[ Der Spiegel 주요기사 ]

[ Der Spiegel 주요기사 ]

2013.10.28(제44호) 주함부르크 총영사관 1. 커버스토리

o 감청을 위해 독일 대사관을 이용한 미국 정부 2. 독일

o 파노라마

- 연방하원의 해외파병 공동결정권을 제한한 기민당 - 마약복용 혐의를 받고 있는 유럽의회 의원

- 사기혐의로 체포된 Homm을 지원하는 Wagenknecht 좌파당 의원

o 유럽 : Merkel 총리의 유럽의회 내 새로운 동맹인 Martin Schulz 유럽의회의장 o 정부부처 : 외무부의 몰락

o 사민당(SPD) : 사민당 당원들이 재무부를 거절하는 이유 o 평등 : 원내대표 자리를 원하는 기민당 여성의원들 o 통합 : 이중국적 허용을 반대하는 Friedrich 내무부장관

o 경력 : 녹색당 내에서 설 자리를 잃어가는 Kretschmann 연방상원의장 o 가톨릭 : 무료급식소 혹은 유치원 등으로 이용될 림부르크의 호화주교관 o 에너지 : 라우지츠 내 갈탄채광 확장 예정인 스웨덴 전력회사 파텐팔 o 운명 : 정당방위로 18세 소년을 살해한 한 남자의 삶

o 대통령 : 독일을 위한 대안(AfD)와 국가민주당(NPD)에 대한 발언으로 곤궁에 빠진 Joachim Gauck 대통령

o 대학 : 대학생들의 주택난

o 투자 : 이스탄불발(發) 보이스피싱

o 형사사법 : 실패한 사랑에서 비롯된 연쇄 절도행각 3. 사회

o 장면

- 현재가지 개발된 기술로 만들어진 의학적 도플갱어 - 과속하는 운전자들을 교육시키는 방법

- 외로움을 극복하기 위한 한 노인의 아이디어 o 전범 : 전도사가 된 리베리아의 전 군지도자

o 현장보고: 한 젊은 사회주의자가 인터넷 상에서 저지른 실수 4. 경제

o 트렌드

- 최저임금에 대해 경고하는 전문가들

- 국가보조금에 대한 비판에 반대하는 상공회의소 의장 - 급상승하는 카슈타트 백화점 임대료

o 은행 : 금융기관과 정부 간의 면죄부 판매 o 정부 : 흑적연정에서 노조가 힘을 얻는 이유

o 기업 : 자동차 수리업체 ATU가 위기에서 벗어나는 방법 o 세계화 : 사업모델을 숙고해야 하는 조세피난처 싱가폴 o 관광 : 토스카나 상품을 판매하고자 하는 여행사 TUI o 부동산 : 유럽중앙은행 건물 신축에 10억 유로 이상 필요 5. 외신

o 파노라마

- 부패와의 전쟁 중인 브라질 의회

- 미국이 이란에 수십억 달러를 돌려줄 가능성

o 프랑스 : Hollande 내각의 내무부장관이 인기를 얻고 있는 이유 o 그리스 : 마리아 사건과 집시 가족의 삶

o 시리아 : 전쟁으로 고통받는 다마스쿠스 외곽지역 o 남아시아 : 분단된 카슈미르에서 벌어지는 폭동

o 중국 : 부유한 수집가와 무례한 미술가, 그리고 미술시장의 활기 o 지구촌 : 독일 체류권을 얻지 못한 카불의 국제구호원

6. 과학·기술 o 프리즘

- 원예에 사용하는 이탄에 의한 세균감염 위험 - 역겹지만 건강에 좋은 네안데르탈 인의 식사 o 자동차 : 수소자동차의 시대를 여는 토요타

o 조작: 결과조작 의혹을 받고 있는 나폴리의 암연구자들 /끝/