두바이 및 북부에미리트 경제 동향
(2020.09.20 ~ 09.23)
2020. 09. 23
주 두바이 대한민국 총영사관
※ 자료 출처 : 주재국 주요 언론정보 및 여타 외국 언론기사 종합
1. 두바이와 사우디 교역량 지난 10년간 Dh500 billion 기록
O 2010~2020년간 두바이와 사우디간 비석유부문교역(non-oil trade volume)량이 Dh500 billion 기록하여 사우디가 아랍 세계 내에서 두바이 의 최대 교역국이자 전 세계적으로 두바이의 5번째 교역국의 자리를 차 지함.
- Ahmed Mahboob Musabih 두바이 관세청장(director-general of Dubai Customs)은 이러한 수치는 양국간 강력한 유대를 반영하는 것이라고 평 가하며, 2020년 상반기 양국간 교역량이 Dh24 billion을 기록하였다고 밝힘.
2. 2020년 3월 ~ 6월기간 두바이 gold 및 Diamond 거래량 Dh67billion 기록
O Air Customs Center Management at Dubai Customs 의 최근 통계치에 의 하면 2020년 3월~6월 간 두바이의 금과 다이아몬드의 air cargo 거래량 이 Dh67.1 billion을 기록하였다고 발표
- 구체적으로 수입액 및 규모가 Dh35.6 billion(428.8 tonnes), Free Zone transter Dh38.5 billion(877 kilo), Re-export Dh471.7 million(2.1 tonnes), 수출액이 Dh29.4 billion(161.2 tonnes) 을 기록
- 한편, UAE Ministry of Economy 가 발표한 자료에 의하면 2018년 기준 UAE의 금 및 다이아몬드 원석(raw)과 반가공(semi-worked) 교역량은 Dh258.4 billion 수준을 기록함.
- 금과 다이어몬드 거래량(2018년)은 UAE 비석유부문(non-oil trade) 총 거래량의 15.8% 에 해당하는 Dh1.628 trillion(약 1조6천억 디르함)을
기록하였다고 UAE Ministry of Economy가 발표함.
- 2018년 금(gold) 원석과 반가공된(semi-fabricated) 제품의 수출액은 Dh53.4 billion을 기록하여 2018년 UAE 전체 수출액(Dh212 billion)의 25.2%을 점하는 수치로 탈석유경제구조로의 전환에 큰 의미를 가지는 수치임.
3. 두바이 관세청(Dubai Customs) 거래규모 48% 급증(spike)
O 두바이 경제가 Pandemic 으로 초래된 글로벌 경제 위축이라는 어려운 여 건(headwinds)에도 불구하고 놀라운 실적을 지속하고 있음을 관세청 거 래 규모를 통해 확인 가능함.
- 두바이 관세청이 집계한 거래 규모(the number of transactions)에 따 르면, 2020년 상반기 38.5% 증가한 7.2 million을 기록하여 작년 동기 5.2 million 보다 크게 증가한 것을 조사됨.
- 2020년 상반기 기업 등록 건수(business registration requests)면에서 도 2019년 상반기 64,000 건에서 109% 증가한 134,000 건을 기록하였다 고 발표한 바, 이는 두바이가 국제교역의 허브로서의 역할 뿐만 아니라 어려운 여건 속에서 두바이 infrastructure와 시스템의 회복력 (resilience)을 증명해주는 것이라고 평가함.
4. UAE내 두 개의 대학, 항공분야 석사학위(a master’s degree) 과정 개설
O The University of Sharjah 및 the UAE University in Al Ain 대학은 금 번 학기 처음으로 항공분야 석사학위 과정 학생들을 모집함.
- 6명의 학생이 University of Sharjah 대학교 항공 우주 과학분야에 등 록하였다고 밝힘.
- UAE 내 많은 대학들이 엔지니어링 분야 학위과정(undergraduate)을 운
영하고는 있지만 항공엔지니어링(aerospace engineering)분야 학위는 손꼽을 정도로 학생들의 숫자가 저조함.
