⑤ 잘 지냈어. ⑥ 너는 공항에서 여기로 어떻게 왔니?

중3영어 동아(이병민) 04과 대화문 분석 ① 대화문

➊

B: ① Hi, Amy. ② Welcome to Korea.

① 안녕, 에이미. ② 한국에 온 것을 환영해.

G: ③ ________ ________ ____ ______,¹⁾ Minho. = It’s been a long time since I saw you last.

③ 오랜 만이야, 민호야.

④ ______ ________ ______ ________?²⁾ = How are you (doing)? = How is it going?

④ 그동안 어떻게 지냈니?

B: ⑤ Great. ⑥ ______³⁾ did you come here from the airport?

⑤ 잘 지냈어. ⑥ 너는 공항에서 여기로 어떻게 왔니?

G: ⑦ I came here ____ ____________.⁴⁾

⑦ 나는 지하철로 여기에 왔어.

B: ⑧ ★______ ____ ______ ________ __________⁵⁾ the subway in Korea?

= What do you think of your new classmates? = What’s your opinion about your new classmates?

= How do you like your new classmates?

⑧ 너는 한국의 지하철에 대해 어떻게 생각하니?

G: ⑨ I think (________)⁶⁾ it’s very clean.

가리키는 것?⁷⁾

⑨ 나는 그것이 매우 깨끗하다고 생각해.

➋

G: ① Brian, did you hear the news?

① 브라이언, 너는 그 소식 들었니?

B: ② What news?

② 무슨 소식?

G: ③ We can use smartphones [ for / during ]⁸⁾ classes from next week.

③ 우리는 다음 주부터 수업 동안에 스마트폰을 사용할 수 있어.

B: ④ Yes, I heard that. → 가리키는 것?⁹⁾

④ 응, 나는 그것을 들었어.

G: ⑤ ★______ ____ ______ ________ __________ ____?¹⁰⁾

⑤ 너는 그것에 대해 어떻게 생각하니?

words (__________)¹¹⁾ I don’t know.

B: ⑥ I think (that) it will be very useful. ⑦ I can ________ ____¹²⁾ words (________)¹³⁾ I don’t know.

⑥ 나는 그것이 매우 유용하다고 생각해. ⑦ 나는 내가 모르는 단어들을 찾아볼 수 있어.

G: ⑧ Yeah. ⑨ We can also find information ____¹⁴⁾ the Internet.

⑧ 그래. ⑨ 우리는 인터넷으로 정보도 찾을 수 있어.

② 04과 대화문 분석 중3영어 동아(이병민) B: ⑩ Right. ⑪ It will be very helpful.

⑩ 맞아. ⑪ 그것은 매우 유용할 거야.

➌

A: ① Can I ask you a difficult question?

= Can I ask a difficult question ____¹⁵⁾ you?

① 내가 너에게 어려운 문제를 물어봐도 되니?

B: ② Sure. I’ll ______ ____ ________.¹⁶⁾ = do one‘s utmost

② 물론이지. 최선을 다 할게.

A: ③ ★______ ____ ______ ________ __________¹⁷⁾ the single food diet?

③ 너는 원 푸드 다이어트에 대해 어떻게 생각하니?

B: ④ I think (that) it's easy but unhealthy.

가리키는 것?¹⁸⁾

④ 나는 그것이 쉽지만 건강에 좋지 않다고 생각해.

➍

B: ① Did you enjoy the movie?

① 너는 영화를 즐겼니?

G: ② Yes, I liked it a lot.

② 응, 나는 그것이 많이 마음에 들었어.

B: ③ What did you like most about it?

③ 그것에 대해 무엇이 가장 마음에 들었니?

G: ④ The acting was so great.

④ 연기가 매우 대단했어.

B: ⑤ ★______ ________ ______ ____ ________.¹⁹⁾ = I think so, too. = Same here. = Ditto.

= I agree with you. = I second that. = I agree to your opinion. = I can't agree with you more.

= I think (that) you're right. = You can say that again. = You said it. = You’re telling me.

⑤ 나는 그것에 대해 너와 동의해.

➎

B: ① Hey, Jessica. ② Why are you always drinking energy drinks?

① 이봐, 제시카. ② 너는 왜 항상 에너지 드링크를 마시고 있니?

 가리키는 것?²⁰⁾

G: ③ [ Because / Because of ]²¹⁾ they help me [ stay / to stay / staying ]²²⁾ awake.

③ 왜냐하면 그것들이 나를 깨어있도록 돕기 때문이야.

B: ④ ★______ ________ ______ ____ ________.²³⁾, but they have too much caffeine.

④ 나는 그것에 대해 너와 동의해, 하지만 그것들은 카페인이 너무 많아.

G: ⑤ Well, they help me __________ ____²⁴⁾ my studies.

⑤ 음, 그것들이 내가 내 공부에 집중할 수 있도록 도와줘.

중3영어 동아(이병민) 04과 대화문 분석 ③ B: ⑥ Did you know (________)²⁵⁾ too much caffeine can hurt your bones?

⑥ 너는 너무 많은 카페인이 네 뼈를 해칠 수 있다는 것을 알고 있었니?

G: ⑦ Oh, I didn't know that.→ 가리키는 것?²⁶⁾

⑦ 아, 나는 그것을 몰랐어.

