______________________________________________________________________________________
1. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
Believe it or not, even in this computerized world
컴 퓨 터 화 된
there are still many situations where a sheet of paper and a pencil are the best tools for the music
composer. Many important modern composers, 작 곡 가 especially those born before 1940, won’t work with anything but paper and pencil. So , never think
except 그렇다고해서
you are too advanced for these humble tools. 앞 서 있 다 소 박 한
Writing music with only paper and pencil has some 작 곡 하 다 amazing advantages to composing at a piano or 이 점 작 곡 하 다 other instrument. For one thing, many composers
우 선 작 곡 가
find the actual sound of the instrument itself 자 체 의 ______________ to the composition process.
Just imagine yourself deep in thought, hearing the 들 으 면 서 perfect sequence of notes in your head, when
완 벽 한 연 속 되 는 음 바 로 그 때
suddenly, your finger touches the actual piano key, 실 제 건 반 을 and it doesn’t sound exactly like you imagined.
Real sound is harsh , and hearing even the first note 귀에 거슬리는 동 명 사 음 of your imagined phrase before you’ve written it 악 구 down can cause you to lose an entire piece of
작 품
music.
• 악구 (樂句, 악절을 이루는 한 부분으로, 음악 주제가 비교적 완성된 두 소 절에서 네 소절 정도까지의 부분)
종이와 연필을 통한 작곡의 이점
믿기 힘들겠지만, 컴퓨터화된 요즘 세상에서조차도 종이와 연필이 음 악 작곡가에게 최고의 도구인 많 은 상황이 여전히 존재한다. 많은 저 명한 현대 작 곡가들, 특히 1940 년 이전에 태어난 이들은 종이 와 연 필 ‘외에는’ 어떤 것으로도 작업하지 않으려 한다. 그러므로 여러분이 이 소박한 도구들보다 너 무 앞서 있다고 생각하지 마라.
종이와 연필 만으로 음악을 작곡하는 것은 피아노 나 다른 악기로 작곡하는 것과 비교하여 몇 가지 놀 라운 이점을 가진다. 우선 한 가지 이유는, 많은 작 곡가는 악기 자체의 실제 소리가 작곡 과정에 방해 가 된다고 여긴다.
여러분이 머릿속에서 완벽한 일련의 음을 들으며 깊은 생각에 잠 겨 있는데, 갑자기 여러분의 손가락 이 실제 피아노 건반을 두드리고 그것이 여러분이 상상한 것과 똑같이 들리지 않는다고 상상해 보라.
실제 소리가 귀에 거슬리고 여러분이 마음속에 그 린 악구(樂句)의 첫 음을 적어두기 전에 그것을 듣 는 것만으로도 음악 작품 한 편을 모두 잃게 될 수 도 있다.
② interruptive
1
______________________________________________________________________________________
2. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
After you have a body fatness estimate, the question
신 체 비 만 평 가
arises: What is the “ideal” amount of fat for a body 생 긴 다 to have? This prompts another question: Ideal for 유 발 한 다 what? If the answer is “society’s perfect body shape,”
be aware that fashion is fickle, and today’s popular 인 식 해 라 변하기 쉬운 body shapes are not achievable by most people.
달 성 할 수 있 는
If the answer is “health,” then the ideal depends 달 려 있 다 partly on your ____________________. For
example, competitive endurance athletes need just 경 합 하 는 지 구 력 을 요 하 는 운 동 선 수 들 은
enough body fat to provide fuel, insulate the body,
목적 에너지를 보 온 하 다
and permit normal hormone activity but not so 가능하게 하다 ~정도는 아 닌 much as to weigh them down. 목적 무겁게 짓누르다 athletes
• but competitive endurance athletes don’t need so much body fat as to weigh them down.
An Alaskan fisherman, in contrast, needs a blanket 그 에 반 해 서 전 면 을 덮 는 of extra fat to insulate against the cold. For a woman 추 가 목적 보 온 하 다 starting pregnancy, the outcome may be
임 신 이 결 과
compromised if she begins with too much or too little 위 태 롭 게 되 다 body fat.
