2017년 4월 6일 4월 12일 (131호)
Weekly Briefing
숫자로 보는 주간 경제
4.6% 23억 5,000만 디르함
2017년 2분기 모로코 예상 경제 성장률
2017년 3월 부탄가스·설탕 관련 보조금 지급액
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CONTENTS
전시, 행사
모로코-유럽연합 합동 의회 위원회 회의 개최 예정 제 4회 자동차 하청산업 전시회 개최 예정 Galenica, 제 1회 Menafrique Santé 개최 예정
사회, 정책
2017년 모로코 신임 정부각료 임명 COFACE, 모로코 국가위험도 A4단계 발표 모로코, 인적·제도적 역량 지수 아프리카 내 1위 달성 ANAM, Ramed 시행 관련 평가 및 연구 용역 입찰 공고
경제, 산업
2017년 2분기 모로코 경제 성장률 4.6% 예상 2017년 3월 곡물 생산량에 따른 GDP 성장률 3.4% 기록 ANP, Agadir 항구에 PortNet 플랫폼 적용 예정 CDC, 2017년 3월 부탄가스·설탕 보조금 지급액 발표
기업, 투자
MASEN·Sener·OFPPT, 태양 에너지 관련 직업교육을 위한 파트너십 체결 Tijara 2020, 모로코 3개 업체와 유통 계약 체결 OCP-기니 정부 간 비료 수송 관련 협정 체결 Snad SA 설립 관련 허가 확보 완료 삼성, Somaport 상대 위조 제품 관련 소송 승소 Dubli international, Local Mall Maroc 서비스 개시 예정
프로젝트
카사블랑카 항구 조선소 양도 관련 프로젝트 착수 EDF, Khénifra 지역 수력발전 복합단지 건설
프로젝트 착수 예정 ANP, 카사블랑카에 26층 타워 건설 프로젝트 발표 ANP, Mohammedia 항구 주요 부두 인프라 강화 관련 경쟁 입찰 공고
전시, 행사
<< 모로코-유럽연합 합동 의회 위원회 회의 개최 예정 >>
• Rabat(라밧)에서 모로코-유럽연합 합동 의회 위원회 회의 개최 예정 - 일시 : 2017년 4월 18-19일
- 목적 : 모로코-유럽연합 국회위원 간 파트너십 강화
<< 제 4회 자동차 하청산업 전시회 개최 예정 >>
• Amica, Tanger(탕제)에서 제 4회 자동차 하청산업 전시회 개최 예정 - 일시 : 2017년 4월 26-28일
- 목표 : 현재 자동차 산업분야 총 수익 600억 디르함(60 milliards de MAD, 약 60억 달러)에서 2020년까지 1,000억 디르함(100 milliards de MAD, 약 100억 달러)으로 확대
• 해당 전시회에 PSA*, Renault(르노) 및 관련 분야 관계자 400여명 참석 예정
* Amica (l'Association marocaine pour l'industrie et le commerce de l'automobile ; 모로코 자동차 산업 협회)
* PSA (Peugoet Societe Anonyme) : 프랑스 자동차 회사 푸조가 1976년 재정 위기를 겪던 프랑스 자동차 기업 시트로엥을 인수하면서 생긴 그룹
<< Galenica, 제 1회 Menafrique Santé 개최 예정 >>
• Galenica*, 카사블랑카에서 제 1회 Menafrique Santé 개최 예정 - 일시 : 2017년 4월 17-18일
- 목적 : 각국의 의료 및 치료 자율화를 위한 공동 전략 확립, 산업 파트너십 및 기술 이전 등 논의
• 해당 회담에 31개국 이상 참가 예정
* Galenica : 모로코 제약회사
사회, 정책
<< 2017년 모로코 신임 정부각료 임명 >>
• Mohammed Ⅵ(모하메드 6세) 국왕, 신임 내각 각료 2017년 4월 5일 임명 - 총리 및 각 부처 장관 20명, 특임장관 6명, 국무장관 13명으로 총 39명
• 2017년 모로코 정부 각 부처 및 신임 장관은 아래와 같음.
