2015年（平成27年）

(1)

2015年（平成27年）

No.2527

毎週日曜発行

8 2

ふるさとへの想いを手

紙につづってもらう﹁ふ

るさとへ贈る手紙﹂を募

集します。

最終審査は、本市出身

の作家・新井満さんと本

県出身で女優・エッセイストの星野知子さんが行います。入賞作品は表彰

式会場などで作品集とし

て販売します。

賞最優秀賞１点、優秀

賞２点、ほか︵食と花の

銘産品などの副賞あり︶

締切日９月

３０日︵水︶

募集要項市役所本館・

分館案内、区役所、公民

館などに設置。市ホーム

ページにも掲載

■□

問

市役所コールセンター︵

☎ ０２５・２４３

・

４８９４︶、文化政策課

︵☎

０２５・２

２６・２

５６３︶

数の場合抽選︶

■□

申

８月２４日

月曜︵

必

着︶までに往復はがき

に代表者の郵便番号・

住所

・氏名・電話番号、

参加者全員︵４人まで︶

の氏名、車椅子席希望

者はその旨を記入し

、

〒９５１

･８５５０

︵住所不要︶、文化政策

課︵

☎０２５

・２２６

・

２５６５︶へ

※抽選結果は８月

２６日

︵水︶発送予定

■□

問

市役所コールセンター

︵

☎ ０２５・２４

３・４８９４︶

出演者

矢井田瞳

、ス

ターダスト☆レビュー、

鈴木雅之、ひなた、夕日

コーラスキッズ

■□

問同実行委員会︵☎０２

５・２２８・５２２７︶

本市の姉妹都市である

フランス・ナント市を中

心に活躍するバロック・

アンサンブル﹁ストラディ

バリア﹂の公演に市民の

皆さんを招待します。

これは本市とナント市

との文化交流の一環とし

て行うものです。

同アンサンブルは

、１７・１８世紀のバロック時

代に活躍した音楽家たちの楽曲を演奏。フランス

国内のバロック音楽祭や

ラ・フォル・ジュルネなど

で高い評価を得ています。

開演９月

１８日︵金︶午後

７時

会場りゅーとぴあ劇場

︵中央区一番堀通町︶

演目ヘンデル＆ビバルディ ※変更の場合あり対象・定員小学生以上

の市民７００人︵応募多午後５時から

販売・観覧場所昭和大橋上流やすらぎ堤右岸

︵花火打ち上げ場所対岸︶

※なくなり次第終了

販売額︵定員︶マス席Ａ︵８人︶２４００

０円▽マス席Ｂ︵４人︶１

２０００円▽ペア席︵２

人︶５５００円▽ブロッ

ク席︵１人︶２５００円

■□

問

歴史文化課︵

☎ ０２

５・２２６・２５７５︶

■市民協賛を募集

協賛者は

、８月９日の花

火大会を１口５人まで陸

上競技場で観覧できます。

協賛金額１口３５００円

■□

申８月７日︵

金

︶までに

市内郵便局にある専用の

郵便振替の払込書で送金

※花火観覧は入場時に郵

便振替の受領証を提示。

全席自由、午後５時開場

■□

問同実行委員会日本海夕日コンサートはことしで

３０回目を迎え

ます。

日時８月８日︵土︶午後

５時∼８時

１５分︵午後４

時開場︶

※荒天時中止の場合あり

会場西区青山海岸入場料無料︵１人５０

０円以上の運営協力金の

呼び掛けあり︶工会議所内☎０２５・２９０

・４４１１

︶、観光

政策課︵☎０２５・２２

６・２６０８︶

■花火大会有料指定席を

当日販売

販売日時８月９日︵日︶８月７日は大民謡流

し、翌８日はキラキラパ

レードや音楽付き花火

ショー、市民みこし、最

終日の９日は花火大会な

どを開催します。

■□

問同実行委員会︵新潟商

熱気あふれるみなとまち

８/７・８・９新潟まつり

観光循環バス ^{新デザインで運行中}

８月７日から９日まで古町や万代シテイなどを会場

に、新潟まつりを開催します。ことしは﹁東アジア文

化都市文化ウイーク

in新潟﹂に出演する中国・青島チンタオ

、韓国・清州の皆さんが大民謡流しとキラキラパレードチョンジュ

に参加。本市と姉妹都市提携

５０周年を迎えたロシア・

ハバロフスクの代表団も大民謡流しに参加します。

８／８日本海夕日コンサート

昨年の同コンサートの様子矢井田瞳

市内中心部の文化・観光施設などを回る、新潟市観光循環バス（白山公園先回りコース）の新デザインが決まり、７月25日から運行しています。

バスには、魔

ま

夜

や

峰

みね

央

お

さんの『パタリロ！』や、小林まことさんの『What s Michael？』、安田弘之さんの『ショムニ』のキャラクターが描かれています＝写真＝。

本市はマンガ家やアニメクリエーターを多数輩出しており、新デザインでは、

特に著名な本市出身のマンガ家３人の作品を施しました。

観光循環バスは、８月31日まで、通常より増便の夏季運行ダイヤで運行しています。ダイヤなど詳しくは市ホームページに掲載しています。

■

□^問新デザインについて…文化政策課（☎025-226-2566）▷運行について…観光政策課（☎025-226-2608）

ⓒ魔夜峰央、ⓒ小林まこと/講談社、

ⓒ安田弘之

交通案内 ※会場周辺に駐車場なし

■臨時バス

乗り場新潟駅前第３マルカビル前

（中央区東大通１）

運行時間午後２時半∼５時の間約10分間隔で運行。所要時間約30分。

帰りは終演後随時料金片道340円

■ＪＲ小針駅から徒歩約20分

姉妹都市

文化交流市民を公演に招待仏・ナントのアンサンブル

ふるさとへ贈る手紙

作品を募集

なるほど！

新バスシステム・BRT ❾ 新バスシステム・BRT ❾

９月５日に開業する新バスシステムの詳細なダイヤを、８月５日に新潟交通㈱が発表します。

