• 검색 결과가 없습니다.

The Effects of an Active Pain Management with Structured Physiotherapy on Postoperative Pulmonary Complications and Pain among Children

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The Effects of an Active Pain Management with Structured Physiotherapy on Postoperative Pulmonary Complications and Pain among Children"

Copied!
13
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)ହঃԩ෹઴֜ ୪֫ ୪෹ ‫ଁ ڂ‬ Journal of Korean Clinical Nursing Research Vol.14 No.3, 47~59, December, 2008. 안위를 고려한 통증관리중재가 수술 후 아동의 폐합병증 발생, 통증, 안위에 미치는 효과 . . ‫׌‬ট֜ ȵ‫׌‬஺৤. Ⅰ. 서. 론. ૶‫ܛ‬ଭ ୠ෇ ֻࠤճ ࡟લઙ୪ߦ ฎ࣫ଡ ஺઴ਏ೯ ৤ ଼ۗ .BOXPSSFO 1BVMPT  1PQ   ઴֜઩ ‫ܛੰ ࡟࠙ݗ‬ଠ ധ ஹୀּୢۜଠ ন଴࣪ۗ ‫ࠤھ‬஺࠮ ധஹୀּࢄாଲ ন଴৤ஜଞߦ.  ઴֜ଭ ෂ૬ন. ंण‫ܣ‬ճ ଼ઘ ധஹ஺Ԩଠ ন଴ր Զۗճ ࣪ճ෇ճ ଼ۗ ୢധୡଞߦ ֝ٛ ীੰ૤ր ࣦ‫ܛ‬઩ছ‫ ۀ‬ฅੰԧ ৤২ บ ࣦ‫ܛ‬. "OBOE  )JDLFZ   ଲߐ݉ ੰ‫ܛ‬ଭ ധஹ ਆൈߑਆ઩ ۩. ઩ ૈ࡟ ඍ෍ࣦஹ ુࢺଡ ଍ැ ࣪෹ୀ݅઩՚ ฅੰࠜ ૷ࠤճ ‫מ‬. ෉ ऀ୨ୡ ઽේଲ ੵߙ஺ճ ധஹ૗ฃࠜ ଍෉ ઱߇ ԩ෹ ண୍݅. ૴࡝ ԧ਋ր ݊ଡ ‫ޭࠤ݁ܪ‬ճ ֗ଖ෇ճ ଼ۗ ฅੰ݅ଠ ৤২. ଲ ਏܑ‫ܣ‬ճ ଼ଞ‫ੰ ي‬஻‫ג‬஺ ীੰ૤ր ࣦ‫ܛ‬઩ছ‫ ۀ‬৤২ บ ඍ. ୢُ ׁਐ ࢫ Ԩஂ ళ౿ߦ ଴ැ ࢷঅܑߧ ૷ճ ࣪త࡟ছ ઩٪. ෍ࣦஹ ુࢺ࠮ଡ ճߙ෇઱ ധஹւࠤ઩ ۩ැছ‫ ۀ‬ী෼ํ ෇ճ. ஺ࠜ ۗ ী஼෉ ঃ೾઩ছ ৤২ଡ ࢲճ ৤২ บ ฎ࣫ਓ઩ ૕ছ. ଼‫ ۀ‬ਓ୨ଲۗ ෉ඇ ଭ߹஼݅ଠ ฅੰଭ ఼૊ଲ ୺ׁ࠮ ોޭԧ. ‫ࡦऀ ۀ‬૕ գࠤ‫ ܤ‬ঃ೾઩ছ ٘ডճ վඑਆ߇૶ ฅլ઩ ‫ڋ‬ౢ‫ܤ‬. ܑ ඍ෍ࣦஹ ள ඍߝր ւߛ‫ࢳ ܤ‬વߦ ౟୨෇ճ ࣪෹ୀ݅઩՚. ۗ ֻࠤճ ‫ۗށ‬ਏ ࣦ‫ܛ‬઩ ૕ছ‫ ۀ‬ඍ෍ࣦஹ ુࢺଡ ଍ැ ֗ଖ. ۳ વਕํ ฅੰࠜ ૷ࠤճ ‫૴מ‬ճ ԧ਋ଡ ‫ޭࠤ݁ܪ‬ճ ֫ୋ෇઱. ଡ ࢲଠ ࣪෹ୀ݅ଲ ฅੰࠜ ૷ࠤճ େଡ ‫ ࡝૴מ‬ԧ਋ր ݊ଡ. ฅੰଭ ധஹଡ ۳૵ ԧணਏ೬ճ ଼ۗ. ‫׆݅ܪ‬՚ ‫ ۗܤ‬ฅੰࠜ ૷ߙઉ ෇‫ ۀ‬ঃจଲ‫ࢂݡ ׆‬઩ ԩ෹ॷ݅. ଲ߇෉ ହঃୡ լ෠ଡ ֽՋߦ ࣭ ઴֜஼ଠ ৤২ บ ฅੰࠜ. ଠ ԧׂୡ ஼ധ୪ࠜ ୣ୪෇ճ ऀࡦԧ ੲੰச‫ ۀ‬Փܑ ֫ୋ෇஺. ծু ‫૴מ‬ճ ૷ࠤ࡝ ஺ুୡଞߦ ݊ր ԧ਋ଡ ‫ ۀ׆݅ܪ‬Փଲ ඍ. ੴճ ଼‫ ۀ‬Փଲ ෮ ীੰ૤րࣦ‫ܛ‬ଭ ࡦ਌ଲۗ ۳૵ଲ ীੰր. ෍ࣦஹ ુࢺ઩ ตրୡ଴ Փ଴ԧ઩ ۩෉ ઴֜ࢂ୪ࠜ ୪‫෇׆‬՚. ԩ෹ॷ݅ଠ ฅੰଭ ധஹ઩ ۩෉ લ౿ԧ ন଴઩ णැ ‫ڔ‬ճ ஼ധ. ‫ܣ‬તճ টෘ઴֜ࠜ ճఝ෉ էր ઘ‫ֽ ෉ݪ‬Ջܑ ణଡ ৤ԧ ઢત. ୪ റ઱ԧ ‫ܛۇ‬ୡ ෹ใଡ ઙ୪෇઱ ৤২ บ ඍߝଡ ొ޹් ৤. ۗ ॷਓ ֝ٛ ઱߇ ࣦ଀ ীੰր ࣦ‫ܛ‬઩ছܑ ଲ߇෉ ண୍ࠜ ೴. ଼ۗճ ࢣ‫ࢂݡ ׆‬઩ ౦ंํ ஼ധ୪ࠜ റ઱෇஺ ੴճ ୡּୡ଴. ‫ֽ ෉ۥ‬Ջ ઢଲ ਏෘ෇ճ ଼ଞ࡝ ଭ߹஼ ԩ઩ܑ վധ‫ ܤ‬ඹߦഠ. ധஹւࠤԧ ऀ୻෇ۗ 8POH   প ଲ෇ଭ ઘࠦ ฅੰ‫ۀ‬. ಻ଲ ઢઘ ୪ԨԨ ֗ଖٛ૳ଲ ۗ࠙ճ ଲߦ ଴ැ ࣪෹ୀ݅ଠ ੰ. ൉ํ ચઘୡ ଭॷীധଲ ઘߙ૾ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺଡ ଍෉. ‫ܛ‬ԩ෹઩ ఞ઱෌ଞߦਭ જ՚ ‫୻࠮ ۀܣ‬Ԯ࣪ۗ‫ ߙํૈ ۀ‬ԫ݊ր. ਕ෹ใր ‫׆‬ಅଡ ් ৤ ઢ‫ࢂݡ ׆‬઩ ଭ߹஼ଠ ૷ࠤճ ‫ࠤ݁ܪ‬ճ. ෻ޯଡ լ෠෇՚ ‫ ۀܣ‬Փଡ ୀச ࡧգ෇ճ ଼ۗ ୀࢳୡ଴ ਕ. ‫ ۀ૴מ‬Փր Զଠ վգୡ଴ ࢺ࣑ଞߦ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ਏ. ෹ใր ‫׆‬ಅ ԧ޹ ࢼౢଲ ઘߙ૶ প ଲ෇ଭ ฅੰ઩՚ ฺऀࢄ. ෘ෇ճ ଼ۗ ෇஺࠮ ઘࠦ ฅੰ‫ ۀ‬ୀ਑ଭ ധஹଡ ચઘߦ ඝ෮. ࠤ૬࣑ଠ ंणࢄ ࢼౢր ࡿ‫׆‬ඍ ુࢺ઩ ࠻૴ ตրୡ଴ ࢺ࣑ଲ. ් ৤ ઢઘ ଭ߹஼ଲ‫࣪ ي‬෹ୀଭ ധஹւࠤ ਑‫ڄ‬઩ ઽේଡ ࢲ‫׆‬. ۗ ෇஺࠮ ଲ߇෉ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଭ ୡ૳ଡ ฅੰଭ ധஹւࠤ૕. ‫ࢂݡ‬઩ ଲ߇෉ վգୡ ુࢺԩ෹ ਏ ۗࠛ ઘ‫ ھ‬઴ߡ౾࣪ۗ ധஹ. ෌‫ ״‬ճߙ෇઱ ୡ૳෗ଡ ‫ ݡ‬ฅੰଭ ധஹ ૗ฃ૕ ඍ෍ࣦஹ ુࢺ. ւࠤԧ ী෼ଲ ‫ܣ‬ճ ଼ۗ. ઩ ࡦ‫ ܪ‬ตրୡଲޭ࡟ ৤২ บ ෍ࣦஹ ુࢺଡ ଍෉ ֽՋணਕଭ. ৤২ บ ૗ฃ‫ܣ‬஺ ੴଠ ധஹଠ ਆൈߑਆ ෹࠙ࡩଭ ࢺౢଡ କ. ೴‫ ෉ۥ‬ԩ෹ண୍ԧ নࠩ‫ ܥ‬Փଞߦ ࣪଴ۗ ‫ޭݗ‬ছ ࣭ ઴֜઩ছ. ࢳ෇઱ ਑఼ ۩ॷଘଡ ஹԧਏ೬ճ ਕࢮ‫ ࢫ ܛ‬෯੺ଭ ஹԧ ୋ. ‫ ۀ‬৤২ บ ฅੰଭ ധஹଡ ‫ܛۇ‬ୡଞߦ ւࠤ෇࡟ছ ฺऀࢄࠤ૬. ச૬ઘ ฺऀࢄࠤ૬࣑ ധஹ ৤২ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ੲ଍  ୪ୠୀ ছ૷۩෈ࣦ֗଀ ৤ԩ෹ॷ  ঃ஺۩෈֗ ԩ෹෈ր ୢହԳॷ റճଵ ‫ ଁ ڂ‬ଵ ਕॷଭ߲ଵ ‫ ଁ ڂ‬ଵ ՚୍ค୨ଵ ‫ ଁ ڂ‬ଵ. - 47 -.