이상적인 지방의 양의 기준
신체 비만 평가를 받은 후에는 다음과 같은 질문이 생 긴다. 신체가 지닐 수 있는 ‘이상적인’ 지방의 양은 얼 마인가? 이것은 또 다른 질문 을 유발한다. 무엇을 위 해 이상적인가? 만약 그 대답이 ‘사회의 완벽 한 몸매’
라면, 유행은 변하기 쉽고 오늘날의 인기 있는 몸매는 대부분 의 사람이 달성할 수 없다는 것을 인식하라.
만약 그 대답이 ‘건강’이 라면, 이상은 부분적으로 여러분의 생활 방식과 인생의 단계에 따라 다르다.
예를 들어, 지구력을 요하는 경기에 참여하는 운동 선수들은 에너지원을 제공하고 몸을 단열하고(체온 을 유지하고) 정상적인 호르몬 활동을 가능케 할 만 큼의 체지방이 필요하지만 그들을 무겁게 짓 누를 만큼 많이는 아니다.
그에 반해서, 알래스카의 어부는 추위로부터 보호 하기 위해 두꺼운 추가 지방을 필요로 한다. 임신 기간이 시작되는 여성에게, 그녀가 너무 많은 혹은 너무 적은 체지방으로 시작 한다면 그 결과가 위태 롭게 될 수 있다.
① lifestyle and stage of life
1
단 계
______________________________________________________________________________________
3. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
What is the Zeigarnik effect? If you’ve ever watched the season finale of a TV series like “West Wing” or 마 지 막
“Friends,” the cliffhanger episode is a good 다음 회에 흥미를 갖게 하는 1 회 분 의 작 품
example of the Zeigarnik effect. When the ending leaves questions unanswered, it creates a tension in 의 문 풀 리 지 않 는 긴 장 the viewer’s brain.
It seems that it’s the nature of people to be 본 성 진주어 tormented by ___________________. It is this 괴 로 워 하 는 torment that will cause them to loyally tune in to the 고 통 강 조 충 성 스 럽 게 시 청 하 다
next episode — to get the questions answered and
의 문 을 해 소 하 다
relieve the tension. 줄 이 다 긴 장
Here’s another example: If you’ve ever heard teasers for the 11 o’clock news that say something 예 고 편 like, “What is President George W. Bush’s secret
비 밀
agenda against the terrorists that he’s not telling the 행 동 계 획 American people? The answer will shock you. News 충격을 주다 at eleven.” That’s the Zeigarnik effect at work. It 작 용 하 는
compels people to tune in just to find out the
~하게 만들다 = force 시 청 하 다 목적
answer to the question.
• cliffhanger: 다음 회에 흥미를 갖게 할 만한 장면(에서 끝나는 연속 드 라마)
Zeigarnik 효과의 작용 사례
Zeigarnik효과란 무엇인가 ? 여러분이 ‘West Wing“ 이나 ”Friend’ 와 같은 TV 시리즈의 시즌 마지막 편을 본적이 있다면 , 다음 회에 흥미를 갖 게 할 만한 장면에서 끝나는 그 방송분이 Zeigarnik 효과의 좋은 예이다. 결말이 풀리지 않 은 여러 의문을 남길 때 그것은 시청자의 뇌에 긴장 을 유발한다.
불안전한 정보로 괴로워 하는 것은 사람의 본성인 것처럼 보인다. 그들이 의문을 해소하고 긴장get the questions a n s w e r e d
을 없에기 위해 충성스럽게 다음 회를 시청하게 하t u n e i n t o
는 것은 비로 이 고통이다.
여기 또 다른 예가 있다. 여러분이 ‘George W.Bush 대통령이 미국인들에게 말하지 않고 있 는 ,테러리스트들에 맞서는 그의 비밀 행동계획은 무엇일까요? 그 답은 여러분에게 충격을 줄 것입니 다. 11시 뉴스에서 알려드리겠습니다. ’와 같이 말 하는 11시 뉴스에 예고편을 들어본적이 있다고 해t e a s e r
보자. 그것이 Zeigarnik효과가 작용하는 사례이 다. 그것은 사람들이 오직 그 질문에 대한 답을 알 아내기 위해 시청하게 만든다.
