김영란 교수와 함께 하는
<실용중국어 2>
2.学校里有一个邮局
xuéxiào li yǒu yí gè yóujú
2.学校里有一个邮局
1. 학습목표
1) ‘앞뒤좌우전후안밖’ 방위표현을 익혀 실제 생활에서 의 사소통에 기여한다.
2) 조동사 ‘要’의 형태, 의미를 안다 3) 개사 ‘给’의 형태적 환경을 안다.
2. 도입 및 전개 - 단어 본문 3. 심화활동 – 연습문제 풀이
(1) 방위표현 정리
앞(전) Qián（bian） 前（边）
뒤(후) hòu 后
왼(좌) zuó 左
오른(우) yòu 右
위(상) shàng 上
아래(하) xià 下
안(이) lǐ 里
밖(외 wài 外
(2) 조동사 要의 두 가지 용법
형태: 要+동사구 의미: 의지를 나타냄
해석: 긍정 /~려고 하다;
부정/~고 싶지 않다 보기:
我要去图书馆 / 我要看电视。
我不想买邮票。
형태: 要+동사구 의미: 당연성
해석: 긍정 / ~해야 한다, 하지 않으면 안된다 부정 / ~ 안해도 된다.
보기: 我要努力学习 / 九点半了， 我要去上课了 我不用学习 / 我不用去上课
(3) 개사 给+대상 我给了他一本书
我昨天给了他一本书。
我在图书馆给了他一本书。
* 개사 给는 앞에 인물, 시간, 장소를 나타내는 단어들이 무작위로 쓰이나 뒤에는 대상을 나타내는 단어만 올 수 있다
里 lǐ 안, 속 信 xìn 편지 邮局 yóujú 우체국 纪念 jì`niàn 기념
哇 wa 어기조사 邮票 yóupiào 우표
看见 kànjiàn 보이다 咱们 zánmen 우리
右边 yòubian 오른쪽 写 xiě 쓰다
大楼 dàlóu 건물 发 fā 발송하다
呀 ya 어기조사 电子邮件 diànziyóujiàn 이메일
要 yào 해야한다 真 zhēn 정말
寄 jì 부치다 女儿 nǚér 딸
给 gěi ~에게 校门口 xiàoménkǒu 교문입구
封 fēng 통
王莉莉 学校里有没有邮局？
金景民 有哇。
王莉莉 在哪儿呢？我怎么没看见？
金景民 就在校门口右边的大楼里呀。你要寄什么？
王莉莉 我想给爸爸妈妈寄一封信。
金景民 我也要买纪念邮票。咱们一起去吧。
金景民 你常给爸爸妈妈写信吗？
王莉莉 常写。
金景民 怎么不发电子邮件呢？
王莉莉 电子邮件也发。我每天晚上都给他们发电子 邮件。
金景民 你真是个好女儿。
심화활동 – 연습문제 풀이 해석
읽기 2-(4)
我们学校很大。学校里有教学楼， 也有邮局。我常去那儿买纪念邮票。
• 我常去学校里的邮局。 （ o ）
해석: 우리 학교는 매우 크다. 학교 안에는 강의동도 있고 우체국도 있다. 나는 자주 그곳으로 가서 기념우표를 사곤 한다.
주어진 문장에 ‘学校里有教学楼,也有邮局’와 같이 방위사 ‘里’를 이용하여 학교 안쪽에 있음을 설명하고 있기 때문에 이 판단문은 맞는 판단문이다.
쓰기 (2) 저는 선생님에게 이메일 한 통을 보냈습니다.
해석: ‘선생님에게 보내다’라는 구문은 개서 ‘给+대상’의 구문형식을 취하여야 한다. 따라서 이 문장은 ‘我给老师发一封电子邮件’로 표현되어야 한다.
