2015年（平成27年）

(1)

2015年（平成27年）

No.2519

６７

毎週日曜発行

■市の人口・世帯数（４月末住民基本台帳人口。かっこ内は前月との比較）

人口 803,039人（＋1,769）男 386,486人（＋1,053）女 416,553人（＋716）

世帯数 329,575（＋1,852）

■編集・発行新潟市広報課

〒951-8550 新潟市中央区学校町通１番町602-1 ☎025-226-2089

市の各種手続き、催し案内などは土・日曜、祝日も新潟市役所コールセンター

025-243-4894

^に^いがた^しみ^んのしやくしょ

年中無休 8：00∼21：00

FAX 025-244-4894 Eメール [email protected]

これらの３制度は、いずれも７月１日から始めます＝表＝。

﹁にいがた未来ポイント﹂は、省エネやリサイ

クル、健康づくりに役立

新潟市元気創生プレミアム付き商品券を発売します。これは地域の消費喚起を

図るため、市内の商業関係

団体と本市が連携して発行

するもの。国の地域活性化・

地域住民生活等緊急支援の

ための交付金を活用し、本市の発行総額は

55億円です。市内約２００カ所で販売

します。１万円で１万１千

円分の商品券が買え、市内

のスーパーや地域の商店な

ど約１５００店舗で利用で

きます。

発売日６月

19日︵金︶

※売り切れ次第終了

有効期限

11月 30日︵

月︶ま

で

販売金額１万円︵１００

０円券

11枚セット︶単位で、

１人４万円まで ※同商品券はおつりが出ません。販売所は自治会の回

覧でお知らせ。利用可能店

舗一覧は商品券の購入者に

販売所で配布。詳しくは新

潟市プレミアム付き商品券

実行委員会ホームページに

掲載

Í

_{同実行委員会}

︵協同組合

新潟市商店連合会内、月∼

金曜午前９時∼午後５時☎

０２５・２４６・４８２０︶、

市役所コールセンター︵☎

０２５

・２４３

・４８９４

︶

本市と公益財団法人さ

わやか福祉財団が、５月

26日、包括連携協定を締

結しました。

同財団は、地域包括ケ

アシステムの構築やボラ

ンティア活動の支援など

を行う全国組織です。自治体が同財団と協定を締結するのは、本市が全国

で初めてです。

本市は、誰もが住み慣

れた場所で暮らし続ける

ことができるよう、医療

や介護、生活支援を地域

で一体的に行う新しい支え合いの仕組み﹁地域包

括ケアシステム﹂の構築

を進めてきました。

今後

、協定に基づき

、財団と連携して地域の

ネットワークづくりや人

材育成・研修に取り組む

ことにより、地域包括ケ

アシステムをより早く、

優れた形で構築すること

が期待できます。

Í

_{地域包括ケア推進課}

︵☎

０２５・２２６・１

２８１︶

支え合う新たな仕組みを支え合う新たな仕組みをさわやか福祉財団と協定さわやか福祉財団と協定

消費喚起へ６／消費喚起へ６／

19 プレミアム付き商品券プレミアム付き商品券 19 発売発売

﹁にいがた未来ポイント﹂を新たに始めます。これは市民の皆さんに、

環境に配慮した﹁エコ﹂と健康づくりにつながる取り組みに、より積極的

に参加してもらおうと行うもの。バスＩＣカード﹁りゅーと﹂などを活用

し、低炭素型のまちづくりを進めます。合わせて、マイボトルキャンペー

ンを強化した﹁エコアクションキャンペーン﹂と、﹁にいがたし健

けん

幸こう

マイ

レージ﹂を連携して実施。一人一人の行動から、環境に配慮し健康寿命

の延伸を図る﹁環境健康都市﹂の実現を目指します。

エコ活動と健康づくり一緒にエコ活動と健康づくり一緒に

７／１

７／１ ^か ^から ^ら新たなポイント制度新たなポイント制度

つ講座やイベントへの参

加、体育施設の個人利用

などでポイントがたまり

ます。１０００ポイント

をためると、１０００円

分の景品と交換すること

ができます。

﹁エコアクションキャ

ンペーン﹂は、家庭での

省エネ行動や、マイボト

ルの利用が対象です。抽

選で景品が当たるほか、

にいがた未来ポイントも

なるほど！

新バスシステム・BRT ❶ 新バスシステム・BRT ❶