⑤ incomplete information
1
______________________________________________________________________________________
4. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
When the ego cannot deal with information about
자 아 감당하다
itself, it will block out the information, thereby 그렇게 함으로서 effectively blocking out a part of the self from the 차 단 하 다 일 부 ego. That part does not cease to exist, but it is no 자 아 없어지지 않는다 longer allowed outside, visible for others. = c a n 외 부 에 보 이 는
Now sometimes you meet another person who does allow that characteristic to be visible. That will lead 특 성 to strong feelings of irritation, sometimes even of
짜 증
wishing the other person removed from your life. 없 어 지 는 This is what the Medusa myth was all about. ~에 대한 모 든 것
Medusa was a Gorgon who looked so terrible with 세 자매 괴물의 하나
snakes around her head, that if you looked at her directly you would turn into stone. The only way you 변 하 다 could look at Medusa was if you looked at her in a mirror. Medusa is a symbol for that part of your self 상 징 that you cannot meet. You have once decided that it 만 나 다 was impossible for you to be like that and you
Medusa
blocked that part of yourself out. So you can only 차 단 시 키 다 see that part of yourself in the
mirror,__________________________- .
* Gorgon (그리스신화) 고르곤， 세 자매 괴물의 하나
용납할 수 없는 자신의 모습에 대처하는 자아의 방법
자아는 스스로에 대한 정보를 감당하지 못할 때 , 그 정보를 차단하고 그렇게 함으로서 자아로부터 일부 를 효과적으로 차단하려고 한다. 그 부분은 없어지 지 않지만 더 이상 다른 사람들에게 보이는 상태로 외부에 드러낼 수도 없다.
그런데 이따금 여러분은 그 특성을 실제로 보이게 하는 다른 사람을 만난다 . 그것은 매우 짜증스러운 감정, 때로는 심지어 상대방이 여러분의 인생에 없 어지기를 바라는 강한 감정으로 이어지는 경향이 있 다. 이것이 바로 Medusa 신화의 핵심이다.
Medusa sms 그녀의 머리 주위에 있는 뱀들로 인 해 너무 끔찍하게 보여서 만약 그녀를 직접 보면 여 러분이 돌로 변하게 고르곤 이었다. Medusa를 볼 수 있는 유일한 방법은 거울로 그녀를 보는 경우였 다. Medusasms 여러분이 만날 수 없는 자아의 그 분분을 나타내는 상징이다. 여러분은 자신이 그 와 같을 수 없다고 전에 결정을 내렸고 그래서 자신 의 그 부분을 차단해 버렸다. 그러므로 여러분은 자 신의 그부분을 다른 사람의 짜증스런 행동에 반사 된 채로 거울로만 볼 수 있다.
④ reflected in the irritating behavior of another person
1
반 사 된 채 로 짜 증 스 런
______________________________________________________________________________________
5. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
Ambiguity can occur when people refer to groups.
모 호 함 언 급 하 다
Sometimes when you mention the name of a group, 언 급 하 다 you intend to refer to parts of the group. At other ~하 고 싶 다 다른 때는 times, you intend to refer to the group as a whole. 전 체 로 The group as a whole often includes the parts and the structural arrangement of the parts.
구 조 적 배 열
Suppose your chemistry major roommate excitedly
가 령 ~ 라 고 하 자 화 학 전 공 자 친 구 신 나 서
announces that he has a beaker with some
알 린 다 비 커
hydrogen atoms in it and he knows there’s oxygen in
수소 원자가 들어있는
the room since you are both breathing. You have what it takes to make H 2 O.
But do you have any water? No. To become water, hydrogen and oxygen have to be put together in a 합쳐지다 particular structure.
________________________________________.
Hydrogen and oxygen are gases when they appear alone, but a liquid when they combine to become 결 합 하 여 water. Water is wet. Hydrogen and oxygen are not.습 한
부분과 집단의 차이
사람들이 집단을 언급할 때 모호함이 생길 수 있다.
어떤 때는 어느 집단의 이름을 말할 때, 그 집단의 부분들을 거론하고자 하는 경우도 있다. 다른 때는, 그 집단을 전체로서 거론하고자 하는 경우도 있다.
전체로서의 집단은 흔히 부분과, 부분의 구조적 배 열을 포함한다.
가령 여러분의 화학 전공자인 룸메이트가 자신이 약간의 수소 원자가 들어있는 비커를 가지고 있고, 여러분이 둘 다 숨을 쉬고 있으므로 방안에 산소가 있다는 것을 알고 있다고 흥분하며 알린다고 하자.
여러분은 H2O(물)를 만드는 데 필요한 것을 가지 고 있다.
