⑦ 금요일, 그래서 나는 겨우 이틀 남았어.

(1)

중3영어 천재(이재영) 08과 대화문 해석 ① 대화문

➊

B: ① Hi, Sora. ② What are you doing?

① 안녕, 소라야. ② 너는 무엇을 하고 있니?

G: ③ I'm drawing cartoons. ④ I'm preparing for the exam for Mana Animation High School.

③ 나는 만화를 그리고 있어. ④ 나는 마나 애니메이션 고등학교를 위한 시험을 준비하고 있는 중이야.

B: ⑤ Oh, are you? ⑥ When is the exam?

⑤ 오, 그래? ⑥ 시험은 언제니?

G: ⑦ On Friday, so I only have two days left.

⑦ 금요일, 그래서 나는 겨우 이틀 남았어.

B: ⑧ How's it going?

⑧ 어떻게 되고 있니?

G: ⑨ It's not easy to draw what I want to express. ⑩ I should have practiced more.

⑨ 네가 표현하기 원하는 것을 그리는 것은 쉽지 않아. ⑩ 나는 더 연습했어야 했어.

B: ⑪ Don't worry! ⑫ You can make it!

⑪ 걱정하지 마! ⑫ 너는 할 수 있어!

G: ⑬ Thanks.

⑬ 고마워.

➋

M: ① Nice to meet you, Sora. ② Did you do well on the drawing exam?

① 만나서 반갑습니다, 소라양. ② 당신은 그리기 시험에서 잘 했나요?

G: ③ I'm not sure, but I did my best.

③ 저는 잘 모르겠어요, 하지만 최선을 다했어요.

M: ④ Okay. ⑤ Let's start the interview.

④ 알겠습니다. ⑤ 면접을 시작합시다.

⑥ What made you apply for Mana Animation High School?

⑥ 무엇이 당신을 마나 애니메이션 고등학교에 지원하도록 만들었습니까?

G: ⑦ Well, I've really loved drawing cartoons since I was a little child.

⑦ 음, 저는 제가 어린 아이였을 때부터 만화 그리는 것을 정말 좋아했습니다.

M: ⑧ So, you want to be a cartoon artist?

⑧ 그래서, 당신은 만화가가 되기를 원하나요?

“

ÂllAll Your Dreams Are Worth ChasingÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂllÂll^{All Your}ÂllÂllÂll ^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^Your^YourYour Dreams^Your^Your DreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreamsDreams AreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAreAre WorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorthWorth ChasingWorth ChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasingChasing

^중3영어 천재(이)

(2)

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

② 08과 대화문 해석 중3영어 천재(이재영)

G: ⑨ That's not quite right. ⑩ I want to be a game designer.

⑨ 꼭 그렇지만은 않습니다. ⑩ 저는 게임 디자이너가 되길 원해요.

M: ⑪ I see. ⑫ What do you think is the most important skill a game designer needs?

⑪ 알겠습니다. ⑫ 당신은 무엇이 게임 디자이너가 필요한 가장 중요한 기술이라고 생각하십니까?

G: ⑬ I'd say imagination. ⑭ A good designer should create a completely new world in a game.

⑬ 저는 상상력이라고 말하겠습니다. ⑭ 훌륭한 디자이너는 게임 속에서 완전히 새로운 세상을 만들어내야 합니다.

M: ⑮ Sounds good.

⑮ 좋습니다.

➌

G: ① Hi, Jiho.

① 안녕, 지호야.

B: ② Hi, Amber. ③ It is nice to see you on the bus.

② 안녕, 앰버야. ③ 버스에서 너를 만나서 반가워.

G: ④ Yeah, but I'm afraid we're going to be late.

④ 응, 하지만 나는 우리가 늦을까봐 걱정돼.

B: ⑤ Yeah. ⑥ I hate to be late for the school festival.

⑤ 응. ⑥ 나는 학교 축제에 늦는 것은 싫어.

G: ⑦ Me, too. ⑧ I should have set my alarm. ⑨ I forgot.

⑦ 나도 마찬가지야. ⑧ 나는 내 알람을 맞췄어야 했어. ⑨ 나는 잊어먹었어.

B: ⑩ I understand. ⑪ That happens a lot to me when I'm tired, too.

