2021.03.24.(수) 주폴란드대사관
1. 코로나19 확진자 접촉자 선정기준 및 자가격리 규정 안내
o 코로나19 방역 정책은 나라별로 다르고 확진자 발생 시 폴란드 위생청 지침에 따라 하므로, 불필요한 오해가 없도록 우리 방역 당국과 폴란드 방역당국의 접촉자 선정기준 및 자가격리 규정을
아래와 같이 알려드리오니 참고하시기 바랍니다.
1) 한국 방역당국 기준(접촉자 판단 기준)
2) 폴란드 방역당국 기준
※ 출처 : 폴란드 정부 웹사이트
https://www.gov.pl/web/gis/definicja-przypadku-na-potrzeby-nadzoru-nad-zakaz eniami-ludzi-nowym-koronawirusem-covid-19-definicja-z-dnia-04062020-
[밀접 접촉자 정의]
1. 코로나19 감염자와 15분 이상 2m 내 거리에서 대면한 사람 2. 코로나19 감염자와 직접 신체 접촉을 한 사람(예 : 악수)
3. 코로나19 감염자의 분비물을 보호 장비 없이 직접 접촉한 사람(예:
감염자가 사용한 휴지를 만지거나, 감염자의 기침 분비물이 묻은 표면 접촉)으로 코로나19 감염자 또는 환자를 돌보는 사람 포함
코로나-19 대응 관련 종합 안내문(홈페이지 게재용)
4. 코로나19 감염자와 15분 이상 같은 실내 공간에 있었던 사람(자택, 교실, 병원 대기실, 컨퍼런스 룸 등)
5. 비행기, 기차 또는 기타 대중교통 이용시
- 코로나19 감염자 좌석의 앞,뒤,옆 방향 2개 좌석
- 감염자의 동행자, 감염자 탑승 구역에서 근무한 승무원
※ 코로나19 양성판정을 받은 확진자의 경우, 확진자는 자가격리 10일,
확진자의 동거인은 확진자와 함께 10일 자가격리 해야하며, 확진자의 격리일자가 종료되는 날로부터 7일 더 격리해야 함(총 17일)
[폴란드 내 코로나19 자가격리 Q&A]
* 출처 : 폴란드 정부 코로나19 Q&A 웹사이트
(https://www.gov.pl/web/koronawirus/pytania-i-odpowiedzi)
Q1. 저는 코로나19 양성 판정을 받았고 자가격리 중입니다. 처음에 무증상 이었으나 격리 기간 중에 증상이 나타나기 시작했습니다. 얼마나 격 리를 더 해야 하나요?
A1. 자가격리 도중 코로나19 증상이 나타난 경우, 1차 진료기관(보건소 및 개인병원) 의사가 격리 연장을 결정하고, 증상이 나타난 날로부터 최소 13일간 격리해야 합니다(종료예정일 3일 전부터 감염 증상이 없 어야 격리 해제됨)
※ 대사관이 파악한 바로는 양성 판정 시 14일 격리 후 1주일마다 검사를 해서 2회 음성 판정이 나와야 완치 판정을 받음
Q2. 자가격리 수칙을 위반하면 어떤 처벌이 있나요?
A2. 경찰관이 자가격리자가 자택에 머물고 있는지 순찰을 통해 확인하게 되며, 정당한 사유 없이 자가격리 수칙을 위반해 집을 벗어나면 처벌을 받거나 최대 3만 즈워티의 벌금이 부과될 수 있습니다.
Q3. 코로나19 감염자인데 건강 상태가 좋아져도 계속 격리를 해야 하나요?
A3. 무증상이고 1차 진료기관 의사가 격리기간 연장을 결정하지 않을 경우 코로 나19 양성 판정일로부터 10일 후에 격리가 종료됩니다.
격리기간 중에 코로나19 증상이 나타나면 증상이 나타난 날로부터 최소 13일간 자가격리를 하게 되며 격리 종료 예정일 3일 전부터 증상이 없어야 격리에서 해제됩니다.
Q4. 위생청에 어떻게 연락하나요?
A4. +48 22 25 00 115 번호로 연락하시면 됩니다.
Q5. 개인적으로 사설 기관에서 코로나19 검사를 해서 양성 판정을 받았는데 어떻게 해야 하나요?
A5. 1차 진료기관 의사의 진단서 없이 사설 기관에서 진행한 검사에서 양성 판정을 받았다면, 외출하지 말고 1차 진료기관에 연락해 전화 상담 예약 을 잡은 후 의사의 진단을 받아야 합니다.
Q6. 코로나19 양성 판정을 받았습니다. 어떻게 해야 하나요?
