한끝 영어 영역 유형편6강

리카수니

분석전문 블로그

부교재 분석자료(2017년개정) Update 2017. 9. 29.

한끝 영어 영역 유형편6강

1. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?¹

Of course, remote controls do not emphasize the

강 조 하 다

difference between power and control — that would ^{통 제 앞 문장} hardly be good for business. The modern universal ^{사 업 에 보 편 적 인} remote control, for instance, appears to bestow a ^{부 여 하 다} lot of power on its user.

It seems like you ought to be able to do anything you want with a device that has many buttons, when in fact all its possible functions have been predetermined by a team of product designers and ^{미 리 결 정 된 다} engineers.

Those designers also know that the more buttons a remote control has, the fewer we actually use. In other words — and since its invention — the user’s lack of power is intrinsic to the remote

내 재 된

control device.

We may tacitly acknowledge this limit when we ^{인 정 하 다 한 계} refer to these devices as “remotes.” The term

“remote” focuses our attention on the glories of

자 랑 거 리

remoteness, the pleasure of tuning a television set 멀 리 떨 어 져 있 음

without getting out of the easy chair. In doing so, it helps us overlook the failed promise of ^{간 과 하 다}

“____________________.”

번역

물론, 리모컨이 힘과 통제의 차이를 강조하지는 않 는데, 그것을 강조하지 않는 것이 사업에 좋지는 않을 것이다. 예를 들어, 현대의 보편적인 리모컨 은 사용자에게 많은 힘을 부여하는 것처럼 보인 다.

많은 버튼을 가지고 있는 장치로 원하는 것은 무엇 이든지 할 수 있는 것이 당연한 것처럼 보이는데, 사실 그것의 가능한 모든 기능들은 상품 디자이너 들과 엔지니어들 팀에 의해서 미리 결정되 었다.

이 디자이너들은 또한 리모컨이 더 많은 버튼을 가 질수록 우리가 실제로는 덜 사용할 것이라는 것을 알고 있다. 다시 말해서, 그리고 리모컨이 만들어 질 때부터, 사용자에게 힘이 없다는 것은 리모컨 장치에 내재되어 있다.

우리가 이 장치를 ‘remote’라고 부를 때, 우리는 이 한계를 암묵적으로 인지하고 있을지도 모른다.

‘remote’라는 용어는 우리의 관심을 멀리 떨어졌 다는 자랑거리, 즉 편안한 의자에서 일어나지 않고 도 텔레비전을 돌릴 수 있다는 즐거움에 초점을 맞 춘다. 그렇게 함으로써, 이것은 우리에게 통제의 실패된 약속을 간과하도록 도와준다.

① control

1

1

리카수니

분석전문 블로그

부교재 분석자료(2017년개정) Update 2017. 9. 29.

한끝 영어 영역 유형편6강

2. 다음 글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?¹

Your son has had difficulty keeping his hands to himself since preschool. He often beats other children, tries to boss other children, or says mean things.

Every time you hear of your son’s aggressive behavior, your reaction is to punish him physically. ^{체 벌 하 다} Your feelings are understandable, but physical punishment will likely only fuel his aggression. ^자극하다

Instead, try to find out______________. He

대 신 에

suffers from low self-esteem and may see ^{자 부 심}

frightening others as a way of gaining the attention ^{얻 다} and respect / he wants. ^{존 중}

Or it may be that his behavior is linked to learning

학 습

disabilities. Talk to your son’s teacher to find out if ^{장 애} he has trouble concentrating in class or with ^{집 중 하 다} reading comprehension.^{독 해 력}

번역

당신의 아들은 유치원 때부터 손을 가만히 두는 데 어려움을 겪어 왔다. 그는 종종 다른 아이들을 때 리고, 다른 아이들을 지배하려고 하거나 짓궂은 말 을 한다.

아들의 공격적인 행동에 대해 들을 때마다, 당신의 반응은 그에게 체벌을 가하는 것이다. 당신의 감정 이 이해는 가지만, 체벌은 단지 그의 공격성을 자 극할 뿐일 것이다.

대신에, 당신 아들의 행동 이면에 무엇이 있는지 알아보도록 하라. 그는 낮은 자부심에 고통스러워 서 다른 아이들에 대한 위협을 자신 이 원하는 관 심과 존중을 얻는 방법으로 여길지도 모른다.

