중국농업 브리프 월간 2016 2
농정 이슈
년도
2016 ‘ 중앙 호문건 1 ’ 의 주요 내용과 시사점 011 기타 주요 농정 017
가격 동향
농산물 도매시장가격 9 소비자물가 11
무역 동향
대 세계 농산물 수출입 12 대 세계 식량 수출입 16 대 한국 농산물 수출입 19
주요 단신
년도
2016 중앙 호문건 1 의 주요 내용과 시사점
1. 개요
¡ 중국공산당 중앙위원회와 국무원가 2015년 12월 24~25일 개최된 중앙농촌공작회의(中央農村 에
)
工作會議 공동 명의로 제출해 토론을 거친 문건을 2016년도 중앙 호문건1 으로 발표
− 2016년도 중앙 호문건1 제목: 《신 발전이론 실천 농업현대화 가속화 전면적 소강사회 건설, , 목표 실현에 관한 약간 의견(關於落實發展新理念加快農業現代化實現全面小康目標的若幹意見)》
표 1 2004~2016 년도 ‘중앙 호문건 1 ’ 제목
발표 날짜 문건 제목
2004. 2. 8 농민소득 증대 촉진에 관한 약간의 정책적 의견 ,
中共中央 國務院 關於促進農民增加收入若幹政策的意見《 》
2005. 1.31 농업종합생산능력 제고를 위한 농촌업무의 진일보 강화에 관한 약간의 정책적 의견 ,
中共中央 國務院 關於進一步加 農村工作提高農業綜合生 能力若幹政策的意見《 強 產 》 2006. 2.21 사회주의 신 농촌 건설 추진에 관한 약간 의견
,
中共中央 國務院 關於推進社會主義新農村建設的若幹意見《 》
2007. 1.29 현대농업의 적극적인 발전과 사회주의 신 농촌 건설의 착실한 추진에 관한 약간 의견 ,
中共中央 國務院 關於積極發展現代農業紮實推進社會主義新農村建設的若幹意見《 》 2008. 1.20 농업기초시설 건설 강화 농업발전 및 농민소득 증대 촉진에 관한 약간 의견,
, ,
中共中央 國務院 關於切實加 農業基礎建設 進一步促進農業發展農民增收的若幹意見《 強 》 2009. 2. 1 2009년 농업의 안정적 발전과 농민소득 증대 촉진에 관한 약간 의견
, 2009
中共中央 國務院 關於《 年促進農業穩定發展農民持續增收的若幹意見》 2010. 1.31 도시와 농촌 통합발전 강화 및 농업 농촌 발전 기초 강화에 관한 약간 의견 ･
, ,
中共中央 國務院 關於加大統籌城 發展力度 進一步 實農業農村發展基礎的若幹意見《 鄉 夯 》 2011. 1.29 수리 개혁 발전의 가속화에 관한 결정･
,
中共中央 國務院 關於加快水利改革發展的決定《 》
2012. 2. 1 농업과학기술 혁신 추진 강화와 농산물공급 보장능력 지속 강화에 관한 약간 의견 ,
中共中央 國務院 關於加快推進農業科技創新持續增 農 品供給保障能力的若幹意見《 強 產 》 2013. 1.31 현대농업 발전 가속화와 농촌발전 활력 증대에 관한 약간 의견
,
中共中央 國務院 關於加快發展現代農業進一步增 農村發展活力的若幹意見《 強 》 2014. 1.19 농촌개혁 전면 심화 및 농업현대화 추진 가속화에 관한 약간 의견
,
中共中央 國務院 關於全面深化農村改革加快推進農業現代化的若幹意見《 》 2015. 2. 2 개혁 혁신의 확대 및 농업현대화 건설 가속화에 관한 약간 의견･
,
中共中央 國務院 關於加大改革創新力度加快農業現代化建設的若干意見《 》
2016. 1.28 신 발전이론 실천 농업현대화 가속화 전면적 소강사회 건설 목표 실현에 관한 약간 의견, , ,
中共中央 國務院 關於落實發展新理念加快農業現代化實現全面小康目標的若幹意見《 》
농정 이슈
중국은 매년 연말 공산당과 국무원의 최고위급이 참여하는 중앙농촌공작회의(
※ 中央農村工作會議 에서 당해 연도 농정의)
성과를 평가하고 다음 해의 농정 방향과 목표 중점 추진과제를 토론을 거쳐 확정하고 이를 성 자치구 직할시에 하달하여, , ･ ･ 집행하도록 하는 체계를 갖추고 있음.
¡ 2016년도 중앙 호문건1 은 신 발전이념 실현 농업현대화 가속화 샤오캉사회, , (少康社会; 의식주가 비교적 풍요로운 사회 목표 실현) 이라는 핵심 기조 하에 개 영역에서 6 30개의 추진 과제 제시
표 2 2016 년도 ‘중앙 호문건 1 ’의 개요
농정 추진 방향 중점 추진 과제
현대농업 건설 지속 추진 농업의 질 효율 및 경쟁력 제고 ,
고표준 농지 건설 대규모 추진 1.
농지수리시설 건설 대규모 추진 2.
농업과학기술 혁신 및 보급 체계 건설 강화 3.
현대적인 종자산업 발전 가속화 4.
다양한 형식의 영농규모화 촉진 5.
신형 직업농민 농민후계자 육성 가속화
6. ( )
농업생산구조와 비교우위지역 배치 업그레이드 7.
국내와 국제 양대 시장과 자원의 총괄적인 이용 8.
자원보호와 생태회복 강화 녹색농업의 발전 촉진
농업자원 보호와 효율적 이용 강화 9.
농업환경문제 해결 강화 10.
농업생태 보호와 회복 강화 11.
식품안전 전략 실현 12.
농촌지역의 산업융합 추진 농민소득 지속 증대 촉진
농산물가공업의 업그레이드 추진 13.
농산물 유통시설과 시장 건설 강화 14.
관광농업의 발전 촉진 15.
농산업체인과 농민의 이익 연계메카니즘 완비 16.
도농통합 발전 촉진 신농촌건설 수준 제고
농촌지역 인프라 건설 가속화 17.
농촌지역 공공서비스 수준 제고 18.
농촌지역 정주환경 정비 및 아름다운 마을 건설 추진 19.
농촌노동력의 전이 취업창업 및 농민공의 시민화 촉진
20. ․ ․
빈민구제 프로젝트 실시 21.
농촌개혁 추진 심화
농촌지역의 내생적 발전 동력 강화
주요 농산물의 가격형성 메카니즘 및 수매비축제도 개선 22.
농업분야 재정투입 지속 확대 메카니즘 완비 23.
농촌지역 금융 활성화 촉진 24.
농업재해보험제도 완비 25.
농촌지역 집단재산권제도 개혁 심화 26.
공산당의 영도 개선 및 강화
영도의 수준 제고 27.
농촌지역 기층 당조직 건설 강화 28.
농촌거버넌스체계 혁신 29.
정신문명 건설 심화 30.
