경북대학교 사학과 BK 지구사적 맥락에서 본 동아시아사
글로컬 히스토리를 위한
조선시대 역사지도의 이해와 활용
김종혁(고려대학교) [email protected] 2018년 10월 4일(목) 15:00 경북대학교Ⅰ.
한국 역사지도 제작 小史
Ⅱ.
역사지도 제작 방법론 개발
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작과 역사학
Ⅴ.
맺음말
1/43
Ⅰ.
한국 역사지도 제작 小史
1. 역사지리학(歷史地理學)이란?
① Historical Geography ② Historic Geography ③ Geography of History ④ History Geography
2. 역사지도(歷史地圖)란? ▣ 과거를 그린 지도 - 단일시점, 복수의 단일시점, 시계열(연속구간) - 역사지리환경과 역사적 사실 cf. 과거에 그린 당시 지도 → 古地圖(의 역사지도적 가치) ▣ 역사지도의 기본 구성 요소(1) - 기능 : 바탕도(현재), 기본도(당시), 주제도 - 기본도 : ① 행정구역(도/군/면, 속현, 월경지, 향ㆍ소ㆍ부곡ㆍ처ㆍ장 등의 특수구역) ② 교통로(육로와 수로, 철로), ③ 자연환경(해안선, 하천, 산지, 해양..) - 주제도 : 단계구분도(역사통계지도), 시설분포도(역사분포도), 사건정황도, 각종 이동로(전쟁, 조운, 운동, 문화전파, 사신..) ▣ 역사지도의 기본 구성 요소(2) = ④ 역사지명 Historical Placename - 역사지명 : 지명의 이력 관리 → 역사지명 시공간데이터베이스 구축 - 지명의 일생(시간값) + 위치정보(공간값) - 지명의 이력 : 생성과 소멸 - 발생, 개명, 통합, 병합, 분리, 이동, 소속, 부활 - 대상 : 자연(physical)지명, 행정지명, The Others
cf. atlaskorea.org → 고지도 5종 12만개, 근대 50K 지형도 17만개, 지명사전류 103만개 合 132만개 (→ 한중연 기획중)
3/43 2. 국내 역사지도의 제작 경험(발표자가 참여한 프로젝트에 국한) 1) 조선시대 전자문화지도 시스템 atlaskorea.org - 2002.8~2007.8, 고려대학교 민족문화연구원, 학술진흥재단 2) 동북아역사지도집 발간 노력 중 - 2008(?)~2014(?) 연세대 국학연구원/서강대 인문과학연구소, 동북아역사재단 3) 한국 근대 전자역사지도 편찬 khmap.org / 기본도 및 주제도 540도엽, 1914~1945 - 2011.12~2014.11 고려대학교 민족문화연구원ㆍ한국사연구소, 한중연 - 한국학중앙연구원 한국학진흥사업단 성과포털 http://waks.aks.ac.kr/dir/achieve.aspx?fq= %ed%86%b5%ed%95%a9%ea%b3%bc%ec%a0%9cID_ext%3aAKS-2011-EBZ-3105 4) 행정구역 및 수륙교통로 복원을 통한 조선시대 역사지리환경의 현재적 재현 - 연도별 행정구역도(도-군-면) 및 교통로 등 992도엽, 1413~1914 - 2014.9~2017.8 성신여자대학교 한국지리연구소, 한중연 5) HGIS에 기반한 조선시대 전국지리지의 공간적 재현과 역사지도 제작 - 2017.9~현재. 고려대학교 미래국토연구소, 조선시대 주제도 제작, 한중연
Ⅱ.
