Level 5 - 2

(1)

Level 5 - 2

통번역 모범답안 및 정답지

Book L05-B2

(2)

Essay Writing Class Unit 1. My Pet(Ⅰ)

p.6

02) Key Words

a) pet : 애완동물 b) snake : 뱀 c) cousin : 사촌 d) smell : 냄새 맡다 e) tongue : 혀 f) interesting : 재미있는 g) rabbit : 토끼 h) younger : 더 어린 i) another : 또 다른 j) since ~ : 이후로 k) die : 죽다

p.7

03) Write the Words 2

애완동물 : pet 뱀 : snake 사촌 : cousin 냄새 맡다 : smell 혀 : tongue 재미있는 : interesting 토끼 : rabbit 더 어린 : younger 또 다른 : another ~ 이후로 : since 죽다 : die

p.10

05) Complete the Diary

Date: (Sunday), June 27, 2014 Weather: (Warm) My (cousin) has a pet (snake).

My cousin told me that a snake (smells) with its (tongue).

It was really (interesting)!

I had a pet (rabbit) when I was (younger).

But Mom didn’t want to have (another) pet at home (since) it died.

p.11

06) Questions

1. My cousin has a pet snake.

2. I had a pet rabbit.

3. Because my rabbit died.

4. My cousin told me that a snake smells with its tongue.

p.12

07) Expression 1

1. he saw a horse on the street

a) My cousin told me that he saw a horse on the street.

2. his teacher was angry all day long

a) My cousin told me that his teacher was angry all day long.

3. it was very cold in Australia today

a) My cousin told me that it was very cold in Australia today.

4. he had a pet snake

a) My cousin told me that he had a pet snake.

(3)

p.13

07) Expression 2

1. disappointing

a) It was really disappointing!

2. amazing

a) It was really amazing!

3. thrilling

a) It was really thrilling!

4. exciting

a) It was really exciting!

p.14

07) Expression 3

1. see horror movies on TV

a) Mom didn't want to see horror movies on TV.

2. make a long distance call

a) Mom didn't want to make a long distance call.

3. sing a song in front of many people

a) Mom didn't want to sing a song in front of many people.

4. go shopping alone

a) Mom didn't want to go shopping alone.

p.15

08) Match Up

1. Picture #1

(I had a pet rabbit when I was younger.) 2. Picture #2

(My cousin told me that a snake smells with its tongue.) 3. Picture #3

(But Mom didn’t want to have another pet at home since it died.) 4. Picture #4

(My cousin has a pet snake.) 5. Picture #5

(It was really interesting!)

p.16

09) Dictation

a. My cousin told me that (a snake smells with its tongue).

b. My cousin told me that (he had a pet snake).

c. My cousin told me that (he saw a horse on the street).

d. My cousin told me that (his teacher was angry all day long).

e. My cousin told me that (it was very cold in Australia today).

f. It was really (interesting)!

g. It was really (exciting)!

h. It was really (disappointing)!

(4)

i. It was really (amazing)!

j. It was really (thrilling)!

k. Mom didn’t want to (have another pet at home since it died).

l. Mom didn’t want to (go shopping alone).

m. Mom didn’t want to (see horror movies on TV).

n. Mom didn’t want to (make a long distance call).

o. Mom didn’t want to (sing a song in front of many people).

p.17

10) Correct the Mistakes

1. My cousin has a pet snake.

2. My cousin told me that a snake smells with its tongue.

3. It was really interesting!

4. I had a pet rabbit when I was younger.

5. But mom didn’t want to have another pet at home since it died.

p.18

11) Write a sentence

a. 나의 사촌이 나에게 말했다. (cousin) My cousin told me.

나의 사촌이 나에게 그가 말을 봤다고 말했다. (saw) My cousin told me that he saw a horse.

나의 사촌이 나에게 길에서 말을 봤다고 말했다. (street) My cousin told me that he saw a horse on the street.

b. 나의 사촌이 나에게 말했다. (cousin) My cousin told me.

나의 사촌이 나에게 그의 선생님이 화가 나셨다고 말했다. (angry) My cousin told me that his teacher was angry.

나의 사촌이 나에게 그의 선생님이 하루 종일 화가 나셨다고 말했다. (long) My cousin told me that his teacher was angry all day long.

c. 나의 사촌이 나에게 말했다. (cousin) My cousin told me.