키워드로 보는 년도
2. 2016 중앙 호문건 1
농업현대화
□
¡ 중앙 호문건1 제목에 2014년부터 년 연속 등장하며 핵심 농정 과제로 부상3
− 중국 경제사회 발전 방식의 전환기를 맞아 시진핑 정부가 추구하는 화동보4 (四化同步; 공업화, 정보화 도시화 농업현대화 발전 전략을 실현하는데 농업현대화가 제약요인이라는 판단에 따라 , , ) 지속적으로 정책적 우선 순위 부여
− 국가식량안보 보장과 농가소득 증대 촉진을 핵심으로 하고 농업기술 개발 및 혁신에 의거하여 토지생산성 노동생산성 자원이용률을 제고함으로써 높은 농업기술 수준 적절한 규모화 경영 강한 , , , , 시장경쟁력, 지속가능한 발전을 지향하는 농업현대화 추진
¡ 올해부터 시작하는 13.5규획 경제사회발전 제( 13차 개년 계획5 ) 기간 동안 농업분야에서 대 신 5 발전이념1)의 기치아래 농업현대화를 통해 중국농업이 직면한 문제들을 해결함으로써 2020년으로 정한 샤오캉사회 실현을 보장한다는 구상
− 농업현대화를 통해 2020년까지 달성해야 할 목표: ▲주요 농산물의 안정적 공급 보장, ▲농가소 득 증대(2010년의 배 목표 및 도농 간 소득격차 축소2 ) , ▲농촌지역 빈곤 구제, ▲농민의 자질 향상과 사회주의 신농촌 건설 수준 제고, ▲각종 농업제도 개혁 완성
공급측면의 구조개혁
□
¡ 2015년 12월 개최된 중앙경제공작회의에서 공급측면의 개혁을 2016년도 경제개혁 방향으로 제시2)
− 뉴노멀(new normal) 시대를 맞아 소비 중심의 내수 확대에 집중하였던 성장 전략을 조정하여 새로운 수요의 변화에 부응하도록 공급체계의 구조 개혁도 동시에 추진함으로써 잠재적 성장 동력을 강화하고 이를 토대로 경제 성장과 발전을 촉진한다는 구상
− 수요에 부응하지 못하는 과잉 공급과 불필요한 공급 문제를 해소하기 위한 구조개혁이 중점이며, 향후 13.5규획 기간 동안 경제개혁의 핵심 개념으로 부상될 것으로 전망
¡ 공급측면 개혁 기조에 따라 농업분야에서도 수요에 부응하는 생산구조의 개혁 촉구
1) 중국공산당은 지난 해 10월 개최한 18기 중전회 중국공산당 제 기 중앙위원회 차 전체회의 에서 향후 년 동안 경제5 ( 18 5 ) 5 사회 발전 과정에서 추구할 이념으로 혁신 조화 협조 녹색 개방 공유, ( ), , , 등 대 이념 제시5
2) 공급측면의 개혁 개념은 2015년 11월 시진핑 주석이 중앙재경영도소조 제 차 회의에서 11 총수요를 확대하는 동시에 공급 측면의 구조개혁을 강화 할 것을 촉구하면서 처음으로 제시 공급체계의 질과 효율을 제고하여 경제의 지속적인 성장 동력을. 강화하고 경제전반의 생산성 향상을 촉진한다는 것이 핵심
− 최근 11년 연속 식량 증산을 달성하여 전반적으로 식량 수급이 균형을 이루고 있지만 품목별로 , 보면 옥수수 공급 과잉 대두 공급 부족 확대 고품질 풀사료 공급 부족 등 공급이 수요의 변화에 , , 부응하지 못하고 있다 는 인식에 기초하여 농업생산구조의 개혁 추진
− 문건은 곡물을 자급하고 식량안보를 확보하는 전제하에 시장수요에 부응하고 자원부존 조건에 부합 하는 농업생산구조와 생산지역배치를 실현하여 농업의 효율성의 제고할 것을 촉구
¡ 농업분야의 공급측면 구조개혁을 위한 중점 추진 과제
− ▲재배업 생산구조 조정 실시 벼와 밀의 생산은 안정적으로 유지하고 비교열위 생산지역을 중심으로: , 옥수수의 재배 축소 추진
∘ 2015년 12월 26일 개최된 전국재배업구조조정공작회의(全国种植业结构调整工作会议 에서 ) 2020년 까지 옥수수 재배면적을 약 335만 ha 축소할 계획이라고 발표
년 목표 약 만 축소
- 2016 : 67 ha
∘ 식량 생산과 관련해 경지 비옥 지역에서는 증가시키고 비옥하지 않는 지역에서는 감소시킨다는 , 원칙에 따라 동북지역▲ , ▲북부지역의 농업 목축업 교차지역· , ▲서북지역의 황사가 심하고 건조한 지역, ▲서남지역의 암석사막지역에서 옥수수 재배면적을 축소할 계획
- 이들 지역에서는 옥수수를 대체해 시장의 수요와 농업 및 목축업 발전 요구에 근거하여 사료작물과 잡곡 생산을 증가시킬 계획 中国农业新闻网(www.famer.com.cn), 2016.1.4
− ▲식량주산지에 식량생산 핵심구역 건설 추진, ▲식량 사료 대체 시범사업 확대 추진 및 현대화된- 풀사료산업체계 건설 가속화, ▲식량 관련 통계 조정, ▲식량생산구역 및 대두 면화 유지작물, , , 식용당 등 중요 농산물 생산보호구역 획정 관련 제도의견 제정, ▲감자 주식화 연구개발 추진, 축산업 현대화 가속화 지역별 가축 사육분포 조정 가축 가금 사육구조 업그레이드 초식동물, , · ,
▲
사육업 발전 촉진, ▲경종과 축산이 결합된 순환농업 시범사업 전개 등
녹색발전
□
¡ 녹색 은 13.5규획 기간(2006~2020 ) 년 경제사회 발전 과정에서 추구할 대 이념 중 하나로 제시5
− 경제사회의 지속가능한 성장과 발전을 보장하고, 깨끗한 자연환경 과 아름다운 생활 을 추구하는 국민들의 요구를 반영
¡ 농업생태환경 문제 해결이 지속가능한 농업 발전을 위한 주요 농정 어젠다로 부상
− 중국농업은 단기간에 기아에서 포식의 단계로 진입하는 역사상 유례없는 농업성장을 이룩했지만 농업생태환경의 악화라는 대가를 지불
− 현재 농업은 공업부문을 제치고 중국 최대의 비점오염(non-point pollution) 산업이 되었으며 화학,
비료 농약 과다 사용 및 잔류 문제 토양 중금속 오염 문제 축산분뇨 수질오염 문제 등이 대표적․ , , 3)
− 농업생태환경 악화는 지속가능한 농업 성장과 발전을 제약할 뿐만 아니라 소비자들의 농식품 안전에 대한 불신 초래
¡ 농업분야의 녹색발전을 위한 중점 추진 과제4)
− ▲토지 수자원 등 농업자원의 보호 및 효율적 이용 강화, , ▲농업환경문제 현안 해결 가속화, ▲ 농업생태환경 보호 및 복구 강화, ▲식품안전 전략 실시
샤오캉사회 실현의 걸림돌(
□ 短板)
¡ 농업분야는 시진핑 정부가 추구하는 화동보4 전략 실현에서 여전히 짧은 다리(短腿 이며 농촌) , 지역은 전면적인 샤오캉사회(小康社会) 건설에서 여전히 걸림돌(短板 이라고 인식)
¡ 이러한 상황을 해소하기 위해 삼농문제의 해결에 정책적 우선순위를 부여하여 공업부문이 농업부 문에 은혜를 갚고 도시가 농촌을 지원하며 도농 간 공공자원 균형 배분 및 생산요소의 평등 교환, 을 촉진하고 공공서비스 균등화 수준을 제고할 것을 촉구
− 중국이 강해지기 위해서는 농업이 강해져야 하고 중국이 아름다워지기 위해서는 농촌이, 아름다워져야 하며 중국이 부유해지기 위해서는 농민이 부유해져한다, 는 인식에 기초
¡ 도농 통합발전을 위한 중점 추진 과제
− ▲농촌지역 인프라 구축 가속화, ▲농촌지역 공공서비스 수준 제고, ▲농촌지역 정주환경 개선 및 아름다운 마을 건설 추진, ▲농촌노동력의 전이 취업 창업 및 농민공의 도시민화 추진․ ․ , ▲농촌지역 빈곤인구 구제 프로젝트 실시 약 ( 5,000만 명 구제)
차산업화와 소득 증대 6
□
¡ 농가소득 증대는 시진핑 정부의 최우선 농정 목표
3) 경지 등급을 1~10등급으로 구분할 때 생산에 지장을 초래할 정도로 질이 낮은 7~10등급의 경지가 약 3,420만 로 전체ha 경지면적 약 억 ( 1 2,240만 ha)의 27.9%를 차지( 全国耕地质量等级情况公报 , 2014.12). 환경보호부의 조사에 따르면 오염된 경지면적이 약 1,005만 ha에 달함.
