If you are a smombie, you can have various safety problems.

⑥ 만약 당신이 스마트폰 좀비라면, 당신은 다양한 안전 문제를 가질 수 있습니다.

⑦ You may not see a hole in the street, so you may fall and get hurt.

⑦ 당신은 길거리에서 구멍을 보지 못할지도 모릅니다, 그래서 당신은 넘어지고 다칠지도 모릅니다.

⑧ You may get into a car accident, too.

⑧ 당신은 아마도 자동차 사고가 날지도 모릅니다.

⑨ So what can you do to prevent these problems?

★⑨ 그러면 당신은 이러한 문제를 막기 위해서 무엇을 할 수 있나요?

⑩ It’s simple.

⑩ 그것은 간단합니다.

⑪ Do not look at your smartphone while you are walking!

⑪ 당신이 걷고 있는 동안에 당신의 스마트폰을 보지 마세요!

Part ②

Do you have dry eyes or text neck?

눈이 건조하거나 거북목 증후군이 있습니까?

ⓒlondonswimming.org

Another problem is neck pain. + You can have it.

Another problem (which) you can have is neck pain.

①~할 때 ②언제

drily ✖

 예를 들면 = for instance

 ①조언 = advice = suggestions ②끝 ③봉사료(팁) is ✖

blinking ✖

①~할 때 ②언제

 동사원형 ~ (명령문)

①주변에 ②~의 주변에 ③대략(+숫자)

①~할 때 ②언제

 call A B : A를 B라 부르다

네이버 / 카카오톡 ID : moruhaka https://moruhaka.tistory.com

② 05과 본문 분석 중2영어 동아(이병민)

➊① Smartphones can cause various health problems.

① 스마트폰은 다양한 건강 문제를 일으킬 수 있습니다.

② One example is dry eyes.

★② 한 가지 예는 건조한 눈(안구건조증)입니다.

③ When you look at your smartphone, you do not blink often.

③ 당신이 당신의 스마트폰을 볼 때, 당신은 자주 눈을 깜박이지 않습니다.

④ Then your eyes will feel dry.

★④ 그러면 당신의 눈이 건조하게 느껴질 것입니다.

➋⑤ Another problem (that) you can have is neck pain.

★⑤ 당신이 가질 수 있는 다른 하나의 문제는 목의 통증입니다.

⑥ When you look down at your smartphone, the stress on your neck increases.

⑥ 당신이 당신의 스마트폰을 내려다볼 때, 당신의 목에 대한 압박이 증가합니다.

⑦ Too much use of your smartphone, for example, too much texting, can cause neck pain.

★⑦ 당신의 스마트폰의 너무 많은 사용, 예를 들어, 너무 많은 문자하기는 목의 통증을 일으킬 수 있습니다.

⑧ We call this text neck.

★⑧ 우리는 이것을 거북목 증후군이라고 부릅니다.

➌⑨ Here are some tipⓢ for these problems.

⑨ 이러한 문제점들을 위한 몇 가지 조언들이 여기 있습니다.

⑩ For dry eyes, try to blink often.

★⑩ 건조한 눈을 위해서, 자주 눈을 깜박이도록 노력하세요.

⑪ For text neck, move your smartphone up to your eye level.

⑪ 거북목 증후군을 위해서, 당신의 스마트폰을 당신의 눈높이로 옮기세요.

⑫ You can also do some neck stretching exercises.

⑫ 당신은 또한 약간의 목 스트레칭 운동을 할 수도 있습니다.

Part ③

How do you feel when you don't have your smartphone with you?

당신은 당신이 스마트폰을 가지고 있지 않을 때 기분이 어떤가요?

① Do you feel nervous when your smartphone is not around?

★① 당신의 스마트폰이 주변에 없을 때 당신은 초조함을 느끼나요?

② Do you feel sad when you check your smartphone and there is no text message?

② 당신이 당신의 스마트폰을 확인하고 문제메시지가 없을 때 당신은 슬픔을 느끼나요?

nervously ✖

sadly ✖

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

ⓒ 2020. Minkyu Hwang.

All right reserved

①만약 ~라면 ②~인지 아닌지

There are various things. + You can do them to prevent this.

There are various things (which) you can do to prevent this.

 부사적 용법(목적): ~위하여 = so as to Ⓡ = in order to Ⓡ

= for instance turn off it ✖  (특정기간)동안

 전치사의 목적어: 동명사

~대신에 

— Living Healthily and Safely

UNIT

05

중2영어 동아(이병민) 04과 본문 분석 ③

③ If your answers are “yes,” you may have smartphone addiction.

③ 만약에 당신의 대답들이 “예”라면, 당신은 아마도 스마트폰 중독일지도 모릅니다.

④ There are various things (that) you can do to prevent this.

★④ 이것을 막기 위해 당신이 할 수 있는 다양한 것들이 있습니다.

⑤ For example, turn off your smartphone during meals or meetings.

⑤ 예를 들면, 식사나 모임 동안에 당신의 스마트폰을 끄세요.

⑥ You can talk to people instead of texting them.

★⑥ 당신은 사람들에게 그들에게 문자를 하는 대신에 말을 할 수 있습니다.