역사지도 제작 방법론 개발
▣ 역사지도 제작 및 역사지명데이터베이스 구축 방법론자료원 탐색 → 필드 구조 설계 →
GIS
시스템 구축 → 위치 비정 →
지도화(Digitizing) → 도엽안 및 메타데이터 작성
→
역사지도집 발간 및 웹 구축
5/43
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
1. 일제시기 행정구역 복원 ▣ 면 영역(polygon) 복원 - 신구대조 조선전도부군면리동명칭일람(1917)와 1910년대 1:50,000 지형도에 근거하여 1914년의 면 경계를 복원하고, - 시기별 행정구역일람 및 관보에 근거하여 1945년까지의 면 변동 사례를 시공간DB로 구축함(속성DB 및 공간DB로 구성) - 본 통합 DB로부터 SQL을 이용, 1914년부터 1945년까지 연단위 행정구역도 제작 ▣ 도ㆍ군 영역 복원 → 행정구역복원도 완료 - GIS 프로그램 내에서 디졸브(dissolve) 툴을 이용하여 연단위 도ㆍ군 영역 복원 - 1914년부터 1945년까지 연도별 도-부ㆍ군-읍ㆍ면과 도청, 군청, 면사무소가 표 시된 행정구역도 32도엽 제작7/43
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
1. 일제시기 행정구역 복원 ▣ 면 영역(polygon) 복원 - 신구대조 조선전도부군면리동명칭일람(1917)와 1910년대 1:50,000 지형도에 근거하여 1914년의 면 경계를 복원하고, - 행정구역 일람과 관보 등의 자료에 근거하여 1945년까지의 면 변동 사건(event)을 시공간(spatiotemporal)데이터베이스로 구축하여(속성 DB 및 공간 DB로 구성), ▣ 도ㆍ군 영역 복원 → 행정구역복원도 완료 - GIS 프로그램 내에서 디졸브(dissolve) 툴을 이용하여 연단위 도ㆍ군 영역 복원 - 1914년부터 1945년까지 연도별 도-부ㆍ군-읍ㆍ면과 도청, 군청, 면사무소가 표 시된 행정구역도 32도엽 제작> 1914-1945년 간 - 면 수 : 2,500~2,350개 - 폴리곤 수 : 3,200개
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
1. 일제시기 행정구역 복원 ▣ 면 영역 복원 - 신구대조 조선전도부군면리동명칭일람(1917)와 1910년대 1:50,000 지형도에 근거하여 1914년의 면 경계를 복원하고, - 행정구역 일람과 관보 등의 자료에 근거하여 1945년까지의 면 변동 사건(event)을 시공간(spatiotemporal)데이터베이스로 구축하여(속성 DB 및 공간 DB로 구성), - 본 통합 DB로부터 SQL을 이용, 1914년부터 1945년까지 연단위 행정구역도 제작 ▣ 도ㆍ군 영역과 중심지 복원 → 행정구역 복원도 완료- Polygon : GIS 프로그램 내 디졸브(dissolve) 툴로 연단위 도ㆍ군 영역 생성 - Point : 1914년부터 1945년까지 연도별 도청, 군청, 면사무소 표시
11/43
13/43
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
2. 일제시기 인구 주제도 예시 www.khmap.org 1. 인구분포 1930 2. 성비 1930 3. 인구증가율 1925→1930, 1930→1935 4. 외국인 인구수 1925 밴다이어그램 5. 일본인, 중국인 분포 1935 6. 만주국인 분포 1935 7. 일본인 분포 1930 8. 일본인 분포 1935 9. 부군 총 인구 중 일본인 비율 1925 10. 부면 총 인구 중 일본인 비율 1930 11. 부면별 일본인 인구밀도 193015/43
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
3. 조선시대 행정구역의 복원 ▣ 포인트(point) 속성/공간 DB 구축 - 감영, 군현 치소 속성DB 구축(xlsx) → 위치 비정 → 디지타이징(공간DB 구축) ▣ 영역(polygon) 공간 DB 구축 - 면 복원 : 전국지리지 및 호구 자료 등 전국의 면 현황이 수록된 자료와 왕조실록 등 의 사료에 근거하여 1914년부터 1912년, 1909년, 1864년, 1789년, 1760년의 면 영역을 복원함 - 도ㆍ군 복원 : 면 폴리곤으로부터 디졸브 툴을 이용하여 군과 도의 영역을 복원함. ▣ 결과 - 1413~1914년 연도별 행정구역 복원도 : 도-군-면급 영역과 치소 502도엽 - 역사행정구역도 : 조선 중심 254도엽, 현재 중심 140도엽 - 1:450,000 상세도 21도엽17/43
19/43
21/43
Ⅲ.