하지만 여러 분은 물을 가지고 있는가? 아니다. 물 이 되기 위해서, 수소와 산소는 특정한 구조로 합쳐 져야 한다. 집단의 부분은 집단과 동일한 특징을 가 지고 있지 않을 수 있다. 수소와 산소는 단독으로 발생할 때는 기체이지만 결합하여 물이 될 때는 액 체이다. 물은 습하다. 수소와 산소 는 그렇지 않다.
④ The parts of a group may not have the same features as the group
1
______________________________________________________________________________________
6. 다음 글의 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
It is the interplay between rules and randomness
상 호 작 용 임 의 성
that will determine outcomes. Since rules are 강 조 결 정 하 다 결 과 를 때 문 에 deterministic, their presence promotes regularity 결 정 론 적 인 r u l e s 규 칙 들 이 있 으 면 증 진 시 킨 다 규 칙 성 을
and thus the ability to predict outcomes. 예 측 하 다
Randomness, (A)___________ , imposes limits on 임 의 성 가 하 다 제 약 을 our ability to predict. The interplay of rules and
상 호 작 용 규 칙
randomness will result in something in between. 임 의 성 give rise to
• lead to = cause, bring about, result in, give rise to do, generate, trigger 초래하다
When the interaction is weak, rules tend to 임의성과 규칙의 상호작용
dominate and predictions are accurate. For 우 세 하 다 예 측 은 정 확 한
example, because the earth goes around the sun very obediently and fairly undisturbed by its
순 응 하 며 적 절 하 게 방 해 받 지 않 은 상 태 로
environment, summer will happen at the expected time every year.
When, however, the interaction is strong, 임의성과 규칙의 상호작용
predictions are not to be trusted. For example, whether it is going to rain at a given place on a summer day depends greatly on the environmental 좌 우 된 다 크 게 환 경 조 건 conditions, which change greatly from day to day.
(B)_________ , one cannot be confident that rain 확 신 하 는 will fall at a given place in a given day. This is why
특정한 장소에서 특정한 날에 그 래 서
natural phenomena may repeat themselves but not 자 연 현 상 은 exactly in the same way.
• (natural phenomena may not repeat themselves) exactly in the same way.
규칙과 임의성이 결과 예측에 미치는 영향
결과를 결정하는 것은 바로 규칙과 임의성의 상호 작용이다. 규칙은 결정론적이기 때문에, 그것이 있 으면 규칙성이, 그리고 그에 따라 결과를 예측할 수 있는 능력이 증진된다. 반면에, 임의성은 예측할 수 있는 우리의 능력에 제약을 가한다. 규칙과 임의성 의 상호 작용은 그 중간의 어떤 것을 낳을 것이다.
상호 작용이 약할 때, 규칙이 우세한 경향이 있고 예측은 정확하다. 예를 들어, 지구가 태양 주위를 매우 고분고분하게 그리고 환경에 거의 방해받지 않고 돌기 때문에 매년 예상되는 시기에 여름이 된 다.
그러나 상호 작용이 강할 때 예측은 신뢰할 수 없 다. 예를 들어, 여름의 어느 날에 특정한 장소에 비 가 올 것인지 아닌지는 환경 조건에 크게 좌우되는 데, 그 환경 조건은 날마 다 매우 크게 변한다. 결과 적으로, 특정한 날 특정 장소에 비가 올 것 이라고 확신할 수 없다. 이런 이유로 자연 현상은 반복되지 만, 정확히 같은 방식으로 반복되지 않을 수도 있다.
② on the other hand- As a result
1
______________________________________________________________________________________
7. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
There are indications that the development of a new
예 들 , 암 시 들
medium does not occur in a vacuum unrelated to 고 립 되 어 관련이 없는 상태로
the old media developments that have already taken 발 생 했 던 place. It is tempting to accept the proposition that 솔 깃 해 보 인 다 받 아 들 이 다 제 안 , 주 장 because they are “old,” the old media have been developed by some point in time and do not
어느 시점까지
change thereafter. Of course, this is untrue. 그 이 후 에 는 사실이 아닌
Each of these old media is constantly evolving over 발 달 하 다 시 간 이 time. For example, party lines in telephony give
흐르면서 공동 전화선 전화 통신 기술에서 ~로 대체된다
way to private lines as technology continually
개 인 전 화 선
evolves. And the fact that old media change over 발 달 하 다 time leads to the proposition that the old media 주 장 동 격
“interact” with the new media during the process of the new media’s development to make the new 결과 medium something other than it might have
~와는 다른 something
been in the ____________________ of the old
존 재 하 다
media types. For example, Standage, a journalist and author from England, mentioned that the
telegraph was a precursor to the Internet in terms of 전 보 선 구 자 측 면 에 서 its two-way wired communication.