(2) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. ۗ. ࣑ଭ थܑ ‫׆‬ԩ ࢫ ࢺ࣑ଡ ֜୺ฃਏಯ ୡ૳෇઱ ฅੰଭ ඍ෍ ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ࢫ ੲ଍࣡ฃ઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ઽේଡ ค଴෇ճୀ ෇.  ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑. ઼ۗ ଲࠜ ֽՋߦ ֽՋணਕଭ ԩ෹ண୍ ඹߦഠ಻ଡ Թࢳ෇઱. ୀপ࣡լր ฺऀ೴࣑ QFSDVTTJPO ଡ ଲ૳෉ ฺऀࢄࠤ૬࣑ ࢺ. ਓࡿ઩ ୡ૳෇‫ ۀ‬Փଠ ହঃਓࡿ ࢳୢଡ ଍ැ ࠻૴ ଭࢠ ଼‫ۀ‬. ࣑ր ৤ෘਏԩඝࠜ ಅ۩ િ઩ ऀచ෇ճ ࣪෹ୀ઩՚ ৤ෘ ਏ ค. ଵଲޭ ॷ߹‫ۗܤ‬. ଴ ඝਏࠜ ෇ܑߧ ෇‫ ۀ‬Փଡ ࠱෉ۗ ৤২ บ ਏԩ ‫ܛ‬ੲ ୍૶ บ ࣪෹ୀ઩՚ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ৤ෘ෇ܑߧ ෇ճ ଲบ ਏԩࠬ.  ઴֜ࡧୡ. ۗ ฎ ਏԩࠬۗ ฎ ଲบऀഉ‫ ۀ‬ਏԩࠬۗ ৤ෘ෇‫ ܣ‬ଵ ‫ܛ‬ੲ ծু෇࡝ ฎ‫ं ۀ‬ଡ ొր෇஺ ੴܑߧ ෉ۗ. ࣭ ઴֜ଭ ࡧୡଠ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ৤২ บ ‫ܛۇ‬ୡ ധஹւࠤ  ඍ෍ࣦஹ. ࢫ ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଲ ฅੰଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ࢫ ധஹ ੲ଍࣡ฃ઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ઽේଡ ค଴෇‫ ۀ‬Փଲۗ. ඍ෍ࣦஹଠ ฺऀࢺॷট ౔ઽ ঃ ಅଗ ෻೵ ݊ଭ ण୨ঃୡ ীեଲ ࣪ଲճ ෯ઁ Ցॷ ঃ ࢽ෯֜ ৤౿ԧ ঃ਎෇࡝ ହঃୡଞ.  ઴֜ԧড. ߦ‫ ۀ‬ճવ ‫׆‬ಅ ԧ޹ԧ ‫ ܤࢱܛ‬լ૴ߦ ۡ‫ۥ‬ଭॷ઩ ଭැ ඍߝ ࢫ ࡿ‫׆‬ඍߦ ౖஂ ஼ۚ‫ ܤ‬լ૴ࠜ ࠱෉ۗ.  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ր ৤ ২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞ଠ ৤ ২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ थܑ઩ ఙଲԧ ଼ଡ Փଲۗ. Ⅱ. 문헌고찰.  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞઩ णැ ৤২ บ ധஹ୨ܑԧ ٗଡ Փଲۗ.  ৤২ บ ඍ෍ࣦஹր ฺऀࢄࠤ૬࣑.  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞઩. ৤২઩ ଭ෉ ඍ‫࣡ ۇ׆‬ฃ‫ ۀ‬சߦ ധஹ઩ ଭ෇‫ ࢭ ۀ‬ඍฆ߆. णැ ৤২ บ ੲ଍୨ܑԧ ‫ڔ‬ଡ Փଲۗ. WJUBM DBQBDJUZ ଭ Ԯীԧ ਕ෇ۗ ඍฆ߆ Ԯী‫ ۀ‬৤২ บ _ਏԩ઩ ౖ۩ߦ Ԯী෇ճ ଵ‫ג‬஺ ছছํ ฎ࣫‫ޭݗ ۗܤ‬.  ૳ઘ୨ଭ. ছ ହঃୡଞߦ ค଴ ԧ‫׆ࡿ ෉ۇ‬ඍ ݊ଭ ඍ෍ࣦஹଠ ৤২ บ _ଵ઩ ԧୋ ୅ ࢳ঍෉ۗ ඍฆ߆ଠ ঃ࣫ऀ ৤২ଲ‫ฺ ي‬շୣ.  ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹. Թ২ଡ ৤ࢱ෉ Թฺ২ଭ լ૴ ਏԩ ੲ઩ ৤২ ୢ ԰ଭ. ஺ׁ‫ג‬஺ ਏෘ‫ܣ‬ઘ૊ ࢭ۩ߦ ฅੰԧ ৤২ บ ࣦ‫ܛ‬઩ ૈୀࠬ. _‫ג‬஺ Ԯী෇࡝ ฺऀ‫ ऀ࣫ ي‬৤২ ଲ૤ଭ ৤২઩ছ‫ۀ‬. ୀ ฅੰࠜ ૷ࠤճ ԧ਋ଡ ‫ ࡝ࠤ݁ܪ‬େଡ ࡮ ୀ՚ ‫ ۀ૴מ‬Փଡ. ඍฆ߆ଲ Ջଭ Ԯী෇஺ ੴ‫ ۀ‬Փଞߦ ࣪ճ‫ܣ‬ճ ଼ۗ ৤২ บ. ࠱෉ۗ ଲ‫ ۀ‬ਏԩ ณ৤ ‫׆‬ԩଲ ୨ැ୲ ଼஺ ੴճ ଭ߹஼ଲ. ඍ෍ࣦஹଡ ஹԧਏ೬‫ ۀ‬૬଴ଞߦ‫ ۀ‬৤২ ୢ ‫ ୼׆‬ਕඍாฅ ण. ணۚ෇ޭճ ් ‫גݡ‬஺ ծু‫ۗܤ‬. ࠮ஹ ਑լֽாฅ ࢫ ୢ਑৖ઊր Ԯસଲ ଼Ջ‫ ي‬৤২ ண઩‫ۀ‬ ౸૕଍ ଵ౸ඍฅ‫ ׆‬ր߆ଭ ෹ใઙ୪୪ ঃ࣫ऀ ࢫ ฺऀ৤২.  ‫ܛۇ‬ୡ ധஹւࠤ. ֻࠤճ ୋਏԩଭ ৤২ଲ ઽේଡ ࢠ౿࡝ ৤২ บ઩‫ ۀ‬෹ใ૳ୡ. ฅੰԧ ৤২ บ ࣦ‫ܛ‬઩ ૈ࡟ ԩ෹ॷԧ ৤২ บ ‫ܛۇ‬ୡ ധஹւ. Ԯী ౸૕଍૕ ੽૕଍ ധஹ ࢫ ճ‫ॺ ܑړ‬ীԧ ଼ۗ ࣫ऀ৤২. ࠤ૕ ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑઩ ւ෉ କ଴ࢄଡ ଲ૳෇઱ ऀࡦ઩. ଲ‫ऀฺ ي‬৤২ଡ ࢲଠ ฅୀ઩՚ ധஹଲ ਕ෉ ࣫ऀ ࢫ ฺऀࠜ. ՚ ֗ଖ෇ճ ଲࠜ ਏෘ෇‫ ۀ‬Փଡ ࠱෉ۗ ԩ෹ॷ‫૴ ۀ‬ট ധஹॷ. ॷ૳ಧ ෇‫׆ ۀ‬ಅଠ ตրୡ଴ ԧਆ֗ฅ‫ߚۇ‬ଭ Թটଡ ܑࡦ෇஺. ୨ܑ֜ '-"$$ ૕ ੲ଍ॷ୨ܑ֜ $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ࠜ. ࡮෉ۗ ૈํߙ ധஹଲ ઢ‫ ۀ‬ਕใਐ ෹ใଲ ୀࢳୡ଴ ৩৸‫׆‬. ଲ૳෇઱ ധஹଡ ॷ୨෇ճ ֻ ۗଣ ฅୀଭ ઑ௬ ඍଣଡ ఻஼෇. TJHI ଭ ตրࠜ ּ۩ฃ෇ճ ‫ۇ׆‬ୡ ୂࠑ૳߆ '3$ ଡ Թট෇઱. ઱ ୨ঃଲ࡟ ऀࡦ૕ ฅੰԧ ं ‫ܛ‬ੲ ෌‫଼ ״‬՚ ෇ճ ଲบ . ඍคୋ઩ ܑૺଲ ‫ޭݗ ۗܤ‬ছ ୀࢳୡ଴ ਕ෹ใଡ ࣪୺෇‫ ׆‬଍. ਏԩ ‫ܛ‬ੲ ඇੲ෇՚ ୍૴ܑߧ ෉ۗ ֻ ۗଣ ਏԩࠬۗ ധஹଡ. ැ ෹ใઙ୪ࠜ ొ޹෇஺ ੴ‫ ۀ‬ୡ‫ ෉ۥ‬஼ധ୪ଭ ॷ૳ଲ ࢭ‫ޱ‬஻. ॷ୨෇઱ ୥৤ԧ ୥ ଲঃଲ࡟ ԩ෹ॷ‫ ۀ‬஼ധ୪ࠜ റ઱෇ճ ധ. ෇ۗ ‫׌‬ন۴ ‫ஂ׌‬নր ‫็׌‬৤  . ஹॷ୨ ਏԩ ଲ૤઩ܑ ऀࡦଭ ஼ധ୪ ૬֜ԧ ଼ଞ࡟ റ઱෇‫ۀ‬. 5PSSJOUPO 4PSFOTPOր 4IFSXPPE  ଭ ઴֜઩ ‫࡟࠙ݗ‬. ଵߛଭ ୡּୡ଴ ധஹւࠤ ෘ଍ࠜ ‫ܛۇ‬ୡ ധஹւࠤߦ ୨ଭ෉. ଍ ૴ฎ২ 3PVYFO: HBTUSJD CZQBTT ৤২ଡ ࢲଠ ࡣଭ. - 48 -.