６／16 地震対応訓練

緊急速報メールが鳴動

今後起こりうる大地震発生時の行動について考え、実践してもらおうと、６月16日（火）

に全市一斉で地震対応訓練を実施します。

Í危機対策課（☎025-226-1146）

【午後１時２分地震対応訓練】

震度６強の地震が発生したと想定し、その場に合った安全行動をとってください。

【午後１時３分情報伝達訓練】

午後１時２分に発生した震度６強の地震による津波と土砂災害の「避難指示」を情報配信します。どのように情報を受け取れるかを確認してください。

■情報伝達訓練で鳴動するツール

同報無線、NTTドコモエリアメール、KDDI 緊急速報メール、ソフトバンク緊急速報メール、にいがた防災メール、ほか

関連イベントふるまち防災フェスタ 起震⾞による地震体験や消防⾞の乗⾞体験、

防災クイズなど、防災を楽しく学べます。

⽇時６⽉13⽇（⼟）午前10時〜午後４時 会場中央区古町通７（古町モール内）

たまります。

﹁健幸マイレージ﹂は、

健康づくりの講座や相談

などへの参加でスタンプ

がたまります。スタンプ

を５個ためて応募する

と、抽選で景品が当たり

ます。

複数の制度に該当し、

１度の参加でポイントと

スタンプがたまる催しも

あります。

詳しくは、市役所、区

役所、スーパー、コンビ

ニエンスストアなど約３

５０カ所で６月下旬から

配布するリーフレットに

掲載します。また、対象

となる催しは順次、本紙

などで紹介します。

「りゅーと」の利用が便利です。現金・Suicaで支払う場合は

「のりかえ現金カード」を使うことで、乗り換えても運賃は変わりません。

同カードは申し込みが必要です。詳しくは問い合わせてください。市ホームページにも掲載しています。

Í新交通推進課（☎025-226-2753）

９月５日の新バスシステム開業に向け、今号から「なるほど！新バスシステム・BRT」と題し、連載を始めます。

制度名 にいがた 未来ポイント

エコアクション キャンペーン

にいがたし 健幸マイレージ 対象事業

健康づくり・エコ活動につながる講座・イベント、

体育施設の個⼈利⽤、ほか

① 家庭のエネルギー使⽤量報告

②マイボトルの利⽤

健康講座・講演会、ウオーキングイベント、ほか

対象者 本市在住・在勤・在学 ①本市在住

②どなたでも本市在住・在勤・

在学の20歳以上

・スタンプポイント のため⽅

バスICカード「りゅーと」

またはFeliCaポケットモバイル（おサイフケータイ）で、会場に設置したポイント発⾏端末に触れる

①専⽤はがきに、

７〜９⽉分、または11〜１⽉分の家庭のエネルギー使

⽤量と、省エネ実践の様⼦を記⼊

②協賛店でマイボトル１回利⽤につき１スタンプ

参加１回ごとに１スタンプ、またはシール１枚を配布

・スタンプポイント をためたら

1,000ポイント単位で、

市内32カ所に設置したタブレット端末からポイント交換券を発⾏。年間 2,000ポイントまで景品と交換可

応募要件を満たした所定の⽤紙を投函。11⽉・３⽉に景品の抽選を実施

景品

1,000円分の市共通商品券、または1,000円分の

「りゅーと」ポイントと交換

地産地消品、エコグッズ（Negicco Nao☆デザインスムージーボトル）、

ほか

岩室温泉利⽤券３万円分、健康グッズ、フィットネスクラブ招待券、ほか 問い合わせ

環境政策課

（☎025-226-1363）、

健康増進課健康づくり推進室

（☎025-212-8166）

①環境政策課

②廃棄物政策課

（☎025-226-1391）

健康増進課健康づくり推進室 1 0

未来ポイントは

「りゅーと」かおサイフケータイを用意してね

NEW！

新潟市元気創生プレミアム付き商品券

Q

乗り換えで運賃は高くならないの？

A

バスICカード「りゅーと」^などを使えば、

直通料金と変わりません。

(2)

2015年（平成27年）６月７日

昨年は約１万２千人が力走昨年は約１万２千人が力走

広告掲載の申し込みは（株）新潟日報事業社（☎025-383-8010）へ、１枠（7.3㎝×12.1㎝）103,000円（税込、制作料別途）。掲載した広告についての問い合わせは各広告主へ子育て世帯へ﹁子育て