나의 사촌이 나에게 오늘 매우 춥다고 말했다. (cold) My cousin told me that it was very cold today.

나의 사촌이 나에게 오늘 호주는 아주 춥다고 말했다. (Australia) My cousin told me that it was very cold today in Australia.

d. 실망스러웠다. (disappointing) It was disappointing.

정말 실망스러웠다. (really) It was really disappointing.

p.19

e. 놀라웠다. (amazing) It was amazing.

정말 놀라웠다. (really) It was really amazing.

(5)

f. 오싹했다. (thrilling) It was thrilling.

정말 오싹했다. (really) It was really thrilling.

g. 엄마는 원하지 않았다. (want) Mom didn’t want.

엄마는 공포 영화를 보기를 원하지 않았다. (horror movies) Mom didn’t want to see horror movies.

엄마는 TV 에서 공포 영화를 보기를 원하지 않았다. (TV) Mom didn’t want to see horror movies on TV.

h. 엄마는 원하지 않았다. (want) Mom didn’t want.

엄마는 장거리 전화 하기를 원하지 않았다. (long distance call) Mom didn’t want to make a long distance call.

i. 엄마는 원하지 않았다. (want) Mom didn’t want.

엄마는 노래하는 걸 원하지 않았다. (sing) Mom didn’t want to sing a song.

엄마는 많은 사람들 앞에서 노래하는 걸 원하지 않았다. (in front of) Mom didn’t want to sing a song in front of many people.

Unit 2. My Pet(Ⅱ)

p.22

01) Today’s Diary

Bugs It has a long, thin body and two sets of wings. (dragonfly) It has large colorful wings and a thin body. (butterfly)

It lives in hot countries and makes a loud noise. (cicada) It flies in large groups and eat crops. (locust)

It is a small crawling insect and lives in a large group. (ant) It is a small round beetle that is red with black spots. (ladybug) It bites people and animals in order to suck their blood. (mosquito) 바퀴벌레 : (cockroach ) 딱정벌레 : (beetle)

귀뚜라미 : (cricket) 사마귀 : (cricket mantis)

p.23

02) Key Words

a) promise : 약속하다 b) perfect : 완벽한 c) score : 점수 d) math : 수학 e) excited : 신이 난 f) own : 자신의 g) again : 다시 h) decide : 결심하다 i) hard : 열심히 j) only : 단지, 겨우 k) away : 떨어져

p.24

03) Write the Words 2

(6)

약속하다 : promise 완벽한 : perfect 점수 : score 수학 : math 신이 난 : excited 자신의 : own 다시 : again 결심하다 : decide 열심히 : hard 단지, 겨우 : only 떨어져 : away

p.27

05) Complete the Diary

Date: (Sunday), June 27, 2014 Weather: (Warm) I (asked) mom if I could have a (pet) dog.

Mom (promised) to buy me a pet dog if I got a (perfect) score on a math test.

I was (excited) to have my own pet (again).

I (decided) to study very hard.

The test is (only) one week (away).

p.28

06) Questions

1. I want to have a pet dog.

2. Mom promised to buy me a pet dog.

3. I’ll study very hard.

4. I have 7 days to study.

p.29

07) Expression 1

1. buy new shoes

a) I asked Mom if I could buy new shoes.

2. go diving this summer

a) I asked Mom if I could go diving this summer.

3. read a cartoon

a) I asked Mom if I could read a cartoon.

4. play in the park

a) I asked Mom if I could play in the park.

p.30

07) Expression 2

1. be home by 9 o’clock

a) Mom promised to be home by 9 o'clock.

2. buy me a new mp3 player

a) Mom promised to buy me a new mp3 player.

3. go to a movie with me tonight

a) Mom promised to go to a movie with me tonight.

4. order a pizza for dinner

a) Mom promised to order a pizza for dinner.

(7)

p.31

07) Expression 3

1. take care of my baby brother

a) I decided to take care of my baby brother.

2. work a part-time job

a) I decided to work a part-time job.

3. travel around the world

a) I decided to travel around the world.

