2017년 5월 11일 5월 17일 (135호)
Weekly Briefing
2017년 모로코 서머타임 일시 해제 예정
2017년 5월 21일(일) 새벽 3시가 새벽 2시로 변경. 한국과의 시차 9시간
숫자로 보는 주간 경제
5,600만 유로
AGC Automotice 공장 설립 관련 EIB 승인 예정 융자액
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ CONTENTS
전시, 행사
제 3회 광섬유 및 인텔리전트빌딩 관련 심포지엄 개최 예정 제 1회 Industry Meeting Day 개최 예정 카사블랑카에서 기술의 날 행사 개최
기업, 투자
EIB, AGC Automotive 공장 설립 관련 5,600만 유로 융자 승인 예정 FLSmidth-OCP 간 항구 내 광물 운반 장비 관련 파트너십 체결 Maxtech Ventrues-GER, 망간 채굴 기술 관련
파트너십 체결
사회, 정책
2017년 모로코 예산안 통과 모로코, 튀니지산 공책 수입 관련 반덤핑 조사 개시 모로코 정부, PPP 사업 지원 관련 연구 착수 예정 모로코 서머타임 라마단 기간 일시 해제 예정
경제, 산업
2017년 4월 모로코 국내 시멘트 판매량 감소 BERD, 2017년 모로코 예상 GDP 성장률 발표 모로코 전자상거래 플랫폼 거래 금액 증가
프로젝트
모로코 설비부, 남부 지역 고속도로 건설 프로젝트 착수 예정 Al Hoceïma 지역개발 인프라 구축 사업 착수
전시, 행사
<< 제 3회 광섬유 및 인텔리전트빌딩 관련
심포지엄 개최 예정 >>
• Casablanca(카사블랑카)에서 제 3회 광섬유 및 인텔리전트빌딩* 관련 심포지엄 개최 예정 - 일시 : 2017년 5월 23일
- 목적 : 광섬유 제조업체, 정비사, 설계사, 건축가에게 해당 분야 관련 최신 기술 정보 제공 - 해당 프로그램 내용 : 광섬유 배치, 인텔리전트빌딩 개발, 부동산 및 건축 산업 내
사이버 보안의 역할 관련 논의
* 인텔리전트빌딩 : 건물의 자동제어, 근거리통신망, 사무자동화 등 최첨단 전자시설로 관리·운영되는 빌딩
<< 제 1회 Industry Meeting Day 개최 예정 >>
• Casablanca(카사블랑카)에서 제 1회 Industry Meeting Day 개최 예정 - 일시 : 2017년 5월 25일
- 해당 프로그램 내용 : B to B* 진행, 모로코 산업 정책 제안 및 기계 산업, 제철업 관련 주제 논의
* B to B (Business to Business ; 기업과 기업 간 만남)
<< 카사블랑카에서 기술의 날 행사 개최 >>
• Casablanca(카사블랑카)에서 기술의 날* 행사 개최 - 일시 : 2017년 5월 18일
- 주최 : FMCI*
- 주제 : 영구적인 건축물을 위한 컨설팅과 엔지니어링의 역할과 책임
- 목적 : 모로코 건축기술협회 창설 및 건설 분야 관련 컨설팅, 엔지니어링 역할 강조
* FMCI (Fédération marocaine du conseil et de l'ingénierie ; 모로코 엔지니어링 컨설팅 연맹)
* 기술의 날(Une journée technique)
기업, 투자
<< EIB, AGC Automotive 공장 설립 관련
5,600만 유로 융자 승인 예정 >>
• EIB*, Kénitra(케니트라)* 소재 AGC Automotive Induver* 공장 설립 프로젝트 관련 AGC Automotive Europe*과 공동 융자 5,600만 유로(56 millions d’euros) 승인 예정 - 해당 프로젝트 관련 예산 총액 : 약 1억 1,300만 유로(113 millions d’euros)
* EIB (European Investment Bank ; 유럽 투자 은행)
* Kénitra(케니트라) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 140km 북쪽에 위치
* AGC Automotive Induver : 도쿄에 본사를 둔 일본 유리 제조사 AGC Automotive와 모로코 유리 제조사 Induver의 합작 회사
* AGC Automotice Europe : AGC Automotive의 유럽 지사
<< FLSmidth-OCP 간 항구 내 광물 운반 장비 관련 파트너십 체결 >>
• FLSmidth*-OCP* 간 Jorf Lasfar(조르프 라스파르)* 항구 내 인광석·비료·황 운반 장비 관련 파트너십 체결
- 해당 파트너십은 OCP 에코시스템*의 일환으로 해당 기업의 기술과 모로코 국내 노동력의 결합을 통해 모로코 경제 발전 기여 예상
* FLSmidth : 건설 및 엔지니어링 관련 덴마크 회사
* OCP (L'office chérifien des phosphates ; 인광석공사).