世帯臨時特例給付金﹂を

支給します。

これは昨年４月の消費

税率引き上げの影響など

を緩和するため、昨年度

新潟シティマラソンの

参加者を募集します。

同大会は、県内外からに引き続き臨時的に給付するものです。

支給対象者平成

27年６

月分児童手当の受給者な

どで、

26年中の所得が児

童手当の所得制限限度額

多くのランナーが参加す

る、本市の一大スポーツ

イベントです。未満の人＝表１＝

対象児童支給対象者の

平成

27年６月分児童手当

の対象となる児童

支給額対象児童１人に

つき３０００円︵１回限

ことしは、フルマラソ

ンの定員を昨年より２０

００人増やし、ハーフマり︶支給開始時期

10月中旬

以降順次

申請方法支給対象者へ

申請書を順次発送＝表２

＝。受付終了日までに手

続きしてください

※所得の少ない人に支給

する﹁臨時福祉給付金﹂に

ついては、後日、本紙な

どでお知らせします

児童手当を受給している人は

、現況届に必要事項を記入し

、必要書類を

添えて提出してください。

届け出がない場合、手

当の支給が受けられなく

なるほか、今年度は子育

て世帯臨時特例給付金の

申請を兼ねていますの

で、注意してください。提出方法６月

30日︵火︶

までに区役所健康福祉

課、出張所へ

※２∼５月分の児童手当

は６月

15日︵月︶

に支給。

別途通知はしませんので

預金通帳などで確認して

ください

Í

_{区役所健康福祉課}

ラソンの定員を２０００

人減らしました。参加を

希望する人は早めに申し

込んでください。

ゲストランナーは、新

潟シティマラソン４回目

となる、オリンピック金

メダリストの高橋尚子さ

んです。

期日

10月 11日︵日︶

スタート市役所本館脇

路上

ゴール陸上競技場参加資格中学生を除く 15歳以上︵高校生は

10㌔

の部のみ参加可︶

Ì

_７月１

日︵水︶

正午か

ら大会提携ウェブサイト

﹁ＲＵＮＮＥＴ﹂より申し

込み。または所定の申込

書に参加費を添えて郵便

局へ ※先着順。申込書はあす

８日からスポーツ振興課

︵市役所白山浦庁舎

５号

棟３階︶、市役所本館・分

館案内、区役所、出張所、

市体育施設などで配布

Í

_{スポーツ振興課}

︵☎０

２５

・２２６

・２５９５︶

新コース検討へ新コース検討へ平成

29年度から新コー

スでの開催を目指し、シ

ンポジウムの開催などを

予定しています。

これは周辺交通への影

響や制限時間など、現コー

スの課題を解決すること

により、同大会がランナー

や市民に一層親しまれる

よう検討するものです

。

詳しくは後日、本紙など

でお知らせします。

子育て世帯を支援子育て世帯を支援臨時特例給付金を支給臨時特例給付金を支給

新潟シティマラソン新潟シティマラソン

７／１７／１かからら参加者を募集参加者を募集

臨時給付金専用ダイヤル

☎０５７０−２００−５９４

受付祝日を除く月∼金曜午前８時半∼午後５時半

※６/13・７/４の土曜は問い合わせ可 表２申請⽅法

平成27年５⽉31⽇時点 で新潟市から児童⼿当

を受給している⼈

平成27年６⽉

分より新たに 新潟市から 児童⼿当を 受給する⼈

申請書

児童⼿当現況届兼給付⾦申請書

※児童⼿当現況届の提出で給付⾦の申請が可能

給付⾦申請書

申請書発送

・受付開始⽇ ６/８（⽉）７/１（⽔）

受付終了⽇ ６/30（⽕）９/８（⽕）

⼿続⽅法区役所、出張所へ提出

新潟市臨時給付⾦センターへ郵送※封筒は申請

※公務員は勤務先で申請書が配布されます。申請書書に同封と必要書類を同給付⾦センターへ郵送してください。提出⽤封筒は市ホームページから印刷できます 部⾨ フルハーフ 10㎞

スタート ８:00 ８:30 制限時間 ５時間２時間45分１時間40分

参加費 7,000円 6,000円 4,000円 定員（先着） 6,000⼈ 2,000⼈ 4,000⼈

※別途、振込⼿数料などが必要

表１児童⼿当の所得制限限度額 税法上の控除対象

配偶者と扶養親族の数 限度額⽬安

（給与収⼊ベース）

０⼈ 833.3万円

１⼈ 875.6万円

２⼈ 917.8万円

３⼈ 960万円

児童手当現況届あす８日発送児童手当現況届あす８日発送

６／６／

30 30 までに提出をまでに提出を

27年度

暮らしに役立つ

暮らしに役立つ下水道下水道

^{市下水道キャラクター}^{市下水道キャラクター}^{「水玉ぼうし」}^{「水玉ぼうし」} 下水道は、雨水でまちが浸水しないよう計画的に排出し、家庭や事業所などから出る汚れた水をきれいにしてから川へ戻すなど、私たちの暮らしや自然環境を守る大切な役割を担っています。本市の浸水対策と助成制度について紹介します。

^{下水道へ接続を}

安全で快適な暮らしには欠かせない下水道は、使われなければその能力を十分に発揮できません。

市では接続工事に対して融資や助成を行っています。下水道が整備されたら、速やかに下水道への接続をお願いします。

■ 雨水浸透ます・貯留タンク、防水板、駐車場かさ上げ助成、排水設備工事融資・助成について

東・中央・江南区…東部地域下水道事務所普及推進課（☎025-281- 9562）

北区…同事務所北下水道課（☎025-387-1806）

秋葉区…同事務所秋葉下水道課（☎0250-25-5810）

西区…西部地域下水道事務所普及推進課（☎025-262-8352）

南・西蒲区…南下水道推進室（☎025-372-6661）

■ 住宅かさ上げ助成について下水道計画課（☎025-226-2982）

■そのほかの下水道に関する問い合わせについてきょうの区役所だよりをご覧ください

問い合わせ

^{浸水対策にも} 自助・共助

近年多発する局所的な集中豪雨からまちを守るため、市ではポンプ場の整備や一時的に雨水を貯める貯留施設などの整備、田んぼダムを活用した浸水被害の軽減に取り組んでいます。

しかし、施設整備だけでは浸水被害を完全に防ぐことはできません。

自身の財産を浸水被害から守るため、皆さんができる浸水対策として、ハザードマップの活用や道路側溝・雨水ますなどの定期清掃があります。

また、浸水対策の工事費に対して助成を行っていますので活用してください＝表＝。

⼯事名 助成額

⾬⽔浸透ます・

貯留タンク設置

浸透ます…上限２万円/基×設置基数貯留タンク…上限２万円（１基まで。設置の仕⽅により助成額が異なる）

◇防⽔板設置等個⼈は⼯事費の４/５、

法⼈は⼯事費の２/３（上限100万円）

◆^{住宅かさ上げ} （上限200万円、揚家を伴う場合300万円）^{⼯事費の２/３}

◇駐⾞場かさ上げ⼯事費の２/３（上限10万円）

◇は浸⽔被害が発⽣した、または発⽣する恐れがある区域、

◆は平成10年８⽉４⽇以降に床上浸⽔被害が発⽣した区域が対象

参加者と走る高橋尚子さん参加者と走る高橋尚子さん

防水板設置

防水板設置貯留タンク設置貯留タンク設置住宅などへの浸水を防止

住宅などへの浸水を防止雨水を一時的にため、浸水を抑制雨水を一時的にため、浸水を抑制

(3)

2015年（平成27年）６月７日

問い合わせ・申し込みの際は、電話番号のかけ間違いがないようご注意ください。本文中の申は申し込み（記載のないものは申し込み不要）、問は問い合わせ陸上競技の日本一を決める日本陸上競技選手権大会