⑩ 나는 이해해. ⑪ 내가 너무 피곤할 때 그것은 내게도 많이 일어나.

G: ⑫ How about you? ⑬ What made you late?

⑫ 너는 어때? ⑬ 무엇이 널 늦도록 만들었니?

B: ⑭ Well, I got up early. ⑮ But it took me some time to do my hair.

⑭ 음, 나는 일찍 일어났어. ⑮ 하지만 내 머리를 만지는 데 시간이 좀 걸렸어.

G: ⑯ Oh, I see. ⑰ We're stuck in a heavy traffic jam. ⑱ We should get off and run.

⑯ 오, 알겠어. ⑰ 우리는 교통 체증에 갇혔어. ⑱ 우리는 내려서 달려야해.

B: ⑲ No, you're mistaken. ⑳ The traffic is starting to move again. ㉑ Let's stay on.

⑲ 아니, 너는 틀렸어. ⑳ 차들이 다시 움직이기 시작할 거야. ㉑ 내리지 말자.

G: ㉒ Okay. ㉓ I just hope we're not terribly late.

㉒ 알았어. ㉓ 나는 우리가 너무 늦지 않기만을 바라.

➍

W: ① I have an exam tomorrow. ② I should have studied harder.

(3)

지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com

중3영어 천재(이재영) 08과 대화문 해석 ③

　　① 나는 내일 시험이 있어. ② 나는 더 열심히 공부했어야 했어.

③ They all look delighted. ④ They must have had a good time at the party.

③ 그들은 모두 기뻐 보여. ④ 그들은 파티에서 틀림없이 즐거운 시간을 보냈을 거야.

➎

G1: ① I didn't study English hard. ② I should have practiced more to improve my speaking skills.

① 나는 영어를 열심히 공부하지 않았어．② 나는 내 말하기 기술을 향상시키기 위해 더 연습했어야 했어.

B1: ③ I hung out with only a few close friends. ④ I regret that I didn't make more friends.

③ 나는 몇몇 친한 친구들과만 어울렸어. ④ 나는 내가 더 많은 친구를 사귀지 않았던 것을 후회해.

B2: ⑤ I should have read more books.

⑤ 나는 더 많은 책들을 읽었어야 했어.

⑥ I'm afraid that I won't have time for reading when I go to high school.

⑥ 나는 내가 고등학교에 갈 때 읽기를 위한 시간이 없을까봐 걱정이 돼.

G2: ⑦ I spent too much time on my cell phone. ⑧ I should have played basketball more often.

⑦ 나는 내 휴대전화로 너무 많은 시간을 보냈어. ⑧ 나는 더 자주 농구를 했어야 했어.

➏

B: ① What do you want to do when you grow up?

① 너는 자라서 무엇을 하길 원하니?

G: ② I want to work with robots.

② 나는 로봇에 관해서 일을 하고 싶어.

B: ③ Are you interested in making robots?

③ 너는 로봇 만드는 데 관심이 있니?

G: ④ No, that's not quite right. ⑤ I want to repair robots.

④ 아니, 꼭 그렇지는 않아. ⑤ 나는 로봇을 고치기를 원해.

B: ⑥ I see. ⑦ But why?

⑥ 알겠어. ⑦ 그런데 왜?

W: ⑧ Because I think it'll be a good job in the future.

⑧ 왜냐하면 나는 미래에 그것이 좋은 직업이 될 거라 생각하기 때문이야.

➐

G: ① My computer has viruses.

① 내 컴퓨터가 바이러스가 있어.

B: ② How come?

② 어떻게?

G: ③ I opened an e-mail from a stranger. ④ I shouldn't have done that.

(4)

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

④ 08과 대화문 해석 중3영어 천재(이재영)

③ 나는 낯선 사람으로부터 온 이메일을 열었어. ④ 나는 그러지 말았어야 했어.

B: ④ If I were you, I'd get help from a computer service center right now.

⑦ 금요일, 그래서 나는 겨우 이틀 남았어.

① 안녕, 소라야. ② 너는 무엇을 하고 있니?

③ 나는 만화를 그리고 있어. ④ 나는 마나 애니메이션 고등학교를 위한 시험을 준비하고 있는 중이야.

⑤ 오, 그래? ⑥ 시험은 언제니?

⑦ 금요일, 그래서 나는 겨우 이틀 남았어.