쌍 방 향 유 선 통 신
매체의 발달
신매체의 발달이 이미 생긴 구매체의 개발품들과 관련 없이 외부와 단절된 상태에서 생겨나는 것이 in a vacuum
아니라는 암시들이 있다. 구매체는 ‘오래된’ 것이기 때문에, 어느 시점까지 발달해왔고 그 이후에는 변 하지 않는다는 주장을 받아들이는 것이 솔깃해
It is tempting to
보인다. 물론 이것은 사실이 아니다.
이러한 구매체들은 각각 시간이 흐르면서 끊임없이 발달하고 있다. 예를 들어 전화 통신에서 공동 전화 선은 기술이 계속 발달하면서 개인 전화선으로 대 체된다. 그리고 구매체가 시간이 흐르면서 변한다 는 사실은, 신매체의 발달 과정 동안에 구매체가 신 매체 와 ‘상호 작용하여’ 신매체를 구매체의 유형이 없는 상황이었을 때에 존재했었을 수도 있는 것과 는 다른 어떤 것으로 만든다는 주장으로 이어진다.
예를 들어, 영국의 언론인이자 작가인 Standage 는 쌍방 향 유선통신이라는 측면에서 전보는 인터 넷의 선구자격이었다고 말했다.
① absence
1
______________________________________________________________________________________
8. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
We should all agree that “The Scarlet Letter” is
주 홍 글 씨
literature and that the latest sensational novel is 최 근 의 흥 미 위 주 의 not — but are we sure what makes the difference?
not literature
We know that Shakespeare wrote poetry and 시 Tupper doggerel , but it by no means follows wrote doggerel 엉터리 시 결코 ~은 아니다
that we can always distinguish doggerel from
부 분 부 정 구 별 하 다
poetry; and while it is not perhaps of consequence 추 측 = i m p o r t a n t . . . .
whether we are able to inform others why we 진 주 어 respect the work of one or another, / it is of much
= very important
importance that we be in a position to justify our (should)be 위 치 에 있 는 정 당 화 하 다 tastes to ourselves.
기 호
• anything but, far from -ing, not - at all, by no means, not in the least = never
It is not hard to discover whether we enjoy a book, 알 아 내 다 진 주 어 and it is generally possible to tell why we like it; but 구별하다 this is not the whole of the matter. It is necessary
전 부
that we be able to ____________________. We (should)be must remember that our liking or disliking is not only 좋아하는 것 싫 어 하 는 것 a test of the book — but is a test of us as well. There 평 가 평 가 is no more accurate gauge of the moral character of 척 도 a man than the nature of the books which he really
본 질
cares for. He who would progress by the aid of 좋 아 하 다 발 전 하 다 literature must have reliable standards by which to 신뢰할 수 있는 기 준 judge his literary feelings and opinions.판 단 하 다 문 학 적 인 느 낌 의 견
문학적인 선호의 정당성을 가늠할 필요성
우리 모두는 ‘주홍글씨’는 문학이고, 최근의 흥미 위주의 소설은 그렇지 않다는 것에 동의하지만, 무 엇이 그 차이를 만드는지 확실히 아는 가? 셰익스 피어는 시를 썼고 Tupper는 엉터리 시를 썼다는 것을 알 지만, 그렇다고 해서 우리가 항상 엉터리 시와 시를 구별할 수 있다는 것은 결코 아니다. 그 런데 우리가 이러 저러한 작품을 왜 높게 평가하는 가를 다른 사람에게 알려 줄 수 있는지의 여부는 아 마도 중요 하지 않을 수도 있지만, 우리가 스스로에 게 우리의 기호를 정당화할 수 있는 것이 아주 중요 하다.