각 부처 및 직책 이름 소속 정당
정부수반(총리) Saâd-Eddine El Otmani
(사드에딘 엘 오트마니) PJD 인권담당 국무장관 Mustapha Ramid
(무스타파 하미드) PJD 내무부 장관 Abdelouafi Laftit
(압델루아피 레프티트) 무소속 외교국제협력부 장관 Nasser Bourita
(나설 부리타) 무소속 법무부 장관 Mohamed Aujjar
(모하메드 우자르) RNI 이슬람종교부 장관 Ahmed Toufiq
(아흐메드 타우피크) 무소속 총무부 장관 Mohamed El Hajjoui
(모하메드 엘 하주이) 무소속 재무경제부 장관 Mohamed Boussaïd
(모하메드 부쎄이드) RNI 국가계획/도시계획/주택/도시정책부 장관 Nabil Benabdallah
(나빌 벤압델라) PPS 농수산/농촌개발/물/산림부장관 Aziz Akhannouch
(아지즈 아하누시) RNI 교육/직업훈련/고등교육/과학연구부 장관 Mohamed Hassad
(모하메드 하싸드) 무소속 설비/교통/물류/물부 장관 Abdelkader Amara
(압델카델 아마라) PJD 산업/투자/통상/디지털경제부 장관 Moulay Hafid Elalamy
(물레이 하피드 라엘라미) RNI
에너지/광업/지속가능개발부 장관 Aziz Rabbah
(아지즈 라바하) PJD 청소년/체육부 장관 Rachid Talbi Alami
(하씨드 딸비 알라미) RNI 보건부 장관 Lhoussaine Louardi
(후쎄인 루아르디) PPS 관광/항공/수공예/사회경제부 장관 Mohamed Sajid
(모하메드 세지드) UC 가족/연대/양성평등/사회개발부 장관 Bassima Hakkaoui
(베씨마 하까위) PJD 문화/공보부 장관 Mohamed Laârej
(모하메드 라아르쥐) MP 고용/직업통합부 장관 Mohamed Yatim
(모하메드 예팀) PJD 특임장관(Ministre Délegué)
총리실 국방행정담당 특임장관 Abdellatif Loudiyi
(압델라데프 루디이) 무소속 총리실 총무/거버넌스담당 특임장관 Lahcen Daoudi
(라하센 다우디) PJD 총리실 대의회/시민사회담당 특임장관
겸 정부대변인
Mustapha Khalfi
(무스타파 할피) PJD 총리실 행정/공무개혁담당 특임장관 Mohamed Ben bdelkader
(모하메드 벤 압델카델) USFP 외교국제협력부 재외국민/이주문제담당
특임장관
Abdelkrim Benatiq
(압델크림 베나틱) USFP 내무부 특임장관 Noureddine Boutayeb
(누르띤 부테입) 무소속 국무장관 (Secrétaire d’Etat)
설비/교통/물류/물부 교통담당 국무장관
Mohamed Najib Boulif
(모하메드 나집 불리프) PJD 농수산/농촌개발/물/산림부
수산담당 국무장관
Mbarka Bouaida
(바르카 부에미다) RNI 설비/교통/물류/물부
물담당 국무장관
Charafat Afailal
(샤라펫 에필렐) PPS
• 모로코 주요 정당명 및 약칭은 아래와 같음.
- 정의개발당(PJD), 정통현대당(PAM), 독립당(PI), 독립국민연합당(RNI), 민주운동당(MP), 사회주의연합당(USFP), 연합입헌당(UC), 진보사회주의당(PPS)
<< COFACE, 모로코 국가위험도 A4단계 발표 >>
• COFACE*, 2017년 3월 159개국의 정치적 위험도 평가 발표
- 주요 위험 요소 : 분쟁, 테러 등 보안 위험 및 정치·사회적 취약성 - 2017년 1분기 모로코 국가위험도 A4단계* 유지
• 주요 위험 요소에 따른 세계 평균 정치적 위험도
- 분쟁 : 아프가니스탄, 이라크, 나이지리아, 수단, 시리아 등 중동·북아프리카 및 멕시코, 콜롬비아, 알제리, 인도 고위험
관광/항공/수공예/사회경제부 수공예/사회경제담당 국무장관
Jamila El Moussali
(자밀라 엘 무쌀리) PJD 외교국제협력부 국무장관 Mounia Boucetta
(무니아 부스따) 무소속 농수산/농촌개발/물/산림부
농촌개발/물/산림담당 국무장관
Hamou Ouheli
(함무 우헬리) MP
국토/도시화/주거/도시정책부 주거담당 국무장관