なお開業後も、本市と新潟交通㈱で構成する運営協議会が、有識者らで構成する評価委員会の提言や、利用者の意見を聞きながら、新バスシステムをより良くしていきます。

■

□^問新交通推進課（☎025-226-2755）

Q

９月５日からのバスダイヤは決まったの？

A

８月５日に発表されます。

会場

R402

●寺尾地蔵尊 ●真砂小

●浜茶屋

小針十字路 車両通行止

午後５時∼９時半

越後線

●青山小

小針駅 一方通行 午後８時∼９時半

詳しくは、きょう

２日の新聞に折 り込んでいる

﹁新 潟まつり新聞﹂

を

ご覧ください

原爆死没者に黙とうを

ことしは戦後

７０年です。原爆が投下された時刻

に１分間の黙とうをお願いします。

日時広島８月６日︵木︶午前８時

１５分から長崎８月９日︵日︶午前

１１時２分から

市の各種手続き、催し案内などは土・日曜、祝日も新潟市役所コールセンター

025-243-4894

^に^いがた^しみ^んのしやくしょ

年中無休 8：00∼21：00

FAX 025-244-4894 Eメール [email protected]

■市の人口・世帯数（6 月末住民基本台帳人口。かっこ内は前月との比較）

人口 803,151人（−26）男 386,571人（−17）女 416,580人（−9）

世帯数 329,997（＋167）

■編集・発行新潟市広報課

〒951-8550 新潟市中央区学校町通１番町602-1 ☎025-226-2089

(2)

臨時福祉給付金 ^{あす３日申請書発送}

支給対象ことし１月１日現在、本市に住民登録があり、今年度の市町村民税が課税されない人（課税者の扶養になっている人、生活保護受給者などを除く）

※１月２日以降に本市に転入した人は、１月１日現在の住所地の役所に要問い合わせ支給額１人6,000円（１回限り） ※支給は申請から約２カ月後、10月から順次締切日 11月２日（月）

問い合わせは専用ダイヤルへ

臨時福祉給付金と子育て世帯臨時特例給付金の専用ダイヤルを開設しています。

受付時間月∼金曜午前８時半∼午後５時半 ※祝日を除く。８月８日・15日（土）

は問い合わせ可

■

□^問臨時給付金センター専用ダイヤル

（☎0570-200-594）

問い合わせは専用ダイヤルへ問い合わせは専用ダイヤルへ

生活保護の認定や給付などを行う社会福祉の任期付職員を募集します。

学歴や年齢は問いませんが、社会福祉主事の任用資格（取得見込み含む）が必要です。

任期付職員とは、任期が定められていることを除き、正規職員に準じた業務内容・

勤務条件で採用される職員のことです。

任用期間平成28年１月１日∼30年12月 31日

勤務形態週31時間（月∼金曜のうち４日）

１次試験日９月６日（日）

試験会場市役所本館

申込期間あす３日∼８月21日（金）

試験案内・申込用紙市役所本館案内、区役所総務課、出張所、東京事務所などで配布 ※市ホームページからもダウンロード可。郵送希望者は要問い合わせ

■

□^問人事委員会事務局（☎025-226-3515）

「健幸サポート倶楽部」の参加者を募集します。

参加者は、週１回グループ指導を受ける「教室コース」か、

月１回個別・グループ指導を受ける「ライフスタイルコース」

を選択。自宅などで週４回程度筋力トレーニングや有酸素運動を行います。開催日時など詳しくは問い合わせてください。

期間９カ月間（10月開始） ※９月中に説明会と体力測定を実施

会場教室コース（１時間半程度）…東区役所、新潟テルサ、

西堀ローサ、陸上競技場、新津健康センター、白根カルチャーセンター、西川健康センター▷ライフスタイルコース（１時間程度）…新潟テルサ、西堀ローサ

対象・定員おおむね40歳以上各会場先着４∼10人参加費月1,500円

※別途専用歩数計代5,140円が必要。目標達成で３カ月ごとに2,000円分の市共通商品券を進呈。市国民健康保険または後期高齢者医療制度の被保険者は６カ月の参加で2,000円を助成

■

□^申８月５日（水）午前８時半から電話で健康増進課健康づくり推進室（☎025-212-8166）

昨年度に引き続き「臨時福祉給付金」を支給します。

これは、昨年４月の消費税率引き上げによる、低所得者への影響を緩和するために支給するものです。

あす３日、支給対象となる可能性がある人へ申請書を発送し、受け付けを始めます。同封の返信用封筒で、所定の書類を早めに返送してください。

対象と思われる人で１週間以上申請書が届かない場合は、臨時給付金センター専用ダイヤルへ問い合わせてください。

なお、６・７月に案内をした「子育て世帯臨時特例給付金」の対象となる人で、

臨時福祉給付金の支給対象にも該当する場合は、２つの給付金を受け取れる可能性があります。それぞれの申請が必要です。

円∼４万2,000円（前年所得により異なる）。子ども２人の場合は5,000円加算。３人目からは１人につき3,000円加算

■

□^問区役所健康福祉課８/31^まで同手当現況届、

医療費助成更新申請

児童扶養手当の現況届の用紙と、ひとり親家庭等医療費助成受給者証の更新申請書を、対象者へ７月30日に発送しました。８月31日（月）までに手続きしてください。

■

□^問同課

８/31

８/31^までで同手当現況届、同手当現況届、

医療費助成更新申医療費助成更新申請ひとり親家庭などを対象とした「児童扶

養手当」の申請を随時受け付けています。

詳しくは問い合わせてください。

支給対象次のいずれかに該当する子どもを監督・保護する母または監督・保護し生計を同じくする父・養育者①離別や死別などで父または母と生計を同じくしていない②父または母に重度の障がいがある ※所得制限あり