역사지도 제작 사례
4. 조선시대 교통로 복원 ▣ 육로망 : 10대로, 여지도서 도로조, 역ㆍ원 - 대동지지(1864) 기준 10대로 본선 및 지선 : 라인 및 경유지 포인트 - 여지도서(18세기 중반) 도로조 - 역ㆍ원 속성DB 및 역 공간DB ▣ 수로망 : 진도DB - 전국지리지에 수록된 진도(산천, 교량, 산수조 등) - 해안 포구와 내륙수로 상의 진도(하항)를 구분 ▣ 결과 - 도로망도 38도엽. 여지도서 도로조는 미완(보류) - 수로망도 31도엽. 매칭율 저조. 내륙, 해안, 단순진도, 상업포구 등의 기능 구분 필요.23/43
25/43
Ⅳ.
대한민국 국가‘
歷史
’
지도집 제작을 위하여..
1. 대한민국 국가지도집의 제작 ▣ 추진 경과 - 2005.04 : ｢대한민국 국가지도집｣ 발간 계획 수립 - 2005.12 : 국토포털 발전방안 및 ‘국가통계지도’ 연구 용역 - 2006~2007 : 대한민국 국가지도집 발간ㆍ배포(국ㆍ영문 각 1,500부) - 2008~2009 : 영문보급판 발간ㆍ배포(2만부 발간) - 2012 : ‘국가지도집 갱신 발간을 위한 기반 연구’ 수행 - 2013 : 2014년 ‘국가지도집’ 발간 예산 확보(10억 5,000만원) 총 사업비 64억27/43
Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작을 위하여..
1. 국가지도집의 제작 ▣ 현재 진행 중인 국가지도집 제작 현황 2014~2018 - 사업 기간 : 2014~16 국문ㆍ영문판, 2017~18 다국어판, 어린이ㆍ청소년판 - 국토지리정보원, 대한지리학회, 다국어판(프랑스,스페인,아랍,러시아,중국어) - 구성(3권) : 국토와 역사, 국토와 인문지리, 국토와 자연지리 ▣ 기대 효과 - 우리나라 영토 등에 대한 공식 선언 - 다국어 발간을 통해 대한민국을 알리는 공식적 창구로 활용 - (국내) 정책 수행을 위한 기본 자료, 국토교육의 근거자료(초ㆍ중등 교육자료) - (국외) 각종 해외 기관에 배포하여 대한민국을 대외적으로 선언하고, 홍보 - (국외) 외국인 투자 유치 기초 자료로 활용Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작과 역사학
1. 국가지도집의 제작 ▣ 여건 변화 - 한ㆍ중ㆍ일 영토 관할권 주장 심화 - 국토의 역동적 변화 - 국내외 국가지도집에 대한 지속적 수요 증대 ▣ 해외 국가지도집 제작 현황 - 미국 : 1870년 시작. 1998년 1,500억원 투입, 800개 주제, 매년 수시 수정 제작 - 일본 : 1948년 시작. 10년 단위. 1977년부터 영문판 제작(竹島, Takeshima) - 중국 : 1956년 시작. 당시 260억원. 5개 분야 수시 수정 제작 - 유럽 : 1차 대전 이후 영토 기록물로 국가지도집을 전략적으로 제작. 독일 12권, 프랑스 14권...29/43
Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작과 역사학
2. 해외 歷史地圖集의 제작 현황 ▣ 서양의 종이 역사지도 제작 전통 - 19세기 중엽 영국ㆍ프랑스에서 주도 → 유럽ㆍ영연방으로 확산(미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드) - 一國史를 넘어 세계사와 대륙사에서부터 州, 市, town 등의 지방사까지-
프랑스,
Cultural Atlas Series(Facts on Files 刊)Malcolm McKinnon, 1997, Bateman New Zealand historical atlas : Ko papatuanuku e takoto nei, David Bateman in association with Historical Branch, Dept. of Internal Affairs
Ramsay Muir, 1963, Muir's Historical atlas : ancient, medieval & modern. 6th ed., Edited by R. F. Treharne and Harold Fullard, Barnes & Noble
