[ Der Spiegel 주요기사 ]

(1)

2013.08.19(제34호) 주함부르크 총영사관 1. 커버스토리

o Volks Wagen을 세계 최대 자동차 기업으로 만들려는 Martin Winterkorn VW 사장의 공격적 계획

- 빠른 성장으로 인한 기업과 직원의 부담과중 2. 시리즈

o 선거 특별보도

- 잔혹한 선거전에 띄어든 후보자

- 통일 후에도 남아있는 구동독인과 구서독인 간 거리 3. 독일

o 파노라마

- 고소득자 소득세 인상 정책에 등을 돌린 Sigmar Gabirel 사민당(SPD) 총재 - 유로존 경제위기 극복을 위한 국채 이율 인하로 큰 이득을 취한 독일

o 비밀정찰 : Ronald Pofalla 연방총리실장의 Snowden 스캔들 해명에도 불구 여전히 남 아있는 의혹

- 미국 공범증인의 의혹에 가득한 증언에 의지하는 연방정부

o 재정정책 : 주의 재정악화로 흔들리는 연방제 및 이로 인해 새로운 법안이 나올 가능성 o 논의 : 적녹연정 대신 흑녹연정 가능성?

o 극우파 테러리즘: 나치지하조직 조사위원회 보고서의 일부 논란있는 구절을 삭제하려던 연방내무부의 시도

o 에너지 : Frank Asbeck 태양전지 회사 사장의 태양열 전기 보조금 방어

o 역사 : 슈탐하이머 감옥에서 독일 적군파(RAF) 요원 자살과 관련, 새로운 문서 발견 o 망명신청자: 망명자 시위캠프에 대한 베를린 정치인들의 속수무책 대응

o 의료 : Bruno Meiser 유럽장기이식센터장의 장기이식 스캔들 가담 의사에 대한 강력한 처벌요구

4. 경제 o 트렌드

- 노조의 버거킹 고소 계획

- 아직 극복하지 못한 유럽경제위기

- 프래킹(수압파쇄 : 높은 수압을 이용, 암반에 인위적으로 균열을 형성시키고 이 과정 에서 가스를 추출하는 방식)붐이 환경정책에 가하는 위험

o 매니저 : 생존전략과 관련, Heinrich Hiesinger 튀센크룹 사장과 슈피겔과의 인터뷰 o 신흥국 : 금융산업 공격으로 해외투자자의 불안을 가중시키는 터키정부

o 교통 : 높은 수익을 위해 철도망 구축과 같은 기반시설 투자 등 근본 개혁을 경시하는 Deutsche Bahn

- Deutsche Bahn 주식상장에 대한 반대의사, 도이췌 반 감독 강화 및 마인츠 문제와 관련, Peter Ramsauer 교통부장관과 슈피겔과의 인터뷰

o BayernLB 주은행: 재정위기에도 불구, 직원 점용 스포츠 클럽 지역 매각 계획이 없는 BayernLB 주은행

5. 외신 o 파노라마

- 알카이다 테러단체의 새로운 전략 - 핀란드 정부위기

o 이집트 : 잔혹한 권력 시험대

- 군부조직의 쿠데타 동기 관련, Abu al-Futuh 외무장관과 슈피겔과의 인터뷰 o 중국 : 친환경 에너지에 대한 수십억 투자

o 지구촌 : 아테나에서 개최된 세계 철학자 회의에 모인 4000여명의 철학자들 6. 사회

o 장면

- 목숨을 담보로 위험한 자동차 공연을 선보이는 아프가니스탄 남성 - 마약혐의로 경찰에게 아이를 빼앗긴 미국 여성

o 정찰요원: 브레멘 외곽지역 한 정찰요원의 이중생활 7. 과학

o 프리즘

- 컴퓨터게임을 통한 구직

- 소프트 드링크가 아이의 공격성을 유발할 가능성 o 보건 : 환자 기밀정보를 제약회사에 팔은 독일 약사/끝/