5. 샤자시정부(Sharjah Municipality) 산업지역내 신규 유료주차장 전환
O 샤자시 정부는 9.20(일) 산업지역(industrial areas) 3,10,15 및 17 번 호 구역과 Muweilah 상업지역, Al Taawun and Al Nahda 거주지역이 4,100 유료 주차장(paid parking) 지역으로 전환(converted)되었다고 발 표함.
- 6월 이후, 샤자시 정부는 6,323 개의 virtual parking subscriptions을 발급 및 갱신하였으며, 583 개의 parking reservations permits을 상업 및 산업시설 및 민간 parking lots을 대상으로 교부(issue)하였다고 발 표함.
4. 샤자연구기술혁신파크(the Sharjah Research Technology and Innovation Park(SRTI Park) 주최 제1차 온라인 회의인 Mena Innovation Technology Transfer Summit 개최 예정
O 약 70명의 연설자와 약 5,000 명 이상이 참석할 것으로 예상되는 이번 온라인 회의의 목표는 UAE(특히 Sharjah)를 기술이전과 개발을 위한 최 고의 지역 허브(hub)로 육성하기 위한 정부의 의지를 반영하는 것이며 특히, agri-tech 은 MENA 지역의 가장 중요한 의제로 신기술 활용을 통 해 식량안보를 제고를 도모하고 있다고 SRTI Park 집행위원장이 언급함.
- 샤자경제(Sharjah economy)는 UAE 내에서 3번째로 큰 경제규모이며 UAE 경제성장과 동반성장하는 경향을 보임. 지난 1월에 the Economist Intelligence Unit은 샤자를 세계 10대 최고속 성장 도시중의 하나로 선정함.
- 경제의 석유의존도를 낮추고 경제 다변화 전략을 위한 일환으로 외국인 투자 자금유치를 최우선 과제(a top priority)로 선정하고 있는 샤자
에미리트의 장점으로는 △ SRTI Park 최인근에 22개의 대학이 산재해 있으며 △ 45,000명의 대학생과 100개국에서 약 2,000 명에 달하는 박 사급 인력(PhD candidates)이 배출 예정임.
- 샤자 에미리트의 또 다른 장점으로는 기업친화적인 샤자정부, 손쉬운 자금 융통성(easily available funds) 및 공항과 항만과의 탁월한 접근 성(hassle-free connectivity)을 자랑하고 있음.
5. Adnoc(the Abu Dhabi National Oil Company), Mubadala(UAE의 sovereign wealth fund) 및 Enec(Emirates Nuclear Energy Corporation) 과 재화와 용역 생산의 국내화(localization) 제고를 위한 frame-work agreements 체결
O Mubadala 와 Enec 은 UAE 에너지 기업인 Adnoc의 In-Country Value(ICV) programme 에 공동으로 참여하여 UAE 국내생산체계(value chains)내에서 재화와 용역의 국내화(localization)를 더욱 촉진시키기로 협약을 체결
- 2018년부터 시작된 Adnoc’s In-Country Value(ICV) 프로그램을 통해 UAE 경제에 약 Dh44 billion 의 자금이 투입되었으며 Emiratis 민간부 문에서 약 1,500 개의 고용이 창출되었다고 신문은 전함.
6. UAE, Covid-19으로 식량안보전략 전면 개편(completely overhauled)
O UAE 식량안보장관인 Mariam Al Mheiri 은 UN의 Food and Agricultural Organisation(FAO)와의 온라인 회의에서 식량소비의 90%를 수입에 의존 하는 UAE는 코로나 사태로 자국의 식량안보 전략을 전면 개편하게 되었 다고 언급함.
6. 바라카 원전 1호기(unit 1 reactor), 전력생산량의 50% 달성
O 바라카(Baraka)원자력 1호기 발전소가 생산가능 발전량의 50%에 도달하
였다고 Mohamed Ibrahim Al Hamma 에미레이트 원자력 발전 기업 회장이 밝표함.