4) 2008년부터 농업생태환경 문제가 주요 농정 이슈로 부각되었으며 이후 문제 해결을 위한 정책 조치 발표
년 환경보호총국 현 환경보호부 국가발전개혁위원회농업부건설부위생부 수리부 국토자원부 임업국 공동 명의의
∘ 2008 ( )․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
문건 농촌환경보호 업무 강화에 관한 의견(关于加强农村环境保护工作的意见) 발표 년 환경보호부
∘ 2010 농촌생활오염 방지기술 정책(农村生活污染防治技术政策) 발표 년 농업부
2015∘ 농업 비점오염 방지 공격전을 잘할 것에 관한 실시 의견(关于打好农业面源污染防治攻坚战的实施 意见) 발표
− 농가소득 증대는 중국 농정에서 줄곧 우선순위를 차지하는 농정 목표로서 특히 조화사회(和谐社会) 실현을 국정 어젠다로 제시했던 후진타오 정부 시기 도농 간 소득 격차를 축소하기 위해 정책적 우선순위 부여
− 시진핑 정부도 샤오캉사회의 실현 여부를 좌지우지할 수 있다는 점에서 농가소득 증대에 정책적 우선순위를 부여하지 않을 수 없는 실정
¡ 농가소득 증대를 견인할 수 있는 농업의 차산업화가 핵심 농정으로 부상6
− 지난해 중앙 호문건1 에 처음으로 언급되었던 차산업화의 기본 개념이 또다시 등장하여 농촌지역6 에서 차 차 차 산업의 융합1 ･2 ･3 을 통해 농업부문의 가치사슬을 연장하고 부가가치를 제고하여 궁극적으로 농가소득을 증대시킬 것을 강조
− 농촌지역 빈곤 구제에 커다란 역할을 하고 있는 관광농업과 농촌관광의 활성화를 강조
¡ 산업 융합을 통한 농가소득 증대를 위한 중점 추진 과제
− ▲농산물가공업의 업그레이드 추진, ▲농산물 유통시설과 시장 건설 강화, ▲관광농업의 발전 촉진,
▲농산업 체인과 농민의 이익 연계체계 완비
시사점 3.
¡ 삼농문제의 해결에 정책적 우선순위를 부여하는 국정운영 기조에 변화가 없음을 대내외에 천명
− 중국 공산당과 국무원이 공동 명의로 13 (2004~2016 ) 년 년 연속 삼농문제를 주제로 한 중앙 호문건
1 을 하달한 것은 1949년 신중국 건국 이후 초유의 기록
¡ 올해 중앙 호문건1 의 기조는 13.5규획 기간의 경제사회 발전 전략을 반영하고 있으며 향후, 년 동안 지속적으로 강조될 것으로 전망
5
− 경제사회 발전의 대전환기를 맞아 농업분야에서 대 신 발전이념의 기치아래 농업현대화를 통해 5 중국농업이 직면한 문제들을 해결함으로써 2020년 샤오캉사회 목표 실현을 보장한다는 구상
− 중국은 올해 시작된 13.5규획이 마무리되는 2020년에 맞추어 그동안 공언해 온 샤오캉사회 실현을 대내외에 공식 천명할 계획 이러한 시간표에 맞추어 최대 걸림돌인 삼농 농업 농촌 농민. ( ･ ･ ) 분야에서 해결해야 할 과제들을 올해 중앙 호문건 에서 제시' 1 '
− 농업현대화를 핵심적인 농정 기조로 설정하고 2020년까지 달성할 목표도 함께 제시되었다는 점에서 올해 중앙 호문건 이 제시한 농정 방향과 추진 과제들은 올 한 해에 국한되지 않고 지속적으로 ' 1 ' 강조될 것으로 전망
기타 주요 농정
¡ 농업부는 2016년 월 1 16일 올해 농업 농촌 관련 업무의 목표와 중점 추진 업무를 제시한 문건을․ 각 성 자치구 직할시 지방정부의 농업관련 부처에 하달 ․ ․
− 《2016년 농업농촌경제 업무를 잘할 것에 관한 의견(关于扎实做好2016年农业农村经济工作的意见)》 호
(农发[2016]１ )
☞
자료 원문 링크 http://www.moa.gov.cn/zwllm/zcfg/nybgz/201601/t20160128_5001675.htm표 1 2016 년도 농업부 업무 추진 계획
업무 목표 중점 추진업무
□1 농업생산구조 최적화 및 조정 농업부문 공급체계의 질과 효율 제고
안정적 식량생산 추세 유지 1.
농업 발전모델 전환 및 업그레이드 가속화 2.
축산업 발전모델 전환 및 업그레이드 추진 3.
어업 발전모델 전환 및 업그레이드 추진 4.
농업분야 대외 협력 추진 심화 5.
농업기술 장비 수준 제고
현대농업 발전 기초 공고화
현대농업 과학기술 혁신 및 보급체계 완비 6.
종자산업의 현대화 가속화 7.
농업기계화 수준 향상 8.
농업정보화 발전 가속화 9.
농업 자원 환경 보호 및 관리 강화 · 지속가능한 농업발전 촉진
농업자원 보호 및 농업자원 이용효율 증대 10.
농업 비점오염 방지 사업 지속 추진 11.