4. travel abroad alone

a) I decided to travel abroad alone.

p.32

08) Match Up

1. Picture #1

(The test is only one week away.) 2. Picture #2

(Mom promised to buy me a pet dog if I got a perfect score on a math test.) 3. Picture #3

(I asked Mom if I could have a pet dog.) 4. Picture #4

(I was excited to have my own pet again.) 5. Picture #5

(I decided to study very hard.)

p.33

09) Dictation

a. I asked mom if I could (have a pet dog).

b. I asked mom if I could (play in the park).

c. I asked mom if I could (buy new shoes).

d. I asked mom if I could (go diving this summer).

e. I asked mom if I could (read a cartoon).

f. Mom promised to (buy me a pet dog).

g. Mom promised to (order a pizza for dinner).

h. Mom promised to (be home by 9 o’clock).

i. Mom promised to (buy me a new mp3 player).

j. Mom promised to (go to a movie with me tonight).

k. I decided to (study very hard).

l. I decided to (travel abroad alone).

m. I decided to (take care of my baby brother).

n. I decided to (work a part-time job).

o. I decided to (travel around the world).

p.34

10) Correct the Mistakes

(8)

1. I asked mom if I could have a pet dog.

2. Mom promised to buy me a pet dog if I got a perfect score on a math test.

3. I was excited to have my own pet again.

4. I decided to study very hard.

5. The test is only one week away.

p.35

a. 나는 엄마에게 물었다. (asked) I asked mom.

나는 새 신발을 사도 되는지 엄마에게 물었다. (buy) I asked mom if I could buy new shoes.

b. 나는 엄마에게 물었다. (asked) I asked mom.

나는 다이빙 하러 가도 되는지 엄마에게 물었다. (diving) I asked mom if I could go diving.

나는 이번 여름에 다이빙 하러 가도 되는지 엄마에게 물었다. (summer) I asked mom if I could go diving this summer.

c. 나는 엄마에게 물었다. (asked) I asked mom.

나는 만화를 읽어도 되는지 엄마에게 물었다. (cartoon) I asked mom if I could read a cartoon.

d. 엄마는 약속했다. (promised) Mom promised.

엄마는 집에 오기로 약속했다. (home) Mom promised to be home.

엄마는 9 시까지 집에 오기로 약속했다. (o’clock) Mom promised to be home by 9 o’clock.

e. 엄마는 약속했다. (promised) Mom promised.

엄마는 나에게 사주기로 약속했다. (buy) Mom promised to buy me.

p.36

11) Unscramble the sentence

엄마는 나에게 새 mp3 를 사주기로 약속했다. (mp3 player) Mom promised to buy me a new mp3 player.

f. 엄마는 약속했다. (promised) Mom promised.

엄마는 영화 보러 가기로 약속했다. (movie) Mom promised to go to a movie.

엄마는 오늘밤 나와 영화 보러 가기로 약속했다. (tonight) Mom promised to go to a movie with me tonight.

g. 나는 결심했다. (decided) I decided.

나는 돌보기로 결심했다. (take care of) I decided to take care of.

나는 나의 아기 남동생을 돌보기로 결심했다. (brother) I decided to take care of my baby brother.

(9)

h. 나는 결심했다. (decided) I decided.

나는 일을 하기로 결심했다. (work) I decided to work.

나는 아르바이트를 하기로 결심했다. (part-time) I decided to work part-time job.

i. 나는 결심했다. (decided) I decided.

나는 여행을 하기로 결심했다. (travel) I decided to travel.

나는 세계 여행을 하기로 결심했다. (world) I decided to travel around the world.

Communicating Class p.41

Part 1 question

Q1. a. I don’t know.

Q2. a. Go straight and turn right.

Q3. c. How far is it?

Q4. b. Really? Which ones?

Q5. c. I didn’t know that.

p.42

● Direction : Listen and interpret into Korean within the given time.

CD Track 14 L5-1-1K

1. 왜 경찰관들이 길에 있지?

2. 나도 모르겠어.

L5-1-2K

3. 서점이 어디 있는지 아시나요?

4. 쭉 가서 오른쪽으로 도세요.

L5-1-3K

5. 너 슈퍼마켓에 걸어서 가고 싶니?

6. 얼마나 먼데?

L5-1-4K

7. 나는 3 개국어를 할 수 있어.

8. 정말? 어떤 언어?

L5-1-5K

9. 나는 일본에서 태어났어.

10. 나는 몰랐어

p.43

● Direction : Listen and interpret into English within the given time.

CD Track 15 L5-1-1E

1. Why are police officers on the street?

2. I don’t know.

(10)

L5-1-2E

3. Do you know where a book store is?

4.. Go straight and turn right.