* Jorf Lasfar(조르프 라스파르) : 카사블랑카에서 약 120km 남쪽에 위치한 항구
* 에코시스템 : 수출을 증가시키고 수입을 감소시키는 시스템을 일컬음.
<< Maxtech Ventrues-GER, 망간 채굴 기술 관련 파트너십 체결 >>
• Maxtech Ventures*-모로코 Green Energy Resources, 망간 채굴 기술 관련 파트너십 체결 - 해당 파트너십 통한 기대효과 : 광산 채굴권 확보 및 합동투자협약 체결 검토 위한 전략 수립
사회, 정책
<< 2017년 모로코 예산안 통과 >>
• 2017년 모로코 예산안 2017년 5월 13일 국회에서 과반수로 통과 - 법안 통과 찬성 194명, 반대 56명, 기권 39명
• 해당 예산안의 분야별 주요 내용은 아래와 같음.
분야 주요 내용
공공투자
ㅇ 투자 총액 1,900억 디르함(190 milliards de MAD, 약 190억 달러) ㅇ 고속도로 인프라 12억 디르함(1.2 milliards de MAD, 약 1억 2,000만 달러) ㅇ 철도 인프라 60억 디르함(6 milliards de MAD, 약 6억 달러) ㅇ 공항 건설 15억 디르함(1.5 milliards de MAD, 약 1억 5,000만 달러) ㅇ 주택 25억 디르함(2.5 milliards de MAD, 약 2억 5,000만 달러) 조세혜택 ㅇ 민간 기업 투자 장려를 위해 신설 기업 법인세 5년간 면제
공공정책
ㅇ 농업개발정책(Plan Vert)에 89억 디르함(8.9 milliards de MAD, 약 8억 9,000만 달러) 투자
ㅇ 산업육성계획(Plan d’acceleration industrielle)에 37억 디르함 (3.7 milliards de MAD, 약 3억 7,000만 달러) 투자
ㅇ 재생에너지 분야에 114억 7,000만 디르함(114.7 milliards de MAD, 약 11억 4,700만 달러) 투자
고용
ㅇ 학위 소지 청년층 고용 촉진 연수수당 소득세 평생 면제 (6,000디르함 한도)
ㅇ 창업 장려 및 스타트업 지원 장려금 5억 디르함 (500 millions de MAD, 약 5,000만 달러) ㅇ 최종 일자리 23,168개 창출 목표
기타 ㅇ 사회격차 감소 사업 관련 예산 총액 500억 디르함 (50 milliards de MAD, 약 50억 달러)
<< 모로코, 튀니지산 공책 수입 관련 반덤핑 조사 개시 >>
• 모로코, 2017년 5월 11일 튀니지산 공책 수입 관련 반덤핑 조사 개시 - 튀니지산 공책 수입은 2013년 6,111톤에서 2015년 7,247톤으로 증가.
한편, 2016년 튀니지산 공책 수입률 전체 공책 수입의 약 89% 차지
• 세계무역기구(WTO), 국제무역규범에 따라 미소덤핑마진*으로 판정
- Med Paper*, Promograph* 및 Mapaf* 3개 제조업체는 공책 덤핑마진율 50%에서 120%로 인상 요구
* 미소덤핑마진 : 덤핑마진(수출국내 통상거래가격- 수출가격/과세가격)이 2% 이하인 경우를 말함.