支給期間子どもが18歳に達する日以後の最初の３月31日まで（重度の障がいがある子どもは20歳未満）

支給額子ども１人の場合は月額9,910

ひとり親家庭

^な^ど

へ児童扶養手当を支給

任期付職員を募集

申し込みは８/21

^ま^で

無理なく健康づくり

健幸サポート倶楽部

市民の皆さんに家庭での省エネを実践してもらおうと、省エネキャンペーンを行います。

家庭の７∼９月分の電気、

ガス、水道の検針票を基に、

専用はがきに使用量と、実践した省エネ活動の内容を

記入。応募すると抽選で景品が当たります。区役所区民生活課に持参すると、にいがた未来ポイントも貯まります。

専用はがきは市役所、区役所、出張所、スーパーなど約520カ所で配布しているリーフレットに添付しています＝写真＝。市ホームページからもダウンロードできます。同キャンペーンは11∼１月にも行います。

■

□

^問環境政策課（☎025-226-1363）

みんなで

創ろう

環境モデル都市

⑫省エネキャンペーン

NIIGATA MIRAI Point

にいがたし 健幸 マイレージ

NIIGATASHI KENKO Mileage 健幸マイレージ 健康づくりの教室やイベントなどで参加者へ配布されるシール・

スタンプを集めて応募すると、抽選で各種景品がもらえます。

楽しく健康づくりに取り組みましょう！

にいがた未来ポイント 交通系ICカード「りゅーと」または「おサイフケータイ」でポイントを集めて商品券などをGETしましょう！

エコアクションキャンペーン 家庭で行っているエコアクションと夏と冬の3か月分のエネルギー使用量を報告して、景品が当たる抽選に参加しましょう！

いっしょに ためて お得！

実施期間 実施実施実施実施施期間施期間施期間施期間平成平成平成平成平成平成成成成成成

27年 27 27 27 27 277年7年7年7年7年7/17/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7/7//1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1水水水水水水水水水水水水水水水水水∼∼∼∼∼

実施期間平成

27年7/1^水∼

参加対象 20歳以上の

新潟市民 参加対象 新潟市民

※イベントなどにより対象年齢が変わります

KĐƟŽŶĂŵƉĂŝŐŶ

エコアクション キャンペーン

未来ポイントもたまる！

平成27年度

にいがた

未来ポイント

（）する方を含む^{通勤・通学}

は子どもたちに参加国のこと

をよく知ってもらうよう、各

国の代表的な料理を給食で提

供しました。会議場近くの学

校では子どもたちが英語でガ

イドを務めてくれました。

これまでのノウハウを活いか

し、より付加価値の高い農業

大臣会合にするため、市役所

内に担当組織を立ち上げ、先

月中旬に全庁的な本部会議を

開催しました。取り組みの輪

を広げ、来年の農業大臣会合

を大成功させましょう。然ではないでしょう。その意

味で本市が農業大臣会合に選

ばれたことは農業特区の効果

の一つと捉えています。

来年には農業特区効果をさ

らに拡大し、その状況と今後

の可能性について参加国の要

人にしっかりと伝えていきま

す。新潟の食産業の力強さや

新たな６次産業化、

１２次産業

化への取り組みを視察いただ

くよう努めます。新潟の印象

を強くするには本市の誇る食

文化や柳都文化による﹁おも

てなし﹂も欠かせません。

広くご協力をいただけるよ

う、地元の盛り上げも心掛け

ていきます。前２回の開催で来年５月に三重県伊勢市で伊勢志摩サミット

︶に併せ

、新潟市での農業大臣会合

。大農

、市民の皆さ

﹁食と農﹂を最

。

本市でのハイレベルな国際

２００８年のサミット

、２０１０年の

ＡＰＥＣ食料安全保障担当大

。ちなみにサミットとＡＰです。まずは安全の確保に努

め、参加国の大臣らが良い環

境で討議に集中できるよう全

力を挙げていきます。

今回の開催地決定は、﹁地

方創生﹂の効果を早く出した

い安倍政権の意向が強く反映

しているように思われます。

表立って手を挙げていない都

市も選ばれました。コンパク

トシティの代表格の富山市に

環境大臣会合、地方創生や教

育に熱心な岡山県倉敷市が教

育大臣会合に選ばれたのは偶

市長随想

﹁農業大臣会合

﹂の成功を

△

134 △

広告掲載の申し込みは（株）新潟日報事業社（☎025-383-8010）へ、１枠（7.3㎝×12.1㎝）103,000円（税込、制作料別途）。掲載した広告についての問い合わせは各広告主へ

(3)

■ 視覚障がい者のための生活訓練

■ □

^場^{総合福祉会館}^{（中央区八千代１）}

■ □

^人◇は10人、◆は各７人

■ □

^申締切日までに電話で視覚障害者福祉協会・佐藤（夜☎025-231-2657）

※応募多数の場合抽選

■ □

^問障がい福祉課（☎025-226-1237）

催し名８月時間締切日

◇太極拳ゆったり体操

18 (火)

10:00

∼12:00 ８/10

(月)

◆図書閲覧ソフト講習

基礎 29 (土)

９:30

∼12:00 ８/22 活用 13:30 (土)

∼15:30

■ ^{旧齋藤家別邸}

^{（中央区西大畑町）}

■ □

^問同施設（☎025-210-8350）

■日本庭園・数

すきや

寄屋風住宅のみかた講座

■ □

^日^８月19日^（水）^{午前10時∼正午}

■ □

^人５人（応募多数の場合抽選）

■ □

^￥800円

■ □

^申^{８月12日水曜}^（必着）^{までに、往復はが} きに、「日本庭園」、郵便番号、住所、氏名（１人まで）、電話番号を記入し、〒951- 8104、中央区西大畑町576、同施設へ