L5-1-3E

5. Do you want to walk to the supermarket?

6. How far is it?

L5-1-4E

7. I can speak three languages.

8. Really? Which ones?

L5-1-5E

9. I was born in Japan.

10. I didn’t know that.

p.44

Part II question Q1. b) 2 hours

Q2. a) The man should call her.

Q3. d) None of them.

Q4. d) The concert was canceled.

Q5. b) It is a holiday.

p.45

CD Track 17 L5-2-1K

1. M) 여기 오는데 시간이 얼마나 걸렸니?

2. W) 약 두 시간 걸렸어.

3. Q: 그녀가 여기에 오는데 시간이 얼마나 걸렸나요?

4. 2 시간.

L5-2-2K

5. M) 수잔이 뭐라고 말했는지 아니?

6. W) 그녀는 네가 그녀에게 전화해야 한다고 말했어.

7. M) 알겠어. 지금 바로 그녀에게 전화할게.

8. Q: 수잔은 뭐라고 말했니?

9. A: 남자가 그녀에게 전화해야 해.

p.46

L5-2-3K

1. M) 김 아저씨의 파티에 갔니?

2. W) 아니. 너는?

3. M) 나도 안 갔어.

4. Q: 누가 김 아저씨의 파티에 갔니?

5. A: 아무도 안 갔어.

L5-2-4K

6. M) 왜 너는 일찍 왔어?

7. W) 콘서트가 취소 됐어.

8. M) 안타깝다.

(11)

9. Q: 그녀는 왜 일찍 왔니?

10. A: 콘서트가 취소 됐어.

L5-2-5K

11. M) 왜 은행들이 오늘 문을 닫았지?

12. W) 오늘은 공휴일이야.

13. M) 그렇구나.

14. Q: 왜 오늘 은행들이 문을 닫았지?

15. A: 공휴일이야.

p.47

CD Track 18 L5-2-1E

1. M) How long did it take to get here?

2. W) It took about two hours.

3. Q: How long did it take her to get here?

4. A: 2 hours.

L5-2-2E

5. Do you know what Susan said?

6. W) She said you should call her.

7. M) OK. I’ll call her right away.

8. Q: What did Susan say?

9. A: The man should call her.

p.48

L5-2-3E

1. M) Did you go to Mr.Kim’s party?

2. W) No, I didn’t. How about you?

3. M) Me, neither.

4. Q: Who went to Mr.Kim’s party?

5. A: Neither of them.

L5-2-4E

6. M) Why did you come early?

7. W) The concert was canceled.

8. M) That’s too bad.

9. Q: Why did she come early?

10. A: The concert was canceled.

L5-2-5E

11. M) Why do the banks close today?

12. W) Today is a holiday.

13. M) I see.

14. Q: Why do the banks close today?

15. A: It is a holiday.

p.49

Part III ^question

(12)

Q1. a) Art.

Q2. c) Van Gogh Q3. b) Fruit garden Q4. a) Pick up apples Q5. b) My teacher Q6. d) Jenny

p.50

CD Track 20 L5-3-1K

1. 나는 그림을 좋아해요.

2. 나는 그림을 보러 갔어요.

3. 그것들은 반 고흐가 그렸어요.

4. 그것들은 멋졌어요.

5. Q: 나는 무엇을 좋아하나요?

6. A: 그림.

7. Q: 누가 그 그림들을 그렸나요?

8. A: 반 고흐.

p.51

L5-3-2K

1. 우리 할아버지는 과수원이 있어요.

2. 내가 놀러 가면, 나는 때때로 나무에게 물을 주어요.

3. 나는 할아버지네 사과를 좋아해요.

4. 나는 빨리 그것들을 따고 싶어요.

5. Q: 우리 할아버지는 무엇이 있죠?

6. A: 과수원

7. Q: 나는 무엇을 하고 싶나요?

8. A: 사과 따기.

L5-3-3K

9. 우리 선생님이 교실로 들어와요.

10. 우리는 선생님께 인사해요.

11. 그녀는 출석을 불러요.

12. 제니는 학교에 늦었어요.