Ramsay Muir, 1964, Muir's historical atlas : medieval and modern. 10th ed., Barnes & Noble William R. Shepherd, 1980, Shepherd's historical atlas [9th ed.], rev. and updated, Barnes & Noble Jotischky, Andrew, 2005, The Penguin historical atlas of the medieval world, Penguin
Paul R. Magocsi, 2002, Historical atlas of Central Europe / Rev. and expanded ed, University of Washington Press William R. Shepherd, 1956～, Historical atlas [8th ed], Barnes & Nobles
남북전쟁 당시 징집폭동 지도
John Haywood, 2005, The Penguin historical atlas of ancient civilizations, Penguin Malise Ruthven, 2004, Historical atlas of Islam, Harvard University Press
Paul R Magocsi, 1995, Historical atlas of East Centra Europe, University of Washington Press Carolyn Hall, 2003, Historical atlas of Central America, University of Oklahoma Press
Ajayi, J. F. Ade, 1985, Historical atlas of Africa, Cambridge University Press Lord Clifford Lee, 1944, Historical atlas of the United States, H. Holt and company
Rafis Abazov, 2008, The Palgrave concise historical atlas of central Asia, Palgrave Macmillan
National Geographic Society(U.S), 1988, Historical atlas of the United States, National Geographic Society
Derek Hayes, 2002, Historical atlas of Canada: Canada's history illustrated with original maps, Douglas McIntyre : University of Washington Press
William L. Gage, 1869, A modern historical atlas, for the use of colleges, schools, and general readers, Appleton Dennis P. Hupchick, 2001, The Palgrave concise historical atlas of the Balkans, Palgrave
Univ of Pittsburgh Press, 1981, Atlas of world culture
A Dorling Kinders Book, 1996, France
Checkmark Books, 1998, Cultural Atlas of China
Rowman & Littlefield Pub Inc, 2004, Mapping the Catholic Cultural Landscape
The Netherland : ATLAS, 2007, Sibiu European capital of culture : evaluation report
런던 아틀라스 표지 튜더기 런던의 학교 조지안기 런던의 동성애자 활동구역 31/43 후기 중세 런던의 콜레라 사망자 분포 빅토리아기 런던의 범죄 공간 ▣ 전자 문화ㆍ역사지도
- CHGIS : 중국역사지도. China Historical Geographic Information System http://www.fas.harvard.edu/~chgis/
- ECAI : 전자문화지도협의체. Electronic Cultural Atlas Initiative
☞ 시드니 대학 ACL(Archaeological Computing Laboratory) + 국사편찬위 원회 → ｢한국의 시간지도(Time Map of Korea)｣