Fatna Lkhiyel
(파트나 히엘) MP
교육/직업훈련/고등교육/과학연구부 고등교육/과학연구담당 국무장관
Khalid Samadi
(할리드 사마디) PJD 교육/직업훈련/고등교육/과학연구부
직업훈련담당 국무장관
Larbi Bencheikh
(랄비 븐시흐) 무소속 산업/투자/통상/디지털경제부 통상담당
국무장관
Rkia Derham
(르키아 드라함) USFP 관광/항공/수공예/사회경제부 관광담당
국무장관
Lamia Boutaleb
(라미아 부딸렙) RNI 산업/투자/통상/디지털경제부 투자담당
국무장관
Othmane El Ferdaous
(오트만 엘 페르다우스) UC 에너지/광산/지속가능개발부
지속가능개발담당 국무장관
Nezha El Ouafi
(네즈하 엘 루아피 PJD 자료원 : 주모로코 대한민국 대사관
- 테러위험 : 프랑스 고위험. 미국, 호주, 독일 위험도 상승
- 정치·사회적 취약 : 독립국가연합(CIS) 및 라틴 아메리카 위험도 상승
* COFACE (Compagnie Française d’Assurance pour le Commerce Extérieur ; 프랑스 수출보험공사)
* 국가위험도 A4단계 : 등급은 위험도에 따라 총 7단계로 구성됨. A1(매우안전), A2, A3, A4, B, C, D(매우 위험)
<< 모로코, 인적·제도적 역량 지수 아프리카 내 1위 달성 >>
• ACBF*에 따르면, 모로코는 인적·제도적 역량 지수 71.6점으로 아프리카 내 1위 달성 - 원인 : 과학, 신기술 혁신, 투자 및 고등 교육 입학 증가
* ACBF (African Capacity Building Foundation ; 아프리카의 지속 가능한 경제 발전을 위한 인적 및 제도적 역량 강화를 위해 설립된 기관)
<< ANAM, Ramed 시행 관련 평가 및 연구 용역 입찰 공고 >>
• ANAM*, 의료 지원 정책(Ramed*) 시행 관련 평가 및 연구 용역 입찰 공고 - 해당 용역 입찰 마감일 : 2017년 4월 21일
- 해당 연구 관련 예산 : 300만 디르함(3 millions de MAD, 약 30만 달러)
- 해당 연구 목적 : Ramed 시행 시 제약 (적합성, 의료접근성, 자금조달 등)에 대한 해결 방안 모색
* ANAM (L'Agence Nationale de l'Assurance Maladie ; 국민건강보험공단)
* Ramed (Le Régime d’assistance médicale ; 모로코 의료 지원 정책)
경제, 산업
<< 2017년 2분기 모로코 경제 성장률 4.6% 예상 >>
• 2017년 1분기 모로코 경제 성장률 4.3%
- 농업 분야 부가가치 12.9%, 비농업 분야 부가가치 3%, 관광업 분야 부가가치 6.7% 상승 • 2017년 2분기 모로코 경제 성장률 4.6% 예상
- 농업 분야 부가가치 14.8%, 비농업 분야 부가가치 3.2% 상승 예상
<< ANP, Agadir 항구에 PortNet 플랫폼 적용 예정 >>
• ANP*, Agadir(아가디르)* 항구 비물질화(dematerialization) 관련 플랫폼 PortNet 적용 예정 - ANP, 2017년 3월 말 대서양 남부 지역 항만기업의 인식 제고 및 해당 플랫폼 적용 관련 사전 준비를 위해 워크샵 개최
* ANP (L'Agence Nationale Portuaire ; 모로코 항만청)
* Agadir(아가디르) : 모로코 남부 지역, 카사블랑카에서 약 470km 남쪽에 위치
<< CDC, 2017년 3월 부탄가스·설탕 보조금 지급액 발표 >>
• CDC*, 2017년 3월 부탄가스 및 설탕 관련 보조금 지급액 발표
- 해당 보조금 총액 23억 5,000만 디르함(2.35 milliards de MAD, 약 2억 3,500만 달러) 이 중, 부탄가스 보조금 14억 디르함(1.4 milliards de MAD, 약 1억 4,000만 달러), 설탕 보조금 9억 5,000만 디르함(950 millions de MAD, 약 9,500만 달러)
• CDC에 따르면 2017년 2월 부탄가스·설탕 부담금 및 소비량은 아래와 같음.