13. Q: 우리는 누구에게 인사하나요?

14. A: 선생님.

15. Q: 누가 학교에 늦었나요?

16. A: 제니

p.52

CD Track 21 L5-3-1E

1. Today is parent’s day.

2. My brother prepared carnation.

3. I wrote cards to my parents.

(13)

4. We also made pancake.

5. What day is it today?

6. A: Parent’s day 7. Q: What did I write?

8. A: cards

p.53

L5-3-2E

1. She is going to the train station.

2. She is excited.

3. Her grandma lives in Incheon.

4. Her grandma is visiting to see her.

5. Q: Where is she going to?

6. A: train station 7. Q: Who is visiting?

8. A: grandma L5-3-3E

9. I can’t find my eraser.

10. It was not on the desk.

11. It was not in my pencil case.

12. My mom found it under the chair.

13. Q: What did she find?

14. A: an eraser

15. Q: Where did she find it?

16. A: under the chair

p.54

Part IV question Q1. c) quiet Q2. b) good Q3. b) heavy Q4. a) slowly Q5. d) failed

p.55

CD Track 22 L5-4-1K

1. 조용히 해주세요.

2. 저는 지금 공부하고 있어요.

L5-4-2K

3. 치마가 예뻐 보여.

4. 어디에서 샀어?

L5-4-3K

5. 내 배낭이 너무 무거워.

6. 나는 내 방까지 옮길 수가 없어.

L5-4-4K

(14)

7. 천천히 말해 줄래?

8. 이해 할 수 없어.

L5-4-5K

9. 시험이 너무 어려웠어,

10. 그래서 대부분 학생들이 떨어졌어.

p.56

CD Track 23 L5-4-1E

1. Please be quiet.

2. I am studying now.

L5-4-2E

3. The skirt looks good.

4. Where did you get it?

L5-4-3E

5. My backpack is very heavy.

6. I can’t carry it to my room.

L5-4-4E

7. Can you speak slowly?

8. I don’t get it.

L5-4-5E

9. The test was difficult.

10. So, most students failed it.

p.57

Part V question

Q1. c) little → few

Q2. d) careful → carefully Q3. c) since → for

Q4. b) wear → wears Q5. a) Ours → We

p.58

CD Track 24 L5-5-1K

1. 너는 실수를 거의 안 했어.

L5-5-2K

2. 나는 문을 조심스럽게 열었어.

L5-5-3K

3. 그들은 똑같은 집에서 12 년을 살았어.

L5-5-4K

4. 톰은 자주 검정색 모자를 써.

L5-5-5K

5. 우리는 일곱 시에 역에 도착했어.

(15)

p.59

CD Track 25 L5-5-1E

1. You made very few mistakes.

L5-5-2E

2. I opened the door carefully.

L5-5-3E

3. They have lived in the same house for 12 years.

L5-5-4E

4. Tom often wears a black hat.

L5-5-5E

5. We arrived at the station at 7 o’clock.

p.60

Part VI question

Q1. 1. : c) Russia

2. : a) Yuna’s performance Q2. 1. : c) Doctor

2. : d) Take some vitamins Q3. 1. : b) Winter

2. : a) Because the road was slippery.

p.61

CD Track 26 L5-6-1K

1. 동계올림픽이 러시아에서 열려요.

2. 나는 피겨스케이팅을 가장 좋아해요.

3. 나는 김연아가 경기하는 것을 보고 싶어요.

4. 나는 절대 그 경기를 놓치지 않을 거에요.

5. Q: 동계올림픽은 어디서 열리나요?

6. A: 러시아.

7. Q: 나는 무엇을 보고 싶나요?

8. A: 김연아의 경기.

p.62

L5-6-2K

1. 나는 어제 진찰 받으러 갔어요.

2. 나는 내가 감기에 걸렸다고 생각했어요.

3. 아주 많은 사람들이 병원에 있었어요.

4. 그녀는 나에게 비타민을 먹으라고 얘기했어요.

5. Q: 나는 어제 누구를 보았나요?

6. A: 의사.

7. Q: 그녀는 나에게 뭐라고 말했나요?

8. A: 비타민을 먹으라고 말했어요.

L5-6-3K

(16)

1. 어제 밤에 눈이 많이 왔어요.

2. 길은 매우 미끄러웠지요.

3. 엄마는 나에게 조심하라고 말했어요.

4. 하지만 나는 길에서 넘어졌어요.

