______________________________________________________________________________________
1. 다음 글에서 필자가 주장하는 바로 가장 적절한 것은? 1
Many people believe that they must rely on will
의지력
power alone to resist temptation. However,
avoidance, because it helps eliminate temptation, 회 피 유 혹 is a key technique of the control process. 통 제 과 정
Avoidance is not a sign of weakness or poor self-나 약 함 부 족 한 control; in fact, effective self-control includes the
자 기 통 제
ability to prevent a problem from starting.
Avoiding avoidance is foolhardy and dangerous. 무 모 한 We have heard / many unsuccessful changers say,
“I need to have alcohol around for company,” or “I
술을 곁에 두다 친 구 들
need to have junk food around for the kids,” or “I 즉석 식품 hate to throw a whole carton of cigarettes away.”
Such statements are self-defeating. If you are 스 스 로 망 치 다 quitting drinking, it makes sense to avoid keeping
두 다
liquor in the house. Smokers are equally smart to remove cigarettes or ashtrays from their homes, and 재 떨 이 overeaters to get rid of fattening foods.
번역
많은 사람들은 유혹을 뿌리치기 위해서 의지력에 만 의존해야 한다 고 믿는다. 하지만 회피는 유혹 을 없애는 데 도움을 주기 때문에, 통제 과정에서 중요한 기술이다. 회피는 나약함이나 자기 통제의 부족함을 나타내는 표시가 아니다. 사실, 효과적인 자기 통제는 문 제가 시작되는 것을 막는 능력을 포함한다.
회피를 피하는 것은 무 모하며 위험하다. 우리는 변화하는 데 성공하지 못한 많은 사람들 이 “친구 들을 위해서 술을 곁에 둘 필요가 있어.” 또는 “아 이들을 위해서 즉석 식품을 곁에 둘 필요가 있어.”`
또는 “나는 담배 한 보 루(10갑)를 전부 버리기는 싫어.”`라고 말하는 것을 들은 적이 있 다.
그러한 말들은 스스로를 망치는 것이다. 술을 끊으 려 한다면 집에 술을 두지 않는 것이 이치에 맞다.
흡연가들 역시 집에서 담 배나 재떨이를 없애는 것 이 현명한 것이며, 과식하는 사람들 역시 살을 찌 게 만드는 음식을 치우는 것이 현명하다.
⑤ 바람직하지 못한 행동을 야기하는 대상을 멀리하라.
1
______________________________________________________________________________________
2. 다음 글에서 필자가 주장하는 바로 가장 적절한 것은?1
Before attempting to solve any disagreement, you
의 견 의 차 이
must first listen to people’s feelings. It means paying attention to others. Focus on their feelings, not the facts. Begin with sympathy, not solutions. 공 감 을 갖 고
• not A but B = B, not A: A가 아니라 B다(B강조)
Don’t try to talk people out of how they feel at 벗어나도록 first. Just listen and let them unload emotionally 마음에 짐을 벗게하다
without being defensive. Nod that you understand 방 어 적 인 even when you don’t agree.
• nod＋that절: 〈…이라는 것을〉 〔남에게〕 머리를 끄덕여 나타내다.
Feelings are not always true or logical. Patience
논 리 적 인 인 내 심
comes from wisdom, and wisdom comes from hearing the perspective of others. Listening says, “I value your opinion, I care about our relationship, 신 경 쓰 다 and you matter to me.”중 요 하 다
번역
어떤 의견 차이를 해결하려고 시도하기 전에, 당신 은 먼저 사람들 의 감정에 귀 기울여야 한다. 그것 은 다른 사람에게 주의를 기울인다는 것을 의미한 다. 사실이 아니라, 그들의 감정에 초점을 맞추어 라. 해결책이 아니라, 공감을 갖고 시작하라.
사람들이 처음에 느낀 방식에서 벗어나도록 설득 하려고 애쓰지 마라. 그저 귀 기울여 그들이 방어 적이지 않은 채〔경계심을 풀고〕 감정적으로 마음의 짐 을 덜 수 있도록 하라. 설령 동의하지 않을 때에 도 이해한다고 고개 를 끄덕여 주어라.
감정이 항상 진실하거나 논리적인 것은 아니다. 인 내심은 지혜에서 오며, 지혜는 다른 사람의 견해를 듣는 것에서 온다. 듣는다는 것은 “저는 당신의 의 견을 존중하고 있으며, 우리 관계에 신경을 쓰고 있고, 당신은 저에게 중요합니다.”라고 말하는 것 이다.
③ 먼저 상대방의 말을 경청해야 한다.
1
______________________________________________________________________________________
3. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?1
Our galaxy has been around for 16 billion years, and if other civilizations have emerged, many of 문 명 출 현 했 다 them would have emerged millions of years ago, perhaps even billions of years ago. It is difficult to imagine what a civilization a million years old would have accomplished by now, considering what we
지금까지
have accomplished in only a few centuries.
It certainly would have the ability to visit nearby stars. We have traveled to the moon and beyond, and we now have spaceships headed to the stars.
항 했 던
If such a civilization were sufficiently advanced, it 충 분 히 진 보 한 would no doubt spread out and colonize the stars 분 명 히 퍼 져 나 가 다 식 민 지 화 하 다
close to it, and these new colonies would, in turn, send out their own spaceships for further 목 적
colonization.