が、本市で初めて開催されます。

同大会は、８月に中国・北京で開かれる世界陸上競技選手権大会の代表選考会を兼ね、日本を代表する選手が新潟に集います。ぜひ応援に行きましょう。

競技日程など詳しくは、同大会ホームページに掲載しています。

期日６月26日（金）・27 日（土）・28日（日）

会場デンカビッグスワンスタジアム（中央区清五郎）

Íチケットや開催概要について…同大会運営本部

（☎03-5974-1192）

△

記事について…スポーツ振興課（☎025-226-2595）

歴史博物館みなとぴあ

（中央区柳島町２）良寛特別公開会期６月９日（火）∼21日（日）午前９時半∼午後６時

※6月15日（月）休館

内良寛の書を刻字した市指定文化財の屋看板と良寛の書に関する資料を展示観覧料一般300円、高校･大学生200 円、小･中学生100円

※土・日曜は小・中学生無料問同館（☎025-225-6111）

情報ひろば

^続^き

８年前の政令市移行時に新

潟市は﹁分権型政令市﹂を目指

し、８区すべてに法の裏付け

のある区自治協議会を設置し

ました。これまで区ビジョン

の策定や自治協提案事業の決

定など、大きな役割を果たし

てもらってきました。

任期替わりの委員交代で驚

いたのは、これまで一人もい

らっしゃらなかった女性会長

が３自治協で誕生したことで

した。自治協の委員には男女

共同参画の考え方の下、女性

委員の増員をお願いしてきた

成果の一つと思います。

超高齢・少子社会が進行す

る中、安心な暮らしを築き、望まれる方が結婚され、望む

だけのお子さんを安心に産み

育てられる新潟にしていくこ

とが、市政の最大課題になっ

ています。このような時に、

暮らしの課題を熟知されてい

る女性３人から会長になって

いただいたことの意味は小さ

くないと感じています。

先日は今年度初めての自治

協会長会議を開催いただき、

私も出席して若干の意見交換

を行いました。女性会長をは

じめ皆さまから活発なご意見

をいただきました。今年度はコミュニティ協議会が活動しやすいように支援を少し手厚くさせてもらいましたが、﹁コ

ミ協にはまだまだバラつきが

ある。さらにコミ協の活動が

広がるように市は踏み込んで

ほしい﹂との意見もありまし

た。市としては地域の安心安

全、子どもたちへの支援、地

域福祉への支援を最優先でお

願いしているので、これらの

分野で活動しやすくしていき

ます。

﹁中央区ではコミ協会長が

集まる連絡会が組織され、効

果を挙げている。全区に広げ

るように市が努めたらどう

か﹂との提言もいただきまし

た。地域課題の共有に有効と思いますので、各区での検討

を指示しました。

今年度はこれからの区のあ

り方についても議論を深めま

す。本市は１区当たりの人口

が政令市の中で最も少なく、

これが職員数の適正化にも影

響を与えています。新たに認

められた、より権限の大きい

総合区を活用するかどうかも

議論のテーマです。これから

も自治協やコミ協に活躍いた

だき、市民が主役の地域づく

りを進めていきます。

市長随想

△ △ 132

自治協会長に 3人の

女性

水と土の芸術祭2015で、作家・関根哲男さんの作品「原生−立つ土」の制作をサポートするボランティアを募集します。

ズボン状の作品を垂直に立て、その中に土を入れる作業をしてもらいます。ボランティアは事前の登録が必要です。ご協力をお願いします。

日時６月13日・20日・27日（毎週土曜全３回）

午後１時∼４時

集合場所佐潟水鳥・湿地センター（西区赤塚）

Ì 電話で同芸術祭実行委員会事務局「関根哲男

ボランティア」係（水と土の文化推進課内☎025-226-2624）

日本陸上競技選手権大会

６／26∼28 本市で初開催

■競技種⽬

100m、200m、400m、

800m、1500m、

5000m、10000m、

110mハードル

（⼥⼦は100m）、

400mハードル、

3000m障害物、

⾛り⾼跳び、棒⾼跳び、

⾛り幅跳び、三段跳び、

砲丸投げ、円盤投げ、

ハンマー投げ、やり投げ

※男⼥いずれも上記の 18種⽬

同芸術祭の会期

7/18（⼟）〜10/12（祝）開幕まであと41⽇！

■チケット料⾦

区分 対象 Ｓ席 Ａ席 Ｂ席 前売り⼀般 2,000円 1,000円

当⽇

⼀般 2,500円 1,500円 1,000円中学・⾼校⽣ 1,500円 1,000円 500円

（60歳以上） 1,500円シルバー 1,000円 500円

※⼩学⽣以下は無料。前売り券はローソンチケットやチケットぴあなど各種プレイガイドで販売、⼀部売り切れあり

制作ボランティアを募集

講演会「地域が子どもを育てる

∼地域参加で私も元気に」

日６月23日（火）午後２時半∼４時場新潟ユニゾンプラザ（中央区上所２）

講師木むつ子（前市児童センター所長）

人先着120人

申FAX（025-232-5568）で住所、氏名、

電話番号をこころの健康センター（☎

025-232-5551）へ ※FAXが使えない人は問い合わせてください

日６月13日･27日（土）午前９時半∼11時内自然解説を聞きながら佐潟を散歩問同センター（☎025-264-3050）

佐潟水鳥･湿地センター

（西区赤塚）自然散歩

がんばれサッカー日本女子代表

「なでしこジャパン」写真展６月６日に開幕した、FIFA女子ワールドカップカナダ大会に出場するなでしこジャパンの活躍を期待し、きょう７日から、なでしこジャパンの試合日程終了日まで写真展を開催します。