⑧ 어떻게 되고 있니?

⑨ 네가 표현하기 원하는 것을 그리는 것은 쉽지 않아. ⑩ 나는 더 연습했어야 했어.

⑪ 걱정하지 마! ⑫ 너는 할 수 있어!

⑬ 고마워.

① 만나서 반갑습니다, 소라양. ② 당신은 그리기 시험에서 잘 했나요?

③ 저는 잘 모르겠어요, 하지만 최선을 다했어요.

④ 알겠습니다. ⑤ 면접을 시작합시다.

⑥ 무엇이 당신을 마나 애니메이션 고등학교에 지원하도록 만들었습니까?

⑦ 음, 저는 제가 어린 아이였을 때부터 만화 그리는 것을 정말 좋아했습니다.

⑧ 그래서, 당신은 만화가가 되기를 원하나요?

“

중3영어 천재(이)

⑨ 꼭 그렇지만은 않습니다. ⑩ 저는 게임 디자이너가 되길 원해요.

⑪ 알겠습니다. ⑫ 당신은 무엇이 게임 디자이너가 필요한 가장 중요한 기술이라고 생각하십니까?

⑬ 저는 상상력이라고 말하겠습니다. ⑭ 훌륭한 디자이너는 게임 속에서 완전히 새로운 세상을 만들어내야 합니다.

⑮ 좋습니다.

① 안녕, 지호야.

② 안녕, 앰버야. ③ 버스에서 너를 만나서 반가워.

④ 응, 하지만 나는 우리가 늦을까봐 걱정돼.

⑤ 응. ⑥ 나는 학교 축제에 늦는 것은 싫어.

⑦ 나도 마찬가지야. ⑧ 나는 내 알람을 맞췄어야 했어. ⑨ 나는 잊어먹었어.

⑩ 나는 이해해. ⑪ 내가 너무 피곤할 때 그것은 내게도 많이 일어나.

⑫ 너는 어때? ⑬ 무엇이 널 늦도록 만들었니?

⑭ 음, 나는 일찍 일어났어. ⑮ 하지만 내 머리를 만지는 데 시간이 좀 걸렸어.

⑯ 오, 알겠어. ⑰ 우리는 교통 체증에 갇혔어. ⑱ 우리는 내려서 달려야해.

⑲ 아니, 너는 틀렸어. ⑳ 차들이 다시 움직이기 시작할 거야. ㉑ 내리지 말자.

㉒ 알았어. ㉓ 나는 우리가 너무 늦지 않기만을 바라.

① 나는 내일 시험이 있어. ② 나는 더 열심히 공부했어야 했어.

③ 그들은 모두 기뻐 보여. ④ 그들은 파티에서 틀림없이 즐거운 시간을 보냈을 거야.

① 나는 영어를 열심히 공부하지 않았어．② 나는 내 말하기 기술을 향상시키기 위해 더 연습했어야 했어.

③ 나는 몇몇 친한 친구들과만 어울렸어. ④ 나는 내가 더 많은 친구를 사귀지 않았던 것을 후회해.

⑤ 나는 더 많은 책들을 읽었어야 했어.

⑥ 나는 내가 고등학교에 갈 때 읽기를 위한 시간이 없을까봐 걱정이 돼.

⑦ 나는 내 휴대전화로 너무 많은 시간을 보냈어. ⑧ 나는 더 자주 농구를 했어야 했어.

① 너는 자라서 무엇을 하길 원하니?

② 나는 로봇에 관해서 일을 하고 싶어.

③ 너는 로봇 만드는 데 관심이 있니?

④ 아니, 꼭 그렇지는 않아. ⑤ 나는 로봇을 고치기를 원해.

⑥ 알겠어. ⑦ 그런데 왜?

⑧ 왜냐하면 나는 미래에 그것이 좋은 직업이 될 거라 생각하기 때문이야.

① 내 컴퓨터가 바이러스가 있어.

② 어떻게?

③ 나는 낯선 사람으로부터 온 이메일을 열었어. ④ 나는 그러지 말았어야 했어.

④ 내가 너라면, 나는 지금 당장 컴퓨터 서비스 센터에서 도움을 받을 거야.

^중3영어 천재(이)

　　① 나는 내일 시험이 있어. ② 나는 더 열심히 공부했어야 했어.