[ Der Spiegel 주요기사 ]

(1)

2014.1.20(제4호) 주함부르크 총영사관 1. 커버스토리

o 수백만 명이 고통받고, 잘못된 치료를 받고 있는 두통 2. 독일

o 파노라마

- Merkel 총리를 앞서가는 Gauck 연방대통령 - 보안회사를 설립한 전 경찰청장

- 인권대사로 내정된 Strässer 의원

- 졸업증명서를 제시하면 취득 가능해진 이중국적

o 외교 : Merkel 총리 핸드폰 도청사건을 조사하려는 연방검찰총장 o 비밀정보기관 : NSA가 80년대부터 독일에서 첩보활동을 해온 방법 o 연정

- 경제부를 제2의 총리실로 확장시키려는 Gabriel SPD(사민당) 당수 - 에너지 전환을 위한 Gabriel 당수의 계획

o 경력 : 보수우파이자 인터넷광인 Peter Tauber 신임 CDU(기민당) 사무총장 o 연방군 : 아프리카 및 아프리카 파병과 문제점

o 논평 : 미화된 독일의 아프가니스탄 전쟁 성과 o 국방 : 웃음거리가 된 NATO 본부 신설

o 현대사 : RAF(적군파)를 기소했던 검사 Klaus Pflieger가 이야기하는 RAF 테러리스트들 o 범죄 : 토막살인의 이유

o 권리 : 헬멧을 착용하지 않은 자전거 이용자는 손해배상을 적게 받아야 하는가?

o 연방하원 : 발언시간이 부족한 야당

o 사법 : 자신의 돈을 갈취한 남자에게 법적으로 보복하는 억만장자 Susanne Klatten 3. 시리즈

o 제1차 세계대전

- 강대국으로 부상한 미국

- 전장 위에서 계속된 무기의 진화 4. 경제

o 트렌드

- 카르텔 혐의로 커피 회사 치보를 고소한 도이체반 - 특별감사를 받는 도이체 방크

- 유럽 전역에서 진행되는 항공관제사 파업

o 세계무역 : 독일에서도 점차 커지는, 자유무역협정에 대한 비판 o 세금 : 대연정이 국민들로부터 세금을 착취하는 방법

o 투자 : 소비자들을 보호해야 함을 알려주는 Prokon 파산 사건 o 금융 : 긴축 중인 동독과 예산 지출을 늘리는 서독

o 교회 : 교황청의 그림자 은행 5. 사회

o 장면

- 주차장에서 즐기는 수상스키 - 논란이 되는 단어 “집시”

- 남자 모델 활동으로 나이를 극복한 여자 모델 o 돈 : 완고한 통화감시자 Weidmann 독일중앙은행 총재

o 현장 : 독일의 소비자와 농식품 박람회 “녹색주간(Grüne Woche)"

6. 외신 o 파노라마

- 국민투표가 무용지물임을 설명하는 이집트의 운동가 - 동성연애자들을 처벌하는 나이지리아

o 프랑스

- François Hollande 프랑스 대통령의 정치적, 개인적 삶의 전환점

- 프랑스 대통령의 명예 실추에 대해 이야기하는 평론가 Raphaëlle Bacqué o 시리아 : 제네바 평화회담 전의 외교전쟁

o 에콰도르 : 석유기업 셰브론에 대한 소송과 남미 열대림의 비극

o 지구촌 : 팔레스타인의 평화를 위해 노력하는 아일랜드인과 미국인의 이야기 /끝/