本市出身の川村選手をはじめ、本市ゆかりの上尾野辺選手、北原選手が代表に選ばれています。なでしこジャパンを応援しましょう。

場NEXT21・１階アトリウム

問スポーツ振興課（☎025-226-2595）

西区暮らしっく広場コーラス＆吹奏楽コンサート開演６月20日（土）午後２時場西新潟市民会館（西区小針２）

曲目あすにとどけ、イン・ザ・ムード人先着100人

申電話で市役所コールセンター（☎025- 243-4894）

作品イメージ

日６月21日（日）午前10時∼午後４時場新潟伊勢丹６階（中央区八千代１）

問健康増進課健康づくり推進室（☎025- 212-8166）

食事バランス診断（SAT）

体験会

岩室観光施設いわむろや６月のイベント

申◇は電話で同施設（☎0256-82-1066）

催し名期日時間

西蒲ばら展６/13（土）

・14（日）９:00∼19:00 とんと昔話の会６/13（土） 13:30∼14:30 暮らしの

楽しみ会６/14（日） 10:00∼16:00

◇温泉ヨガ６/20（土） 11:00∼12:00 ママキラフェス６/21（日） 10:00∼16:00 灯り

プロジェクト

６/26（金）

∼７/５（日）19:30∼21:30

◇は先着10人、参加費1,500円（入浴付き）

が必要

⽔と⼟ 検索

市民プラザ（NEXT21･６階）

だれでも自由にピアノが弾ける日

日６月29日（月）･30日（火）午前９時 ∼ 午後８時（１人30分）

内ホールでピアノ演奏体験

※楽器の持ち込み可、事前に要相談人各日先着20人

￥500円

申あす８日午前９時から電話で同施設

（☎025-226-5500）

(4)

2015年（平成27年）６月７日

参加費の記載のないものは無料。申し込みの記載がないものは申し込み不要、当日直接会場へ

広報課Ｆ

ａｃｅｂｏｏｋ

フォンはちら

日６月20日（土）午前９時半∼午後０時半人先着10人 ^￥１,000円

申あす８日午前９時から電話で同公園

（☎025-375-2505）

中之口農業体験公園

（西蒲区東小吉）

笹団子作り

申電話で同館（☎025-222-2676）

■写真実践鑑賞講座

期日６月20日（土）∼10月31日（土）

※全５回

■庭園実技講習松と高木の剪定日７月４日（土）午前10時∼午後４時人先着20人 ^￥1,500円

※雨天決行。昼食を持参

砂丘館

（中央区西大畑町）

講座名時間定員

（先着）参加費

◇初心者向け基礎講座

15:00

∼16:30 20人 7,000円

◆経験者向け実践講座

18:30

∼20:30 15人 9,000円

※各回参加も可、開催日は要問い合わせ。◇

は1回1,800円、◆は1回2,500円

日６月21日（日）午前９時半∼正午人小学生以上20人 ^￥300円

申６月12日金曜（必着）までに、はがきに「イルカ」、代表者の郵便番号・住所・電話番号、参加者全員の氏名・年齢

（学年）を記入し、〒951-8555（住所不要）、同館（中央区西船見町☎025-222- 7500）へ

※応募多数の場合抽選。小学３年生以下は保護者要参加

水族館マリンピア日本海

いきもの教室「イルカのあれこれ」

日６月15日（月）午前10時∼11時半場まちなか交流サロンアルク（万代シテイバスセンタービル３階）

内運動の講話、筋力トレーニング、ほか人初めて受講する人先着16人

申６月10日（水）午前８時半から電話で健康増進課健康づくり推進室（☎025- 212-8166）

はじめてのエクササイズ体験会

新潟市民病院

（中央区鐘木）

五大がん講座

日６月19日（金）午後３時半∼５時場同病院外来棟４階講堂

人先着100人

※受講者は駐車場の利用が無料。終了後は全てのがん患者と家族を対象に１時間程度のがん患者会を開催

問同病院がん診療支援室（☎025-281- 5151）

テーマ講師

頭頸部がんとは富樫孝文

(耳鼻いんこう科医師) 大腸がんに対する

内科的治療

相場恒男 (消化器内科医師)

⿰ ๧࡮ ⻠ ᐳ

くらしとこころの総合相談会

日６月19日（金）午後６時∼９時場万代シテイレンタルルーム（万代シテイバスセンタービル４階）

内弁護士、保健師、精神保健福祉士らがこころの健康や借金相談などに対応対象本市在住の人 ※要予約

申電話でこころの健康センターいのちの支援室（☎025-232-5570）

行政書士による相談会

日６月21日（日）午前11時∼午後３時場黒埼市民会館（西区鳥原）

内建設業、相続、ほか

申６月20日（土）までに電話で県行政書士会新潟支部・中澤（☎090-2227- 0401） ※１組60分。要予約

日７月４日（土）午後１時半∼３時半場総合福祉会館（中央区八千代１）

人キー操作・アルファベット入力ができる人６人 ※応募多数の場合抽選申６月25日（木）までに電話で市視覚障害者福祉協会・佐藤（夜☎025-231-2657）

問障がい福祉課（☎025-226-1237）

視覚障がい者

向け

生活訓練パソコン講座「スクリーンリーダーの変更」

教室名期間時間定員参加費

バランスコーディネーション７/７∼９/15（毎週火曜全11回）11:10∼12:00 20人 2,700円タオルでロコモ予防７/１∼９/16（水曜全９回） 13:30∼14:30