아니면 그의 행동은 학습 장애와 관계가 있을지도 모른다. 아들의 선생님과 상담하여 그가 수업에 집 중하는 데 어려움을 겪는지 또는 독해력에 어려움 을 겪는지 알아보라.


① what is behind your son’s behavior

1

2

리카수니

분석전문 블로그

부교재 분석자료(2017년개정) Update 2017. 9. 29.

한끝 영어 영역 유형편6강

3. 다음 글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은? ¹

There are certain things about some people that you absolutely cannot stand. There are also certain ^{참 다} habits that drive you up the wall. Of course there ^{짜증나게 하다} are some traits that almost everybody finds

undesirable.

However, it’s often those “little things” that can get on your nerves the most. Generally speaking, the traits that you find so offensive in others are ^{불 쾌 한} usually_______________.

If you are undisciplined, you tend to judge harshly ^{규 율 이 없 는 판 단 하 다 혹 독 하 게} those who you think are lazy. Seeing traits in other people that you find undesirable in yourself serves as a reminder of your own weaknesses. It’s this reflection of yourself that you find so offensive.

반 영

번역

당신이 정말로 참을 수 없는 사람들에 대한 어떤 것이 있다. 당신을 짜증나게 만드는 어떤 습관들도 있다. 물론 거의 모든 사람들이 바람직하지 못하다 고 생각하는 어떤 습성들도 있다.

그러나 당신의 신경을 가장 많이 건드릴 수 있는 것은 종종 그런 ‘사소한 것들’ 이다. 일반적으로 말 해서, 당신이 타인에 대해 아주 불쾌하다고 생각하 는 습성은 대개 당신이 당신 자신에 대해 싫어하는 것과 똑같은 습성이다.

만약 당신이 규율이 없는 사람이라면, 당신은 당신 이 생각하기에 나태한 사람들을 혹독하게 판단하 는 경향이 있다. 당신 이 자신에게서 바람직하지 못하다고 발견해 내는 습성을 다른 사람들에게서 보는 것은 당신 자신의 약점을 일깨워 주는 역할을 한다. 당신이 그렇게 불쾌하게 생각하는 것은 바로 당신 자신에 대한 이 반영인 것이다.

④ the same traits that you dislike in yourself

1

3

리카수니

분석전문 블로그

부교재 분석자료(2017년개정) Update 2017. 9. 29.

한끝 영어 영역 유형편6강

4. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것 은? [3점]¹

The best way to help people improve their performance is to provide feedback.^{피 드 백}

(A)___________ systems tell people when they are doing well and when they are making mistakes.

An important type of feedback is a warning that things are going wrong, or, even more helpful, are about to go wrong. Our laptops warn us to plug in ^{연 결 하 다} or shut down when the battery is dangerously low. ^{중 단 하 다}

But warning systems have to avoid the problem of

피 하 다

offering so many warnings that they soon become ignored. It is just like the boy who cried “wolf ” too ^{강 조} many times.

For instance, if our computers constantly nag us

지 속 적 으 로 귀찮게 묻다

about whether we are sure we want to open attachments, we will begin to click “yes” without even thinking about it. These warnings are thus rendered (B)___________.

번역

사람들이 자신의 업무 능력을 향상시키는 데에 도 움이 되는 가장 좋은 방법은 피드백을 제공하는 것 이다. 잘 설계된 시스템은 사람들에게 일을 잘하고 있을 때와 실수를 저지르고 있을 때를 알려 준 다.

피드백의 중요한 유형에는 일이 잘못 진행되고 있 다는 경고 나, 혹은 좀 더 유용하게는, 잘못 진행되 기 직전이라는 경고가 있 다. 노트북 컴퓨터는 배 터리가 거의 다 되었을 때, 우리에게 전원 을 연결 하거나 사용을 중단하라고 경고한다.

하지만 경고 시스템 은 그것들이 금방 무시되지 않 도록 너무 잦은 경고를 보내는 문제 를 피해야 한 다. 그것은 마치 ‘늑대야’라고 너무 여러 번 소리 지른 소년과도 같다.

예를 들어, 컴퓨터에서 우리가 정말로 첨부 파일 을 열고 싶은지 끊임없이 귀찮게 묻는 경우, 우리 는 그것에 대해 아무 생각도 하지 않고 ‘예’를 클릭 하기 시작한다. 따라서 이러한 경고는 쓸모없는 것 이 되어 버린다.

④ Well-designed — useless

1

4