2018년 6월 (140호)
Jing Junhai(景俊海) 길림성 성장 면담
임병진 총영사는 6.5(화) 길림성 장춘시를 방문하여 Jing Junhai(景俊海) 길림성 성장을 면담하고, 한국-길림성 협력 확대 방안을 논의하였습니다.
임 총영사는 신북방정책-일대일로 연계 관련 길림성이 중요한 지역임을 강조하고, 향후 길림성의 신동북진흥정책, ‘장길도 전략’과 협력 구체화를 통해 한-길림성간 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Jing 성장은 임 총영사의 길림성 방문을 환영하고, 한국과 길림성간 경제, 문화, 관광, 지자체 교류 등 많은 분야에서 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
임 총영사는 면담 후 Jin Yuhui(金育輝) 길림성 부성장 주최 환영오찬 일정을 가졌습니다.
Liu Changlong(劉長龍) 장춘시 시장 면담
임병진 총영사는 6.6(수) 길림성 장춘시에서 Liu Changlong(劉長龍) 장춘시 시장과 면담 및 오찬 일정을 갖고, 한국-장춘시 협력 확대 방안을 논의하였습니다.
임 총영사는 신북방정책-일대일로 연계 관련 길림성의 성도(省都)로서‘장길도 전략’의
핵심기지인 장춘시가 중요한 도시임을 강조하고, 향후 한중국제협력시범구 사업 등 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Liu 시장은 임 총영사의 장춘시 방문을 환영하고, 한국과 길림성간 경제, 문화, 관광, 지자체 교류 등 많은 분야에서 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Zhao Deyong(趙德勇) 연변주 부주장 면담
임병진 총영사는 6.7(목) 길림성 연변조선족자치주 연길시에서 Zhao Deyong(趙德勇) 연변주 부주장과 면담 및 오찬 일정을 갖고, 한국-연변주 협력 확대 방안을 논의하였습니다.
임 총영사는 신북방정책-일대일로 연계 관련 한국과 관계가 긴밀한 연변조선족자치주가 중요한 지역임을 강조하고, 향후 ‘장길도 전략’에서 중요한 역할을 담당하는 연변주와 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Zhao 부주장은 임 총영사의 연변주 방문을 환영하고, 한국과 연변주간 경제, 문화, 관광, 지자체 교류 등 많은 분야에서 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Zhang Jifeng(張吉鋒) 훈춘시 시장 면담
임병진 총영사는 6.8(금) 길림성 훈춘시에서 Zhang Jifeng(張吉鋒) 장지펑 시장과 면담 및 오찬 일정을 갖고, 한국-훈춘시 협력 확대 방안을
논의하였습니다.
임 총영사는 신북방정책-일대일로 연계 관련
‘장길도 전략’의 국제물류 센터로 부상하고 있는 훈춘시가 중요한 도시임을 강조하고, 향후 국제물류협력 등 한-훈춘시간 협력을 확대해
나가자고 하였습니다.
Zhang 시장은 임 총영사의 훈춘시 방문을 환영하고, 한국과 훈춘시간 경제, 문화, 관광, 지자체 교류 등 많은 분야에서 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
연변한국국제학교 개교 20주년 기념식 참석
임병진 총영사는 6. 1.(금) 연변한국국제학교에서 개최된 개교 20 주년 행사에 참석하여, 개교 20 주년을 축하하고, 학생 및 학교 관계자를 격려하였습니다.
임병진 총영사는 개교 20 주년 축사에서 학교 운영을 위해 노력해 온 연변한국국제학교 교사, 학부모, 교민 공동체에 감사를 전하였으며, 총영사관도 학교의 교육 활동을 위해 최선을 다해 지원할 것을 밝혔습니다. 또한, 개교 20 주년 기념식 계기 학교에서 장기 근속 중인 중국인 교직원 5 명에 대해 총영사 명의 표창장을 수여하였습니다.
연변한인회 방문
임병진 총영사는 연변한국국제학교 개교 20 주년 행사 참석 계기, 6. 1.(금)
연변한인회 사무실을 방문하여, 임원들과 만남의 시간을 가졌습니다.