各 30人

2,200円太極舞（タイチーダンス）

７/８∼９/16（水曜全11回）

10:00∼10:45 1,100円

ジャイロキネシス 11:00∼12:00 1,700円

ルーシーダットン

（タイ式ヨガ） 14:30∼15:30 2,700円

バレトン７/９∼９/17（木曜全10回） 19:30∼20:20 2,500円

◇アクアエクササイズ（土）６/27∼９/５（土曜全10回）

９:20∼９:50 各 50人

1,000円

◇アクアエクササイズ（火）７/14∼８/25（火曜全５回） 500円

亀田総合体育館

（江南区茅野山３）

夏のスポーツ教室

対象中学生を除く15歳以上（◇は条件により中学生以下も参加可。要問い合わせ）

申６月19日（金）までにメール（[email protected]）で教室名、郵便番号、

住所、氏名（ふりがな）、年齢（学生は学年も）、性別、電話番号を同館（☎025-381- 1222）へ

※応募多数の場合抽選。別途入場料が必要。メールが使えない人は問い合わせてください

日７月２日（木）午後２時∼３時半場総合福祉会館（中央区八千代１）

講師斎藤忠雄（斎藤内科クリニック院長）

人50人（応募多数の場合抽選）

申６月18日（木）までに電話（025-248- 6283）またはFAX（025-243-1217）で、

住所、氏名、電話番号（あればFAX番号も）

を同センターへ ※手話通訳あり

高齢者あんしん相談センター講座「終末期を生きる」

日６月20日（土）午前10時∼正午テーマ洗濯表示の変更人先着30人

申電話で同センター（☎025-228-8102）

消費生活センター

（西堀ローサ内）

消費生活講座「くらしの1日教室」

日６月21日（日）午前９時45分∼正午集合場所歴史博物館みなとぴあ（中央区柳島町２）

人先着25人￥1,600円（土産付き）

申６月９日（火）から電話で同事務局（午前９時∼午後６時☎090-3049-3014）

問観光政策課（☎025-226-2608）

新潟シティガイドまち歩き下町散歩と笹団子作り

場食育・花育センター（中央区清五郎）

人20人（応募多数の場合抽選）

￥3,000円

申６月19日金曜（必着）までに、はがきに「アグリクラフト」、住所、氏名、電話番号を記入し、〒951-8550（住所不要）、食と花の推進課（☎025-226- 1794）へ

初心者アグリクラフト講座

７月時間

３（金）10:00∼12:00 13:00∼15:00 ４（土）10:00∼12:00

※全３回

日７月３日 ∼24日（毎週金曜）午後３時 20分∼４時半

人小学生以上各日先着60人

￥各日100円

申あす８日午前９時から電話で同センター（☎025-224-2088）

※８月７日（金）の大民謡流しは民謡サークル「はづき会」の隊列に参加可

生涯学習センター

（中央区礎町通３）

新潟甚句・佐渡おけさ講習会

期日７月８日∼11月20日（全９回）

場中央公民館、海辺の森キャンプ場、ほか人小学生の保護者30人（応募多数の場合初めての人を優先の上抽選）

￥500円（別途実費が必要）

申６月10日（水）∼24日（水）に電話で同館（☎025-224-2088）

中央公民館

（中央区礎町通３）

父親学級「全力全開パパパワー」

大畑少年センター

（中央区東大畑通２）

お菓子教室

日７月４日（土）午前９時半∼正午内フルーツゼリーと笹蒸しパンを作る人小学３年∼中学生15人（応募多数の場合抽選） ^￥300円

申６月17日（水）までに電話で同センター（☎025-228-4100）

日６月18日（木）①午前10時∼正午②午後１時半∼３時半

内骨密度・体組成測定、食事バランス診断人18歳以上各回先着30人

申６月９日（火）から電話で市役所コールセンター（☎025-243-4894）

問保健管理課（☎025-212-8194）

※参加者は西堀地下駐車場の利用が無料けんこう広場ROSAぴあ

（西堀ローサ内）骨密度測定

西新潟市民会館（西区小針２）

市民呈茶

日６月21日（日）午前10時∼午後４時呈茶券 500円（茶道東阿部流）

問同館（☎025-230-1071）

௅ ߒ ‛

問同館（☎025-246-7700）

■新潟ゆかりの文学

日６月13日（土）午後１時半∼３時半内文芸評論家・若月忠信が森鴎外の『山椒大夫』を解説

人先着30人 ^￥500円

■新にいがた市紀行上映会

日６月14日・28日（日）午後１時半∼４時15分

内各区の固有の歴史や自然、芸能、文化をまとめた映像を上映 ^人各日先着50人

■読書会

日６月17日（水）午前10時半∼正午テーマ図書『悪女について』有吉佐和子著

■大人のためのほんぽーとシネマ日６月21日（日）① 午前10時20分 ∼ 午後０時５分②午後１時半∼３時15分上映作品嵐が丘 ^人各回先着80人

ほんぽーと中央図書館

（中央区明石２）

会期６月19日（金）∼７月３日（金）午前９時半∼午後５時半

※土・日曜は午後５時まで

場新潟教科書センター（西蒲区旗屋、市総合教育センター内）

内小・中・特別支援学校、高校の来年度の使用教科書・一般図書を展示

問同教科書センター（☎0256-88-7444）

平成28年度使用教科書展示会

問西蒲区役所産業観光課観光交流室（☎

0256-72-8454）

■冬妻ほたる祭り

期間６月18日（木）∼７月７日（火）

※ほたる鑑賞は午後７時半∼９時場岩室温泉街

※岩室駐在所近くに臨時駐車場あり。

土・日曜は岩室観光施設「いわむろや」から無料シャトルバスを運行。詳しくは岩室温泉観光協会ホームページに掲載

■福井ほたる祭り

日６月20日（土）・21日（日）・27日（土）・ 28日（日）午後５時∼９時

場ほたるの里公園（じょんのび館向かい）

内ほたる茶屋で軽食を販売

■北国街道・福井散策とほたる鑑賞会日６月20日（土）午後４時∼８時半集合場所じょんのび館（西蒲区福井）

人先着20人

￥2,000円（食事・入浴付き）

申電話で同館（☎0256-72-4126）

西蒲区

２会場でほたる祭り

主な催し６月時間会場

岩室芸妓の舞 20

（土）

16:30

∼17:00 いわむろや蛍と野外

コンサート 28

（日）

19:00

∼20:00 丸小山公園

新潟･ハバロフスク姉妹都市提携50周年「友好の翼」ツアー新潟空港発着のチャーター便を利用したツアー参加者を募集します。ハバロフスク市民との交流を楽しんでください。