■土曜夕暮れトーク「齋藤家と新潟（明治

∼戦前）」

■ □

^日８月22日（土）午後６時∼７時半

■ □

^人先着20人

■ □

^￥500円

■ □

^申きょう２日午前９時半から電話で同施設

■ ^{ほんぽーと中央図書館} ^{ビジネス支援セミナー}

^{（中央区明石２）}

■ □

^日^８月22日^（土）^{午後１時半∼３時半}

■ □

^内ロジカルシンキングの活用法を学ぶ

■ □

^人先着30人

■ □

^申新潟IPC財団ホームページから申し込み

■ □

^問^同館（☎025-246-7700）

■ アルビレックス新潟レディース選手とふれあいサッカー教室

■ □

^日^９月５日^（土）午後１時50分∼３時半

■ □

^場陸上競技場（中央区一番堀通町）

■ □

^人本市在住・在学の小学生先着150人

※サッカー経験不問

■ □

^申^８月５日^（水）から所定の申込書をアルビレックス新潟普及育成部へ

※申込書は市内主要体育施設、区役所地域課で配布。市ホームページからもダウンロード可

■ □

^問^{スポーツ振興課}（☎025-226-2595）

■

^{（中央区東大畑通２）}

^{大畑少年センター} ^{親子でピザ作り}

■ □

^日９月12日（土）午前９時半∼午後１時

■ □

^人小・中学生と保護者20人

■ □

^￥^１人600円

■ □

^申^８月26日^（水）までに電話で同センター

（☎025-228-4100）

■ ^{中之口農業体験公園}

（西蒲区東小吉）

□ ■

^問同公園（☎025-375-2505）

■農業体験秋・冬コース対象本市在住で農業者以外

□ ■

^￥^{◇のみ1,000円、}そのほかは各1,500円

□ ■

^申あす３日午前９時から電話で同公園

コース期日定員

(先着) 野菜

３種類

８/22(土)∼11月下旬 (４回程度) 30組中華食材８/29(土)∼11月中旬

(３回程度) 20組球根花９/５(土)∼３月中旬

(５回程度) 各いちご９/13(日)∼来年５月 15組

(４回程度) 越冬９/26(土)∼来年６月

(４回程度) 20組

◇おまかせ

（収穫のみ）９/27・11/29(日) 10組

■なかのくちかかしまつり

□ ■

^日^８月９日^（日）^{午前10時∼午後２時}

□ ■

^内ひや汁そうめんの振る舞い、桃・ぶどう・野菜の即売、ビンゴ、風船つり

■ ★西川総合体育館卓球教室

期日８月28日（金）

□ ■

^人中学生を除く15歳以上各先着12人

□ ■

^￥^各500円

□ ■

^申８月５日（水）午前

９時から電話で同館（西蒲区善光寺☎

0256-78-7258）

※ラケットの貸し出しあり

催し物

■ 佐潟水鳥・湿地センター

（西区赤塚）

佐潟自然散歩

□ ■

^日^{８月８日・22日}^（土）^{午前９時半∼11時}

□ ■

^内自然に関する解説を聞きながら散策

□ ■

^問同センター（☎025-264-3050）

■ ^天寿園定期コンサート∼ジャズ＆ピアノ

^{（中央区清五郎）}

□ ■

^日８月16日（日）午後１時半∼３時半出演弦巻祐一とアドリブメイツ曲目テネシーワルツ、ほか

□ ■

^問同施設（☎025-286-1717）

■ ^{北区塚を堪能} オニバスと民謡流しバスツアー

□ ■

^日９月５日（土）午後１時∼８時集合場所新潟駅南口

主な立ち寄り場所ビュー福島潟、北区郷土博物館、豊栄大民謡流し、灯籠見学

□ ■

^人先着44人（中学生以下は保護者同伴）

□ ■

^￥4,800円（夕食・土産付き）

□ ■

^申^８月５日^（水）午前９時から電話で株式会社フリーウェイツアー（☎025-259- 8621）

□ ■

^問北区役所産業振興課（☎025-387-1356）

コース開始時間初級者 13:15 中級者 14:30

※各１時間

■ ^{江南区文化会館}

^{（江南区茅野山３）}

※チケットは同館などで販売

■ □

^問同館（☎025-383-1001）

■ステージで聴く古楽器

■ □

^日^８月18日^（火）^{午後７時∼８時} 曲目ガンバとチェンバロのためのソナタ、ほか

■ □

^￥500円

※就学前児の入場不可

■キッズのためのはじめての音楽会

■ □

^日９月21日（祝）午後１時半∼３時出演奥村愛、ほか

■ □

^￥一般1,000円、中学生以下500円

※０歳から入場可。全席指定。大人１人で２歳以下の子ども１人のひざ上鑑賞可

■ ★けんこう広場ROSAぴあ

（西堀ローサ内）

骨密度測定

■ □

^日８月20日（木）①午前10時∼正午②午後１時∼３時

■ □

^内骨密度・体組成測定、食事バランス診断

■ □

^人18歳以上で今年度骨密度を測定していない人各回先着40人

■ □

^申８月４日（火）午前８時から電話で市役所コールセンター（☎025-243-4894）

■ □

^問^{保健管理課}（☎025-212-8194）

※参加者は西堀地下駐車場の利用が無料

■ クルーズ客船「飛鳥Ⅱ」

船内見学会

■ □

^日９月１日（火）午前９時∼同45分

■ □

^場山の下ふ頭（北側岸壁）

■ □

^人^50人（応募多数の場合抽選）

■ □

^申^{８月10日月曜}^（必着）^{までに往復はがき} に「飛鳥Ⅱ見学」、参加者全員（２人まで）

の住所・氏名（ふりがな）・生年月日・電話番号を記入し、〒951-8550（住所不要）、港湾課（☎025-226-2739）へ

■ ^{♣★秋葉区} 里山歩きで魅力体験小口・熊沢

■ □

^日９月６日（日）午前９時∼午後２時集合・解散場所秋葉公園噴水広場（秋葉区秋葉３）

コース秋葉山∼小口若宮・熊沢公園

■ □

^人40人（応募多数の場合抽選）

■ □

^申８月27日木曜（必着）までにはがきに

「小口・熊沢コース」、参加者全員（４人まで）の住所・氏名・年齢・電話番号を記入し、〒956-8601（住所不要）、秋葉区役所産業振興課いきいき里山室（☎0250- 25-5687）へ ※昼食を持参

