리카수니 영어블로그
2018년 3월호 분석자료 Update 2018. 3. 21.
입이트이는 영어 3/21
http://likasuni.tistory.com______________________________________________________________________________________
Talk about your daily routine.
I am a morning person. Because I am such an early 아 침 형 인 간 아침형 인간 bird, I call it a day around midnight. I wake up by 6 하 루 를 마무 리 하 다 자 정 쯤
o'clock and start my day. As soon as I wake up, I 일 어 나 다 brush my teeth and hit the shower. 샤 워 를 하 다
Then I blow-dry my hair and put on my face. A little 드 라 이 로 머 리 를 말리다 화장을 하 다
after 7 o'clock, I head to work. I get to my office by 출 근 하 다 도착하다 ~을 way of the subway. I usually arrive by 8:30. After 통 해 서 지 하 철 을 타 고
working for the day, I punch out at around 6 or 7.
일과를 마치고 나서 퇴 근 하 다
Sometimes I stay longer because I have to work 야 근 하 다 late. When there is an office gathering, I have dinner with my co-workers after office hours. In
저 녁 을 먹 다
some cases, office dinners end late. When that 회 식 happens, the subway and buses are not in
operation. If this happens, I have to hail a taxi to get 끝 난 다 택 시 를 잡 다 home.
자신의 하루 일과에 대해 이야기해 주세요.
나는 아침형 인간이다. 아침형 인간이기 때문에 자 정쯤 잠자리에 들고, 새벽 6시쯤 일어나서 하루 준call it a day
비를 시작한다. 일어나자마자, 이를 닦고 샤워를 한 다.
그다음 드라이어로 머리를 말린 다음 화장을 하기 시작한다. 7시 조금 넘어서 집에서 나와 출근길에 오른다. 지하철을 타고 회사로 가는데, 대략 8시 30 분쯤 사무실에 도착한다. 하루 일과를 마치면, 보통 6시나 7시쯤 퇴근한다.
물론 야근이 있어서, 늦게 퇴근을 할 때도 있다. 또 한 회식이 있는 경우, 근무가 끝나고 동료들과 함께 저녁을 함께 하기도 한다. 회식이 늦게 끝나는 경우 도 있다. 그런 경우, 지하철이나 버스가 끊기기도 한다. 이렇게 되면 택시를 타고 귀가를 해야 한다.
1
리카수니 영어블로그
2018년 3월호 분석자료 Update 2018. 3. 21.
입이트이는 영어 3/21
http://likasuni.tistory.com______________________________________________________________________________________
Rise and shine! 일어날 시간이야!
A: Rise and shine! It's already 8 o'clock.
B: But it's a weekend. Let me sleep for just one more hour.
A: If you wake up now, you will have more time to do things.
B: I am not a morning person like you are. Leave me alone.
A: 일어날 시간이야! 벌써 8시라고.
B: 하지만 주말이잖아. 한 시간만 더 잘게.
A: 지금 일어나면 이런저런 일을 할 시간이 더 많아져.
B: 난 너처럼 아침형 인간이 아니라고. 나 좀 내버려 둬.
hit the shower 샤워하다
이 표현에서와 같이 hit은 '때리다'라는 의미 외에 '잠깐 들르거나 이용하다'라는 뜻으로도 매우 폭넓게 사용된다.
단, 이는 격식을 갖춘 공식 석상이나 회의 등에서 사용하 기에는 적절치 않으며, 친구들과 편한 대화에 사용하는 것이 자연스럽다.
I woke up late, so I didn't have time to hit the shower.
나는 늦잠을 자서 샤워를 할 시간이 없었다.
I am going to hit the gym to exercise after work.
나는 퇴근 후에 운동을 하러 헬스장에 들를 것이다.
2