申６月30日（火）までに所定の申込書を新潟交通販売１課へ

※募集要項・申込書は市ホームページからダウンロード可

問国際課（☎025-226-1674）

ツアー名期間参加費

世界遺産バイカル湖･ハバロフスク８日間

８/18（火）

∼25（火）

７泊８日

286,000円から

ハバロフスク・ウラジオストク５日間フリープラン

８/25（火）

∼29（土）

４泊５日

118,000円から

※別途実費が必要催し名おはなしと音楽のひととき「ら・

ぽーる」10周年記念朗読コンサート開演６月14日（日）午後２時場江南区文化会館（江南区茅野山３）

￥1,300円、ペア券2,000円

問同事務局・白神（☎090-4730-2817）

市芸術文化振興財団助成の催し物

(5)

2015年（平成27年）６月７日

市ホームページからぜひアクセスを

スマートこち対象高校や大学などに就学する若者や

社会人

※無利息。返済は卒業後年２回、半年ごと申７月10日（金）までに所定の申請書を学務課（☎025-226-3168）へ

※募集要項・申請書は同課（市役所白山浦庁舎１号棟２階）、教育支援センター

（区役所内）、出張所などで配布。市ホームページからもダウンロード可

学ぶ意欲を経済的に支援奨学金貸付制度の利用者を募集６月議会定例会 12日に開会

６月議会定例会が６月12日（金）から７月２日（木）まで開催されます。

提案される議案は、古町通７番町の再開発に向けた事業計画作成費などを盛り込んだ一般会計補正予算や条例の改正などです。

傍聴希望者は議会事務局議事課（☎025- 226-3395）へ問い合わせてください。

内野霊苑（西区五十嵐２）

利用者を募集

申込資格次の全てを満たす人①本市に住所があり、焼骨と埋火葬許可書を所有している②区画決定後は永代使用料を、

利用許可後は年間使用料を、いずれもすみやかに納入し将来にわたり墓の管理ができる ※遺骨１柱につき１件まで申７月15日（水）までに所定の申込書と埋火葬許可書のコピー（表裏両面）を環境衛生課（☎025-212-8263）へ

※申込書は同課（中央区紫竹山３、総合保健医療センター内）、内野霊苑で配布。

市ホームページからもダウンロード可タイプ墓域

面積募集

数

永代使用料

年間使用料Ａ３㎡１ 23万5,500円 1,650円Ｂ４㎡５ 31万4,000円 2,200円Ｃ６㎡４ 52万4,000円 3,300円Ｄ９㎡４ 85万1,000円 4,950円Ｅ 12㎡２ 131万円 6,600円

■公開抽選

応募多数の場合は、利用者と区画の位置をタイプ別に公開で抽選します。抽選への参加は任意です。

日７月24日（金）午後３時から場総合保健医療センター２階講堂対象申込者本人または本人の委任状所持者

日＝日時 ^場＝会場 ^内＝内容 ^人＝対象・定員

￥＝参加費（記載のないものは無料） ^問＝問い合わせ

申＝申し込み（記載のないものは申し込み不要。当日直接会場へ）

情報ひろば

対象事業本年度、ほかの助成を受けていないボランティアグループ･市民活動団体が行う事業・活動

対象経費研修会の講師謝礼、会場使用料、印刷代、ほか ※経常経費は対象外審査方式書類審査

助成金額 10万円以内（審査により決定）

申６月30日（火）までに所定の申請書を区ボランティア･市民活動センター（区社会福祉協議会内）へ

※募集要項･申請書は同センターで配布。市社会福祉協議会ホームページからもダウンロード可。郵送希望者は要問い合わせ

問市ボランティア・市民活動支援センター（☎025-243-4370）

ボランティアグループ･市民活動団体による福祉分野事業に助成

߅ ⍮ ࠄ ߖ

坂井輪地区公民館運営審議会

日６月12日（金）午後２時から場同館（西区寺尾上３）

傍聴者の定員 10人（先着）

問同館（☎025-269-2043）

※傍聴希望者は当日直接会場へ

NST 新潟市政 ニュース

UX 知ットク！

新潟

TeNY いきいき

新潟

きょう７日毎週日曜８：55∼

きょう７日毎週日曜 17：55∼

６月13日（土）

毎週土曜 11：40∼

FM新潟 NICE TOWN

にいがた

BSN（AM）

おはよう！

新潟市です

FM Port にいがたシティ・

インフォメーション

FM KENTO こんにちは 新潟市です

エフエム新津 クリック！秋葉区

FM角田山 西蒲ぽかぽか情報

毎週土曜 7：55∼

77.5MHz

1116KHz

79.0MHz

毎週土曜 10：55∼ 18：25∼

毎週日曜（再放送）

8：55∼ 18：55∼

76.5MHz

毎週月∼金曜 10：00∼

76.1MHz

「篠田市長の青空トーク」

毎月第２･４金曜 10：07∼10：15

毎週月∼金曜 12：00∼

84.9MHz

■新潟市ホームページ

http://www.city.niigata.lg.jp/

■新潟市広報課Facebookページ

https://www.facebook.com/niigatacitykoho

電話番号案内

広報テレビ 広報ラジオ

市急患診療センター ☎025-246-1199 口腔保健福祉センター ☎025-212-8020 西蒲原地区休日夜間急患センター

☎0256-72-5499 水道局 0120-411-002

（または☎025-266-9311）

江南区役所（〒950-0195） ☎025-383-1000 秋葉区役所（〒956-8601） ☎0250-23-1000 南区役所（〒950-1292） ☎025-373-1000 西区役所（〒950-2097） ☎025-268-1000 西蒲区役所（〒953-8666） ☎0256-73-1000 災害時の問い合わせ ☎025-226-5656

市役所（〒951-8550） ☎025-228-1000 北区役所（〒950-3393） ☎025-387-1000 東区役所（〒950-8709） ☎025-272-1000 中央区役所（〒951-8550） ☎025-223-1000