5. Q: 지금은 무슨 계절인가요?

6. A: 겨울

7. Q: 나는 왜 넘어졌나요?

8. A: 길이 미끄러웠기 때문이에요.

p.63

CD Track 27 L5-6-1E

1. The Winter Olympics are held in Russia.

2. I love figure skating most.

3. I want to see Yuna Kim perform.

4. I never miss the games.

5. Q: Where are the winter Olympics held?

6. A: Russia

7. Q: What do I want to see?

8. A: Yuna’s performance

p.64

L5-6-2E

1. I saw a doctor yesterday.

2. I thought I had a cold.

3. There were lots of people in the hospital.

4. She advised me to take vitamins.

5. Q: Whom did I see yesterday?

6. A: A doctor.

7. Q: What did she advise me to do?

8. A: Take some vitamins.

L5-6-3E

9. It snowed a lot last night.

10. The road was very slippery.

11. My mother told me to be careful.

12. But, I fell down on the road.

13. Q: What season is it now?

14. A: winter

15. Q: Why did I fall down?

16. A: Because the road was slippery.

p.65

Part VII question CD Track 28

Q1. a) He is wiping his glasses.

Q2. c) There is a clock on the wall.

(17)

p.66

Q3. a) They are smiling.

Q4. b) The woman is kissing her child.

Q5. b) The bench is broken.

p.67

CD Track 29 L5-7-1K

1. 그는 안경을 닦고 있다.

L0-7-2K

2. 벽에 시계가 있다.

L5-7-3K

3. 그들은 미소를 짓고 있다.

L5-7-4K

4. 여자는 아이에게 뽀뽀하고 있다.

L5-7-5K

5. 벤치는 부서졌다.

p.68

CD Track 30 L5-7-1E

1. He is wiping his glasses.

L5-7-2E

2. There is a clock on the wall.

L5-7-3E

3. They are smiling.

L5-7-4E

4. The woman is kissing her child.

L5-7-5E

5. The bench is broken.

p.69

Mock Test Ⅰ

Q1 Telling about experience connected with comparing quantity of things 1. 너희에게 내 이야기를 해주고 싶어.

2. 미국에 있는 우리 집 근처에 과수원이 하나 있어.

3. 사실 그 과수원은 우리 할아버지 거야.

4. 그래서 우리는 종종 그곳에 가서 과일을 따지.

5. 내가 여섯 살 때, 나는 처음으로 사과를 따 보았어.

6. 쉽지는 않았지만, 재미있었어.

7. 처음에 우리는 배 밭에 갔어.

8. 거기에서 나는 배를 다섯 개 땄어.

(18)

9. 하지만, 내 여동생은 6 개를 땄어.

10. 그녀의 것이 내 것 보다 하나 많았어.

p.70

1. 나는 매우 깜짝 놀랐어 왜냐하면 나무는 매우 컸어.

2. 나는 그녀가 나무에 닿을 수 없을 거라고 생각했어.

3. 나중에 나는 아빠가 그녀를 도와 주었다는 것을 알았어.

4. 아무튼, 우리는 사과도 땄어.

5. 사과 나무는 키가 작아서 나는 쉽게 사과들을 딸 수 있었어.

6. 어떤 사과 안에는 작은 벌레들이 있었어.

7. 아마 벌레들도 나처럼 사과를 좋아하나 봐.

8. 우리가 할아버지 댁에 간 뒤에, 나는 그것들을 모두 세어 보았어.

9. 사과가 38 개, 배가 23 개 있었어.

10. 배보다 사과가 더 많았지만, 내가 사과를 더 좋아해서 괜찮았어.

11. 나는 너희들이 언젠가 과수원을 방문하기를 바라. 그건 정말 재미있거든.

p.71

Mock Test II

Q2 Event – Winter Olympic 1. 있잖아.

2. 나 무언가를 기다리고 있어.

3. 맞춰볼래?

4. Umm… Give me some hints.

5. 그것은 겨울에 대한 거야.

6. 그리고 또한 스포츠에 대한 거야.

p.72

1. Ah, I got it! You are waiting for the Winter Olympics.

2. 맞아. 맞혔어.

3. 동계올림픽은 내년에 열려.

4. 나는 그게 정말 기다려져.

5. Do you know where it is held?

6. 당연히 알지. 러시아에서 열려.

7. 너는 무슨 겨울 스포츠를 가장 좋아해?

8. I like Bobsledding.

9. It is really thrilling.

10. I want to feel that high speed someday.

11. What about you?

12. 나는 김연아가 좋아.