임병진 총영사는 연변한국인회의 현황과 총영사관에 대한 건의사항을
청취하였으며, 앞으로 더 긴밀하게 연변한국인(상)회와 소통을 할 것을 밝혔습니다.
제10회 선양 꿈나무 글짓기, 그림그리기 대회 참석
선양한국인(상)회 주최 표제 대회가 선양 거주 한국 학생(유치원생, 초.중.고등학생), 중국 대학 한국어과 학생, 세종학당 중국 학생 등 350 명의 학생들이 참가한 가운데 6.2.(토) 9:00-16:00 북릉공원 내 방수원 (芳秀園)에서 개최되었으며, 우수한 작품을 제출한 학생 60 여명에게 상장 및 부상이 수여되었습니다.
임병진 총영사가 개막식에 참석하여 축사를 하고, 대회 관계자와 함께 대회장인 방수원 공원을 돌며 학생들을 격려하였으며, 주선양총영사관은 총영사 명의 상장 6 개(운문, 산문, 그림 중학생 최우수상 3 개 및 고등학생 최우수상 3 개)를 수여하는 등 대회를 지원하였습니다.
한편, 호국보훈의 달(6 월)을 기념하여 국민의례 및 호국영령에 대한 헌화 의식이 개막식 직전에 거행된 바, 참석자들은 국가와 민족을 위해 헌신하신 호국 선열들의 숭고한 뜻을 추념하였습니다.
장춘재외국민 대표 간담회 개최
임병진 총영사는 장춘 방문 계기에 장춘재외국민 대표(장춘한국인상회 집행부, 기업인, 체육인, 유학생) 초청 간담회(6.5)를 개최, 장춘
재외국민사회의 애로사항 등을 청취하였습니다.
임병진 총영사는 임시 종교활동 장소 허가 신청, 장춘 한국주 행사, 길림성 진출 아국 기업 보호 등 간담회 시 제기된 사안에 대하여 길림성 및 장춘시 지도자 면담(6.5) 계기에 설명하고 해결 협조를 부탁하였습니다.
총영사관은 간담회 시 제기된 사안에 대해 향후 공관 업무 수행에 적극 반영할 예정입니다.
연변재외국민 대표 간담회 개최
임병진 총영사는 연변주 방문 계기에 연변재외국민 대표(연변한국인상회 집행부, 기업인, 체육인, 학교장 및 유학생) 초청 간담회(2018.6.6.)를 개최하여 연변
재외국민사회의 애로사항 등을 청취하였습니다.
임병진 총영사는 간담회 시 제기된 기업 구인난 등 사안에 대하여 연변주 지도자
면담(6.7 11:00 백산호텔) 계기에 언급하고, 이에 대해 관심을 가져 줄 것을 부탁하였습니다.
총영사관은 기업인의 경영상 애로 사항 등 간담회 시 제기된 사안에 대해 향후 공관 업무 수행에 적극 반영할 예정입니다.
제29회 하얼빈 국제경제무역상담회 참석
임병진 총영사는 6.15(금)-19(화)간 하얼빈에서 개최된 제 29 회 하얼빈 국제경제무역상담회에 참석하였습니다.
임병진 총영사는 박람회 개막 리셉션(6.14)에서 Zhang Qingwei 흑룡강성 서기, Wang Wentao 흑룡강성 성장 등 중국측 주요 인사들과 환담을 갖고 한반도 및 동북아 정세의 호전에 따라 동북 3 성의 지정학적 의미가 더욱 중요해지고 있는만큼, 향후 제반 분야에서 한-흑룡강성 협력을 더욱 심화시켜 나가자고 하였습니다.
주선양총영사관, 리더십 강연 토론회 개최
주선양총영사관은 2018 상반기 선양총영사관 – 재외동포사회 파트너십 사업으로 “한국과 중국의 고전으로 보는 리더십 강연.토론회”를 6.12.(화) 16:00-18:30 동북대학
국제학술교류중심에서 개최한 바, 서상일 다산수련원 교수를 강사로 초빙하였으며, 동 행사에 재외국민 50 명, 조선족동포 50 명 등 총 110 명이 참석하였습니다.