33/43
- WorldMap : 세계 전자 문화ㆍ역사지도 포털사이트 http://worldmap.harvard.edu/
☞ 전 세계에서 구축한 전자문화ㆍ역사지도를 하바드 대학 Center for Geographic Analysis에서 업로드. Create a Map / View a Map(5,559건)
cf. 일본 24건, 중국 154건,
- A Vision of Britain : 영국 University of Portsmouth
☞ http://www.visionofbritain.org.uk/ A Vision of Britain from 1801 to now. Including maps, statistical trends and historical descriptions. ☞ GB 1900 Gazetteer, Travel writing, Census reports
▣ 중국・일본의 역사지도 제작 현황 - 1980~1990년대 중국역사지도집(中國歷史地圖集, 譚其驤 編)과 중국사고 지도집(中國史稿地圖集, 郭沫若 主編), 일본의 아시아역사지도(アジア歷史 地図, 松田寿男・森鹿三 編, 平凡社, 1966), 대일본독사지도(大日本讀史地 図, 吉田東伍, 1980), 오키나와역사지도(沖縄歴史地図, 宮城栄昌・高宮広 衛, 1983), 일본역사대사전(日本歴史大辞典, 編集委員会, 1985) - 반면 중국과 일본에서 전자역사지도 제작은 아직 활발하지 않은 듯...? ▣ 북한의 역사지도 - 조선력사지도집, 2007년, 북한 사회과학원 력사연구소, 약 300쪽 - 선사시대부터 현대사까지 - 여전히 지도(이미지)보다는 역사 기술(텍스트)의 비중이 높고, 도엽 구성도 정치사에 치중된 감이 있지만, 남한보다 좀 더 본격적인 역사지도를 만들었다는 사실은 매우 중요
35/43 中 國 歷 史 地 圖 集 中 國 史 稿 地 圖 集 ジ ア 歷 史 地 図 아 틀 라 스 한 국 사 조 선 력 사 지 도 집 (북 한 )
Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작과 역사학
3. 한국의 역사지도 제작 현황 ▣ 종이책 : 비교적 지도가 많이 들어간 역사 기술서, 중등 역사부도만한 것 없어. ○ 지도가 있는 역사서 아틀라스 세계사, 아틀라스 한국사(2004), 아틀라스 중국사(2007), 아틀 라스 일본사(2011); 한국생활사박물관(전 12권, 2000~2004); 지도로 보는 한국사(김용만, 2004); 아!그렇구나 우리역사(전 13권, 2003~2011) ○ 북한보다 늦은 한국 : 조선력사지도집 ○ 역사지도 제작의 전통 - 김정호 대동지지(1864) ｢방여총지｣, 九州總圖, 五道兩界全圖, 도별도 - 동여비고 17세기(1682?), 대성암 소장, 보물 제1596호37/43
39/43 ○ 중등역사부도 : 기본도의 부재, 역사통계지도의 부재, 지도학적 결함, 출처(자료, 시기) 합 비 율 (%) 전 체 시 기 조 선 전 기 조 선 후 기 개 항 기 국 제 6 10.7 1 2 3 외 교 18 32.1 2 4 12 정 치 3 5.4 1 1 1 사 회 2 3.6 1 1 경 제 6 10.7 1 2 2 1 문 화 3 5.4 2 1 사 상 2 3.6 2 교 육 4 7.1 1 1 2 운 동 8 14.3 1 7 전 쟁 4 7.1 2 2 (합 ) 56 100.0 4 (7.1) 6 (10.7) 17 (30.4) 29 (51.8) 고등학교 역사부도 5종의 주제별/시기별 역사지도의 분포 ※ 조선시대에 국한함 ▣ 전자 문화ㆍ역사지도 - 조선시대 전자문화지도 시스템(atlaskorea.org), 한국 역사지도 근대편(khmap.org) - 향토문화전자대전, www.grandculture.net, 한국학중앙연구원 - 문화재 공간정보 시스템, http://www.gis-heritage.go.kr/indexMain.do, 문화재청 - 지방자치단체 홈페이지 문화관광안내도 - 대한민국 구석구석, http://korean.visitkorea.or.kr/, 한국관광공사 - 해외문화홍보원 http://www.kocis.go.kr - 진단 : 문화지도>역사지도, 유물ㆍ유적 분포도, 시간값 개념 미미
41/43
Ⅳ.