13. 그래서 나는 피겨스케이팅 보는 게 가장 좋아.

14. 나는 그녀의 경기를 절대 놓치지 않을 거야.

(19)

통번역 Weekly Test

Level 5 - 2

모범답안 및 정답지

(20)

p.77 Unit 01

1. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ② pet 2. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ⑤ cousin 3. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ③ smell 4. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (tongue) 5. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (die) 6. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (another)

p.78

7. 영어문장을 한국어로 바꾸어 표현해 보세요.

a. 나의 애완동물

b. 날짜: 2014 년 7 월 27 일, 일요일 / 날씨 : 바람 c. 나의 여동생은 애완 뱀을 가지고 있어요.

d. 나의 어머니는 뱀이 혀로 냄새를 맡는다고 제게 말씀하셨어요.

e. 나는 정말 흥미로웠어요.

f. 나는 더 어렸을 때 애완 토끼를 가지고 있었지만, 그 토끼는 죽었어요.

g. 그리고 엄마는 그 후로 집에서 또 다른 애완동물을 키우는 걸 원하셨어요.

8. 한국어를 영어문장으로 바꾸어 표현해 보세요.

a. My Pet

b. Date: Sunday, June 27, 2014 / Weather: Warm c. My cousin has a pet snake.

d. My cousin told me that a snake smells with its tongue.

e. It was really interesting!

f. I had a pet rabbit when I was younger.

g. But Mom didn’t want to have another pet at home since it died.

p.79

9. 뒤섞인 문장을 알맞은 순서로 다시 배열해 보세요.

a. It was really interesting!

b. I had a pet rabbit when I was younger.

c. My cousin told me that a snake smells with its tongue.

10. 문법상 틀린 부분을 알맞게 고쳐보세요.

a. I had a pet rabbit when I was younger.

b. It was really interesting!

c. But Mom didn’t want to have another pet at home since it died.

(21)

p.80 Unit 02

1. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ② own 2. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ③ excited 3. 영영풀이에 해당하는 단어를 고르세요. : ③ mathematics 4. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (score)

5. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (promise) 6. 영영풀이에 해당하는 단어를 써보세요. : (decide)

p.81

7. 영어문장을 한국어로 바꾸어 표현해 보세요.

a. 나의 애완 동물

b. 날짜: 2014 년 5 월 27 일, 토요일 / 날씨: 더움 c. 애완견을 가지고 싶다고 엄마에게 말했어요.

d. 내가 모든 시험에서 만점을 받아야만 엄마가 애완견을 사주겠다고 약속했어요.

e. 나는 다시 내 애완견을 가질 것을 기대해요 f. 나는 내일 아주 열심히 공부하기로 결심했어요.

g. 시험이 한 달밖에 남지 않았어요.

8. 한국어를 영어문장으로 바꾸어 표현해 보세요.

a. My Pet

b. Date: Sunday, June 27, 2014 / Weather: Warm c. I asked Mom if I could have a pet dog.

d. Mom promised to buy me a pet dog if I got a perfect score on a math test.

e. I was excited to have my own pet again.

f. I decided to study very hard.

g. The test is only one week away.

p.82

9. 뒤섞인 문장을 알맞은 순서로 다시 배열해 보세요.

a. I asked Mom if I could have a pet dog.

b. I was excited to have my own pet again.

c. The test is only one week away.

10. 문법상 틀린 부분을 알맞게 고쳐보세요.

a. I asked Mom if I could have a pet dog.

b. I decide to study very hard.

c. Mom promised to buy me a pet dog if I got a perfect score on a math test.

p.83

mock test 01

1. 다음 영어 문장을 해석해보세요.

a. 너희에게 내 이야기를 말해주고 싶어.

b. 사실 그 과수원은 우리 할아버지 거야.

c. 내가 여섯 살 때, 나는 처음으로 사과를 따보았어.

d. 처음에 우리는 배 밭에 갔어.

(22)

e. 하지만 내 여동생은 6 개를 땄어.

f. 나무들은 매우 컸기 때문에 나는 깜짝 놀랐어.

g. 사과 나무들은 키가 작아서, 나는 쉽게 사과들을 딸 수 있었어.