우리가 어떤 책을 즐기는지의 여부를 알아내는 것 은 어렵지 않으며, 우리가 그것을 왜 좋아하는지 말 하는 것은 일반적으로 가능하지만, 이것이 문제의 모든 것은 아니다. 우리가 선호하는 것에 대한 정당 성을 가늠할 수 있어야 한다. 우리는 우리가 좋아하 거나 싫어하는 것이 책에 대한 평가일 뿐만 아니라 또한 우리 자신에 대한 평가이기도 하다는 것을 기 억해야 한다. 어떤 사람 이 정말로 좋아하는 책의 본질보다 그 사람의 도덕적인 품성에 대한 더 정확 한 척도는 없다. 문학의 도움으로 발전하고자 하는 사람은 자신의 문학적 느낌과 의견을 판단하는 신 뢰할 수 있는 척도를 가져야 만 한다.
② estimate the justice of our preferences
1
가 늠 하 다
______________________________________________________________________________________
9. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
Slogans ______________ the memory images.
기 억 심 상
People frequently pick up slogans and headlines 자 주 얼핏 듣다 머 리 기 사 and repeat them during the course of conversation. 대 화 중 에 Clever slogans like “There is no substitute for wool”,
“It pays to advertise”, etc., frequently creep into 이익이 되다 은 연 중 에 들 어 가
general conversation.
일반적인 대화
What happens, of course, is that the reader unconsciously repeats the name or slogan each time he reads the advertiser’s announcements. And 선 전 문 구 the more times he reads it, the greater will be the repetitive effect on his pattern of thought and action. 유 형
As he reads a passage he tends to form the sounds
문 구 ( 인 용 구 )
of the words with his lips. Seeing a slogan or catchphrase repeated several times in the papers 기 발 한 문 구 and on the hoardings causes the reader billboard 광고 게시판
unconsciously to recite the words, either silently or 무 의 식 적 으 로 암 송 하 다 aloud, and this physical movement of the mouth
물 리 적 인 움 직 임
materially assists in the retention of the words in 실 질 적 으 로 도 움 이 된 다 보 유 , 기 억
memory. Names of products are repeated and remembered in this way.
기억 심상을 강화하는 슬로건
슬로건은 기억 심상을 강화한다. 사람들은 빈번하 게 슬로건과 머리 기사를 보고 대화 중에 그것들을 반복한다. “양모를 대체할 수 있는 것은 아무것도 없다.”, “광고를 하는 것이 득이 된다.” 등과 같은 기 발 한 슬로건은 빈번하게 일반적인 대화 속으로 은 연중에 들어간다.
물론 일어나는 일은 독자가 광고주의 선전 문구를 읽을 때마다 이름이 나 슬로건을 무의식적으로 반복 한다는 것이다. 그리고 그가 더 여러 번 그것을 읽을 수록, 그의 생각과 행동의 유형에 미치는 반복 효과 가 그만큼 더 커진다.
그가 문구를 읽을 때, 그는 자기 입으로 말의 소리 를 형성하는 경향이 있다. 신문과 광고판에 슬로건 이나 기발한 문구 가 여러 번 반복되는 것을 보는 것 은 독자들이 소리를 내지 않든 큰 소리로 하든 그 말 을 무의식적으로 암송하게 하며, 이러한 입의 물리 적 움직임은 실질적으로 기억 속에 이러한 말을 보 유하는 것을 도와 준다. 제품의 이름들도 이런 방식 으로 반복되고 기억된다.
④ intensify(강화시키다)
1
______________________________________________________________________________________
10. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
The international economic institutions currently lack the enforcement mechanisms to prevent the 실 행 s y s t e m
dominant Western elect bodies from manipulating 위 위 를 점 한 특권을 가진 ( 선 택 된 ) 집 단 조 작 하 다
the rules of the free-market system to their 규 칙 advantage.
그 들 에 게 유 리 하 게
However, as the forces of globalization gain strength 세 력 들 이 세 계 화 힘 and momentum, such violations of the philosophical 추 진 력 위 반 철 학 적 formulation of the free market inevitably will diminish. 공 식 불 가 피 하 게 줄 어 든 다 In due course, the fundamental competitive dynamic 적 절 한 때 에 근 본 적 인 경 쟁 의 동 력 of the global free-market system will compel all
f o r c e . . .
regimes to conform to free-trade rules. 정 권 / 정 부 따 르 다
The impressive rise of China, India, and Brazil in the 인 상 적 인 부상, 출현 global marketplace signals a shift in global influence. 나 타 낸 다 변 화 세 계 적 인 영 향 력 When their economies and domestic consumer
내 수
markets mature, they will be in a strong position to 충분히 발달하다 insist that Western elect bodies 주 장 하 다 특 권 집 단 들 이
____________________________ or be denied 거 부 되 다 access to the extraordinarily lucrative trade and 대 단 히 돈 벌 이 가 되 는
investment opportunities / they have to offer.