* Med Paper, Promograph, Mapaf : 모로코 종이 제조 전문업체
<< 모로코 정부, PPP 사업 지원 관련 연구 착수 예정 >>
• 모로코 정부, PPP* 사업 지원을 위한 4개 연구 착수 예정
- 해당 4개 연구 주제 : 모로코 국내 PPP 사업을 위한 재정 발전, 해당 사업 제도 배경 및 기회, 해당 사업 관련 예산 지속성(budgetary sustainability) 분석, 사회분야 PPP 사업 예시
* PPP (Partenariats Public-Prive) : 모로코 정부가 항만, 항공, 도로, 철도에 관한 인프라 산업을 정부와 민간자본의 상호협력 하에 추진하는 공기업-사기업 파트너십
<< 모로코 서머타임 라마단 기간 일시 해제 예정 >>
• 모로코 서머타임(Summer time) 일시 해제 예정 - 일시 : 2017년 5월 21일(일) 새벽 3시
- 새벽 3시가 새벽 2시로 변경
• 한국과의 시차는 8시간에서 9시간으로 변동 예정 - 라마단 기간 종료 후, 서머타임 재시행 예정
경제, 산업
<< 2017년 4월 모로코 국내 시멘트 판매량 감소 >>
• 모로코 시멘트 생산협회(APC)에 따르면, 2017년 4월 모로코 국내 시멘트 판매량 7% 감소 - 2017년 4월 말, 모로코 시멘트 소비량 전년 동기 134만 톤 대비 125만 톤으로 감소 - 2017년 4월 말, 모로코 시멘트 판매량 전년 동기 580만 톤 대비 480만 톤으로 감소
• 시멘트 소비량 감소 주요 원인 : 부동산 부문 활동 및 주택 건설 속도 감소
• 한편, 2017년 4월 주요 지역 시멘트 소비량 변화는 아래와 같음.
시멘트 소비량 상승 지역 상승률
Dakhla-Oued Eddahab (다클라-우에드 에다합)* 28.77%
Drâa Tafilalet (드라 타필라레)* 16.96%
Guelmim-Oued Noun (구엘밈-우에드 넌)* 13%
* Dakhla-Oued Eddahab(다클라-우에드 에다합) : 서 사하라 남부 해안가 소재 지역
* Drâa-Tafilalet(드라-타필라레) : 모로코 동부에 위치한 행정구역
* Guelmim-Oued Noun(구엘밈-우에드 넌) : 모로코 남부 소재 행정구역
* Béni Mellal-Khénifra(베니 멜랄-케니프라) : 모로코 중부 소재 행정구역
* Laâyoune-Sakia El Hamra(라이윤-사키아 엘 하므라) : 모로코 남부 소재 행정구역
* Oriental(오리엔탈) : 모로코 동부 소재 행정구역
* Tanger-Tetouan-Al Hoceima(탕제-테투안-알 호세이마) : 모로코 북부에 위치한 행정구역
* Casablanca-Settat(카사블랑카-세따트) : 모로코 북서부에 위치한 행정구역
시멘트 소비량 감소 지역 감소율
Béni Mellal-Khénifra (베니 멜랄-케니프라)* 15.09%
Laâyoune Sakia El Hamra
(라이윤-사키아 엘 하므라)* 14.35%
Oriental (오리엔탈)* 14.23%
Tanger-Tétouan-Al Hoceïma
(탕제-테투안-알 호세이마)* 11.64%
Casablanca-Settat (카사블랑카-세따트)* 10.92%
<< BERD, 2017년 모로코 예상 GDP 성장률 발표 >>
• 유럽부흥개발은행(BERD)에 따르면, 2017년 모로코 국내 GDP 성장률 3.8% 예상 - 한편, 2018년 모로코 국내 GDP 성장률 4.8% 예상
• 2018년 지중해 남동부 국가(모로코, 튀니지, 이집트, 요르단) 국내 GDP 성장률 4.1% 예상 - 모로코, 튀니지 농산물 생산량 증가, 이집트 비즈니스 환경 개선, 요르단
내수 수요 상승으로 높은 성장률 달성 예정
<< 모로코 전자상거래 플랫폼 거래 금액 증가 >>
• 2017년 1분기 CMI 전자상거래 플랫폼 총 거래 금액 전년 동기 대비 49% 증가한 6억 1,800만 디르함 (618 millions de MAD, 약 6,180만 달러)
- 전자상거래 건수는 140만 건으로 71.6% 증가
• 해당 전자상거래는 인터넷 쇼핑몰이 47.5% 차지. 이 중 항공사 사이트 20.7%, eGov* 사이트 20% 점유율 기록