임병진 총영사는 환영사를 통해 참석자들에게 감사를 표하면서 이번 강연회가 한.중 역사상 뛰어난 인물들의 리더십을 조명함으로서 선현들의 슬기로운 리더십에 대해 온고지신하며, 특히 차세대 청년들에게 동양적인 리더십의 중요성에 대한 인식을 제고하는 기회가 되기를 기원하였습니다.
서상일 교수는 리더의 의미, 리더의 조건 등을 동양 속 인물들의 업적 및 저서 등을 통해 설명하고, 공자, 맹자, 세종대왕, 이순신, 이황 등의 리더십을 자세하게 설명하는 한편, 강연 말미에 현대사회의 숙제로서 인성의 회복, 새로운 효도상품 개발, 정기적인 대안점검을 제시하였습니다.
길림성 외사판공실 Xue Yun(薛云) 부주임 면담
임병진 총영사는 6.21(목) 주선양총영사관을 방문한 Xue Yun(薛云) 부주임(부순시원)을 면담하였습니다.
임 총영사는 Xue 부주임 일행의 방문을 환영하고, 지난 6 월초 자신의 길림성 방문시 지원해준 외판에 재차 감사의 뜻을 전하면서, 앞으로도 한-길림성간 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
Xue 부주임은 길림성은 한국을 매우 중시한다면서, 앞으로도 한국과 길림성간 경제, 문화, 관광 등 많은 분야에서 협력을 확대해 나가자고 하였습니다.
최수규 중소벤처기업부 차관, 당지 방문
최수규 중소벤처기업부 차관은 6.26(화)- 6.28(목)간 선양시에서 개최된 ‘제 10 회 APEC 중소기업 기술교류 전람회’참석을 위해 당지를 방문하였습니다.
최 차관은 당지 방문 계기 △Tang Yijun(唐一軍) 랴오닝성 성장 면담, △Wang Jiangping(王江平) 중국공업신식화부 부부장 면담,
△중소벤처기업부-중국공업신식화부간 MOU 체결, △중소벤처기업부-랴오닝성정부간 MOU 체결 등 일정을 가졌습니다.
또한, 최 차관은 선양시 쑤자툰구 소재 우리 중소기업(신일알루미늄, 일산전자, 서광전자)을 방문하여 현지 경영 환경 및 애로사항을 청취하고 기업 관계자들을 격려하였습니다.
2018 선양‘한국 인센티브 관광’로드쇼 참석
임병진 총영사는 6. 29.(금) 개최된 2018 선양
‘한국 인센티브 관광’ 로드쇼에 참석하여
관계자들을 격려하고, 한중 관광업계 관계자들의 의견을 청취하는 시간을 가졌습니다.
임병진 총영사는 축사를 통해 보다 많은 동북 3 성 중국인들이 한국을 방문할 수 있도록 한-동북 3 성 관광 업계가 새롭고 특색 있는 관광 수요를
창출하기를 당부하였습니다.
이번 행사는 현지 기업 및 여행사 대상으로 인센티브 관광 유치 활성화를 위한 마케팅을 실시하기 위해 개최되었으며, 한국 관광 업계 14 개 업체 및 중국 관광업계 관계자 등 약 200 명이
참석하였습니다. 동 행사에서는 한국 내 관광 인프라 및 지원제도 등을 소개하였고, 중국 측 관계자들은 5 년 만에 개최된 동 행사에 큰 관심을 보였습니다.
선양 인터림스 제약공장 기공식 참석
주선양총영사관(임병진 총영사)는 6.30(토) 선양 신민시 경제개술개발구에서 개최된 우리 기업 「선양 인터림스 제약공장 기공식」에 참석하였습니다.
임병진 총영사는 축사를 통해 한반도 및 정세가 호전되는 좋은 시기에 선양시에 투자를 결정한 인터림스 그룹을 격려하면서, 선양 인터림스 바이오 제약공장이 선양 지역 바이오ㆍ의료 산업의 선두주자로 자리매김 할 수 있길 바란다고 하였습니다.
한편, Zi Jingxiang(紫靜祥) 선양 신민시 상무부시장은 축사를 통해 인터림스가 선양 신민시에 투자를 하게 된 것은 한중 관계를 한층 더 심화시키는 계기가 될 것이라고 하였습니다.