A globalizing world will require the redesign of 재 편 prevailing international institutions, which are 위 위 를 점 한 국 제 기 관
currently dominated and governed by the interests of 지 배 받 는 좌 우 되 는 이 해 관 계 superpowers, into global institutions based on
초 강 대 국 병 렬 ①
cooperation among equals and which benefit all 협 력 에 기 반 을 둔 동등한 국가들 병 렬 ② 이 롭 게 하 다
societies equally.
• redesign A into B
세계화에 따른 국제 경제 기관들의 영향력 변화
국제 경제 기관들은 현재 우위를 점한 서구의 특권 을 가진 집단들이 자유 시장 체제의 규칙들을 자신 들에게 유리하게 조작하는 것을 방지할 수 있는 실 행 방법이 없다.
그러나 세계화 세력들이 힘과 추진력을 얻음에 따 라, 자유 시장의 철학적 공식을 그렇게 위반하는 것 은 불가피하게 줄어들 것이다. 적절한 때가 되면 세 계 자유 시장 체제의 근본적인 경쟁의 동력이 모든 정부가 자유 무역 규칙을 따르도록 강제할 것이다.
세계 시장에서 중국, 인도, 브라질의 인상적인 부상 은 세계적인 영향력의 변화를 나타낸다. 그들의 경 제와 내수 소비 시장 이 충분히 발달할 때, 그들은 서구의 특권 집단들에게 자유 시장 체제의 원칙을 준수하지 않으면, 자신들이 제공해야 하는 대단히 수익성이 좋은 무역과 투자 기회로의 접근이 거부 될 것이라고 강하게 주장할 수 있을 것이다.
세계화하고 있는 세계는 현재 초강대국들의 이해관 계에 의해 지배를 받고 좌우되는 우위를 점한 ‘국제’
기관들을, 동등한 국가들 사이의 협력에 기반을 두 고 모든 사회를 똑같이 이롭게 하는 ‘세계적인’ 기관 들로 재편할 것을 요구할 것이다.
① abide by the principles of the free-market system
1
준 수 하 다
______________________________________________________________________________________
11. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?1
A need can be defined in relation to a social
욕 구 정 의 되 다 관 련 해 서
standard. Since all people have a biological need for 때 문 에 생 물 학 적 인 food in order to survive, this need may be seen as 생존하기 위해서 여 겨 지 다 being independent of any social standard — but 독 립 적 인 사 회 적 기 준 only if a person is considered simply to be a 여 겨 지 다 biological organism.
생 물 학 적 유 기 체
• but (this need may be seen as being independent of any social standard) only if a person is considered simply to be a biological organism.
But biological existence is not equivalent to human 동 등 한
life. When socially organized efforts are undertaken 사 회 적 으 로 조 직 화 된 시 작 되 다 to feed starving people, the efforts are not made 먹 이 다 이 루 어 지 다 merely to maintain the number of live human
목적
organisms on earth.
Rather, they are undertaken because of the 오 히 려
the efforts
perception that it is worth helping people to stay 인 식 동 격 가치가 있다 alive; human life has a moral value that justifies the
도덕적 가치 정 당 화 시 키 다
effort. To be human is to participate, in one way or 참 여 하 다 another, in society, and to feed starving people is to acknowledge that their need for food is not merely a 인 정 하 다 need to remain alive but a need to continue their participation in human society. Human beings seek to survive not merely as biological organisms but as individuals who can __________________.
인간의 사회 참여 욕구
욕구는 사회적 기준과 관련하여 정의될 수 있다. 모 든 사람은 생존하 기 위해 음식에 대한 생물학적 욕 구를 갖기 때문에, 이 욕구는 어떠 한 사회적 기준 과도 독립적으로 존재하는 것으로 볼 수 있지만, 단 지 한 개인이 그저 생물학적인 유기체로 간주될 때 만 그렇다.