■ 西蒲区にしかわ時代激

げき

まつり

「代官献上米行列」参加者を募集

期日 10月11日（日）

■ □

^場西川ふれあい公園、ほか

■ □

^人中学生以上64人

■ □

^申９月４日（金）までに所定の申込書を西川出張所（☎0256-72-8757）へ

※応募多数の場合抽選。申込書は同出張所で配布。市ホームページからもダウンロード可。郵送希望者は要問い合わせ

■ ^{中之口先人館}

^{（西蒲区中之口）}

■ □

^問^同館（☎025-375-1112）

■マンガ家・古泉智浩作品展

会期８月４日（火）∼23日（日）午前９時

∼午後４時半

※月曜休館

■ □

^内アクリル画の展示、自主製作映画上映

■東堂洸子マンガ教室

■ □

^日８月９日・16日・23日（日）午前９時

∼午後４時半

■ □

^人各日先着20人

■ □

^申あす３日午前９時から電話で同館

■ ^{日中韓合唱交流} ^{観覧者を募集} ^{「わたしは未来」}

■ □

^日８月14日（金）午後１時半∼４時

■ □

^場りゅーとぴあコンサートホール（中央区一番堀通町）

出演新潟市ジュニア合唱団、青

チン

島

タオ

市群星青少年合唱団（中国）、CYLジュニア合唱団（韓国・清^チョン州^{ジュ}市）、越乃リュウ、ほか

■ □

^人^先着750人

■ □

^申電話で市役所コールセンター（☎025- 243-4894）

■ □

^問^{文化政策課}（☎025-226-2565）

■ ^{市民プラザ}

（NEXT21・６階）

だれでも自由にピアノが弾ける日

■ □

^日^８月27日^（木）^・28日^{（金）午前９時∼}

午後８時（１人30分）

■ □

^内ホールでピアノ演奏体験

※楽器の持ち込み可、事前に要相談

■ □

^人^{各日先着20人}

■ □

^￥^500円

■ □

^申あす３日午前９時から電話で同施設

（☎025-226-5500）

■ ^新潟空港

「空の日」記念イベント

期日９月13日（日）

■ □

^申^{８月21日金曜}^（必着）^{までに往復はがき} に催し名（１つまで）、参加者全員（５人まで）の住所・氏名・年齢（学年）・電話番号を記入し、〒950-0001、東区松浜町 2350-４、新潟空港事務所空の日実行委員会へ

※応募多数の場合抽選。このほか申込不要の多数の催しあり。詳しくは新潟空港ビルディングホームページに掲載

■ □

^問空港課（☎025-226-2743）

催し名時間対象・定員親子ランウェイ

ウオーク

５:00

∼７:00

小・中学生の親子80人空港制限区域

場周バスツアー

①10:00

②12:00

③14:00

各回30人

親子航空教室 10:30

∼11:30

小学生の親子100人

航空管制・

気象見学ツアー

①11:00

②12:00

③14:00

④15:00

小学５年

∼高校生各回５人

親子バックヤードツアー

14:30

∼16:00

小学４年

∼中学生の親子40人

参加費の記載のないものは無料。申し込みの記載のないものは申し込み不要、当日直接会場へ。♣はにいがた未来ポイント、★は健幸マイレージ対象事業

情報ひろば

^続^き

(4)

お知らせ

■ ^{食育推進会議}

■ □

^日^８月11日^（火）^{午後２時から}

■ □

^場食育・花育センター（中央区清五郎）

傍聴者の定員先着10人（傍聴希望者は当日直接会場へ）

■ □

^問^{同センター}（☎025-282-4181）

■ 萬代橋チューリップフェスティバル花を育てる個人・団体を募集

プランター（１人５個まで。企業・団体は10個まで）とプランター１個当たり球根10個を配布します。

配布場所区役所、出張所、連絡所、天寿園（中央区清五郎）、いくとぴあ食花

※配布日時は後日連絡。希望者には土を配布（なくなり次第終了）

■ □

^申^{８月31日月曜}^{（消印有効）}^{までに、はが} きに住所、氏名（団体は担当者名も）、電話番号、希望プランター数・配布場所、

チラシなどへの氏名（団体名）掲載の可否を記入し、〒951-8550（住所不要）、公園水辺課（☎025-226-3065）へ

■ 外来植物アレチウリの駆除を

アレチウリは北アメリカ原産のウリ科のツル性植物で、特定外来生物に指定されています。

繁殖力が非常

に強く、農作物やほかの植物などにからみつき枯らすことがあります。

敷地内や農地で見つけた場合はできるだけ根を残さないように抜き、その場で枯らすか、ごみとして確実に処分してください。たくさんの種をつける秋までに駆除しましょう。

■ □

^問環境政策課（☎025-226-1359）

■ 新潟市・ぐるなび連携販路拡大支援セミナー

■ □

^場市役所白山浦庁舎

■ □

^人本市在住の農水畜産物生産者・食品関連事業者80人

■ □

^申締切日までに希望日、企業名（ふりがな）、住所、氏名（ふりがな）、電話・FAX 番号をFAX（0120-21-9672）でぐるなび大学へ

■ □

^問食と花の推進課（☎025-226-1794）

８月時間テーマ締切日

11 (火)

15:00

∼17:15

商品・食材の魅力を文字と写真で表現

８/６ (木) 27

(木) 15:00

∼17:00

展示会・商談会成功のコツ

８/24 (月)