농업환경 관련 현안 문제 해결 가속화 12.
생태순환농업 발전 가속화 13.
농산물 품질안전 관리감독 및 동물전염병 방역 강화 농업생산 리스크관리 수준 향상,
농업 표준화생산 수준 향상 14.
농산물 품질안전 관리감독 능력 향상 가속화 15.
수의부문 위생 관련 리스크 관리감독 능력제고 16.
농업 안전생산 및 응급 대응 강화 17.
농산업 가치사슬 확장
농가소득의 지속적이고 급속한 성장 촉진
농업 보조금 및 농산물가격 정책 완비 18.
농업분야의 생산비 절감 및 효율성 향상 추진 19.
농산물 가공업 및 시장 유통 발전 가속화 20.
관광농업 및 농촌관광업 발전 촉진 21.
농업산업화 추진 22.
농업부문 서비스업 발전 23.
특화 산업을 통한 빈곤구제 추진 24.
□6 농업 농촌 개혁 추진· 농업 농촌 발전 활력 제고 ·
다양한 형식의 규모화경영 발전 촉진 25.
농촌토지도급경영권 확정 등기 및 증서 발급 적극 추진 26.
신형 농업경영주체와 직업농민 육성 강화 27.
농촌집체재산권제도 개혁 추진 28.
농촌금융 및 농업재해보험 혁신 촉진 29.
국영농장개혁 추진 30.
농촌개혁 실험구 및 국가현대농업시범구 건설 강화 31.
농업 법치건설 강화 32.
¡ 농업부판공청은 2016년 월 1 27일 올해 재배업분야에서 중점적으로 추진할 업무를 제시한 문건을 각 성 자치구 직할시 지방정부의 농업관련 부처에 하달 ․ ․
− 《2015년 재배업 업무 요점 하달에 관한 통지(关于印发 2016年种植业工作要点的通知)》 호
(农办发[2016]1 )
☞
자료 원문 링크 http://www.moa.gov.cn/govpublic/ZZYGLS/201602/t20160215_5013485.htm표 2 2016 년도 재배업 업무 요점
업무 목표 중점 추진업무
□1 식량생산 발전 안정화 및 국가 식량안보 확보
밀과 벼 재배면적 안정화 1.
기술지도 서비스 강화 2.
과학적 재해 방지 및 경감 시스템 구축 3.
병해충 모니터링 강화 4.
생산구조 최적화 관리 및 농업발전 수준 제고
재배업 생산구조 조정 계획 실시 5.
옥수수 재배면적 조정 6.
경지 윤작
7.
·
휴경제도 시범사업 실시 감자 생산 개발 추진8.
식량생산 증대 토지전략 실시 및 재배업 발전 기초 확립
절대농지 획정 9.
경지의 질 보호 및 향상 추진 10.
경지 모니터링 시스템 구축 11.
고표준 농지 건설 가속화 12.
농업발전 기초 강화 및 기술 전략 시행
종자산업 과학기술 혁신 가속화 13.
친환경 농업 및 다수확 고효율 농업 발전 지지
14. ·
농업정보화 수준 향상 15.
농산물 품질향상 및 생산 효율 증대 촉진 원예 및 특용 작물의 경쟁력 제고
면화 유지작물 식용당의 생산성 및 생산 효율 향상 추진 16. , ,
원예작물 생산표준화 추진 17.
원예작물 품종개량 브랜드 개발 추진
18. ,
채소류 생산 안정화 19.
□6 농약 화학비료 사용 축소 및 효율 증대 · 재배업의 지속발전 추진
화학비료 사용량 제로성장 행동계획 전개 20.
농약 사용량 제로성장 행동계획 전개 21.
절수 농업 발전 가속화 22. (節水)
□7 법률 제정 강화 및 법률에 의거한 행정업무 추진
농업과학 관련 법률 제정 추진 23.
법률에 의거한 행정업무 추진 강화 24.
가격 동향
농산물
5)도매시장가격
¡ 2016년 월 농산물 도매시장가격은 지난 1 12월 대비 2.5% 상승하였으며 지난해 같은 달에 비해서, 0.7% 상승
− 채람자(菜 子篮 )농산물의 2016년 월 도매시장가격은 지난 1 12월 대비 3.0% 상승하였으며, 지난해 같은 달에 비해서도 0.8% 상승
그림 1 중국의 농산물 도매시장가격지수 추이
주 농산물 도매시장가격지수는 : 2000 =100년 자료: 中國農業信息網(http://www.agri.gov.cn)
5) 식량 개 품목 중단립종쌀 장립종 쌀 옥수수 밀가루 대두 유지류 개 품목 유채씨기름 콩기름 땅콩기름 참기름5 ( , , , , ), 4 ( , , , ), 채소 26개 품목 시금치 배추 청경채 양배추 상추 가지 파프리카( , , , , , , (青椒), 토마토 콩꼬투리, (豆角), , 무 당근 양파 감자, , , 아스파라거스 샐러리 연근 오이 동과 호박 주키니호박 느타리버섯 표고버섯 부추 대파 화채, , , , , , , , , , , (花菜), 브로콜리 과일),
개 품목 부사사과 압리 감귤 바나나 수박 파인애플 거봉포도 축산물 개 품목 돼지고기 쇠고기 양고기 닭고기
7 ( , (鸭梨), , , , , ), 5 ( , , , ,
계란 수산물 개 품목 잉어 민물연어), 5 ( , (鲢鱼), 초어(草鱼), 붕어 갈치 등 총 , ) 52개 품목
¡ 품목별 2016년 월 도매시장가격을 보면 지난 1 12월에 비해서 딸기를 제외한 대부분 품목들의 가격이 상승 지난해 같은 달에 비해서는 건고추를 제외한 양념채소류의 가격이 크게 상승.