(3) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. ন଴ ण࠮ฅୀࠜ ۩ঃଞߦ ਏԩࠬۗ ԩෞୡ ઑ੺෹ใ࣑ *11#. લઙ୪ࠜ ଵଞ೮ۗ. ր Գฃඍฆ߆ծ *4 ૤઩ ౟ԧߦ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ୡ૳෗ଡ ‫ݡ‬૕. ‫ ෉ށ‬૗ฃ‫ܣ‬஺ ੴଠ ധஹଠ ਆൈߑਆ ࢱଦଡ ઴ୋਏ೬ճ ฅ. ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ౟ԧߦ ୡ૳෇஺ ੴ੼ଡ ‫ܪࡦ ݡ‬ଭ լ૴઩ছ. ୀ݅ଭ ਕ෹ใր Զଠ ৤২ บ ண૬෉ ฎ࣫ ฆ‫ܛ‬ଡ ࢺැ෌ଞߦ. ઊ ԧ ৤එଣଲ ఻஼‫ܣ‬તճ  ଲঃଭ ฅୀԧ Ժۡଡ ࢼ. ছ ୠॺীஹ ๅं ֻࠤճ ෹ୢনଡ ଵଞ೯ ৤ ଼ۗ ,JFDPMU. ౢ෗ଞ࡝ ۩ऀंଠ ୠॺী෯ஹଞߦ ॺী૬࣑ଡ ࢲ՚ ‫ܣ‬તۗ. (MBTFS (MBTFS (SBWFOTUFJO .BMBSLFZ  4IFSJE . ‫ܪࡦ ֞ ܪ ෉ށ‬઩ছ ࠮ଲ ฺऀࢺॷট ౔ઽ ঃ ୨ঃীեଡ. .BOXPSSFO ݊   ฅੰଭ ധஹଡ ੱฃਏ೬‫ ۀ‬ٛୡ૬଴. ઼࣪ճ  ଲঃଠ ౖ۩ඍฆ߆ '7$ ଲ Ԯী෗ۗ )PGGNBO. ଞߦ‫ ۀ‬ऄੲ ૴૷ վඑ ऀୡୣ෇՚ ւࠤ‫ ܤ‬ଲୢଭ ധஹլ. .B[[PDDP૕ 3PUI  ‫׆ ۀ‬ಅ ԧ޹ԧ ஺ুୡଞߦ ଼‫ ۀ‬ฅୀ. ෠ ‫ࢱܛ‬ஹঃ ૈਕ ֜ഠ ෹ใյޯ ଭ ऄೆ෉ լ෠ ঃจ઩. ઩՚ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ୡ૳෗ଡ ‫ ݡ‬ඍ‫࠼ܛ ۇ׆‬෯ॺীं੺ ࢫ. ۩෉ ऀ୨ୡ଴ ැজ ݊ଲ࡝ ૤ୡ૬଴ଞߦ‫ࡦऀ ۀ‬ଭ ऄੲ . ԧ޹ଭ ઑঃ ࣡ฃԧ କଭ෇஺ ੴ੼ۗճ ࣪ճ෇઼ۗ. ऀࡦଭ րী ‫ ۀށ‬րଽࢱଦ ଭ߹஼ଭ ऀୡୣ෉ ւࠤ ฅլ. ଲ߇෉ ઴֜էր݅ଠ ฺऀࢄࠤ૬࣑࠮ଲ ୢୡଞߦ ৤২ บ ඍ. ઩ ۩෉ ऀୡଦଲۗ .D(SBUI ݊   ୪Ջ‫ܣ‬஺ ੴଠ ധ. ෍ࣦஹଡ ુࢺ් ৤ ଼‫ ۀ‬କଵ෉ ࢺ࣑ଠ ੰ‫ ࡝ۍ‬ധஹଲ ઢ‫ۀ‬. ஹଠ ઽੰ઩՚ ऀ୨ୡ଴ ਑఼ୡ ୨਑ୡ ऀ୨ୡ ෘ‫࣡ܛ‬ฃࠜ. ঃ೾ԧ ૈํߙ ୀࢳୡ ਕ෹ใଡ କࢳ් ৤ ଼ઘ ඍคୋ઩ କଳ. ొ޹෉ۗ  ‫ޭݗ‬ছ ৤২ บ ‫ي‬೴‫ ۀي‬ധஹଡ ୡּୡଞߦ ુࢺ. ෇ۗ‫ ۀ‬୥ଡ ୪ਏැசճ ଼ۗ. ෇ճ ୺ୣ෇࡟ ୋ ⋅ۚ‫׆‬ୡ ଲଳଡ જଡ ৤ ଼ۗ 4UBSHBUU. ෉ඇ ඍ෍ࣦஹଭ ஹঃଞߦ ହঃ઩ছ‫ ۀ‬฽ํ ࢳવଡ சࡧ෇ճ. ݊  . ଼ۗ ෇஺࠮ "OHFM #MBTJFS૕ "MMJTPO  ଭ ઴֜઩ ‫࡟࠙ݗ‬. ઽੰԧ ৤২ บ ധஹւࠤࠜ ࡮ ࢲ‫ ۀ‬ୋ઀૬଴ଞߦ‫ ۀ‬ଭ߹஼ଭ. ୨෴૤ր ࣦ‫ܛ‬઩ ଺଀෉ ৤২ ฅੰ ࡣ ண ઩ ැ‫ۀ෇ۥ‬. ฅੰ ധஹ઩ ۩෉ ଴ਐऀ୻ ஼ധ୪઩ ۩෉ ஺ਐऀ୻ ଳ৥෇஺. ࡣଲ ৤২ บ ܑ ଲঃଭ ࢳવଲ ଼તଞ࡝ ଲண ۚ ࡣ࠮. ੴଠ ੰ‫ܛ‬ଭ ധஹॷ୨ܑ֜ ݊ଲ ࣪ճ‫ܣ‬ճ ଼ճ $VNNJOHT. ଲ ඍߝଞߦ ஼ۚଡ ࢲ੼ۗ ֻࠤճ ଲ߇෉ ࢳવଠ ৤২ บ ొ. 3FJE 'JOMFZ .D(SBUI  3JUDIJF  )BNFST "CV. ‫ ׆‬ਏԩ ੲ઩ ‫ي‬೴ٕଞ࡝ ৤২ਏԩր ࠬ౫ਏԩ ࢫ ৤෯ଲ ৤. 