세계화와 그리스 로마문화
김명배 교수
바벨탑에서 세계화까지
- 한 족속, 한 언어(최초의 언어, 완벽한 언어) - 바벨탑과 언어혼란
- 그리스어와 Koine (공통언어, 공용어) - 로마화와 보편언어(“모든 길은 로마로 ..”) - 르네상스와 언어의 다양성(유럽 정체성 확립)
- 세계화와 세계어 (인터넷 고속망)
Search for Original Languages
세계화와 세계문명
메소포타미아문명, 고대 이집트문명
그리스 문명 로마문명
(주전 1200-주후476)
중세 문명 암흑시대
(이슬람문명)
르네상스 문명 현대문명
(1400년 –현재)
유럽문명: 제 5의 문명
완벽한 언어와 보편언어
AdamicLanguage = the Perfect Language
= EdenicSpeech = the First Language
언어의 타락과 변화 : 바벨탑의 언어혼란 보편언어 : 서양 -그리스어와 라틴어
동양 - 산스크리트어와 한문
르네상스와 언어의 다양성
현대 서양어의 출현
이태리어, 불어, 영어, 독어, 스페인어 등 현대 동양어의 출현
일본어, 한국어, 태국어, 인도네시아어, 베트남어 등
세계화 시대의 언어문제
21세기(2001년) 의 새로운 세계
지구촌과 세계어 (World Language)
Globish = Global + English
세계어로서의 영어
세계화
정보통신의혁명과영어의세계적사용
21세기현재영어는75개국가에서 모국어또는공용어로사용되고있다.
영어사용 인구
모국어로3억8천만명, 공용어로 3억7천만여명이다.
외국어로7억5천만명
세계어로서의 영어
영어사용 분야
세계우편물의4분의3.
컴퓨터에저장된정보의80% , 인터넷메일은90% .
영어확산은인류가꿈꾸었던언어공동체에 바탕한바벨탑의건설을떠올리게한다.
국제협회의최근연감에등록된유럽기구의99% 가 영어를업무용언어로삼고있다.
이미자생적인생존력을갖춘영어는미국의경제․
정치적영향력이쇠퇴하더라도세계적전문가집단의공용어로 독자적발전을약속받고있는것이다.
이중언어 복수언어
세계어를 통한 지식의 접근과 고유어를 통한 정체성 확인이라는 충돌하는 두 요구가 있고,
유일한 해결책으로 이중언어 사용이 제시되고 있다.
세계 6천여 언어 중 3천여 언어가 사라질 위기라며 이를 지킬 수 있는 길은
이중언어 조기교육 실시라고 주장한다.
이중언어 복수언어
지구촌시대에 다양한 지식과 경제적 성취의 도구가 되는 보편언어에 대한 요구가 커질수록 민족과개인의정체성을확인하려는욕구 역시점증한다.
그것은 민족언어를 지키려는 시도로 드러나고, 세계화와 주체성 확인이라는 두 지향성의 충돌을
부를 것이다. 이중언어,복수언어 사용이 그래서 미래의 유일한 언어정책으로 강하게 요구되고 있다.
결 론 : 세계화 시대
모국어와 세계어의 말하기와 글쓰기
1. 모국어 습득 (한국어, 한자)
2. 문명화된 세계인과 의사소통을 위한 세계어의 습득 (영어)
3. 현지어 (유학, 장기 출장, 이민) -현지생활을 위한 사적 언어
well-being :건강과행복(행복추구권)