표 3 주요 품목별 도매시장가격 추이 (2015 년 월 9 ~ 2016 년 월 1 )
단위 원: , %
주 전국 도매시장 평균가격:
자료: 中國農業信息網(http://www.agri.gov.cn)
품목 2015년 2016년 증감률
월
9 10월 11월 12월 1월 전월대비 전년동월대비
식량 중단립종쌀(20kg) 18,601 17,928 17,824 17,749 17,938 1.07 3.61 콩
(1kg) 1,029 994 987 970 992 2.19 -2.08
엽근 채소
배추(10kg) 2,679 1,944 1,642 1,692 2,056 21.49 30.61 무
(18kg) 4,922 3,953 3,864 4,407 4,650 5.53 0.49 양배추(8kg) 2,426 1,800 1,717 2,117 2,663 25.82 22.82 당근(20kg) 12,537 9,288 7,541 7,128 7,132 0.05 23.57 감자(20kg) 7,515 6,768 6,891 7,416 7,787 4.99 10.21
양념 채소
건고추(600g) 2,810 2,677 2,703 2,714 2,694 -0.74 -9.95 양파(kg) 400 382 381 463 522 12.86 72.57 마늘(kg) 1,261 1,253 1,274 1,336 1,592 19.18 84.26 대파(kg) 625 527 500 612 851 39.12 156.23 쪽파(kg) 1,017 1,001 956 1,076 1,123 4.28 2.69
과일
사과 부사( , 15kg) 21,484 18,873 18,401 18,226 18,257 0.17 -16.35 배 풍수
( , 15kg) 11,189 10,881 11,473 11,557 12,035 4.14 -14.89 복숭아(kg) 928 925 972 952 1,146 20.36 28.00 포도 거봉( , 5kg) 5,776 5,022 5,773 5,859 6,204 5.88 -19.93 감귤 만다린( , kg) 949 634 621 632 649 2.79 3.73 감
(10kg) 7,013 5,634 5,520 6,084 6,622 8.84 8.50
과채
딸기(2kg) 5,465 6,062 7,876 8,986 7,634 -15.05 17.84 토마토(10kg) 6,715 6,570 7,252 8,046 8,587 6.72 43.15 오이(kg) 441 400 709 970 1,017 4.82 31.86 수박(kg) 331 391 536 626 700 11.81 11.25
축산물
쇠고기(kg) 10,024 9,675 9,754 9,755 9,822 0.69 3.64 돼지고기(kg) 4,524 4,180 4,063 4,084 4,279 4.76 31.54 닭고기(kg) 2,749 2,592 2,603 2,603 2,629 1.00 0.08
버섯
느타리버섯(2kg) 2,284 1,930 1,919 1,987 2,012 1.25 4.78 새송이버섯(2kg) 3,214 2,956 2,796 2,977 3,042 2.17 3.04 팽이버섯(2kg) 2,917 2,880 2,919 2,999 3,122 4.10 3.90 표고버섯(2kg) 4,224 4,225 4,226 4,227 4,228 0.02 13.60
소비자물가
¡ 2016년 월 소비자물가는 1 지난 12월에 비해 0.5%
상승. 전년 동월 대비 상승
1.8%
− 이 중 식품가격은 12월에 비해 2.0% 상승 전년 , 동월 대비 4.1% 상승
¡ 1월 식품가격 상승은 신선 채소가 주도(14.7% 상승).
반면 조란 신선과일의 경우, 각각 –3.9%, -6.8% 하락
표 4 중국의 소비자물가지수 (CPI) 증감률
전월대비(%) 전년동월대비(%)
`15.10 `15.11 `15.12 `16.1 `15.10 `15.11 `15.12 `16.1
소비자물가지수(CPI) -0.3 0.0 0.5 0.5 1. 3 1.5 1.6 1.8
∘ 식품 담배 및 주류 · n.a. n.a. n.a. 1.4 n.a. n.a. n.a. 3.6
식품 -1.0 0.0 1.5 2.0 1.9 2.3 2.7 4.1
식량
- 0.1 0.0 0.1 -0.1 1.2 1.1 1.2 0.7
육류
- -0.9 -1.4 -0.3 1.5 7.2 6.2 6.2 10.8
조란
- (鸟 )卵 -6.9 -1.1 1.3 3.3 -13.8 -13.6 -11.1 -3.9
수산물
- -0.8 -0.8 1.3 2.3 2.1 2.3 2.5 2.7
신선채소
- -5.6 2.8 13.7 7.2 4.7 9.4 11.8 14.7
신선과일
- -0.5 1.6 2.3 4.0 -9.1 -7.2 -6.9 -6.8
담배 0.0 0.0 0.0 0.0 6.7 6.7 6.6 6.5
주류 0.2 0.1 0.0 -0.3 -0.4 -0.2 -0.1 0.0
의류 및 복장
∘ 0.6 0.6 0.0 -0.4 2.4 2.2 2.0 1.9
가정설비 용품 및 서비스
∘ 0.0 0.1 0.0 0.1 0.8 0.8 0.8 0.6
의료보건 및 개인 용품
∘ 0.2 0.4 0.2 0.3 2.2 2.6 2.5 2.9
교통 및 통신
∘ 0.0 -0.2 -0.2 0.0 -1.9 -1.4 -1.3 -1.6
∘ 오락 교육 문화용품 및 서비스･ ･ -0.3 -0.6 -0.1 0.6 1.1 1.2 1.3 1.7 주택 거주( )
∘ 0.0 0.0 0.0 0.1 0.6 0.7 0.8 1.4
기타
∘ n.a. n.a. n.a. 0.7 n.a. n.a. n.a. -0.4
자료: 中國國家統計局(http://www.agri.gov.cn)
그림 2 중국의 소비자물가지수 (CPI) 변화 추이
무역 동향
대 세계 농산물 수출입
¡ 2015년도 농산물 수출액은 548.5억 달러로 2014 (553.0년 억 달러 에 비해 ) 0.8% 감소. 2011년부터 농산물 수출액은 매년 약 5%의 증가율을 보였으나 2015년에 감소 추세로 전환
표 5 중국의 농산물 수출 추이 (2011~2015 ) 년
단위 백만 달러: , % HS
코드 품목명 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2015년 증감률 전년대비 류
01 산동물 571 583 581 586 598 2.1 류
02 육과 식용설육 1,076 981 989 1,182 1,057 -10.5 류
04 낙농품 조란 천연꿀· · 499 534 545 586 606 3.4 류
05 기타동물성 생산품 1,836 2,057 2,201 2,293 1,772 -22.7 류
06 산수목 꽃· 229 256 276 410 300 -26.9 류
07 채소 8,723 6,906 7,871 8,227 9,024 9.7 류
08 과실 견과류· 3,188 3,772 4,172 4,318 5,162 19.5 류
09 커피 차 향신료· · 2,021 1,943 2,246 2,453 2,536 3.4 류
10 곡물 609 443 514 445 322 -27.8 류
11 제분공업제품 587 602 611 612 593 -3.2 류
12 채유용종자 공업용 약용식물 사료, · , 2,346 2,627 2,925 3,116 2,900 -6.9 류
13 식물성엑스 981 990 1,151 1,306 1,273 -2.5 류
14 기타식물성 생산품 85 91 89 104 125 20.4 류