B: ⑧ I think (that) you should drink energy drinks [ less / more ]²⁷⁾ often.

⑧ 나는 네가 에너지 드링크를 덜 자주 마셔야한다고 생각해.

 아마도 = perhaps = possibly = probably G: ⑨ __________²⁸⁾ you’re right. ⑩ Thanks, Tom.

⑨ 아마도 네가 맞아. ⑩ 고마워, 톰.

➏

A: ① ★______ ____ ______ ________ __________²⁹⁾ ______________³⁰⁾ books ____³¹⁾ a smartphone?

① 너는 스마트폰으로 책을 읽는 것에 대해 어떻게 생각하니?

B: ② I think (that) it's good. ③ We can read anytime.

② 나는 그것이 좋다고 생각해. ③ 우리는 언제든지 읽을 수 있어.

A: ④ ★__ __________ __________.³²⁾ = I think (that) you’re wrong. = I don’t think (that) you’re right.

④ 나는 동의하지 않아.

⑤ It ____ not ________ ______³³⁾ our eyes.

⑤ 그것은 우리 눈에 좋지 않아.

➐

Tony: ① What are all these boxes, Suji?

① 이 모든 상자들은 무엇이니, 수지야?

They’re items. + I ordered them online.

They’re items (__________)³⁴⁾ I ordered online.

Suji: ② They’re items (________)³⁵⁾ I ordered online.

 가리키는 것?³⁶⁾

② 그것들은 온라인으로 내가 주문했던 물품들이야.

Tony: ③ You like shopping on the Internet, __________ ______?³⁷⁾

③ 너는 인터넷으로 쇼핑하는 것을 좋아하구나, 그렇지 않니?

Suji: ④ Yes, I do. ⑤ ★______ ____ ______ ________ __________³⁸⁾ online shopping, Tony?

④ 응, 그래. ⑤ 너는 온라인 쇼핑에 대해 어떻게 생각하니, 토니야?

 가리키는 것?³⁹⁾

Tony: ⑥ I do ______ like it ____ ______.⁴⁰⁾ = ______ ~ ____ ______ __________.⁴¹⁾ 전혀 ~않다

⑥ 나는 그것을 전혀 좋아하지 않아.

Suji: ⑦ Why (don’t you like it at all)?

⑦ 왜?

④ 04과 대화문 분석 중3영어 동아(이병민) to know. + What does an item actually look like?

Tony: ⑧ It’s very difficult to know ________ ____ ________ ________________ __________ ________.⁴²⁾

 가주어  진주어

⑧ 한 물품이 실제로 무엇처럼 생겼는지 아는 것이 매우 어려워.

Suji: ⑨ ★______ ________ ______ ____ ________.⁴³⁾

⑨ 나는 그것에 대해 너와 동의해.

Tony: ⑩ It’s also difficult to return an item ____ you __________⁴⁴⁾ like it.

 가주어  진주어 = unless you like it.

⑩ 만약에 네가 그것이 마음에 들지 않으면 물품을 반납하는 것도 또한 어려워.

Suji: ⑪ You’re right, but I think (that) it’s very convenient.

⑪ 네가 맞아, 하지만 나는 그것이 편리하다고 생각해.

Tony: ⑫ Well, convenience isn’t everything.

⑫ 글쎄, 편리함이 전부는 아냐.

➑

A: ① ★______ ____ ______ ________ __________⁴⁵⁾ ______________⁴⁶⁾ school uniforms?

① 너는 교복을 입는 것에 대해 어떻게 생각하니?

 가리키는 것?⁴⁷⁾ B: ② I like it a lot.

② 나는 그것이 매우 마음에 들어.

A: ③ Can you tell me the reason (why you like it a lot)?

③ 너는 내게 이유를 말해 줄 수 있니?

 ~할 필요 없다 = don’t have to = need not

B: ④ I __________ ________ ____⁴⁸⁾ worry about ________ ____ ________.⁴⁹⁾

④ 나는 무엇을 입을지에 대해 걱정할 필요가 없어.

⑤ 나는 동의하지 않아. ⑥ 모두가 똑같이 보여.

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

ⓒ 2020. Minkyu Hwang.

All right reserved

중3영어 동아(이병민) 04과 대화문 분석 ⑤

중3 동아(이) 04과 대화문 확인

Answers

1) Long time no see 2) How have you been?

3) How 4) by subway

5) How do you feel about 6) that

7) the subway in Korea 8) for

9) 수업 동안 스마트폰을 사용할 수 있는 것 10) How do you feel about it?

11) which 12) look up 13) that 14) on 15) of

16) try my best

17) How do you feel about 18) the single food diet 19) I’m with you on that.

20) energy drinks 21) Because

22) stay / to stay 가능 23) I’m with you on that.

24) focus on 25) that

26) too much caffeine can hurt your bones 27) less

28) Maybe

29) How do you feel about 30) reading

31) on

32) I don't agree.

33) is good for 34) which 35) that

36) all these boxes 37) don’t you?

38) How do you feel about 39) online shopping 40) not ~ at all.

41) not ~ in the least

42) what an item actually looks like.

43) I’m with you on that.

44) if, don’t

45) How do you feel about 46) wearing

47) wearing school uniforms 48) don’t need to

49) what to wear 50) I don't agree.

51) looks