■ ^{白根野球場} ^{指定管理者を募集}

^{（南区真木）}

指定期間平成28年４月１日∼31年３月31日（予定）

説明会日時・会場８月11日（火）午後２時から・南区役所４階講堂

■ □

^申^８月10日^（月）までに所定の申込書を南区役所地域課（☎025-372-6604）へ

※募集要項は市ホームページに掲載

■ ^{職員・スタッフを募集}

※◇を除き、募集案内・申込書は問い合わせ・申し込み先（◆は市役所本館案内、

区役所総務課などでも）で配布。市ホームページからもダウンロード可。郵送希望者は要問い合わせ

◆平成28年度採用市職員

（免許資格職・高校卒業程度）

申込期間あす３日∼８月21日（金）

※電子申請は８月14日（金）まで。一般事務・消防士は電子申請なし

■ □

^問^{人事委員会事務局}（☎025-226-3515）

区分職種

免許

資格職保育士A、栄養士、言語聴覚士、司書

高校卒業程度

一般事務、土木、土木(水道)、

電気(水道)、消防士、

学校事務A・B

■臨時的任用職員（免許資格職）登録者正規職員の育児休業などに伴い任用する、免許資格職の臨時的任用職員登録者を募集しています。

■ □

^問人事課（☎025-226-2489）

職種勤務場所

保健師区役所、地域保健福祉センター獣医師保健所、食肉衛生検査所保育士保育園

※該当職種の資格・免許が必要(取得見込み可)