2. 다음 한국어 문장을 번역해보세요.

a. There is a fruit garden near my house in the US.

b. It was not easy, but it was fun.

c. Hers was one more than mine.

d. I thought she couldn't reach the trees.

e. Maybe little worms like apples like me.

f. After we went to my grandpa's house, I counted all of them.

g. There are more apples than pears, but it was okay because I like apples more.

p.84

mock test 02

a. 나 무언가를 기다리고 있어.

b. 그것은 겨울에 대한 거야.

c. 동계올림픽이 내년에 열려.

d. 나는 그게 정말 기다려져.

e. 너는 무슨 겨울 스포츠를 가장 좋아해?

f. 그래서 나는 피겨스케이팅 보는 게 가장 좋아.

g. 나는 그녀의 경기를 절대 놓치지 않을 거야.

a. Give me some hints.

b. You are waiting for the Winter Olympics.

c. Do you know where it is held?

d. I like Bobsled.

e. It is really thrilling.

f. I want to feel that high speed someday.

g. What about you?

p.85 Test 01

a. 왜 경찰관들이 길에 있지?

b. 서점이 어디 있는지 아시나요?

c. 너 슈퍼마켓에 걸어서 가고 싶니?

d. 나는 3 개국어를 할 수 있어.

e. 나는 일본에서 태어났어.

a. I don't know.

b. Go straight and turn right.

(23)

c. How far is it?

d. Really? Which ones?

e. I didn't know that.

p.86 Test 02

a. 여기 오는데 시간이 얼마나 걸렸니?

b. 수잔이 뭐라고 말했는지 아니?

c. 알겠어. 지금 바로 그녀에게 전화할게.

d. 김 아저씨의 파티에 갔니?

e. 나도 안 갔어.

f. 왜 너는 일찍 왔어?

g. 오늘은 공휴일이야.

a. How long did it take her to get here?

b. She said you should call her.

c. The concert was canceled.

d. Why do the banks close today?

e. It took about two hours.

f. The man should call her.

g. That's too bad.

p.87 Test 03

a. 나는 그림을 보러 갔어요.

b. 그것들은 반 고흐가 그렸어요.

c. 우리 할아버지는 과수원이 있어요.

d. 내가 놀러 가면, 나는 때때로 나무에게 물을 주어요.

e. 나는 빨리 그것들을 따고 싶어요.

f. 우리 선생님이 교실로 들어와요.

g. 제니는 학교에 늦었어요.

a. Today is parent's day.

b. My brother prepared a carnation.

c. I wrote cards to my parents.

d. She is going to the train station.

e. Her grandmother is visiting to see her.

f. It was not on the desk.

g. My mom found it under the chair.

p.88

(24)

Test 04

a. 조용히 해주세요.

b. 치마가 예뻐 보여.

c. 내 배낭이 너무 무거워, d. 천천히 말해줄래?

e. 시험이 어려웠어.

a. I am studying now.

b. Where did you get it?

c. I can't carry it to my room.

d. I don't get it.

e. So most students failed it.

p.89 Test 05

a. 너는 실수를 거의 안 했어.

b. 나는 문을 조심스럽게 열었어.

c. 그들은 똑같은 집에서 12 년을 살았어.

d. 톰은 자주 검정색 모자를 써.

e. 우리는 일곱 시에 역에 도착했어.

a. I made a few mistakes.

b. I am going to open the door carefully.

c. They have lived in different houses for 10 years.

d. Tom sometimes wears a brown hat.

e. We arrived at the house at 6 o'clock.

p.90 Test 06

a. 동계올림픽이 러시아에서 열려요.

b. 나는 김연아가 경기하는 것을 보고 싶어요.

c. 나는 어제 진찰 받으러 갔어요.

d. 아주 많은 사람들이 병원에 있었어요.

e. 어젯밤에 눈이 많이 왔어요.

f. 길은 매우 미끄러웠지요.

g. 엄마는 나에게 조심하라고 말했어요.

a. The Winter Olympics were held in Russia.

(25)

b. I love figure skating the most.

c. I never miss the game.

d. I thought I had a cold.

e. She advised me to take vitamins.

f. The road was slippery.

g. But I fell down on the road.

p.91 Test 07

a. 그는 안경을 닦고 있다.

b. 벽에 시계가 있다.

c. 그들은 미소를 짓고 있다.

d. 여자는 그녀의 아이에게 뽀뽀하고 있다.

e. 벤치는 부서졌다.

a. He is wiping her glasses.

b. There is a clock on the desk.

c. He is smiling.

d. The child is kissing her mom.

e. The clock is broken.