- 동 원자력 발전소를 향후 60년간 가동 예정이며, 1호기는 내년중으로 상업적 운영(commercial operations)에 들어갈 것으로 전망함. 한편, 2 호기 건설은 거의 마무리 되었으며 3호기(93%) 및 4호기(86%)의 공정률 을 보이고 있다고 밝힘.
7. UAE 및 GCC 지역 임대인(landlords) 자신들의 부동산 공실 가능성 고조
O 컨설팅 회사인 Savills 의 최근 조사 결과에 의하면 조사 대상 임차인 (tenants)중 약 50%의 이상의 임차인이 향후 12개월 이내에 현재의 임차 부동산에서 다른 곳으로 이전(move out)할 것이라고 응답함.
- 임차인들의 이러한 결정 배경으로는 저렴한 임차(렌트)비용이 가장 큰 요인으로 분석되고 있으며 특히 광범위한 임금 삭감(salary cuts)과 전 반적인 경기 침체로 비용이 가장 중요한 고려사항(take precedence)이 되었다고 분석함.
- 또한, 조사 대상 응답자의 약 68% 가 가구가 비치되어 있지 않은 부동 산(unfurnished accommodations)을 임차 중이며, 부동산 소유자이며 동 시에 부동산에 거주중인 비율은 약 18%에 불과한 것으로 조사됨.
8. UAE의 AHG(Al Habtoor Group) 그룹 창립 회장 Khalaf Ahmad Al Habtoor, 이스라엘에 대표 사무소 개설 예정 언급
O UAE Al Habtoor Group 회장은 Shlomi Fogel 이스라엘 Ampa Group 회장과 의 접견에서 이스라엘에 대표 사무소 개설을 계획하고 있다고 언급
- 양 기업 회장의 회담은 Dubai에 위치한 AHG 본부에서 이루어졌으며 이 스라엘-UAE 평화협정 체결계기에 만남이 성사됨. Al Hatoor 회장은 양 국이 공통점이 많으며, 양국 국민이 기업 친화적이며 강력하고 혁신적
인 경제 건설을 가능케 하는 천연자원 이상의 인적자원과 야심을 가지 고 있는 국가라고 언급.
- 이스라엘의 경우 기업세(corporate income tax)가 23%, 외국인 지분 허 용이 100% 가능하며, 부가가치세(VAT)는 17% 인 것으로 알려져 있음.
9. 아부다비, 2021년 4월 World Future Energy Summit 개최 예정
O 아부다비는 2021년 4월 5~7일간 개최되는 국제재생에너지회의인 World Future Energy Summit를 개최할 것이라고 밝힘. WFES 는 일반적으로 Abu Dhahi Sustainability Week(아부다비 지속가능성 주간) 계기인 매년 1월 에 개최되었으며 작년의 경우 125개국 34,000 명이 참가하여 Abu Dhabi National Exhibition Centre에서 개최됨.
- 아부다비에 본부를 두고 있는 국제재생에너지기구인 The International Renewable Energy Agency 는 금년 초 세계경제가 탈탄소(decarbonise) 노력을 지속하고 있으며 혁신적인 재생가능 에너지 항공기(carriers)를 개발하고 무공해(zero-carbon) 세계 공급망(supply chains)을 구축하는 일은 $500 billion(Dh1.8 trillion)에 상당하는 사업 기회를 창출할 것 으로 전망한 바 있음.
10. 국제항공운송협회(The International Air Transport Association(Iata) 는 9.22일 각국의 방역조치 완화를 위해 모든 항공승객을 대상으로 조직 적인 Covid-19 테스트 의무화 할 것을 요청(call for)
O 한편, Iata 는 Covid-19으로 인한 2020년 전세계 항공산업의 예상 소득 이 55% 감소한 $314 billion 기록할 것으며 MENA 지역 $94 billion 상당 의 GDP 감소를 초래할 것으로 전망함.
끝.