* eGov (Programme e-gouvernement Royaume du Maroc : 모로코 정부 포털사이트)
프로젝트
<< 모로코 설비부, 남부 지역 고속도로 건설 프로젝트 착수 예정 >>
• Tiznit*-Laâyoune*(티즈니트-라윤) 간 고속도로(555km) 건설 프로젝트 2017년 중 착수 예정 - 해당 프로젝트 예산 총액 : 62억 디르함(6.2 milliards de MAD, 약 6억 2,000만 달러)
• Laâyoune-Dakhla*(라윤-다클라) 간 고속도로(500km) 확장 공사 프로젝트 착수 예정 - 해당 프로젝트 예산 총액 : 23억 디르함(2.3 milliards de MAD, 약 2억 3,000만 달러)
* Tiznit(티즈니트) : 모로코 남부 지역, 카사블랑카에서 약 540km 남서쪽에 위치
* Laâyoune(라윤) : 모로코 남부 지역, 카사블랑카에서 약 1,090km 남서쪽에 위치
* Dakhla(다클라) : 모로코 남부 지역, 카사블랑카에서 약 1,620km 남서쪽에 위치
<< Al Hoceïma 지역개발 인프라 구축 사업 착수 >>
• Al Hoceïma(알 호세이마)*지역, 2015-2019 지역개발 프로그램의 일환으로 해당 지역 내 사회·경제적 개발, 교육, 스포츠, 관광 분야 인프라 구축 사업 착수 - 해당 프로그램 관련 투자액 250억 디르함(25 milliards de MAD, 약 25억 달러)
• 해당 사업의 분야별 주요 내용 및 일부 공개된 예산은 아래와 같음.
분야 주요 내용
보건 ㅇ 해당 지역 내 종합병원 5개 설립. 관련 예산 2억 5,000만 디르함 (250 millions de MAD, 약 2,500만 달러)
교육
ㅇ Beni Bouyach(베니 부약)*, Issaguen(이싸겐)*, Targuist(탈기스트)* 지역 직업 교육 기관 3개 설립
ㅇ Al Hoceïma(알 호세이마) 지역 전문학교 및 과학·기술 대학 설립 예정
수자원 ㅇ 식수·관개수 공급용 댐 건설. 관련 예산 13억 디르함 (1.3 milliards de MAD, 약 1억 3,000만 달러)
스포츠
ㅇ Aït kamra(아잇 카므라)* 스포츠도시 지정
ㅇ Al Hoceïma(알 호세이마) 지역 내 대형축구경기장·올림픽 규격의 수영장·
실내 체육관 건설 예정
인프라
ㅇ Al Hoceïma(알 호세이마) 지역 홍수방지 시설, 쓰레기 처리장, 도로 인프라 구축 관련 프로젝트 착수 예정,
ㅇ Targuist(탈기스트)·Beni Bouayach(베니 부약)·Ajdir(아즈디르)*· Imzouren(임주렌)* 지역 수도·전력·도로·하수처리 관련 인프라 구축 예정
* Al Hoceïma(알 호세이마) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 560km 북서쪽에 위치
* Beni Bouyach(베니 부약) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 535km 북서쪽에 위치
* Issaguen(이싸겐) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 430km 북서쪽에 위치
* Targuist(따르구이스트) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 480km 북서쪽에 위치
* Aït kamra(아잇 카므라) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 560km 북서쪽에 위치
* Ajdir(아즈디르) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 550km 북서쪽에 위치
* Imzouren(임주렌) : 모로코 북부 지역, 카사블랑카에서 약 540km 북서쪽에 위치
KOTRA 카사블랑카 무역관
. 주소 : Ghandi Mall, Bd Ghandi Immeuble 8, 2ème étage No 4, 20100 Casablanca Morocco . Tel. 05 22 98 96 27 (대표전화)
. Fax. 05 22 99 45 13
. Email.