- 부탄가스 부담금 : 16억 9,100만 디르함(1.691 milliard de MAD, 약 1억 6,910만 달러), 전년 동기 대비 52% 증가
- 반면, 부탄가스 소비량은 368,666톤, 전년 동기 대비 1% 감소
- 설탕 부담금 : 5억 2,000만 디르함(520 millions de MAD, 약 5,200만 달러), 전년 동기 대비 4% 증가
- 반면, 설탕 소비량은 146,933톤, 전년 동기 대비 10.57% 감소
* CDC (la Caisse de Compensation ; 모로코 사회보장지급금고)
기업, 투자
<< MASEN·Sener·OFPPT, 태양 에너지 관련
직업교육을 위한 파트너십 체결 >>
• MASEN*·Sener*·OFPPT*, 2017년 3월 21일 모로코 Rabat(라밧)에서 태양 에너지 관련 직업교육을 위한 파트너십 체결
- 목적 : Noor(누르) 태양 에너지 발전소 운영을 위한 인력 약 60명 선발 및 교육 - 교육 내용 : 2017년 4월, 9월에 기계·전자공학, 정비 계획 등 관련 분야 교육 예정
* MASEN (Moroccan Agency for solar Energy ; 모로코 태양 에너지청)
* Sener : 스페인 최대 규모의 엔지니어링 회사
* OFPPT (l’Office de la formation professionnelle et de la promotion du travail ; 모로코 정부에서 운영하는 직업훈련소)
<< Tijara 2020, 모로코 3개 업체와 유통 계약 체결 >>
• Tijara 2020*, RAM Cargo*·La Voie Express*·Euler Hermes Acmar*와 유통 계약 체결 - 목적 : 해당 4개 업체 간 거래 및 교류 활성화, 농산물 가공업, 화장품,
대량소비제품 관련 유통 분야 진출
* Tijara 2020 : 모로코 대량소비제품 유통 업체
* RAM Cargo : 로얄 에어 모로코(Royal Air Maroc)의 자회사인 모로코 화물 항공사
* La Voie Express : 모로코 물자 보급 관련 업체
* Euler Hermes Acmar : Euler Hermes그룹의 자회사인 모로코 신용보험회사
<< OCP-기니 정부 간 비료 수송 관련 협정 체결 >>
• OCP*-기니 정부 간 비료 25,000톤 수송 관련 협정 체결
- 2017년 4월 3일 아프리카 기니 코나크리에 첫 번째 비료 수송 완료 - OCP, 2017년 말까지 100,000톤 비료 공급 예정
* OCP (l'Office chérifien des phosphates ; 모로코 인광석 공사)
<< Snad SA 설립 관련 허가 확보 완료 >>
• 모로코 경제 및 사회 개발청*, Crédit Agricole Maroc*, Logdev*, Tanger-Tétouan-Al Hoceïma(탕제-테투안-알 호세이마)* 지역 내 Snad SA* 설립 관련 허가 확보 완료
- 해당 회사는 금융, 경제, 부동산, 교육 분야 관련 프로젝트 개발 담당 예정 - 해당 회사 자본 금액 : 5,500만 디르함(55 millions de MAD, 약 550만 달러)
* 모로코 경제 및 사회 개발청 (L’Agence pour la promotion et le développement économique et social)
* Crédit Agricole Maroc : 농업·사회경제적 개발 및 금융 서비스를 제공하는 모로코 상업은행
* Logdev : 물자보급 개발 회사
* Tanger-Tétouan-Al Hoceïma(탕제-테투안-알 호세이마) : 모로코 북부에 위치한 행정구역
* Snad SA (la Société Nord Pour l’aménagement et le développement ; 모로코 북부 개발 회사)
* BCP (Banque Centrale Populaire) : 모로코 은행들 중 하나
<< 삼성, Somaport 상대 위조 제품 관련 소송 승소 >>
• 삼성, Somaport* 상대로 위조 배터리 500개, 위조 이어폰(écouteur) 1,500개 관련 소송 승소 - 모로코 상사(商事)재판소, 2017년 4월 3일 해당 위조품 폐기 조치 판결
* Somaport : 카사블랑카 항구(Casa Port) 컨테이너 및 다용도 터미널 운영하는 모로코 항만물류 회사
<< Dubli international, Local Mall Maroc 서비스 개시 예정 >>
• Dubli international*, 전자상거래 관련 웹사이트 Local Mall Maroc 서비스 개시 예정 - 해당 기업 자회사 Ominto group는 해당 웹사이트 입점 모로코 기업 모색 중
