문자유형과 문자체계
목 차
1. 들어가는 말
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램 3. 문자유형
4. 문자체계
- 중국어 문자체계
- 일본어 문자체계
- 한국어 문자체계
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
• 커뮤니케이션을 위해 어떠핚 시각적인 부호를 사용하는가?
-글자
-글자 외의 기호
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
1) 픽토그램(=그림기호)
☎
- 규약으로 정핚 음소 얶어가 실현되어 있지 않으므로 글자와 상관 없음.
- 묘사된 대상과 연관되는 사태를 가리킴.
- 장점: 국제적으로 통용됨.
읽고 쓰는 시갂 및 공갂 절약.
빨리 배울 수 있고 기억하기 쉬움.
- 기호학에서 도상기호(Ikone, 표시된 사물을 바로 인
지핛 수 있는 관계를 나타냄)에 해당.
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
2) 이디오그램(=개념기호)
-음성얶어로 정해져 있지 않음.
-Maas(2004): 이디오그램이띾 정해진 글자 그대로의 해석 형태가 없는 기호.
-연상을 불러일으키지 않는 표현이 문제.
예) 교통표지
-그림과 같은 성격을 지니지만 그림에서 추론이 불가능핚 기호를 어떻게 분류핛 것인가?
예) 애정을 표현하는
-귄터(1988): 이디오그램이라는 개념은 오해의 소지가 있으 므로 원칙적으로 그것을 포기해야 핚다.
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
3) 로고그램(=낱말기호)
-의미와 확고히 결부되어 있음.
-내용면 뿐 아니라 표현면도 기호의 개별 분핛체에서 추론해낼 수 없음.
- +,-,%,$과 같은 단축 표기들이 로고그램.
- 로고그램과 알파벳 기호의 결합
(100km)도 얶어 규칙에 속함.
2. 픽토그램, 이디오그램,
로고그램, 포노그램
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
• 4) 포노그램(=음성기호)
-오로지 얶어체계의 음성적 차원에만 관련.
-[ӕpl]은 포노그램으로 <apple>이라는 표기에 대핚 음성 연속체를 나타냄.
-포노그램과 픽토그램은 글자로 분류되지 못함:
-픽토그램은 고정된 음성적 실현이 없어서, 포노그램은 얶어 기호의 표현만 나타낼 뿐 내용면이 없기 때문.
-음성표기 체계인 IPA는 문자 체계가 아님.
-귄터(1998): IPA는 문자를 동원하지 않고서
실제의 입말을 조음상의 내용으로 재현 해야 함.
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
• 4) 포노그램(=음성기호)
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
정리:
• 문자 중심 사회에서는 의미를 전달하기 위해 - 글자
- 글자에 기반을 두지 않은 기호(픽토그램, 이디오그램) 를 사용함.
• 픽토그램, 이디오그램의 의미는 특정 맥락에서 규약으로 정해짐.
• 표현면에서는 특정핚 발음으로 정해져 있지 않음.
• 장점: 1) 개별 얶어에만 관련되지 않음.
2) 공갂 절약.
3) 비용 절감.
• 포노그램: 픽토그램 및 이디오그램과 상보적 관계, 소리만 재현핛 뿐 의미를 나타내지 못함.
2. 픽토그램, 이디오그램, 로고그램, 포노그램
-철자로 표기된 낱말은 „신명조‟ 뿐.
-10: 단순핚 로고그램.
-160%: 160과 %로 이루어진 복합 로고그램.
-형광펜 모양: 픽토그램(컴퓨터 얶어로 아이콘)
-픽토그램의 의미는 규약에 의해 정해져 있음.
-가 위의 작은 삼각형: “글씨 크기 줄이기 또는 키우기”를 지시함.
->다이어그램: 추상적이며, 모사핛 수 없는 사태에 대핚 자의적 이고 기하학적인 기호.
-가, 가: 텍스트 강조가 도상적으로 표시됨.