4BBE )BMGFOT  4DIVNBDIFS  +BDPC  1VOUJMMP. ২ บ ࢳવր ւߛଲ ଼તճ ා঍୪ ࠬ౫୪ଭ ஂࠑ ࢼઁւ ঀ.  1FEFSTPO .BUUJFT  .D%POBME  ֻ ૤ ૴ট০଍. ଺ କࡿ૕‫ ۀ‬ւߛଲ ઢતۗճ ࣪ճ෇઼ۗ ହঃ઩ছ‫ ۀ‬৤২ บ. ઩ছ ฆߚ௃บ ‫ܑ׆‬କ஺ ৤ं ࢫ ୢැா ऄֹ෴ ౢ෯ ݊ ۗ. ਏԩ ଲٛ ࢳવଲ ඍ෍ࣦஹր ւߛ ଼ۗճ ۩ऀं ࢣճ ଼ଞ. ࠛ ହঃୡ Թ‫ڄ‬઩ ࢤࠤճ ଼‫ ۀ‬Փଞߦ ஺ୡ‫ܣ‬તۗ জࢢ෮ ଗઽ. ‫ ي‬ඍ෍ࣦஹଭ ુ౸଴ୀߦ ࣪ճ‫ ܤ‬઴֜‫ ۀ‬ణੰ࣮ ৤ԧ ઢۗ. ࢠ ૈ଀ૉր ࢮଠ৥  .  ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ധஹࢱଦր ധஹւࠤ.  ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ੲ଍ DPNGPSU ԩ෹. ন଴઩՚ ധஹଡ ‫قھ‬՚ ෇‫ ۀ‬ઘ‫ ݬ‬Փଲ݃ ઽੰ઩՚ܑ ധஹ. ੲ଍ଲߨ $PNGPSU 5IFPSZ ଠ ਑఼ୡ ୨਑ઽୡ ॷฎࢂฃ. ଡ ச‫ ۀ‬Փଲ࡝ ਑঍ੰܑ ധஹଡ ଴஺් ਑լ෈ୡଞߦ ౦ंํ. ୡ ֻࠤճ ฅլୡ ౸࡟ଡ Գ୺෇࡝ ԩ෹ ਏ ‫ܛۇ‬ୡଲ࡝ ۗԨ. ࢳۜ‫ܣ‬ઘ ଼ۗ "OBOE  )JDLFZ   ധஹଭ ۚ‫׆‬ୡ ઽේ. ୡ ౸࡟ଞߦ ୦්ֽ ৤ ଼ܑߧ ෇‫ ܁ۀ‬൉ํ ੰ‫ܛ‬ԩ෹ ਓࡿ. ଠ ঍ࠤୡ ࣡৤૕ ෘ‫ܛ‬ୡ ࣡৤ߦ ࢱઽ‫ ܁ۀܣ‬ෘ‫ܛ‬ୡ ࣡৤ߦ‫ۀ‬. ૕ ઴֜ ंઉ઩ছ ଲ ଲߨଡ ଲැ෇ճ ୡ૳෇‫׆‬ԧ ૳ଲ෇ۗ. ૷ଣ ઝ֠ඝ୨ ਑఼ૺ஻ହଲ ଼ۗ "OBOE  )JDLFZ . ‫ ܛੰ ෉ށ‬ԧ୻ ԩ෹ॷ ֻࠤճ ැ‫׆ ۥ‬ւ ࡦ‫ ࠜܪ‬Գ෇՚. 4IBQJSP   ઽੰ઩ছ ଲ߇෉ ധஹଭ णચઘୡ ਑෹‫ ۀ‬୨. ෇ճ ࠮୻ਏ೮ۗ ,PMDBCB   .BHWBSZ  ઩ ‫࡟࠙ݗ‬. ค෇՚ ැজ් ෂ૬ԧ ଼ۗ ઽੰଭ ෘ‫ܛ‬ୡ ঍ࠤୡ ࣡ฃ‫ܪ ۀ‬. ‫ܛۇ‬ୡ ԩ෹ ౟֜ޭ ෌ଠ ധஹ ૴૷ ऄੲր Զଠ ாࣦଭ. ߙૺր ऄੲր Զଠ Ԯ୨ଭ ඝ෮ଵ ৤ ଼ଞ࡝ ധஹ࣪ۗ‫ࠛۗ ۀ‬. ऀ୨ୡ ౸࡟ଡ ౖীฃ෇‫ ۀ‬Փ ॣ ੰ‫ ޭۍ‬ੲ଍ ็࠷ ฎ࣫ր. ࣡৤ ள ࢼճ඼ ੲୢ ॷ޵ ੲ୨ ੲୢ઩ ۩෉ ૬֜ԧ ઽੰࠜ. Զଠ ଵঃ‫ۇ׆‬ଭ ׄ୨ୡ ‫ۇ׆‬ଡ Գฃਏ೬‫ׄ ۀ‬୨ୡ էր઩. ճധਆߌ՚ ් ৤ܑ ଼ઘ ැজଡ ઘߞ՚ ෇‫ࢂݡ ׆‬ଲۗ. ԧ౿ࠜ ‫ۗܬ‬. &MBOEFS )FMMTUSPN  2WBSOTUSPN   ઽੰ‫ ۀ‬ധஹլ෠. ੲ଍ண୍઩‫ ۀ‬ාঃন କ஺૕ ധஹଡ ୺ୣ෇‫ ۀ‬ඝஜண୍૕ ऄ. ଡ ‫׆‬ઙ් ৤ ଼ଞ࡝ ऀ୨ୡ଴ ‫׆‬ઙ݅ଠ ૈ޹ ஺ু‫ ܥ‬৤ ଼ۗ. ੲଡ ୪Ջ෇ճ ค਑ր ୨࣪ࠜ ୪վ෇࡝ ็࠷ր լ఻ ฎ࣫ଡ ଍. .D$SPSZ  . ෉ ծฏଡ প૴ܑߧ ‫ ۀܙ‬ಸಈ ֻࠤճ ੰ‫ܛ‬ր ԧ୻ଲ ԩ෹ࠜ. ৤২ บ ധஹଠ ฎ࣫ଡ ஺઴ਏ೯ ৤ ଼‫ ܁ۀ‬ധஹଠ ਆൈߑਆ. ࢲճ ଼ۗճ ‫ ۀ݁࠮ ߧܑقھ‬ઽ෻ଭ ੲ଍ઑਐ প ԧ஺ ෴೾ԧ. ෹࠙ࡩଭ ࢺౢ ࢫ റ୕ ܑச ࢱଦ ଡ କࢳ෇઱ ਑఼ ۩ॷଘଡ. ଼ۗ ,PMDBCB   ֽౖ ࢂෝଡ ॼආ࣪࡟ ಅ਌ୡ ୣఙࠜ ৤. ஹԧਏ೬ճ ਕࢮ‫ ࢫ ܛ‬෯੺ଭ ஹԧ ୋ૶‫ܛ‬ଭ ୠ෇ ֻࠤճ ࡟. ෘ෇Ջ‫ܛੰ ݡ ૷ܑ ي‬ଭ ੲ଍࣪ۗ‫ ۀ‬ധஹ լԮ઩ ۳ ւਕଡ ࣪ - 49 -.