15 동식물성유지 544 567 607 645 667 3.4 류
16 ·육 어류조제품 7,864 8,952 8,982 8,882 8,006 -9.9 류
17 당류 및 설탕 과자 1,290 1,265 1,452 1,540 1,562 1.4 류
18 코코아 및 그 제품 315 333 386 476 442 -7.0 류
19 곡물 곡분의 주제품과 빵류, 1,502 1,500 1,532 1,573 1,528 -2.9 류
20 채소 과실 조제품· 6,979 7,565 7,853 7,634 7,388 -3.2 류
21 기타 조제식료품 2,007 2,223 2,465 2,711 2,978 9.8 류
22 음료 주류 및 식초, 1,183 1,387 1,341 1,651 1,994 20.7 류
23 조제사료 2,057 2,935 2,735 3,259 2,665 -18.2 류
24 담배 1,141 1,262 1,321 1,284 1,351 5.3
합 계 47,632 49,773 52,844 55,294 54,846 -0.8
¡ 2016년 월 농산물 수출액은 1 48.3억 달러로 전월대비 20.5% 감소 지난해 같은 달에 비해서는 , 2.5%
증가
− 2016년 월 주요 수츨품목군은 1 HS 07 (15.7%), HS 16 (14.3%), 류 류 HS 20 (13.2%), HS 류 류
08 (11.7%)
− HS 01 , HS 02 , HS 10 , HS 24류 류 류 류는 전월 대비 수입액이 30% 이상 대폭 감소
− HS 01 , HS 06 , HS 14 , HS 22 , HS 24류 류 류 류 류는 전년동월대비 수출액 크게 증가
표 6 중국의 농산물 수출 (2016 년 월 1 )
단위 백만 달러: , %
자료: 中国海关信息网.(www.haiguan.info), 进出口商品类章总值表(2016 01 ).年 月 HS
코드 품목명 2015년 2016년 2016년 월 증감률1
월
12 1월 누적액 전월대비 전년동월대비 전년동기대비
류
01 산동물 98 16 16 -83.9 97.7 97.7
류
02 육과 식용설육 106 62 62 -41.3 -25.1 -25.1
류
04 낙농품 조란 천연꿀· · 59 59 59 -0.1 25.4 25.4 류
05 기타동물성 생산품 146 145 145 -0.7 -18.5 -18.5 류
06 산수목 꽃· 32 31 31 -3.3 28.9 28.9
류
07 채소 1,002 759 759 -24.3 -1.0 -1.0
류
08 과실 견과류· 811 564 564 -30.4 32.1 32.1
류
09 커피 차 향신료· · 270 229 229 -15.1 13.0 13.0 류
10 곡물 35 23 23 -34.2 -7.9 -7.9
류
11 제분공업제품 64 49 49 -22.7 -8.3 -8.3
류
12 채유용종자 공업용 약용식물 사료, · , 378 316 316 -16.5 -10.4 -10.4 류
13 식물성엑스 133 111 111 -16.7 -6.9 -6.9
류
14 기타식물성 생산품 11 14 14 28.2 28.2 28.2
류
15 동식물성유지 71 49 49 -31.6 -17.7 -17.7
류
16 ·육 어류조제품 781 692 692 -11.4 -5.0 -5.0 류
17 당류 및 설탕 과자 155 136 136 -12.3 3.8 3.8 류
18 코코아 및 그 제품 53 48 48 -8.5 -11.8 -11.8 류
19 곡물 곡분의 주제품과 빵류, 149 133 133 -10.9 -9.0 -9.0 류
20 채소 과실 조제품· 758 639 639 -15.7 -5.9 -5.9 류
21 기타 조제식료품 301 270 270 -10.2 18.1 18.1 류
22 음료 주류 및 식초, 218 196 196 -10.1 115.4 115.4 류
23 조제사료 242 235 235 -3.0 -8.6 -8.6
류
24 담배 204 57 57 -72.1 38.8 38.8
합 계 6,077 4,833 4,833 -20.5 2.5 2.5
¡ 2015년도 농산물 수입액은 989.4억 달러로 지난해에 비해 2.6% 감소 농산물 수출과 마찬가지로 . 년부터 증가세를 보이다 년에 감소세로 전환
2011 2015
− 주요 수입품목군은 HS 12 (40.1%), HS 10 (9.4%), 류 류 HS 15 (8.0%),류 HS 02 (6.9%), HS 류 류
08 (6.1%), HS 23 (4.5%), HS 22 (4.3%)류 류
− HS 10 , HS 19 , HS 21 , HS 22류 류 류 류는 전년 대비 수입액이 크게 증가
− HS 01 , HS 04류 류는 전년 대비 수입액이 30% 이상 대폭 감소
표 7 중국의 농산물 수입 추이 (2011~2015 ) 년
단위 백만 달러: , % HS
코드 품목명 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2015년 증감률 전년대비 류
01 산동물 377 500 433 835 549 -34.2 류
02 육과 식용설육 3,408 4,106 5,928 5,843 6,799 16.4 류
04 낙농품 조란 천연꿀· · 2,658 3,252 5,245 6,490 3,304 -49.1 류
05 기타동물성 생산품 429 447 498 479 466 -2.6 류
06 산수목 꽃· 129 137 174 189 217 15.0 류
07 채소 1,824 2,407 2,549 2,580 2,621 1.6 류
08 과실 견과류· 3,034 3,807 4,100 5,142 6,015 17.0 류
09 커피 차 향신료· · 232 306 256 343 398 16.0 류
10 곡물 2,016 4,750 5,054 6,175 9,347 51.4 류
11 제분공업제품 541 580 802 964 952 -1.3 류
12 채유용종자 공업용 약용식물 사료, · , 32,129 38,594 42,602 45,909 39,691 -13.5 류
13 식물성엑스 158 203 224 235 227 -3.1 류
14 기타식물성 생산품 244 193 185 199 197 -1.5 류
15 동식물성유지 11,540 13,041 10,827 9,119 7,892 -13.4 류
16 ·육 어류조제품 181 183.236 197 249 239 -3.8 류
17 당류 및 설탕 과자 2,132 2,543 2,364 1,786 2,080 16.5 류
18 코코아 및 그 제품 605 624 714 871 872 0.2 류
19 곡물 곡분의 주제품과 빵류, 1,626 1,946 2,584 2,815 3,841 36.4 류
20 채소 과실 조제품· 593 624 662 766 875 14.2 류
21 기타 조제식료품 865 966 1,205 1,406 1,786 27.0 류
22 음료 주류 및 식초, 2,557 3,103 3,059 3,155 4,281 35.7 류
23 조제사료 3,101 3,050 3,654 3,981 4,427 11.2 류
24 담배 1,138 1,316 1,460 2,093 1,864 -10.9 합 계 71,515 86,678 94,776 101,623 98,942 -2.6
¡ 2016년 월 농산물 수입액은 1 75.9억 달러로 지난해 12월에 비해 20.3% 감소 지난해 같은 달에. 비해서도 14.8% 감소.