2018 국민추천포상 실시 안내
행정안전부는 우리 사회 곳곳의 숨은 공로자를 국민들로부터 직접 추천받아 포상하는 ‘2018 국민추천포상’을 운영하고 있습니다. 우리 사회에 희망을 전한 주변의 숨은 공로자들을 추천하여 주시기 바라며, 추천을 희망하시는 분들은 아래 내용 및 붙임 자료를 참조하여 참여해 주시기 바랍니다.
- 아 래 - ㅇ 포상명 : 2018 국민추천포상
ㅇ 포상 대상 : 사회를 밝고 따뜻하게 만든 주변의 숨은 공로자 - 사회봉사와 나눔을 실천한 사람, 재산 또는 재능을 기부한 사람
- 인명구조 또는 생명보호에 헌신한 사람, 환경을 지키고 가꾸는데 힘쓰는 사람
- 역경을 극복해 주변에 희망과 용기를 준 사람, 국제구호 등으로 대한민국을 빛낸 사람 - 따뜻한 가족애 또는 통합(화합)을 실천해 귀감이 된 사람
※ 제외 : 독립운동·보훈·참전, 고도의 학술·연구·기술 등 소관부처 전문 심사 대상 공적 및 공무원의 직무 관련 공적
ㅇ 추천 자격 : 개인 또는 단체 등 국민 누구나 추천 가능(단, 개인/단체 등의 본인 추천은 불가)
ㅇ 추천 기간 : 연중 가능(단, 2018 국민추천포상은 2018. 8. 31.까지)
※ 추천자는 인터넷·모바일(상훈 포털), 이메일 및 우편, 직접 방문 등으로 행정안전부에 직접 추천서를 제출
ㅇ 포상 시기 : 2019 년 4 월 경
ㅇ 담당 부처 연락처 : 행정안전부 상훈담당관실(02-2100-3169, 3538)
북한 舊券 화폐 사기 주의
ㅇ 사기 수법
- 각국 범죄조직들이 우리나라 교민 및 사업가들에게 접근해 거액의 북한 화폐를 시세의 30-40%에 팔겠다고 유혹 ⇒ 북한화폐는 국제적으로 통용 No. 환전 No. 100% 사기
ㅇ 최근 사례
- 태국 범죄조직들이 동남아 우리 교민을 상대로 북한 화폐를 헐값에 사두면 나중에 환차익을 얻을 수 있다며 사기 시도
- 캄보디아에서도 일부 對北 브로커들이 北核 해결 이후 북한 개방에 대한 기대감을 악용, 북한 화폐 구매를 알선 중
ㅇ 유의 사항
- 북한 화폐는 북한 내에서만 통용될 뿐 국제적으로 사용되지 않아 실제 화폐로서의 가치가 없습니다.
- 또한, 다량의 북한 화폐를 보유하고 국내 출입시 ‘남북교류협력법’ 등 관련법에 따라 처벌받을 수 있습니다.
★ 관련 문의는 각국 대사관·총영사관 또는 외교부 영사콜센터(800-2100-0404)로 연락하세요.
번시수동풍경구 （本溪水洞风景区）
국가중점풍경명승구인 번시수동은 랴오닝성(辽宁 省) 번시시(本溪市)에서 동북쪽으로 35km 정도 떨어진 지점에 위치, 총 면적 44㎢으로, 수이둥 (水洞), 온천사(温泉寺), 탕거우(汤沟), 관먼산(关 门山), 톄차산(铁刹山), 먀오후산(庙后山) 등 6개 의 관광지구로 구성되어 있습니다.
번시수동은 타이쯔하(太子河, 태자하) 강변에 위 치 하며, 약 4~5백 만년 전에 형성된 물에 잠긴 대형 석회암 동굴로 수심은 0.8~1.5m정도, 동굴 내 연평균 기온은 10℃ 정도로 수동 중 일부인 3000m정도가 개방되어 유람보트를 타고 관람 할 수 있습니다. (20분 소요)
ㅇ 개방시간: 08:30 - 16:00
ㅇ 입장료: 135위안 [출처: 두산백과, 바이두백과]