◆中央区非常勤職員

任用日 10月１日（更新あり。最長５年）

業務内容休日の窓口受け付け、ほか募集人数・受験資格１人・窓口の事務経験が１年以上ある

試験日・内容８月24日（月）・作文、面接試験会場市役所本館

■ □

^申８月12日（水）までに所定の申込書を中央区役所総務課（☎025-223-7086）へ

◇臨時職員（学校介助員）登録者雇用期間８月下旬以降の学期ごと募集人数・試験内容若干名・面接受験資格教員免許・保育士資格がある、

または障がい児（者）施設などに勤務経験がある

■ □

^申写真を貼った市販の履歴書とあれば資格証の写しを学校支援課（☎025-226- 3257）へ

※持参は事前に電話連絡

◇健

けん

幸

こう

サポート倶楽部登録制運動指導者

勤務日９月１日（火）以降で指定する日募集人数若干名

活動施設西堀ローサ、東区役所、新津健康センター、西川健康センター受験資格健康運動指導士など所定の資格があり、運動指導経験がある

※詳しくは市ホームページに掲載試験内容面接

※試験日・会場は後日通知

■ □

^申^８月21日^（金）までに写真を貼った市販の履歴書と資格証の写しを健康増進課

（☎025-212-8166）へ

■ 北区９/23福島潟自然文化祭オニバス潟鍋出店者を募集

■ □

^場水の公園福島潟（北区前新田）

■ □

^人オニバスの茎を使ったオリジナル鍋を作り提供できる団体先着４団体

※オニバスの茎や材料費など補助あり

■ □

^申あす３日午前８時半から電話で北区役所地域課（☎025-387-1195）

■ 地域の災害の危険性を知ろう地区別防災カルテの活用を

災害時の行動について考えてもらおうと、防災に関する情報を小学校区単位でまとめた「地区別防災カルテ」を作成しました。

地域の災害危険性や避難施設のほか、

風水害対策地図、標高分布図、航空写真などを載せています。

同カルテは区役所総務課で閲覧できるほか、市ホームページにも掲載しています。

■ □

^問防災課（☎025-226-1143）

■ 病児デイサービスセンターお盆の休館日

施設名・問い合わせ休館日ひまわり（東区秋葉１）

☎025-279-0033

８/13（木）

・14（金）

きどっこ（東区竹尾４）

☎025-275-8131

よいこのもり（中央区神道寺１）

☎025-290-2030

きしゃぽっぽ（秋葉区東金沢）

☎0250-23-5170

カンガルー（西区西小針台２）

☎025-234-5650

森のおうち（江南区亀田向陽１）

☎025-382-0707

８/13（木）

∼15（土）

キッズルームたけの子

（中央区上大川前通６）

☎025-222-4515

８/13（木）午後

（

^{８:00∼12:30}は開館

）

※リトルスワン（中央区鐘木）は休館日なし

■ ^{市・県民税(第２期)} ^{納期限は８/31}

納付には便利で確実な口座振替を。

■ □

^問納税課（☎025-226-2294）

相談

■ ^{住宅建築相談会}

■ □

^日８月11日・25日（火）午前９時∼午後４時

■ □

^場^{建築行政課}^{（市役所分館５階）}

■ □

^内新築・増築・改築・リフォームのアドバイス

■ □

^問同課（☎025-226-2845）

■ ^{行政書士による相談会}

■ □

^日８月16日（日）午前11時∼午後３時

■ □

^場黒埼市民会館（西区鳥原）

■ □

^内自動車登録、相続、ほか

■ □

^申８月15日（土）までに電話で県行政書士会新潟支部・中澤（☎090-2227-0401）

※１組60分。要予約

■ くらしとこころの総合相談会

■ □

^日８月21日（金）午後６時∼９時

■ □

^場万代シテイレンタルルーム（万代シテイバスセンタービル４階）

■ □

^内弁護士、保健師、精神保健福祉士らがこころの健康や借金相談などに対応対象本市在住の人

※要予約

■ □

^申電話でこころの健康センターいのちの支援室（☎025-232-5570）

■ ^{社会福祉協議会} こころといのちのホットライン

■ □

^日月∼金曜…午後５時∼10時▷土・日曜、祝日…午前10時∼午後４時

■ □

^内家庭、仕事、健康、人間関係など日常生活の悩みや不安

相談専用電話 ☎025-248-1010

■ 配偶者暴力相談支援センター

DVの相談に専門相談員が応じます。

■ □

^日月・水曜…午前９時∼午後５時▷火・

木・金曜…午前９時∼午後８時相談専用電話 ☎025-226-1065

趣味・講座

■ 亀田清掃センター附属休憩所

「田舟の里」簡単体幹トレーニング

■ □

^日８月19日（水）午後１時半から

■ □

^人45歳以上先着15人

■ □

^￥^200円

■ □

^申きょう２日午前９時から電話で同施設

（☎025-382-1566）

■ ^{新潟国際友好会館}

クロスパルにいがた内）^{（中央区礎町通３、}

■ □

^問国際交流協会（☎025-225-2727）

■初めての日本語講座

■ □

^日^８月20日^（木）^∼29日^（土）^{午前10時∼}

正午 ※全７回

対象日本語を初めて学ぶ外国籍の人

■ □

^￥^3,500円

■ □

^申^８月15日^（土）^{までに電話で同協会}

■日本語学習支援に興味のある人向け講座

■ □

^日９月５日午後１時半∼４時半、９月12 日・19日午後１時半∼３時半（土曜全３回）

※５日は交流会あり

■ □

^内ポートフォリオの効果とその使い方や地域日本語教室の現状などを学ぶ

■ □

^人先着50人

■ □

^￥1,000円

■ □

^申^{電話で同協会}

■ ^{坂口安吾講座}

「はじめて出会う、安吾」

■ □

^日^８月29日^（土）午前10時半∼午後４時

※午後５時半から懇親会あり

■ □

^場新潟教育会館（中央区西大畑町）

■ □

^内映像と朗読を通じて坂口安吾を学ぶ

■ □

^人^40人（応募多数の場合抽選）

■ □

^申８月24日（月）までにメール（bunka@

city.niigata.lg.jp）で、「安吾講座」、住所、氏名、年齢、電話番号を文化政策課

（☎025-226-2563）へ

※メールが使えない人は問い合わせてください

■ 双子・三つ子のママ・パパ集まれスイートポテトの会

■ □

^日８月31日（月）午前10時∼正午

■ □

^場^{黒埼市民会館}^{（西区鳥原）}

■ □

^内親子遊び、子育て情報交換、ほか

■ □

^人次のいずれかに該当する双子･三つ子と親①生後からハイハイできる乳幼児10 組②一人で歩ける２歳未満５組

※応募多数の場合、初めての人を優先して抽選

■ □

^申８月17日（月）までに電話で西区役所健康福祉課（☎025-264-7423）

■ ^{横越総合体育館} ^子ども

^向^け

^講座

^{（江南区いぶき野１）}

期日９月３日∼10月29日（木曜全７回）

■ □

^￥１回520円

■ □

^申８月５日（水）午前９時から電話で同館

（☎025-385-4477）

コース開始

時間対象・定員(先着) 運動あそび 16:15 ５歳∼小学１年生30人トレーニング 17:00 小学１∼３年生30人

※各１時間

■ うららこすど米粉ピザ教室

■ □

^日^９月５日^（土）^{午前10時∼午後１時}

■ □

^人^先着18人

■ □

^￥^1,100円

■ □

^申事前に参加費を添えて直接同施設

（☎0250-38-5430）

市内で熱中症が多発中！

情報ひろば

■ □

^日

■ □

^￥

■ □

^申

■ □

^場

■ □

^内

■ □

^人

■ □

^問

＝日時＝会場＝内容＝対象・定員

＝参加費（記載のないものは無料）＝問い合わせ

＝申し込み（記載のないものは申し込み不要。当日直接会場へ）

問い合わせ・申し込みの際は、電話番号のかけ間違いがないようご注意ください

(5)

アート

プロジェクト

俳優とプチ演劇体験リーディングカフェ

芸術祭を機に始動するプロジェクトカンパニーNoism０に出演する俳優の奥野晃士さんが、劇場を飛び出し、参加者と一緒にお茶を飲みながら戯曲を朗読します。奥野さんによる作品解説を聞きながら、実際にセリフを声に出して朗読していきます。役者気分に浸ることができるプチ演劇体験をしてみませんか。

日時９月５日（土）午後１時∼３時半会場ベースキャンプ（旧二葉中学校）

定員先着15人参加費 1,000円（１ドリンク付き）

■

□^申「リーディングカフェ」、住所、氏名、年齢、性別、電話番号、メールアドレスを、FAXまたはメールで同事務局へ

食

おもてなし

路地連新潟と行くまちあるきニイガタ水砂クエスト

芸術祭の作品をはじめ、新潟の風景

や文化、歴史に触れる小路めぐりを行います。第１弾のコースは「みなとまち新潟・日和山登山」です。

日時８月８日（土）午前９時半∼正午集合場所歴史博物館みなとぴあ（中央区柳島町２）定員先着15人

■

□^申電話で同芸術祭実行委員会事務局

（☎025-226-2627）へ ※このほか、

新潟シティガイドによる、ふるまち総合インフォメーション（NEXT21内）とベースキャンプ（旧二葉中学校）をつなぐまちあるきもあり。詳しくは同事務局へ問い合わせてください

広報

テレビ 会期：７月18日(土)∼10月12日(祝)

同芸術祭は東アジア文化都市のメーン事業として開催

■

□^問同芸術祭実行委員会事務局水と土の文化推進課内

☎025-226-2624 025-228-7370

ﾒｰﾙ[email protected] 検索水と土

自家用車でベースキャンプに来場する際は、西堀地下駐車場を利用してください。駐車券をベースキャンプで提示すると、２時間分の無料券をお渡しします。古町とベースキャンプ間は、ガイドブック購入者限定のシャトル便を運行しています。

自家用車を利用する場合の 注意事項

ベースキャンプ

（旧二葉中学校）には駐車場がありません！

芸術祭や観光名所を満喫ツアーバス「めぐるん号」

芸術祭のアート作品や観光名所などを日帰りで巡るバスツアーの参加者を募集します。いずれのコースも芸術祭のガイドブック、昼食付きです。

時間おおむね午前９時半∼午後５時半

発着場所新潟駅南口、万代シテイバスセンター定員各コース先着20人程度

■

□

^申運行日２日前の午後３時までに電話で新潟交通くれよん万代（☎025-241- 1116） ※運行日の10日前からキャンセル料あり。詳しくは市役所本館案内などに設置するチラシや「新潟交通のくれよん」ホームページに掲載