A6. 1차 진료기관 의사의 진단에 따라 검사를 받아 코로나19 양성 결과가 나 왔다면 자가격리와 병원 입원 여부에 대한 의사의 결정을 기다려야 합 니다. 환자의 건강 상태가 병원 치료가 필요한 지 여부는 1차 진료기관 의사가 결정하며, 다만 자가격리로 결정되더라도 현실적으로 자가격리가 불가능할 경우 의사가 격리 시설 이송을 요청할 수 있습니다. (사설 기 관의 검사 결과에 대해서는 6번 질문에 대한 답변 참고)
Q7. 코로나19 양성 판정을 받은 사람과 밀접 접촉을 했습니다.
어떻게 해야 하나요?
A7. 최대한 집 안에 머무르고 타인과의 접촉을 피해야 합니다.
더불어 해당 사실을 위생청(+48-22-25-00-115, 24시간 운영)로 신고하시기 바랍니다.
Q8. 현재 자가격리 중입니다.
저와 같이 살고 있는 가족/동거인도 함께 격리해야 하나요?
A8. 현행법에 따라 자가격리자와 함께 거주하고 있는 사람들은 격리하지 않아도 됩니다.
Q9. 의사로부터 코로나19 테스트 추천서를 받으면 자동으로 자가격리자로 등록이 되나요?
A9. 네, 자가격리는 의사로부터 코로나19 테스트 추천서를 받은 날로부터 10일간 지속됩니다. 의사의 추천없이 개인이 코로나19 테스트를 받은 경우에는 자동으로 자가격리자로 등록되지 않습니다.
코로나19 양성 판정을 받은 경우 자가격리로 변경됩니다.
음성 판정을 받으면 더 이상 자가격리를 하지 않아도 되며 코로나19 검사를 진행한 기관에서 EWP 시스템에 음성 결과 등록 후 격리는 자동으로 취소됩니다.
3. 코로나19 검사 및 진료 관련 참고사항 안내
[코로나19 검사 방법]
* 전국 각 지방 코로나19 진단소 안내
https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/test-w-mobilnym-punkcie-pobran
* 드라이브스루 테스트 장소
https://diag.pl/sklep/kategoria/badania-w-punktach-drivego-thru/
* 드라이브스루 테스트 (영문증명서 포함)
https://diag.pl/sklep/pakiety/sars-cov-2-metoda-real-time-rt-pcr-tylko-w-punktach-driv ego-thru-z-zaswiadczeniem-lekarskim-w-jezyku-angielskim-dla-grecji/
* 드라이브스루 테스트 방법
- 원하는 장소(Wybierz punkt pobrań)를 선택해 구매 후 검사를 받으시면 되 며, 의사 진단 없이 자비로 검사를 받으려면 진단키트 구매 후 검사를 진 행하시면 됩니다. 구매 후 SMS 또는 이메일로 구매 확인서가 발송이 되 며 드라이브스루 현장에서 해당 구매 확인서를 보여주어야 합니다.
- 주의사항 (테스트 2시간전부터)
식사를 포함하여 약ㆍ껌ㆍ담배도 금지(음료, 물, 커피 등 포함) 양치질, 가글, 비강내 연고 및 스프레이 금지
[폴란드 내 코로나19 감염 시]
- 코로나19 양성 판정 시 각 도별 담당 위생청(Sanepid)에 연락 (+48 22 536 13 00)
(https://www.gov.pl/web/gis/stacje-sanitarno-epidemiologiczne) - 코로나19 증상이 심각해질 경우 112로 전화하여 구급차 요청 (이때 구급차 비용 무료)
- 코로나19 확진 시 치료 관련 문의는 NFZ(국민건강기금)에 연락 (800 190 590)
* 영어 지원 가능
[폴란드 내 코로나19 증상 유무별 프로세스]
1. 코로나19 증상(발열, 호흡곤란, 기침, 후각 또는 미각 상실)이 모두 나타 나는 환자
1) 환자는 대면 상담 혹은 전화 상담 예약을 위해 1차 진료기관에 연락(2살 이하의 아기는 전화 상담이 불가하고 대면 상담만 가능)
2) 1차 진료기관 의사는 전화 상담 후 gabinet.gov.pl 정부 사이트에 통해 코로나19 검사 필요 진단을 게재하고 환자에게 Drive Thru 검사소 정보 제공(대중교통 이용 방문 불가)
3) 의사는 코로나19 감염이 의심되는 환자가 있으면 해당 도(Voivodeship) 위생청에 ZLK1 신청서를 작성하여 보고
4) 환자는 코로나19 검사를 위해 스스로 Drive Thru 검사소로 이동(건강 상태 양호 시)