− 1월 주요 수입품목군은 HS 12 (32.2%), HS 08 (10.5%), 류 류 HS 02 (10.2%),류 HS 04류 류
(7.3%), HS 15 (7.2%), HS 10 (7.1%)류
− HS 01 , HS 12 , HS 16 , HS 17 , HS 24류 류 류 류 류는 전년 동월 대비 수입액이 크게 감소
− 반면 HS 02 , HS 09 , HS 21 , HS 22류 류 류 류는 수입액이 전년 동월 대비 대폭 증가
표 8 중국의 농산물 수입 (2016 년 월 1 )
단위 백만 달러: , %
자료: 中国海关信息网.(www.haiguan.info), 进出口商品类章总值表(2016 01 ).年 月 HS
코드 품목명 2015년 2016년 2016년 월 증감률1
월
12 1월 누적액 전월대비 전년동월대비 전년동기대비
류
01 산동물 72 11 11 -84.6 -90.9 -90.9
류
02 육과 식용설육 785 772 772 -1.7 39.3 39.3
류
04 낙농품 조란 천연꿀· · 270 555 555 105.5 22.5 22.5 류
05 기타동물성 생산품 40 38 38 -5.5 2.2 2.2
류
06 산수목 꽃· 15 14 14 -5.7 17.9 17.9
류
07 채소 186 163 163 -12.3 -24.1 -24.1
류
08 과실 견과류· 446 799 799 79.1 2.8 2.8
류
09 커피 차 향신료· · 42 38 38 -10.2 45.1 45.1
류
10 곡물 614 542 542 -11.7 -22.3 -22.3
류
11 제분공업제품 103 79 79 -23.3 -10.3 -10.3
류
12 채유용종자 공업용 약용식물 사료, · , 3,948 2,448 2,448 -38.0 -35.3 -35.3 류
13 식물성엑스 18 21 21 16.6 4.9 4.9
류
14 기타식물성 생산품 18 19 19 4.4 17.5 17.5
류
15 동식물성유지 792 546 546 -31.0 -20.3 -20.3
류
16 ·육 어류조제품 16 14 14 -14.9 -45.6 -45.6
류
17 당류 및 설탕 과자 206 119 119 -42.5 -32.6 -32.6 류
18 코코아 및 그 제품 93 60 60 -35.0 -28.8 -28.8 류
19 곡물 곡분의 주제품과 빵류, 510 367 367 -28.1 26.0 26.0 류
20 채소 과실 조제품· 86 85 85 -1.1 18.1 18.1
류
21 기타 조제식료품 256 165 165 -35.4 50.3 50.3
류
22 음료 주류 및 식초, 480 450 450 -6.3 40.6 40.6 류
23 조제사료 357 230 230 -35.6 -0.9 -0.9
류
24 담배 180 71 71 -60.3 -39.5 -39.5
합 계 9,533 7,594 7,594 -20.3 -14.8 -14.8
대 세계 식량 수출입
¡ 2015년도 곡물 쌀 밀 옥수수 수출량은 ( , , ) 290.9천 톤으로 지난해 대비 33.9% 감소 대두를. 포함한 식량 수출량은 424.6톤으로 전년 대비 약 34.4% 감소
− 품목별로 보면 2015년도 쌀 수출량은 274.9천 톤으로 대 곡물 수출량의 3 94.5%를 차지하며, 전년 대비 34.4% 감소 옥수수. (3.7%)는 10.8천 톤을 수출 밀. (1.8%)은 5.3천 톤을 수출
− 최대 쌀 수출대상국인 한국으로의 수출량은 163.1천 톤으로 전체 쌀 수출량의 59.3%를 차지하며, 전년대비 31.1% 감소 대 북한 수출량은 . 17.1톤으로 전년 대비 73.2% 감소
− 한국으로의 대두 수출량은 26.9톤으로 전체 수출량의 20.1%를 차지하며 전년 대비 , 62.6% 감소
표 9 중국의 식량 수출 추이 (2010~2015 ) 년
품목 국가 2010년 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2015년 증감률 전년대비
쌀 전체
한국 181.7 238.9 101.5 323.0 236.6 163.1 -31.1
북한 83.9 92.2 49.0 49.5 63.9 17.1 -73.2
일본 47.2 27.5 49.8 31.6 24.7 36.5 47.7
홍콩 - - - - - 21.2 -
몽골 - - - - 23.4 16.6 -
기타 283.4 156.9 78.8 74.3 65.9 38.0 -59.6
합 계 596.2 515.5 279.1 478.4 419.1 274.9 -34.4
중단립종쌀 백미 ( )
북한 83.9 79.0 49.0 49.5 63.1 17.1 -72.9
일본 42.8 25.5 39.6 30.9 24.0 36.0 50.0
몽골 - - - 0.0 0.0 2.4 -
한국 - - - 0.0 0.0 7.2 -
홍콩 28.5 26.9 22.7 22.6 22.8 20.6 -9.8
기타 239.3 112.7 86.1 126.9 105.9 28.1 -73.5
합 계 394.4 244.1 197.3 229.9 215.8 109.2 -49.4
장립종쌀 백미( ) 합 계 76.9 70.6 13.8 5.4 12.1 1.3 -89.5
밀 합 계 0.0 39.8 2.5 1.0 5.3 451.7
옥수수
북한 87.6 135.7 257.1 76.6 15.7 9.9 -37.0
미국 - - - - - 0.6 -
기타 39.6 0.3 0.2 1.1 4.0 0.3 -93.1
합 계 127.2 136.0 257.3 77.6 20.0 10.8 -46.2
대두
한국 43.2 96.8 132.5 52.5 72.0 26.9 -62.6
일본 47.1 42.9 42.4 40.2 35.8 33.0 -7.7
미국 14.8 17.1 91.4 77.4 70.7 42.5 -39.9
기타 58.5 51.4 53.9 38.8 25.0 31.2 9.3
합 계 163.6 208.3 320.1 209.0 207.0 133.6 -35.4
단위 천 톤: , %
표 10 중국의 식량 수입 추이 (2010~2015 ) 년
단위 천 톤: , %
자료: 国家粮油信息中心. ｢中国粮油产品进出口数据｣ 2010年 12月∼2015年 12 .月
품목 국가 2010년 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2015년 증감률 전년대비
쌀 전체
태국 299.1 325.6 175.4 299.8 727.8 931.5 28.0
베트남 56.1 233.8 1,545.1 1,481.0 1,352.1 1,794.3 32.7
파키스탄 0.0 8.7 579.6 417.0 406.7 442.7 8.8
기타 11.0 10.3 44.6 46.6 52.4 173.4 147.8
합 계 366.2 578.4 2,344.6 2,244.3 2,556.6 3,341.9 30.7
장립종쌀 백미 ( )
태국 - 255.6 120.8 159.0 503.8 687.7 36.5
베트남 - 228.5 1,308.7 998.4 695.3 658.6 -5.3
파키스탄 - 8.7 178.2 245.0 249.7 386.1 54.6
기타 - 0.1 314.3 19.9 0.0 104.8 184.2
합 계 - 492.8 1,921.9 1,422.3 1,485.7 1,837.2 23.7
중단립종쌀 백미 ( )
태국 - 3.5 15.0 27.2 26.6 22.4 -15.8
베트남 - 3.9 94.5 263.4 514.6 622.7 21.0
파키스탄 - 0.1 13.6 16.5 0.0 -100.0
기타 - 1.6 1.2 2.0 1.5 0.6 -87.2
합 계 - 8.9 110.7 306.1 562.9 645.8 14.7
밀
호주 760.1 637.1 2,425.1 611.4 1,390.6 1,255.1 -9.7
미국 129.5 434.9 645.1 3,820.4 862.9 602.1 -30.2
