{
프랑스 문화 읽기
9주 1강 2강 : 프랑스인의 육체관
최고야!
설마! 못믿겠어!
멋지다! 기막히다!
따분해!
지겨워!
내가 뭐 어찌라구!
꺼져버려!
프랑스인의 몸짓
1. 끊임없이 근육을 통제(걷는 방식)
2. 자동차 운전 방식(신경질적 운전 방식, 끊임없 이 추월, 수동변속기)
3. 자동차의 차이
4. 언어의 특징
지속적인 근육의 긴장
1. 미국인 : 다리의 중심을 옮겨가면서 서있다.
몸을 편하게 하는 자세, 좌우로 움직임 프랑스인 : 곧바로 서있음, 앞뒤로 움직임
서있는 자세
손을 주머니에 넣기보다는 팔장을 낀다 대화할 때 손 동작을 통해 자신의 의견 표현
노크할때 손등으로 허리 정도의 높이 부분을 두드 린다.
식탁에서 손은 식탁 밑으로 두지 않고 반드시 테이 블 위에 올려놓는다.
팔꿈치를 식탁 위에 기대지 않는다.
손과 팔의 동작
의자 : 딱딱하고 직각
무릎이 다리보다 높은 자세를 선호
걸음 걸이 : 좁은 복도를 내려오듯이 걷는다.
머리가 앞으로 나아가는 힘을 일으키듯이 머리 부 위가 앞쪽으로 약간 기울어지고 다른 신체 부위는 그것을 따라가지는 자세
앉은 자세와 걸음걸이
1. 표정이 다양
2. 얼굴표정을 이용해서 숨김없이 감정을 드러냄
3. 말을 할때 상대방의 눈을 간헐적으로 바라보면 서 다른 곳을 보기도 한다. 중요한 것은 상대방 과의 시선의 접촉을 유지한다는 인상을 주기만 하면 된다
4. 모르는 사람을 뚫어져라 보는 경우도 있다.
표정과 시선
Bon Chic Bon Genre 멋지게 폼나게
편하고 실용적인 옷보다는 옷의 겉모습이나 다른 사람 에 대한 옷의 영향력에 대해 중요하게 여김
옷을 입는 사람보다는 옷을 입은 것을 보는 사람들 중심 으로 입는다(미국과 반대)
옷색깔이 사회적 암시(1960년대) 파란색 –부르주야 색
베레모 –평민계층 중년 남
의복
프랑스식 대화 :상대방의 말이 끝나기 전에 말을 끊 어버린다.(미국식대화 : 상대방의 말이 끝나기를 기 다림, 대화자는 자신의 말이 끝나면 상대방쪽으로 몸을 돌려 바라봄)
누군가의 말을 중단한다는 것은 그에 대한 관심의 표명, 만일 수동적으로 계속 듣기만 한다면 이는 당 신의 말은 지루하고 덧붙일 말이 없다는 뜻(사회 자 :animateur(프랑스) 미국: moderator(조정자)
대화의 규칙
여러 사람의 대화에서 개인적인 대화를 나눌 수 있 다.(미국식: 모임의 대화에 귀를 기울이고 각자 차 례가 오길 기다림)
미국식 대화: 사회적인 무언가가 연루되지 않은 단 순한 말의 교환. 즉 대화상대자와 관계가 지속되지 않음을 전제
프랑스식 대화 : 말한다는 것 이상의 의미, 개인적 인 관계를 형성하는 수단이며 방식
대화의 규칙
일반적으로 프랑스인은 미국인보다 개인간의 물리 적 관계가 상대적으로 좁다.(미국인들은 개인간의 경계를 공간의 넓이를 통해 보장받고자 하고, 프랑 스인들은 벽을 통하여 보장받고자 한다)
미국에서 공간의 근접성은 사회적 의미(식당, 카페, 승강기안에서 최대한 공간을 보장받고자 한다- 넓은 집, 자동차, 건물, 승강기, 거리)
프랑스에서 공간은 사회적 의미가 없다.(공간의 근 접성이 어떤 대화나 관계를 강요하지 않는다)
개인간의 물리적 경계
프랑스식 인사: 친밀함의 정도에 따라 악수 혹은 bise(친밀함의 정도에 따라 횟수가 정해짐)
미국식 인사: 친밀도에 따라 가벼운 포옹(등을 살짝 두드리며 포옹)
집의 경계:
프랑스(담이나 벽)
미국( 넓은 잔디-공간의 넓이를 통해 사생활을 보 호받으려고 함)
개인간의 물리적 경계
기독교의 영향: 육체는 악과 비도덕성의 워넌
17세기 청교도적 관점: 더욱 엄격한 육체의 도덕적 관점
카톨릭 국가 : 자유롭고 덜 엄격한 육체에 관한 태 도(프랑스, 이탈리아, 스페인, 포르투갈)
알코올에 대해서도 프로스텐트와 카톨릭 국가의 다른 관점
육체의 도덕성
1960년대 사회의 종교적 영향력을 상실
이에 따라 육체의 도덕도 자유롭고 개인주의화 육체의 도덕성은 개인의 규범이 되었고 타인의 규 범에도 관대
1970년대 부터 광고 공용매체 나체 허용 나체 해변 등장
나체와 성적인 면을 구분(한국에서는 이를 떼어 놓 지 않음)
육체의 도덕성
현대의 포스트 모더니즘 :기독교에서 행했던 육체 와 정신의 분리를 거부
1980년대의 거대 이데올로기(공산주의, 파시즘)의 붕괴로 즉각적으로 만질 수 있는 것(돈, 가족, 인간 의 육체)에 관심
미국문화의 영향 : 몸의 물질적 형태에 관심(운동, 바디테라피등)
육체의 도덕성
한국인의 몸짓과 프라스인의 몸짓의 차이가 있나 요? 있다면 어떻게 다른가요?
프랑스인의 대화방식과 한국인의 대화방식의 차이 는 무엇이 있나요?
프랑스인의 걸음걸이와 한국인의 걸음걸이의 차이 는 무엇인가요?
한국인의 개인적인 물리적 경계와 프랑스, 미국, 일 본, 중국 등의 물리적 경계의 차이는 무엇이 있을 까요?
나라마다 육체의 도덕성의 차이는 무엇이 있나요?