* Dubli international : 전자상거래 서비스 관련 미국 회사
프로젝트
<< 카사블랑카 항구 조선소 양도 관련 프로젝트 착수 >>
• ANP*, Casablanca(카사블랑카) 항구 조선소 양도 관련 프로젝트 착수
• 2017년 5월 9일 기술적·법적·금융 전문가 채용 공고 예정
- 전문가 채용 소요 비용 : 500만 디르함(5 millions de MAD, 약 50만 달러) - 해당 전문가는 조선소 양도 관련 법적·자금운용 조절을 위한 분석 및 프로젝트 마케팅 수행 예정
* ANP (L’Agence Nationale des ports ; 모로코 항만청)
<< EDF, Khénifra 지역 수력발전 복합단지 건설 프로젝트 착수 예정 >>
• ONEE*, Khénifra(케니프라)* 지역 수력발전 복합단지(128MW) 건설 프로젝트 수주업체로 EDF* 선정
- EDF, 해당 지역 소재 Imezdilfane(이메즈딜판)*, Taskdert(타스크데르트)*, Tajemout(타쥬무트)* 에 수력발전 복합단지 건설 예정
* ONEE (L'Office national de l'électricité et de l‘eau potable ; 모로코 수도·전력청)
* Khénifra(케니프라) : 모로코 중부 지역, 카사블랑카에서 약 260km 남서쪽에 위치
* EDF (L’Électricité de France ; 프랑스 전력공사)
* Imezdilfane(이메즈딜판) : Khénifra(케니프라) 지역 Oum Errabia(움 에라비아) 강 하류 9km에 위치한 수력발전소
* Taskdert(타스크데르트) : Khénifra(케니프라) 지역 Oum Errabia(움 에라비아) 강 하류 15km에 위치한 수력발전소
* Tajemout(타쥬무트) : Khénifra(케니프라) 지역 Oum Errabia(움 에라비아) 강 하류 19km에 위치한 수력발전소
<< ANP, 카사블랑카에 26층 타워 건설 프로젝트 발표 >>
• ANP*, Wessal Casablanca Port 프로젝트* 중 하나인 26층 타워 건설 프로젝트 발표 - 해당 프로젝트 예산 : 3억 4,000만 디르함(340 millions de MAD, 약 3,400만 달러) - 해당 프로젝트 착수 위해 모로코 재정경제부, 교통운송부, Casablanca-Settat
(카사블랑카-세타트) 지방, ANP 간 파트너십 체결
- 주요 시설 : 탁아소, 스포츠시설, 식사·휴식 시설, 레스토랑·야외 테라스 카페 등
• 해당 건설 프로젝트 기대효과 : 서비스 분야에 따른 ANP, 관세청, 무역 관련 기업, 은행 등의 공간 분류 및 최적화, 항구 이용객 서비스 품질 향상 등
* ANP (L'Agence Nationale Portuaire ; 모로코 항만청)
* Wessal Casablanca Port 프로젝트 : 카사블랑카 항만 시설 정비 및 Marina(마리나) 신설 등의 프로젝트
* Marina(마리나) : 스포츠 또는 레크리에이션(recreation)용 요트, 모터보트 등의 선박을 위한 항구. 항로, 정박지, 방파제, 계류시설, 선양(船揚)시설, 육상 보관시설 등의 편리를 제공하는 시설뿐 아니라 이용자에게 편리를 제공하기 위한 클럽하우스, 주차장, 호텔, 쇼핑센터, 위락 시설과 녹지공간 등을 포함한 넓은 의미의 항만을 가리킴.
<< ANP, Mohammedia 항구 주요 부두 인프라 강화 관련 경쟁 입찰 공고 >>
• ANP*, Mohammedia(모하메디아)* 항구 주요 부두 인프라 강화 관련 경쟁 입찰 공고 - 해당 입찰 마감일 : 2017년 4월 25일
- 해당 공사 관련 예산 : 3,000만 디르함(30 millions de MAD, 약 300만 달러)
* ANP (L'Agence Nationale des Ports ; 모로코 항만청)
* Mohammedia(모하메디아) : 모로코 서부 지역, 카사블랑카에서 약 24km 북동쪽에 위치
KOTRA 카사블랑카 무역관
. 주소 : Ghandi Mall, Bd Ghandi Immeuble 8, 2ème étage No 4, 20100 Casablanca Morocco . Tel. 05 22 98 96 27 (대표전화)
. Fax. 05 22 99 45 13
. Email.
kotracasablanca@gmail.com
※ 디르함대비 환율은 2015년 평균 환율을 기준으로 함 (1€=10.776 MAD), (1$=9.778 MAD)