캐나다 283.6 172.3 401.5 866.8 410.9 991.9 141.4
기타 45.5 4.5 216.9 208.5 242.4 123.7 -59.7
합 계 1,218.7 1,248.8 3,688.6 5,507.1 2,971.4 2,972.7 0.0
보리
호주 1,361.8 1,254.9 2,078.4 1,759.3 3,877.6 4,361.5 12.5
캐나다 484.6 103.7 313.8 376.9 559.6 1,041.9 86.2
우크라이나 - - - - - 819.9 -
프랑스 502.3 239.3 23.0 133.3 764.2 4,423.8 478.8
기타 18.5 177.6 112.5 65.8 203.0 84.3 -60.2
합 계 2,367.2 1,775.5 2,527.7 2,335.3 5,413.5 10,731.3 98.2
옥수수
미국 1,501.8 1,685.6 5,113.3 2,967.7 1,027.1 461.8 -55.0
라오스 42.0 35.2 52.7 81.8 110.1 124.7 13.3
불가리아 - - - - - 160.0 -
우크라이나 - - - - - 3,852.0 -
미얀마 19.4 28.4 18.5 26.1 41.0 48.3 17.8
기타 8.9 3.5 22.9 189.3 1,025.0 83.1 -94.1
합 계 1,572.1 1,752.7 5,207.4 3,264.9 2,598.0 4,730.0 82.1
대두
미국 23,596.4 22,351.1 25,970.8 22,234.3 30,024.8 28,411.5 -5.4
캐나다 74.2 388.0 630.2 839.6 862.7 1,070.9 24.1
우루과이 - - - - 2,441.5 2,317.8 -
브라질 18,587.7 20,624.9 23,891.0 31,808.6 32,005.4 40,126.8 25.4 아르헨티나 11,191.3 7,841.7 5,896.2 6,124.5 6,004.5 9,437.4 57.2
기타 1,347.5 1,433.9 1,995.6 2,368.3 60.2 374.7 -85.0
합 계 54,797.0 52,639.6 58,383.8 63,375.2 71,399.0 81,739.0 14.5
¡ 2015년도 곡물 쌀 밀 보리 옥수수 수입량은 ( , , , ) 21,775.9천 톤으로 전년에 비해 60.8% 증가
− 품목별 수입량을 보면 보리가 10,731.3천 톤(49.3%)으로 가장 많고 다음으로, 옥수수 4,730.0 천 톤(21.7%), 쌀 3,341.9천 톤(15.3%), 밀 2,972.7천 톤(13.7%) 순
¡ 2015년도 최대 수입 곡물인 보리는 수입량이 지난해에 비해 98.2% 증가
− 수입대상국별 비중을 보면 프랑스 41.2%, 호주 40.6%, 캐나다 9.7%로 개국이 대부분을 차지 3
¡ 옥수수의 2015년도 수입량은 4,730.0천 톤으로 전년 대비 82.1% 증가
− 수입대상국별 비중은 우크라이나가 81.4%로 대부분을 차지
¡ 밀의 2015년도 수입량은 2,972.7천 톤으로 지난해와 같은 수준
− 수입대상국별 비중은 호주 42.2%, 캐나다 33.4%, 미국 20.3% 순
¡ 쌀은 2008년 이후 수입이 지속적으로 증가하고 있으며 특히 , 2012년 이후 매년 200만 톤 이상 수입.6) 2015년 수입량은 3,341.9천 톤으로 전년 대비 30.7% 증가
− 2015년 수입량 중 백미(精米)가 2,483.0천 톤으로 74.3%를 차지하고 나머지 벼 현미 쇄미 등이 , ․ ‧ 차지 수입 백미 중 장립종과 중단립종의 비율은 각각 와 차지
25.7% . 54.9% 19.4%
− 수입대상국별 쌀 수입량 비중을 보면 베트남 53.7%, 태국 27.9%, 파키스탄 13.2% 순
− 2015년 톤 당 평균 수입가격(FOB)은 미국산 527.0달러 파키스탄산 , 353.1달러 베트남산 ,
달러 태국산 달러
358.7 , 376.0 7). 전년 대비 수입가격 증감률은 각각 –10.3%, -13.2%, -11.4%, -6.5%
¡ 2015년도 대두 수입량은 81,739.0천 톤으로 전년 대비 14.5% 증가
− 수입대상국별 비중을 보면 브라질 49.1%, 미국 34.8%, 아르헨티나 11.5%로 개국이 대부분을 3 차지
6) 쌀은 국가발전개혁위원회가 관리하는 수입관세할당 품목으로 국영무역 지정된 국영무역기업이 수입 쿼터가 ( ) 50%, 비국영 무역 대외무역권을 가진 기업이나 개인이 수입 쿼터가 ( ) 50%를 차지. 2015년도 수입쿼터 총량은 532만 톤으로 이중 장립종이 50%(266만 톤 중단립종이 ), 50%(266만 톤 를 차지) .
대 한국 농산물 수출입
¡ 2015년도 대 한국 농산물 수출액은 약 26.1억 달러로 지난해에 비해 7.6% 감소
− 품목류별 농산가공품 : 44.4%, 채소 24.2%, 식량 11.5%, 특용잠사 8.6%, 축산 6.6%
− 상위 10개 품목 혼합조제식료품: (8.1%), (6.1%), 쌀 전분박(4.9%), 기타 채소(4.5%), 고추(4.5%), 김치(4.3%), 기타 양모 등(3.5%), 당면(2.7%), 마늘(2.6%), 한약재 기타(2.4%) → 43.6%
표 11 대 한국 농산물 수출 추이 (2011~2015 ) 년
단위 천 달러: , %
자료 농수산식품수출지원정보
: aTkati (www.kati.net)
품목명 2011년 2012년 2013년 2014년 2015년 2015년 증감률 전년대비
농 산 물
식 량
곡류 259,113 94,327 309,621 209,216 173,081 -17.3
서류 4,523 4,980 5,885 5,818 10,903 87.4
두류 137,401 170,834 112,094 152,825 83,301 -45.5
전분 41,388 34,836 29,176 29,074 31,541 8.5
계 442,425 304,976 456,776 396,933 298,826 -24.7
채소 635,480 585,666 583,196 520,123 631,551 21.4
과실 65,454 73,354 75,628 73,587 72,573 -1.4
화훼 10,126 12,067 15,809 17,058 19,134 12.2
버섯 18,723 17,465 15,305 23,104 32,211 39.4
특 용
․ 잠 사
채유종실 176,113 174,597 203,458 195,084 176,938 -9.3
차류 1,950 3,317 3,587 4,576 2,231 -51.2
연초류 12,533 13,455 10,413 10,357 6,160 -40.5
인삼류 2,983 2,132 3,327 2,298 3,403 48.1
한약재 8,410 10,351 13,085 12,243 11,429 -6.6
잠사류 38,318 33,408 29,434 26,811 24,298 -9.4
계 240,307 237,260 263,304 251,370 224,460 -10.7
농산가공품 1,050,381 1,132,906 1,337,000 1,375,915 1,158,712 -15.8 소 계 2,462,896 2,363,694 2,747,018 2,658,091 2,437,466 -8.3
축 산 물
산동물 4,450 3,481 3,256 4,022 3,359 -16.5
육류 31,176 29,542 30,412 29,535 33,790 14.4
난류 1,803 2,304 1,517 1,613 2,082 29.1
낙농품 1,838 353 1,366 391 206 -47.3
기타 축산물 21,047 102,556 105,031 128,014 131,531 2.7
소 계 60,315 138,237 141,582 163,575 170,968 4.5
합 계 2,523,211 2,501,931 2,888,600 2,821,666 2,608,434 -7.6