ひとり親家庭向け

小学校新入生に図書カード支給支給品図書カード3,000円分

対象４月１日現在、本市に住民登録があり、小学校入学児童を扶養しているひとり親家庭の親（生活保護受給者を除く）

申６月19日金曜（消印有効）までに、はがきに住所、親子の氏名、子どもの生年月日、電話番号を記入し、〒951-8550

（住所不要）、こども未来課（☎025-226- 1201）へ ※４月１日現在、児童扶養手当やひとり親家庭等医療費助成を受給している対象者は、６月３日に送付済みのため申し込み不要

市・県民税納税通知書を発送期限内に納付を

平成27年度市・県民税納税通知書を６月12日（金）に発送します。納期限内に納めて下さい。到着まで１週間程度かかる場合があります。

問市民税課、税務センター

■27年度課税（所得）証明書６/12^から発行発行場所市民税課、税務センター、出張所、連絡所、古町・亀田・山の下・新津行政サービスコーナー

証明書手数料１件300円

申請に必要なもの本人または同一世帯の親族…窓口に来る人の身分証明書 ▽ 代理人…代理人の身分証明書、委任者の記名押印がある委任状

■４/１現在65歳以上の公的年金受給者年金所得に係る市・県民税は、特別徴収（年金から天引き）となります。

今年度初めて特別徴収の対象になる人は、第１･２期分は納付書で納付してください。３期以降は10･12･２月の年金から徴収されます。年金以外の所得の市・県民税は納付書で納付してください。

納期期日１期６/30（火）

２期８/31（月）

３期 11/２（月）

４期平成28年２/１（月）

本市在住の留学生ホームステイ受け入れ家庭を募集

期日７月25日（土）・26日（日）１泊２日募集数 20家庭

申６月30日火曜（必着）までに、はがきに「ホームステイ受け入れ」、郵便番号、住所、氏名、電話番号を記入し、

〒951-8055、中央区礎町通３-2086、

市国際交流協会（☎025-225-2727）へ

※同協会を会場に、受け入れ検討者を対象とした説明会あり。６月20日（土）

午前10時半から。申し込みは６月19日

（金）までに電話で同協会

重要文化財・旧笹川家住宅の保存活用計画策定に関する必要事項について、検討する委員を募集します。

任期８月１日∼平成29年３月31日

※会議（平日昼間２時間程度）を年２回予定

募集人数２人

応募資格８月１日現在、20歳以上で本市在住・在勤・在学

南区旧笹川家住宅

保存活用検討委員募集

※本市の議員・職員およびほかの附属機関の委員でない

選考方法作文審査

Ì７月６日月曜（必着）までに「文化財

（歴史的建造物）の保存と活用について考えること」がテーマの作文（800

∼1,200字）に住所、氏名、生年月日、

性別、電話番号を記載したものを添えて、直接持参、郵送（〒950-1292、

住所不要）、FAX（025-373-2385）、

メール（[email protected]）のいずれかで南区役所地域課（☎025- 372-6604）へ

毎年広島市で行われている「広島平和記念式典」に、本市の代表として参加する中学生を募集します。

期間８月５日（水）∼７日（金）２泊３日

※交通費（新潟空港までの往復交通費は除く）・宿泊費は市が負担

人市内の中学２･３年生24人

※応募多数の場合抽選。事前打ち合わせ（７月27日）、平和祈念碑献花式（８月 10日）、感想文・レポート作成会（８月 12日）、研修報告会（８月22日）に参加できる人に限る。参加にあたり保護者の同意書が必要

申６月30日（火）までに市ホームページから申し込み ※インターネットが使えない人は問い合わせください

問総務課（☎025-226-2409）

広島平和記念式典中学生の参加者募集

国の認定を受け、創業支援を強化します。新潟IPC財団、商工会議所、金融機関が連携し、相談やセミナーを開催。これらの継続的な支援を受け創業する場合は次の制度が利用できます。

※詳しくは市ホームページに掲載

■法人設立支援補助金

対象本市で株式会社を設立する個人助成額 17万５千円以内（設立登記の登録免許税の軽減措置適用後の税相当額）

問産業政策課（☎025-226-1610）

■中小企業開業資金

対象事業を開始する具体的計画があり６カ月以内に創業する会社および個人限度額 1,500万円以内（保証枠拡充）

用途運転資金、設備資金

※新会社設立の資本取得は対象外問区役所商業振興担当課

■商店街内創業サポート事業

対象商店街内の空き店舗で創業する法人・個人

対象経費店舗賃借料締切日７月31日（金）

助成額対象経費の２分の１以内（上限 100万円）補助期間１年間

問商業振興課（☎025-226-1633）

創業を目指す人を応援

対象経費機械・施設整備、販売支援、

機能性成分調査

助成額対象経費の３分の１（上限額 100万円）締切日６月30日（火）

問農業活性化研究センター（☎025-362- 0151） ※詳しくは要問い合わせ。市ホームページにも掲載

６次産業化・農商工連携支援補助金補助金申請を６/30まで２次募集

੐ ᬺ ⠪ ะ ߌ

対象次を満たす市内で小規模な店舗を営む人①小売・飲食・生活関連サービス業

②店舗で常時使用する従業員が５人以下、

または売り場面積が250㎡以下、ほか対象経費店舗の魅力向上を図るために必要な改装費や備品購入費

助成額対象経費の３分の１以内（上限 100万円） ※予算がなくなり次第終了問商業振興課（☎025-226-1633）、区役所商業振興担当課

※詳しくは市ホームページに掲載地域商店魅力アップ応援事業６/10から申請受け付け

⋧ ⺣

行政苦情審査会委員による苦情相談

日６月16日（火）午後１時∼３時半場同審査会室（市役所分館１階）

内市政に関する苦情の相談

申６月12日（金）までに電話で同審査会事務局（広聴相談課内☎025-226-1025）

※１人60分。要予約

2015年（平成27年）