대한민국 국가‘歷史’지도집 제작과 역사학
4. 대한민국 국가역사지도집의 관리 “이에 대응할 수 있도록 우리나라에서도 국가 차원의 역사지도집 편찬 전담 기구를 설치 하여, 역사지도 편찬 시스템을 갖추고 토대 개념에 대한 논의를 비롯해 학제적 협력을 이 끌어내는 일이 시급하다.” 전종한ㆍ이명희, 2016, “중국역사지도 편찬에 관한 기초 연구-역사지리학의 관점”, 동북아역사논총 56, 133쪽. “현 상황에서 역사지리정보를 취급하는 국가 기관 설치 방안으로 세 가지가 떠오른다. 첫째가 ‘지리편찬위원회’ 정도의 기관을 신설하여 고지도 관리와 역사지리데이터베이스 구 축 및 역사지도 제작을 수행케하는 것이고, 두 번째가 국토지리정보원을 ‘한국역사지리정 보원’ 정도로 확대 개편하거나 원내에 별도의 ‘한국역사지리정보연구소’ 정도를 두는 것이 며, 세 번째가 국사편찬위원회에 ‘역사지리정보실’ 정도의 부서를 신설하는 것이다.” 김종혁, 2013, “역사지도 제작을 위한 역사지리환경의 복원,” 한국지도학회지 13(2), 91쪽.Ⅴ.
맺음말
1. 역사지도의 제작 과정 - 내용 : 주제 theme - 역사사회상 - 역사학 - 용기 : 지도 map - 모든 지도학적 요소 - 지리학 2. 역사지도(학)의 학제적 성격 - 역사학 : 역사지리정보 추출, 자료 탐색과 해석, 속성 DB 구축, 주제 개발과 선정, 표출 우선 순위 결정 - (역사)지리학 : 역사지리환경 구축, 역사지리정보 공간 DB 구축, 주제 개발과 선정 - HGIS : 구조 설계, 공간 DB 구축 방식 결정, 데이터의 관리 - 지도학 : 내용(주제) 표출 방식, 지도의 구성 요소 등의 지도학적 의미 판단 - Computer Science : Web 개발 및 User 서비스 담당43/43 3. 국가역사지도집의 편찬 ▣ 역사지도 제작은 국가 단위에서 할 일이다. - 역사는 영토 공간에서 벌어지고, 그 흔적이 오롯이 국토에 남아 있다. - 그 흔적을 기록하는 가장 효율적인 인류 유산은 지도다. - 역사지도를 제작하고 유지, 관리하는 것은 개인의 영역이 아닌 국가 책무의 하나다. - 전자문화역사지도협의회(2012)의 한계와 국사편찬위원회
감사합니다
Q
&
A
45/43 문화지도 1. 아시아문화지도 www.asiaculturecity.com 2. 건축유산 문화지도 http://www.erf-goed.be 3. 인류학논문 전자문화지도 서비스 http://anthromap.lib.berkeley.edu 4. BBC 세계 종교・사상 전자문화지도 http://www.bbc.co.uk/religion/tools/civilisations/index.shtml
5. 전자문화지도협의회(ECAI, Elctronic Cultural Atlas Initiative) http://ecai.org
- TimeMap 시스템에 근거한 ECAI Silk Road Atlas.
- TimeMap Korea http://ecai.org/Area/AreaTeamExamples/Korea/KoreaHistoryAnimation.html
6. 한국향토문화전자대전 http://www.grandculture.net/main/main.asp
7. 조선시대 전자문화지도시스템 http://www.atlaskorea.org
8. 한국국학진흥원 사행록역사여행 http://saheng.ugyo.net/
9. 세일럼 마을의 마녀사냥 역사지도(IATH, Institute for Advanced Technology in the Humanities, Univ. of Virsginia) http://www2.iath.virginia.edu/salem/bcr/salem/salem.html