5) 검사에 사용한 면봉을 EWP 인증된 실험실로 보내면 실험실에서 검사 수행 후 결과를 EWP에 입력 (환자는 Konto Pacjent 혹은 도별 위생청 EWP 사이트에서 검사 결과 확인 가능)
6) 1차 진료기관 의사는 gabinet.gov.pl 사이트에서 검사 결과를 확인한 후, 양성일 경우 환자에게 통지하고 감염전문병원에 연락하도록 안내
7) 감염전문병원 의사는 환자 상태에 따라 감염병원/격리시설 입원 혹은 자가격리 여부 결정
2. 코로나19 증상(발열, 호흡곤란, 기침, 후각 또는 미각 상실)이 일부만 나 타나는 환자
1) 환자는 대면 상담 혹은 전화 상담 예약을 위해 1차 진료기관에 연락(2살 이하의 아기는 전화 상담이 불가하고 대면 상담만 가능)
2) 의사가 환자와 상담 후 3-5일 뒤로 재상담 예약을 정함
3) 만약 재상담 예약일 전까지 모든 증상이 나타날 경우 의사에게 연락 하면 의사가 코로나19 검사가 필요하다는 진단을 내리고 드라이브스루 검사소를 안내하게 되며, 환자 스스로 검사를 받아야 함 (이후 단계는 1 항의 모든 증상이 나타난 환자와 같음)
[폴란드 자가격리 애플리케이션 안내]
* 출처 : 폴란드 정부 코로나19 사이트
(https://www.gov.pl/web/koronawirus/kwarantanna-domowa)
자가격리 조치된 경우 폴란드 규정에 따라 자가격리 애플리케이션을 의무적 으로 설치하셔야 합니다. 아래 애플리케이션 설치 방법을 참고하여 반드시 이를 설치하고 폴란드 보건당국의 지시에 따르시기 바랍니다. (* 영어 지원 가능)
※ 1차 진료기관을 통해 개인정보가 시스템에 등록후 애플리케이션 사용 가능
o 설치방법
1. Apple Store 또는 Google Play에서 Kwarantanna Domowa 검색 후 다운 2. 개인 위치 정보 공유 팝업창 - Zawsze zezwalaj 클릭
3. 다운로드 후 본인의 전화번호 등록
4. 문제메세지로 전달받은 코드 입력 - Dalej(계속) 클릭 5. Kwarantanna - Pierwsza kontrola 클릭 - Wykonaj(실행) 클릭 6. Zrob Zdjecie(사진 찍기) 버튼을 누르고 얼굴 사진 업로드 7. 카메라 접근 승인 요청 팝업창이 뜨면 Zezwol(승인) 클릭 * 셀카 모드로 사진 찍기
o 자가격리 기간 중 도움이 필요한 경우
Pomoc Spoleczna (사회적 도움) - Dostawa(배달) - Wykonaj(실행) - Dalej (계속) 버튼 클릭
* 해당 서비스는 도움이 절실히 필요한 사람을 위한 것이며 신청 건에 대해 폴란드 지역 사회 복지 센터에서 확인
어떤 종류의 도움이 필요한지 선택(음식/심리적 상담/식료품 등) 신청자의 신원정보 확인 후 담당 폴란드 공무원이 유선상으로 연락 Zakoncz(종료) 클릭
- 보건 당국이 애플리케이션을 통해 수행해야 할 새로운 과제를 알리며 문자를 통해서도 알려옵니다.
o 주의사항 : 애플리케이션에서 요청한 과제를 수행하지 않을 경우 경찰관이 자가격리 위반 여부 확인을 위해 방문하니 주의하시기 바랍니다.
자가격리 애플리케이션 콜센터 : +48 22 165 57 44
[코로나19 관련 우리 정부 제공 재외국민 상담서비스]
1. 소방청 재외국민 응급의료상담서비스 o 상담 가능시간 : 24시간
o 상담 내용 : 119응급센터 전문의를 통한 의료 상담 (코로나19 상담도 가능) o 이용방법 : 상담을 희망하는 재외국민이 아래 방법을 통해 직접 상담 - (전화) +82-44-320-0119 (화상서비스는 아님)
- (이메일) central119ems@korea.kr - (인터넷 상담 게시판) http://119.go.kr
2. 국방부 국군의무사령부 ‘코로나19 확진자를 위한 화상 의료상담서비스 - 해당 서비스 이용을 원하실 경우 먼저 대사관 영사과(+48-22-559-2900)로
연락하여 아래의 인적사항을 알려주시면 국방부에 연결해 드립니다 : 상담희망자 인적사항(성명, 성별), 확진자 증상, 카카오톡 연락처, 상담 내용 기재
[폴란드 E-wizyta(온라인 상담) 이용 방법]
* 출처 : 폴란드 정부 E-wizyta 사이트 (pacjent.gov.pl/ewizyta)
E-wizyta(온라인 상담)은 폴란드 정부가 제공하는 서비스로 1차 진료 기관 (POZ) 의사와 연결이 어려울 때 화상 또는 전화로 의사/간호사와 365일, 24 시간 온라인 상담을 무료로 이용할 수 있습니다. (폴란드어만 가능)
