[5] 오늘의 강의주제
문법 : 형용사와 기능
리딩
회화
연습문제
러시아 기행
1. 문법 : 형용사와 기능
(1)
형용사의 변화 : 러시아어에서 형용사는 관계하는 명사에 따라 성, 수, 격 변화를 한다. 형용사의 성, 수 변화는 다음과 같다.
남성 여성 중성
경변화(I) новый новая новое
경변화(II) молодой молодая молодое
연변화 последний последняя последнее
Tip) 그외에 혼합형이라고 불리는 변화가 있는데, 예를 들면 русский 이
다. 이 변화는 경변화와 비슷하지만 정서법 규칙에 따라 남성과 복수
의 어미가 다르다.
남성 여성 중성 русский русская русское
남성 여성 중성
Новый парк новая школа новое слово Русский язык русская книга русское молоко Большой дом большая машина большое здание Красивый город красивая жена красивое море
(2)
형용사의 기능 : 형용사는 명사의 수식어로서 사용되는 한정적 수식의 기
능과 주어에 대한 술어로서 사용되는 술어적 기능을 수행한다.
① 한정적 수식의 기능
이것은 아름다운 집입니다. Эт о красивый дом.
이것은 새로운 잡지입니다. Эт о новый журнал.
이 사람은 새로온 여대생입니다. Эт о новая ст удент ка.
② 술어적 기능
이 집은 아름답습니다. Эт от дом красивый.
이 잡지는 새것입니다. Эт от журнал новый.
이 여대생은 새로왔습니다. Эт а ст удент ка новая.
2. 리딩
Это наш университет Коре.
Он очень большой и красивый.
А это студенческий клуб.
Наша библиотека новая.
Это студенческое кафе. Оно не новое, но очень удобное и светлое.
* 단어 *
• наш 우리의
• университет 대학교
• Красивый 아름다운
• студенческий клуб 학생회관
• Библиотека 도서관
• студенческое кафе 학생카페
• удобное 편안한
• Светлое 환한
3. 회화
- Саша, какая сегодня погода?
- Сегодня очень хорошая погода.
- Аня, это ваша комната?
- Да, это моя. Она очень маленькая.
- Да. Но очень красивая.
- Спасибо.
4. 연습문제
- 이것은 러시아 장미야. 그것은 검은색이야.
- Это русская роза. Она черная.
- 이분은 러시아 교수님이야. 그분은 재미있으셔.
- Это русский профессор. Он интересный.
- 이것은 흑미야.
- Это черный рис.
- 이것은 검은 자동차야.
- Это черная машина.
- 이것은 흑해야.
- Это Черное море.
- 이것은 새로운 우유야.
Это новое молоко.
- 이것은 한국의 보드카, 소주야.
- Это корейский водка, Сожу.
- 이것은 작은 우산이야.
- Это маленький зонт.
- 이것은 새로운 차(tea)야.
- Это новый чай.
- 이것은 러시아 보드카야.
- Это русская водка.
- 이것은 오래된 잡지야.
- Это старый журнал.
- 이것은 맛있는 우유야.
- Это вкусное молоко.
5. 러시아기행 : 러시아 이꼰
이꼰의 재료는 주로 나무. 나무는 예수 그리스도가 못 박히신 십자가를 상징. 여기에 금도색을 즐겨 사 용.
성상화의 인물들은 깊고 큰 눈, 미스테리한 시선, 가 늘고 긴 코, 작은 입이 특징
이꼰의 주인공은 예수와 성모, 성서의 예언자나 사도, 러시아 성자들
내용상 이꼰을 분류하면 성자의 일대기를 그린 일대 기적 이꼰과 성서의 내용을 이야기하듯 그려진 성서 내용적 이꼰이 있음
성서의 예언자나 사도 중 러시아인이 극히 좋아하는 인물은 사도 안드레이로 루시의 비호자로 여겨짐.
러시아 성자에는 공후의 아내 올가,성자 니꼴라이, 세라핌 등이 있음
루블료프의 삼위일체
그림 2) 삼위일체
성삼위일체 성상화를 안고 있는 성 안드레이 루블료프 이꼰