■

□

^問観光政策課（☎025-226-2608）

コース主な見学地・内容運行日料金

水と土の芸術祭 2015満喫①

鳥屋野潟、新潟ふるさと村(昼食)、信濃川ウォーターシャトル乗船、王文志さん作品鑑賞、

ベースキャンプ、ピアBandai ９/19

(土)

一般3,900円中学生以下2,300円

地酒と地ワインでほろ酔いのいわむろ

佐潟、上堰潟、小鍛冶屋(昼食)、

宝山酒造、いわむろや

９/20 (日)

越後すし丼を味わう湊町にいがた

旧齋藤家別邸、寿司割烹かね清(昼食)、ベースキャンプ、

今代司酒造、いくとぴあ食花９/20

(日)

にいがたの

「農」めぐり

江南区で梨の収穫体験、北方文化博物館、割烹中常楼(昼食)、

福島潟、いくとぴあ食花

９/23 (祝)

※コースは一部変更する場合あり

こども

プロジェクト

９月のこどもプロジェクト申し込みを受け付け中！

会場 ◆はこども創造センター、◇は食育・花育センター

※いずれも中央区清五郎

■

□^申８月20日（木）までに催し名（◆は希望日も）、住所、参加者と保護者の氏名、

学校名・学年、性別、電話番号をFAXまたはメールで同事務局へ

※応募多数の場合抽選。◆は小学２年生以下は保護者同伴

催し名９月内容講師対象・定員

◆「かたちと線で遊ぶ」現代美術フランク・ステラに挑戦

５(土) ６(日) 13:00

∼16:00

潟の形をした大きな段ボールに線を描き、

その線の伱間を色で埋めます

新潟県立大学戸澗先生と仲間たち

３∼15歳各日30人

◇潟の恵みと新潟ごはんを作ろう！

食べよう！

学んじゃおう！

19(土) 10:00

∼13:00

じゅんさいの汁物や、

車麩の揚げ煮など、

新潟の食文化や旬の食材を盛り込んだ料理を作ります

佐藤智香子

(

^料理教室^waioli^{kitchen主宰}

)

^小学生^15人

◇新潟郷土料理

「のっぺ」

23(祝) 10:00

∼14:00

新潟の郷土料理である

「のっぺ」を、新潟の若手の日本料理人が教えます

雪ひらの勉強会 (市民団体)

小学生 15人

潟とアートの出会いを楽しみ、潟の歴史と未来について考えます。

日時８月21日（金）・27日（木）午前９時∼午後４時集合場所新潟駅南口、市役所分館

コース潟東歴史民俗資料館∼いわむろや（昼食）∼上堰潟∼佐潟定員各日30人（応募多数の場合抽選）参加費 500円

■

□

^申８月10日月曜（必着）までに、往復はがき（〒951-8550、

住所不要）またはメール（[email protected]）で「潟の今昔」、参加希望日・集合場所、参加者全員（３人まで）の住所・氏名・年齢・電話番号を広聴相談課（☎025-226-2098）

へ ※市ホームページからも申し込み可。応募は１組１通。

見学後はレポートを提出。昼食、筆記用具が必要

動く市政教室芸術祭から知る潟の今昔

携帯電話での申し込みは

こちら

暑さ対策と小まめな水分補給を

８/８(土)10:30

８/８(土)10:30∼∼11:0011:00 BSNBSN さわやか新潟さわやか新潟

「メーンフィールドは潟、みずつち2015」

今回は西区の本間稔さん・

春子さんご夫婦に話を伺いました。

「この作品

は、佐潟の大自然にとてもマッチして、

大地の育みやエネルギーを感じます。ゆっくりと自然に浸り、このあと上堰潟会場にも行ってみようと思います」と話してくれました。

来場者に聞きました！

私のお気に入り作品③

作品名原生ー立つ土 作家名関根哲男 展示会場佐潟(西区)

作品紹介土の強さと、自然・

生命の尊さを訴える作品。佐潟の豊かな自然を背景に、300 本のズボンで土が力強く立つ姿を描いています。

■新潟市ホームページ

http://www.city.niigata.lg.jp/

■新潟市広報課Facebookページ

https://www.facebook.com/niigatacitykoho

NST 新潟市政 ニュース

UX 知ットク！

新潟

TeNY いきいき

新潟

毎週日曜８：55∼

毎週日曜 17：55∼

毎週土曜 11：40∼

FM新潟 NICE TOWN

にいがた

BSN（AM）

おはよう！

新潟市です

FM Port にいがたシティ・

インフォメーション

FM KENTO こんにちは 新潟市です

エフエム新津 クリック！秋葉区

FM角田山 西蒲ぽかぽか情報

毎週土曜 7：55∼

77.5MHz

1116KHz

79.0MHz

毎週土曜 10：55∼ 18：25∼

毎週日曜（再放送）

8：55∼ 18：55∼

76.5MHz

毎週月∼金曜 10：00∼

76.1MHz

「篠田市長の青空トーク」

毎月第２･４金曜 10：07∼10：15

毎週月∼金曜 12：00∼

84.9MHz

電話番号案内

広報テレビ 広報ラジオ

市急患診療センター ☎025-246-1199 口腔保健福祉センター ☎025-212-8020 西蒲原地区休日夜間急患センター

☎0256-72-5499 水道局 0120-411-002

（または☎025-266-9311）

江南区役所（〒950-0195） ☎025-383-1000 秋葉区役所（〒956-8601） ☎0250-23-1000 南区役所（〒950-1292） ☎025-373-1000 西区役所（〒950-2097） ☎025-268-1000 西蒲区役所（〒953-8666） ☎0256-73-1000 災害時の問い合わせ ☎025-226-5656

市役所（〒951-8550） ☎025-228-1000 北区役所（〒950-3393） ☎025-387-1000 東区役所（〒950-8709） ☎025-272-1000 中央区役所（〒951-8550） ☎025-223-1000

2015年（平成27年）