نماثلا سردلا
내가 좋아하는 음식
فيضلا نوسرجلا ول
ماعطلا ةمئاق ىنطعأ تحمس
. ؟كبلط وه ام ،ًلاهسو ًلاهأ
ةيفيفخ ةبجو بلطأ نأ لّضفُأ .
اذام
؟ّىلع حرتقت
ةيسيئرلا تابجولا ىه هذهو ،لّضفت .
جاجدو ةيوشم موحل انيدل انيدلو ،ىلقم
ًاضيأ ةجزاط كامسأ .
بلطأ فوس ةريطف نم طقف ةحيرش
تاورضخ ةطلاس عم ةنوتلا وه اذهف ،
لضفملا ىماعط .
اندنع لثم ،ةفيفخلا تابجولا نم ريثكلا
تاطلاسلاو رئاطفلا .
راتخت نأ كنكمي
تايهشملا مسق نم .
،ملسم انأف ،رمخلا برشأ لا انأ رمخلاو
نيملسملا دنع مارح .
هكاوف ريصع ديرأ
ةجزاط .
له انيدل ؟لكلأا عم تابورشم ىأ ديرت
ًاضيأ رومخو رئاصع .
ةعرسب ماعطلا ىل رضحأ طقف ،ًاركش عئاج ىننلأ ناشطعو
.
فوس ،رضاح
ًلااح كل هرضحأ .
له
ئشب ىنرمأت
؟رخآ لأ ،كلضف نم ،معن
ىنن لجعتسم
ًادج
. نل ،قلقت لا .ًاروف ماعطلا كل رضحأس
ًاريثك ماعطلا دادعإ قرغتسي .
اَنَه
ىداش
؟كبلط وه ام ،ًلاهسو ًلاهأ ماعطلا ةمئاق ىنطعأ تحمس ول
.
ةيسيئرلا تابجولا ىه هذهو ،لّضفت .
،ىلقم جاجدو ةيوشم موحل انيدل
ًاضيأ ةجزاط كامسأ انيدلو .
ةيفيفخ ةبجو بلطأ نأ لّضفأ لا .
؟ّىلع حرتقت اذام
طقف ةحيرش بلطأ فوس ةطلاس عم ةنوتلا ةريطف نم ىماعط وه اذهف ،تاورضخ لضفملا .
رمخلاو ،ملسم انأف ،رمخلا برشأ لا انأ نيملسملا دنع مارح .
هكاوف ريصع ديرأ
ةجزاط .
،ةفيفخلا تابجولا نم ريثكلا اندنع تاطلاسلاو رئاطفلا لثم .
كنكمي
تايهشملا مسق نم راتخت نأ .
؟لكلأا عم تابورشم ىأ ديرت له
ًاضيأ رومخو رئاصع انيدل .
ًلااح كل هرضحأ فوس ،رضاح .
؟رخآ ئشب ىنرمأت له ةعرسب ماعطلا ىل رضحأ طقف ،ًاركش
ناشطعو عئاج ىننلأ .
ًاروف ماعطلا كل رضحأس .
،قلقت لا
ًاريثك ماعطلا دادعإ قرغتسي نل
ًادج لجعتسم ىننلأ ،كلضف نم ،معن . .
웨이터 نوسرجلا
환영합니다. 무엇을 주문하실 건가요? ؟كبلط وه ام ،ًلاهسو ًلاهأ
여기 있어요. 이것은 메인 식사들 입니 다. 구운 고기와 튀긴 닭고기가 있고, 싱싱한 생선도 있습니다.
ةيسيئرلا تابجولا ىه هذهو ،لّضفت .
موحل انيدل
جاجدو ةيوشم
ًاضيأ ةجزاط كامسأ انيدلو ،ىلقم .
우리는 파이와 샐러드 등의 가벼운 식 사가 많습니다. 애피타이저 중에서 선 택 할 수 있습니다.
اندنع رئاطفلا لثم ،ةفيفخلا تابجولا نم ريثكلا
تاطلاسلاو .
تايهشملا نم راتخت نأ كنكمي .
음료수를 원하십니까? 우리는 주스와
술도 있습니다. رئاصع انيدل ؟لكلأا عم تابورشم ىأ ديرت له
ًاضيأ رومخو .
알겠습니다, 곧 가지고 오겠습니다. 다
른 것을 주문하시겠습니까? ئشب ىنرمأت له .ًلااح كل هرضحأ فوس ،رضاح
؟رخآ
즉시 음식을 가지고 올 겁니다. 걱정하 지 마십시오, 음식 준비하는데 시간이 많이 걸리지 않습니다.
ًاروف ماعطلا كل رضحأس .
قرغتسي نل ،قلقت لا
ًاريثك ماعطلا دادعإ .
فيضلا
손님ول
ماعطلا ةمئاق ىنطعأ تحمس
.
음식메뉴를 주세요.ةيفيفخ ةبجو بلطأ نأ لّضفأ .
؟ّىلع حرتقت اذام
가벼운 식사를 시키고 싶어요. 어떤 걸 제안하세요?
بلطأ فوس عم ةنوتلا ةريطف نم طقف ةحيرش
تاورضخ ةطلاس لضفملا ىماعط وه اذهف ،
.
참치파이와 야채샐러드만 주문할게요. 이것 은 제가 좋아하는 음식이라서요.
،ملسم انأف ،رمخلا برشأ لا انأ مارح رمخلاو
نيملسملا دنع .
ةجزاط هكاوف ريصع ديرأ .
저는 무슬림이기 때문에 술을 마시지 않아요.
술은 무슬림들에게 금지에요. 싱싱한 과일주 스를 원해요.
ىننلأ ةعرسب ماعطلا ىل رضحأ طقف ،ًاركش عئاج ناشطعو
.
감사합니다. 단 음식을 빨리 가져다 주세요.
왜냐하면 제가 배고프고 목이 말라요.