식 민 지 건 설
In fact, it is easy to imagine that a civilization a million years old would have colonized much of our galaxy by now. There should therefore be millions of civilizations out there, and if there were, some of them should have visited Earth.
번역
우리의 은하계는 약 160억 년 동안 존재해 왔고, 만약 다른 문명이 생겨났다면, 그것들 중 많은 것 들은 수백만 년 전에, 어쩌면 심지 어 수십억 년 전 에 생겨났을 것이다. 우리가 고작 몇 세기 만에 성 취한 것을 고려해 보면, 백만 년 된 문명이 지금까 지 무엇을 성취 했을지를 상상하는 것은 어렵다.
그것은 분명하게 가까운 별들을 방문할 능력을 지 니고 있었을 것이다. 우리는 달과 그 너머를 여행 했으며, 지금 행성들로 향했던 우주선들을 갖고 있 다. 그런 문명이 충분히 진보했다면, 의심할 여지 없이 퍼져 나가서 근처의 별들을 식민지화했을 것 이며, 다음에는 이 새로운 식민지들이 그 이상의 식민지 건설을 위해서 그들 자신의 우주선을 보낼 것이다.
사실, 백만 년 된 문명이 현재에는 우리 은하계의 상당한 부분을 식민지 화시켰을 것이라는 것을 상 상하는 것은 쉽다. 따라서 저 외부에 백 만 개의 문 명들이 있어야 하며, 만약 있다면, 그들 중 몇몇은 지구 를 방문했어야 했다.
② 우리가 우리 은하계에서 유일하게 진보한 문명일 수 있다.
1
______________________________________________________________________________________
4. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은? [3점]1
We can’t stop the global economy from changing,
막 다
nor should we — globalization brings a lot of benefits. However, we should better prepare workers to adapt to 순 응 하 다 it .
globalization
We need to educate workers so they can continuously be learning new skills and are constantly coming up with new ideas. Any job 떠 올 리 다 어떤 ~라도 might be lost because of technological changes, foreign competition, or a recession.
That’s why so few people keep one career for a lifetime any more. However, too many people don’t have the chance to keep up. And the soaring cost of 따 라 가 다 비 용 의 급 등 higher education has kept adults from changing careers. What’s needed is an expanded effort to
노 력 증 가
improve our schools and to provide opportunities for older workers to reinvent themselves.자 기 혁 신 하 다
번역
우리는 세계 경제가 변화하는 것을 막을 수도 없고 막아서도 안 된 다. 세계화는 많은 이익을 가져다 주기 때문이다. 그러나 우리는 근 로자들을 세계화 에 순응할 수 있도록 더 잘 준비시켜야 한다.
근로 자들을 교육시켜서, 그들이 지속적으로 신기 술을 익힐 수 있고 끊임없이 새로운 아이디어를 생 각해 내도록 해야 한다. 과학 기술의 변화, 외국과 의 경쟁, 혹은 경기 침체 등으로 인해 어떤 직업이 든 사라질 수 있다.
이것이 더 이상 평생 동안 하나의 직업을 갖는 사 람들이 거의 없는 이유이다. 그러나 너무 많은 사 람들이 따라갈 수 있는 기회를 갖지 못하고 있다.
그리고 급등하는 고등 교육의 비용 은 성인들의 직 업 전환을 막아 왔다. 필요한 것은 우리의 학교들 을 개선하고 나이 든 근로자들에게 자기 혁신의 기 회를 제공하려는 노력을 증가시키는 것이다.
⑤ 세계 경제에서 경쟁할 수 있도록 근로자들을 교육시켜라.
1
______________________________________________________________________________________
독해 속 수능 구문
다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?1
The things you most want aren’t easy to get.
Otherwise, you would already have them. We are faced with the daunting fact that in an effort to 벅 찬 사 실 동 격 achieve our goals, to ultimately make our lives 목적 better, we must first endure and sacrifice. 참 고 희 생 하 다
You could minimize your efforts now, which would 최 소 화 하 다 offer temporary comfort but leave you ill-suited to 부 적 당 한 achieve your goal in the future, or you could
달 성 하 다
maximize your efforts now and finally create an ideal future. You should remember that patience and sacrifice are necessary to pursue employment, 추 구 하 는 데 취 업 promotion, and success.승 진
번역
당신이 가장 원하는 것은 얻기가 쉽지 않다. 그렇 지 않다면, 당신 은 이미 그것들을 가지고 있을 것 이다. 우리는 목적을 달성하기 위해 노력하는 동 안, 우리의 삶을 궁극적으로 더 나아지게 하기 위 해 서는 먼저 참고 희생해야 한다는 이 벅찬 사실 을 직시하게 된다.
당신이 지금 노력을 최소화하면 이것은 일시적인 편안함을 주지만 미래에 당신의 목적 달성을 어렵 게 할 수 있고, 아니면 지금 노력을 최대화하여 결 국 이상적인 미래를 창조해 낼 수도 있다. 당신은 인 내심과 희생정신이 취업, 승진, 그리고 성공을 추구하는 데 있어서 필수적이라는 사실을 명심해 야 한다.
① No pain, no gain.
1