그러나 생 물학적 생존은 인간 삶과 대등하지 않다.
굶주리고 있는 사람에게 음식을 주기 위한 사회적 으로 조직화된 노력이 이루어질 때, 이 노력은 단지 지구 위에 살아있는 인간들의 수를 유지하기 위해 취해지는 것은 아니다.
오히려 그 노력은 사람들이 살아 있도록 돕는 것이 가치 있다는 인식 때문에 이루어지는데, 인간의 삶 은 그 노력을 정당화시 켜주는 도덕적 가치를 가지 기 때문이다. 인간이 되는 것은 어떻게든 사회에 참 여하는 것이고, 굶주리고 있는 사람에게 음식을 주 는 것은 그들의 음식에 대한 욕구가 단지 살아 있기 위한 욕구일 뿐만 아니라 인간 사회에 자신들이 참 여하는 것을 계속하기 위한 욕구라는 것을 인정하 는 것이다. 인간은 단지 생물학적인 유기체로서 뿐 만 아니라 자신들이 살고 있는 사회에서 기능할 수 있는 개인으로서 생존하기를 추구한다.
② function in the society in which they live
1
______________________________________________________________________________________
12. 다음 글의 빈칸 (A), (8)에 들어갈 말로 가장 적절한 것 은?1
Although prices in most retail outlets are set by the 소 매 점 정해진다 retailer, this does not mean that these prices do not 소 매 상 adjust to market forces over time. On any particular
맞투다, 조정되다 시 간 이 지나면서
day we find that all products have a specific price ticket on them. (A)_____________ , this price may products be different from day to day or week to week. 날 마 다 주 마 다
The price that the farmer gets from the wholesaler is
받 다 도 매 상
much more flexible from day to day than the price 유 동 적 인 that the retailer charges consumers. If, for example, 부 과 하 다 bad weather leads to a poor potato crop, then the 형 편 없 는 수 확 price that supermarkets have to pay to their
wholesalers for potatoes will go up and this will be
도 매 상 올라가다
reflected in the prices they mark on potatoes in their 반 영 되 다 표 시 하 다 stores.
• wholesaler: a person or company that sells goods in large quantities at low prices, typically to retailers
• retailer: a person or business that sells goods to the public in retailer: relatively small quantities for use or consumption rather than for resale
(B)__________, these prices do reflect the 반 영 하 다 interaction of demand and supply in the wider
광 범 위 한
marketplace for potatoes. Although they do not change in the supermarket from hour to hour to 변 하 다 목적 reflect local variations in demand and supply, they do 반 영 하 다 지 역 적 변 화
change over time to reflect the underlying 시 간 이 지나면서 목적 반 영 하 다 근 본 적 인
conditions of the overall production of and demand
상 황 전 반 적 인 생 산 병렬 ①
for the goods in question.
병렬② 논 의 중 인
수요와 공급의 변화를 반영하는 상품 가격
대부분의 소매점에서 가격은 소매상에 의해 정해지 지만, 이 말이 이러한 가격이 시간이 지나면서 시장 의 힘에 맞추지 않는다는 것을 의미하지는 않는다.
특정한 어느 날이든지 우리는 모든 제품이 특정한 가격표를 가진 것을 본다. 그러나 이 가격은 날마다 또는 주마다 다를 수 있다.
도매상으로부터 농부가 받는 가격은 소매상이 소비 자에게 부과하는 가격보다 날마다 훨씬 더 유동적 이다. 예를 들어, 악천후가 형편없는 감자 수확을 초래한다면, 그다음에 감잣값으로 슈퍼마켓 이 자 신들의 도매상에게 지급해야 하는 가격은 상승할 것이고, 이것은 그들이 자신들의 가게에 있는 감자 에 매기는 가격에 반영될 것이다.
따라서 이러한 가격은 더 광범위한 감자 시장에서 의 수요와 공급의 상호 작용을 실제로 반영하는 것 이다. 수요와 공급에서의 지역적 변화를 반영하기 위해 슈퍼마켓에서의 그것들(가격)이 시간마다 변 하지는 않지만, 그것들은 논의 중인 상품의 전체적 인 생산과 수요라는 근본적인 상황을 반영하기 위 해 시간이 지나면서 실제로 변화한다.
③ However- Thus
1