(4) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. ଲ‫ ۀ‬Փଲ ॷਓଲ‫ ي‬୥ఙ ੰ‫ܛ‬ԩ෹ ࢂෝ઩ছ ੲ଍ୢ߃ DPNGPSU. ଡ ౖ۩ฃ෇‫ ׆‬଍ැ ۗଣր Զଠ ‫׆‬ஜଞߦ ઴֜۩ঃଡ ট୨෇. TUSBUFHJFT ઩ ۩෉ ւਕଲ ஹԧ෇ճ ଼‫ ۀ‬լේଡ ࣪ଲճ ଼ۗ. ઼ۗ ∙ ৤২ ୢ ਑լֽாฅ ࢫ ୢ਑৖ઊր ඍߝஹঃଲ ઢଞ࡝ ෯. ੲ଍઩‫ ۀ‬ඇੲ෉ ఼଍ ઠ஺ৃԧޮ ऱ‫׆‬૕ Զଠ ୀ‫ ୻࠮׆‬਌ ւ ۡ૬ߦ ਚச‫ ׆‬฽݅ઘ ச‫ࠤֻ ׆‬ճ ऀࡦ૕ ੰ‫ܛ‬ଲ ෌‫״‬. ઁଦճ ୋ઀ ݊ଭ ாฅଲ ઢ‫ ۀ‬ฅੰ ∙ ৤২ऀ଍‫ ߦऀ࣫ ۀ‬୪෉෇઼ଞ࡝ ୢ਑ࠬ౫ ෇઩ ৤২ଡ ࢲ. ଼‫ ۀ‬Փ ݊ଲ එ෌‫ ۗܤ‬,PMDBCB  %J.BSDP   ‫ڂ‬ ࢠ֝ࠬ౫ԩ෹ॷฎ઩ছ ୪վ෉ ԧଲ݁ޭ଴઩ ‫ࠬ ࡟࠙ݗ‬౫ୢบ. ଠ ฅੰ. ฅୀଭ ധஹ ࢫ ੲ଍ւࠤԧ ԧୋ ண૬෉ ࢂ୪ହଡ ‫ي‬೴ٛճ ଼ ۗ ,SFO[JTDIFL  8JMTPO   ,PMDBCBଭ ੲ଍ଲߨ Թ‫ڄ‬. ଍ ‫׆‬ஜ઩ ऀ෍‫۩ ܤ‬ঃୀ ৤ࠜ ౦୻෇‫ ׆‬଍ැ ౑ ฎ઩ Տౄ. ր ୢ߃݅ଠ ੰ‫ܛ‬ԩ෹ ਓࡿ ண ൉ํ ৤২ บ ԩ෹ਓࡿ ඝஜଡ. ୀ߹ ৤ுଲ ਓਏ‫ܣ‬તۗ ఙ ୀ߹৤ு ‫׆‬ԩଠ ‫ ଁ_ ڂ‬. ۜন෇‫ ׆‬଍෉ ୢ߃݅ր କॷ෇‫ࢂݡ ׆‬઩ ੲ଍ଲߨଡ ਓࡿ઩. ఙ‫גଁ_ ڂ ۀ‬஺઼ଞ࡝ ఙ઩ ਓ෠֞ ࡣ ۩୺֞ . ୡ૳෇‫׆‬ԧ ૳ଲ෇ۗ. ࡣ ఙ઩ ਓ෠֞ ࡣ ۩୺֞ ࡣ઩ ۩෉ ୀ߹ԧ ৤ு‫ܣ‬તۗ ઴֜۩ঃ ট୨‫׆‬ஜ઩ ऀ෍෉ ীੰ૤ր ࣦ‫ ଀଺ ܛ‬ฅੰ ண ઴ ֜ࡧୡଡ ଲැ෇ճ ઴֜ଭ ఞ઱઩ ছ࡟ ‫ܛ‬ଭ෉ ࣪෹ୀଭ ੰ‫ܛ‬. Ⅲ. 연구방법. ଡ ૴ট ۩୺֞઩ ହଭ ්‫෇ۥ‬઱ ୀ߹ࠜ ৤ு෇઼ଞ࡝ ଲบ ண୍ଭ คॺଡ ࢺ஺෇‫ ׆‬଍ැ ۩୺֞ଭ ฅੰԧ ࡦ‫ ܪ‬ബ଀෉ บ Զଠ ࢺ࣑ଞߦ ઴֜۩ঃୀࠜ ඝౢ෇ճ ਓ෠֞઩ ହଭ ්‫෇ۥ‬઱.  ઴֜ ডծ. ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վ෇ճ ୀ߹ࠜ ৤ு෇઼ۗ ਓ෠֞ր ۩୺֞ ࣭ ઴֜‫ܛۇ ۀ‬ୡ ധஹւࠤ ࢫ ֜୺ฃ‫ࠤࢄ ऀฺ ܤ‬૬࣑ ݊ଞ. ઩ ԨԨ ෇ୣ‫ܛ ׆‬ୣ‫ܛ ׆‬ੲ ଺଀෉ ฅੰࠜ ճ߿ එ෌ਏಯ ծ. ߦ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ր ৤২ บ. ୣୡ ఙଲߦ ଴෉ ઽේଡ ౖীฃ් ৤ ଼તۗ. ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞ ԩ઩ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ࢫ ੲ଍୨ܑࠜ ण֗෉ ण‫݊ܛ‬ন ۩୺֞.  ઴֜ୣఙ. ୢบ ਏఙডծଲۗ<ֻࠨ >. ହঃ઩ছ ਓ୪ ৤২ଡ ࢲଠ ฅୀࠜ ۩ঃଞߦ ৤ਖ ‫ܛ ڂ‬ੲ ‫ ଁ_ ڂ‬ఙ. ‫ ଁ_ ڂ‬ఙ. ୨ডߦ ࢲੰ઼݅۶ ‫୼׆‬ଭ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺࢺ࣑ ۩਑ অ. ‫ ଁ_ ڂ‬ఙ. ‫ ଁ_ ڂ‬ఙ. ߦ૶ ண୍ࢺ࣑ଡ ୡ૳෇‫ ۀ‬઴֜ଲ‫ࢂݡ ׆‬઩ ॷୢ઩ ฅୀ౿߹઩. ਓ෠֞. ۩୺֞. ఞ઱෇‫ ݃ࡦ ۀ‬ଭ߹஼ ԩ઩ ෍ଭԧ ෂ૬෗ۗ ‫ޭݗ‬ছ ઴֜ࠜ. :F. 9. :F. :D. ਏୁ෇‫ ׆‬ୢ ীੰ૤ր ֗৤૕ ীੰࠬ౫ր ֗৤઩՚ ઴֜ࡧୡ. :D. ր ࢺ࣑ ࢫ অߦ૶ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹઩ ۩ැ ౦ंํ ডࡣ෇઼ ճ ଲ઩ ۩ැ ෱୺ࠜ ֜෇ճ ઴֜ࠜ ৤ෘ෇઼ۗ. 9 ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ :F ਓ෠֞ଭ ଵࢱୡ ൉ন వਐ କࡿ ऀࡦଭ ऄੲ :F ਓ෠֞ଭ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍ :D ۩୺֞ଭ ଵࢱୡ ൉ন వਐ କࡿ ऀࡦଭ ऄੲ :D ۩୺֞ଭ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍. ૴ট ુण୺ॷߦ ࣦ‫ ܛ‬ୢ఼ ԩ෹ॷ ࡣଲ ‫ࡣ ܪ‬੩ ைଡ ଲ ߿ઘ ࡣଭ ฅੰࠜ ‫ܛ‬ਏ઩ ւఝ෇ճ ٛୡ਑ܑ߲ࠜ ౸୨෇઼ ۗ ധஹր ੲ଍౸୨ܑ֜ ॷ૳઩ ۩ැ ॷୢ ֗ଖଡ ਓਏ෉ บ ֽࡿਏԩଲ Զଠ ԩ෹ॷԧ ࡣ੩ ைଡ ଲ߿ઘ ୢ఼ ਢଲ ౑. <ֻࠨ > ઴֜ ডծ.  DBTFࠜ ւఝ෗ଞ࡝ ଲ‫ ݡ‬ւఝୀԩ ਑ܑ߲ ,BQQB JOEFY _ ଵ౿ଘ _ ଲતۗ ઴֜۩ঃୀԧ ট୨‫ ܤ‬บ ۡ‫ ۥ‬ԩ෹ॷ‫֞୺۩ ۀ‬ଭ ऀࡦ઩՚.  ઴֜۩ঃୀ ট୨ր ୀ߹৤ுࢺ࣑. ‫୼׆ ۀ‬઩ ැ૜۶ ࢺਐ۩ߦ କ଴ࢄଡ ଲ૳ැ ୢധୡ଴ ඍ෍. ઴֜ଭ ۩ঃୀ‫ ۀ‬ছ૷ ী୍ 4۩෈ࣦ଀ ীੰ૤ր ࣦ‫ܛ‬઩ ଺. ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ডࡣ෇઼ճ ਓ෠֞ଭ ऀࡦ઩՚‫ ࣭ ۀ‬઴֜ଭ. ଀෉ প ଲ෇ଭ ฅੰߦ ‫ ܪ‬ுۚ ԩଭ ఙଲࠜ ࣪ճୀ ් ‫ݡ‬. ࡧୡ઩ ࠸՚ ୍৤୨‫୼׆ ܤ‬ଭ କ଴ࢄଡ ଲ૳෇઱ ‫ܛۇ‬ୡ ധ. ॷ૳෇‫ ۀ‬$PIFO  ଭ վਐ઩ ‫ ޭݗ‬ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲ. ஹւࠤ૕ ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଡ ডࡣ෇‫ॷ ۀ‬ୢ֗ଖଡ ਓ. ‫ ۀ‬ਓ෠֞ ࡣ ୪վࢲ஺ ੴ‫ࡣ ֞୺۩ ۀ‬ଡ ઴֜۩ঃଞߦ. ਏ෇઼ۗ ৤২ր ւߛ෉ ࣡৤ଭ ‫ܛ‬ாনଡ ଍ැ ৤২ଠ ীੰ૤ր ֗৤. ