이번 IAU총회는 예술의 도시 Prague에서 열리므로 아내와 초5년생인 손녀까지 데리고 갔다.
뿐만 아니라 주변에서 나와 동행하기를 원하는 세 가족까지 7명도 함께 했으니, 전부 10명인 작은 단체가 되었다. 그래서 이번 여행을 재미있게 꾸며 보려고 출발 전부터 계획 짜기에 많 은 시간을 보냈다. C41에서의 나의 스케쥴에 지장이 없는 한 여러 곳을 찾아가 보려고 일정 표를 고치고 또 고쳤다. 그렇게 해서 만든 일정표 중에서 몇 가지만 골라서 간단히 적어보면 다음과 같다.
[논문]
① H. Shim: “An infrared study of Lyman break galaxies in the Spitzer first”
를 발표
② S. Kim: “HI clouds and shells in the Large Magellanic Cloud (Invited)”를 발표
③ W.-T. Kim; “Cloud formation from large-scale instabilities (Invited)”를 발표
④ M.-H. Rhee and others: “Effects of calibrative learning ---”를 발표
⑤ Nha I.-S. and Nha Sarah: “Time-keeping instruments from ----”를 발표
[SOC Member/SOC Chair]
① Sungsoo Kim: Joint Discussion 06의 Session VI의 Chair
② H. M. Lee: Joint Discussion 14의 Session IV의 Chair
③ M. Im: Joint Discussion 15의 SOC Member로 참여
④ Nha Il-Seong: C41 WG on Historical Instruments의 Chair
8월 일 정
14일(월)
인천을 출발하여 Prague도착 (당일 18:00) 비행시간: 11시간40분
Hotel Bishop's House에 check-in(3박). 이 호텔은 추기경의 저택으로 11 세기에 건립된 후 지금까지 전쟁 때마다 여러 번 화재로 피해가 있었지만, 역사적 neogothic 건물로 유명하기 때문에 1999년 hotel로 개조하여 현재 공개되고 있는 곳이다.
15일(화)
오전: 총회등록을 마치고, 점심때까지 오랜만에 마나는 사람들을 만난다.
오후: Prague Castle 관광을 할 예정(입장료 28 EUR).
저녁 8시: ‘A night with the Mozart’를 관람(관람료 26 EUR),
장소는 Villa Bertramka로 Mozart 시대의 주택인데, Mozart는 부인 과 함께 프라하에 있을 때는 이곳에 머물렀다고 한다.
16일(수) 오전: Stare Mesto구역에 있는 The Gothic Church of Our Lady of Tyn 으로 가서 Tycho Brahe의 묘비를 본다.
---
---사진 10-2. Prague시 전경. (총회가 발행하는 신문에서)
오후: Old Town Square와 Town Hall을 관광. 이 Hall에는 1490년에 만든 유명한 시계가 있다.(별항3을 참조)
17일(목)
오전: Sessions에 참가.
오후 2시경에 Cesky Krumlov로 버스를 타고 180 km정도 이동하여 Hotel Barbora에 check-in(2박).
Cesky Krumlov는 1992년에 UNESCO가 마을 전체를 세계문화유산으 로 지정한 곳으로 7-8월에 여러 음악회가 다양하게 열리고 있다. 그 래서 저녁에는 South Bohemia Night Tours of Cesky Krumlov and the Chateau Courtyards for Summer Music Festivals에 참 가할 예정.
18일(금)
낮에는 Krumlov Chateau마을과 미술관 Egon Schiele Centrum을 관광할 예정.(입장료는 180 Kc).
저녁에는 기대했던 Cesky Krumlov International Music Festivals을 관람 할 예정.(관람료 17 EUR). (별항4를 참조)
21일(월)
저녁 8PM: Prague로 돌아와서 Opera Mozart의 Don Giovanni KV527를 관람. 장소는 The Estates Theatre
(발코니석 관람료 63 EUR는 한국에서 예약했음.)
22일(화) 오전의 Business Meeting에서 내가 President를 자동 승계하게 되고, Vice-President와 EC member를 선출한다. (별항1을 참조)
23일(수) 오후 Session은 내가 조직한 “Historical Instruments WG Meetings”이다.
(별항2를 참조)
24일(목) Prague 출발(19:50 KE936/OK4190) → Incheon 도착 (다음 날 14:25)
Prague는 나 뿐 아니라 많은 사람들에게 사랑받는 도시 중 하나일 것이다. 특히 천문학도 인 나에게는 400년 이전의 Tycho Brahe와 Johannes Kepler로 부터 지금까지 면면히 이어 져 온 천문학의 무대이기에 이곳을 방문한다는 것은 마음 설레는 일이다. 지금 Prague는 1967년에 제XIII차 총회를 개최한 이후 39년 만에 다시 이 총회를 유치하였으니, 얼마나 자랑 스러울까.
이번 Prague총회에서 결의된 중요 사항의 하나는 〈Pluto의 퇴출〉이라고 할 수 있을 것이 다. 태양계의 아홉 번째 행성이라고 초등학생들도 잘 알고 있는 이 행성으로부터 태양계의 행 성으로서의 자격을 박탈하는 작업을 공정하게 집행하기 위해서 IAU집행위원회는 《Planet Definition Committee》를 조직했다. 그리고, 천문학사 연구에 업적이 많은 Owen Gingerich 를 위원장으로 하고 6명의 위원을 임명했다. 〈Pluto의 퇴출〉은 단순히 천문학자들만의 문제가 아니라 여러 분야에 파급되는 중요한 사건이기 때문에 위원 중에는 과학 대중화를 위한 문학 작가도 포함되었다.
---별항 1 : C41의 Business Meeting과 《2009, The Year of Astronomy》
나는 지난 회기(2003-2006)에는 C41(History of Astronomy)의 Vice-President 였지만, 이제 2006-2009 회기를 책임지는 President를 자동 승계하게 되었다. 따
라서 새 Vice-President를 선출해야 하는데, 지난 제25차 Sydney 총회 때 나에 게 패했던 Rajesh Kochhar(인도)이 다시 출마했다. 하지만 그는 이번에도 갑자기 등 장한 Clive Ruggles(영국)에게 또 양보하지 않을 수 없게 되었다. 이때 나는 이 두 사람보다 나의 오랜 친구인 Wayne Orchiston(호주)이 되기를 은근히 바랬다.
그리되면 그를 Secretary로 임명해서 내 일을 쉽게 맡길 수 있겠다고 생각한 것 이다. 하지만, 백인들 사이에 무슨 역학관계가 있는지 Wayne은 잠깐 물러서서 나를 돕겠다고 한다.
Vice-President로 낙선한 Rajesh Kochhar는 그 후 끈질기게 도전한 끝에 2009년 제27차 Rio de Janeiro 총회 때 Vice-President에 당선되었고, 2012년 Beijing 총회 때 President가 될 예정으로 있다.
사진 10-3. 세 명의 C41의 President. 좌로부터 Alex Gurstein(2003-2006), 나일성(2006-2009), Clive Ruggles(2009-2012)이다.
한편, 나는 President로 선임됨과 동시에 C41의 Business Session을 소집하 고, “2009년을 세계천문의 해”로 선포한 UNESCO와 접촉하는 일이 생길 때는 Vice-President인 Clive Ruggles가 처리하도록 일임했다.
총회 중에 C41의 President로서 해야 할 일은 걱정했던 것 보다는 많지 않았으나, 회의만 하면 백인들은 왼 말이 그렇게도 많은지, 내가 지쳐버릴 지경이다. 내가 듣기에는 같은 말을 되풀이 하는 것 같은데, 나와 일본인 Nakamura Tsuko(中村士)는 짜증스럽지만 어찌할 수는 없으니 빨리 끝나기만 바랄뿐이었다. Nakamura는 내가 추천하여 당선시킨 OC Member이 며, ICOA의 의장으로 내 뒤를 이은 인물이다.
그래도 중요한 일 한 가지는 성사시켰다. 그것은 2009년에 Galileo를 기념하는 큰 학술대회 를 Padova대학의 주관으로 Venice에서 개최하는 일이다. Galileo가 살았던 Padova가 아니 라 Venice로 정한 것은 지리적으로 서로 가깝기도 하지만 많은 참가자들을 불러 드리기에 유 리하다는 것 때문인 것 같다. 이 국제학술대회는 Padova대학의 Luisa Pigatto 교수와 Vice-President로 새로 선임된 Clive Ruggles가 조직하도록 했다.
---별항 2 : Historical Instruments WG Session
이 Working Group은 Business Meeting을 한 번 하고, 학술발표를 위한 session을 두 번 가졌는데, 이는 내가 이 WG의 Chair를 겸하고 있었기 때문에 지난 회기에 준비 한 것이다.
(1) Committee members는 Nha Il-Seong (Korea: Chair), Juergen Hamel (Germany), Kevin Johnson (UK), Tsuko Nakamura (Japan), Wayne Orchiston (Australia), Sara Schechner (USA)이다.
Business Meeting에서 결정한 사항은 다음과 같은 4건이다.
Appointment of the Committee Members for 2006-2009 Appointment of the Chair for 2006-2009
Triennial Report for 2003-2006 Program of WG for 2006-2009
(2) 이번 Prague 총회에서의 학술발표회의 주제는 "The World-wide Search for Historically-Significant Astronomical Instruments"이며, 세 Sessions로 나누었 다.
Session 1의 Chair는 Luisa Pigatto, 발표자와 제목은 다음과 같다.
James Evans "A Miniature Ivory Sundial and Equinox Indicator from Greek Egypt"
Rajesh Kochhar "Nineteenth Century Astronomical Instruments in India"
Suzanne DeBarbat "The Instruments of the METRE"
다음은 총회에 제출한 지난 3개년(2003-2006)의 업적 보고서이다.
Triennial Report of Historical Instruments Working Group (August 2003 - June 2006)
The Organizing Committee of the Historical Instruments Working Group for 2003-2006 was composed of six members: Nha Il-Seong (Korea, Chair), Juergen Hamel (Germany), Kevin Johnson (UK), Tsuko Nakamura (Japan), Wayne Orchiston (Australia), Sara Schechner (USA).
Activities in the 2003-2004 are summarized
1. At the IAU General Assembly in Sydney, the following papers were presented and some of them have since been published in the issues of the Journal of the Antique Telescope Society.
Tsuko Nakamura "A Portable Dutch Astronomical Quadrant Imported into Japan in 1792"
Session 2의 Chair는 Tsuko Nakamura, 발표자와 제목은 다음과 같다.
John Pearson, Kim Malville and Wayne Orchiston
"Astronomical Instruments Associated with Lick Observatory
Solar Eclipse Expeditions"
Nick Lomb
"The Most Important Instrument: The Sydney Observatory
Transit Circle"
Luisa Pigatto and Valeria Zanini
"Eighteenth Century Quadrants at the 'Specula Astronomica’
in Padova, Italy"
Bill Wells and Wayne Orchiston
"Nautical Astronomy in the Pacific: The Astronomical Instruments used during Cook's Third Voyage Stop-over at
Nootka Sound"
Poster Session의 발표자와 제목은 다음과 같다.
Valeria Zanini
"The Hofmann Direct-vision Spectroscope at the Padova
Astronomical Observatory"
Nha Il-Seong and Sarah L.
Nha
"Time-keeping Instruments from East-Asian Countries: A
Classification Scheme and an Inventory of Significant Relics"
Jenny Andropoulos, Wayne Orchiston and GraemeWhite
"The Great Melbourne Telescope and Observational Astronomy"
Farhad Rahimi and Jamshid Ghanbari
"The History of Some of the Astronomical Instruments in the
Astan-e Ghods Museum at Mashhad, Iran"
Johnson, K.
"A glimpse at the astronomy heritage of the Science
Museum, London"
2. The following ten papers were published in Astronomical Instruments and archives from the Asia-Pacific Region. (Orchiston, W., Stephenson, R., Debarbat, S. and Nha, I.-S. (eds.). Yonsei University Press. 2004).
Kaptueg, V. B., Chubey, M.
S., Vereshchagin, S. A., and Sokolov, Y. A.
"On recovery and research work at the Russian Struve
station onogland"
Lomb, N. "Historically significant astronomical instruments at Sydney Observatory"
Orchiston, W.
"History of the 'Gatts Telescope': a nineteenth century
20-inch Grubb reflector"
Pigatto, L., Tomasella, L.
and Zanini, V.
"Telescopes at the Astronomical Observatory of Padova,
Italy. From the last refractor to the first reflector"
Shankland, P. D. and Orchiston, W.
"Lost and found: saga of the historic Clark refractor at
the U.S. Naval Academy"
Watson, F. "James Gregory and the invention of the Cassegrain telescope"
Nha, I.-S. "King Sejong's sundial, Angbu Ilgui", Pp. 21～26.
Nha, Sarah L. "A progress report on the C41/ICHA Historical Instruments Working Group web site", Pp. 29～34.
Debarbat, S. "Korean instruments preserved in the Paris Observatory collections", Pp. 121～124.
Ohashi, Y. "Medieval Indian astronomical instruments and archives", Pp. 25～128.
Bandyopadhay, A.
"The famous sun-temple of Konarak and Maharaja Jai Singh's Observatory at Jaipur: outstanding historic astronomical instruments in India", Pp. 129～133.
Setyanto, H. "Rubu al-MUJAYYAB: Concept and practice in Indonesia", Pp. 135～140.
Fountain, J. and Abt, H. A. "Chinese jade serrated Bi discs as astronomical instruments", Pp. 141～144.
Allen, C. "The Frisius-Arsenius astrolabe in the National History Museum, Mexico", Pp. 145～148.
Batten, A. H. "The 72-inch Plaskett telescope I Victoria, B.C.", Pp.
151～156.
Orchiston, W. "The rise and fall of the Chris cross: A pioneering Australian radio telescope", Pp. 157～162.
Nha Il-Seong, Chair of HI WG May 2006
---이제 그럭저럭 나의 임무는 끝나갔다. 어느 날 Luisa Pigatto가 좋은 곳을 구경시켜 줄 테니 함께 가겠느냐고 묻는다. 좋은 곳이라니 사양할 이유가 없지. Yes! 했더니, 내일 12시에 Prague시내의 Old Town Square에 있는 시계탑 앞에서 만나자는 것이다. 이곳은 세계 각 국에서 온 관광객들로 항상 붐비고 있는 곳이다. 이곳의 천문시계를 책임지고 있는 Zdislav Sima박사가 자기와 나에게 이 시계의 내부를 보여주겠다는 것이다. 정말로 흥분되는 일이 아 닐 수 없다. 몇 일 전 나의 일행은 이 광장에서 시간에 맞춰서 울리는 시계 소리를 들으려고 한 참을 기다린 적이 있었다. 그리고 나의 손녀는 이 시계의 모형을 파는 가계를 어떻게 알아 냈는지 사달라고 해서 하나 사서 주었는데 아주 정교하게 나무로 만들어 전지로 작동하게 한 것이다. 그래도 우리는 시계소리를 들으려고 광장에 웅집한 수많은 인파 속에 묻힌 채 기다렸 었다.
---별항 3 : Clementinum과 천문시계
Prague 시내 복판에 자리하고 있는 Old Town Hall의 건물 안에 들어가 천문 시계의 구조를 가까이서 볼 수 있었던 것은 이 시계를 관리하는 책임자인 Zdislav Sima박사의 호의였다. Sima박사는 쌍성 연구가인 동시에 Prague의 천문 역사를 책으로 쓴 사람이다. 그는 자기가 쓴 『Astronomie a Klementium』 책을 이탈리아 말로 번역판을 계획하고 있었다. 마침 C41의 OC Member인 Luisa Pigatto가 와 있으므로 이 두 사람이 함께 의논이 있었던 모 양이다. 그 자리에서 나와 Luisa에게 시계 탑 안에 들어가서 내부 구조를 보여 주기로 했던 것이다. C41의 새 President가 될 나에게 호의를 베푼 것이다. 그 덕에 나는 이날 나의 일행 전부를 데리고 시계 탑 안으로 들어갈 수 있었다. 탑 안에 들어가서 위를 처다 보니 그 끝은 아주 높아 보였다. 좁은 계단을 따라 나 선형으로 올라가는 중심에는 철물로 된 톱니바퀴가 서로 물려서 소리도 없이 돌아가고 있었다. 어떤 톱니바퀴는 지름이 족히 1.5 m나 되는 것 같았다.
천문학적 지식을 가지고 이 시계를 설계한 사람은 1409년부터 Charles
천문학적 지식을 가지고 이 시계를 설계한 사람은 1409년부터 Charles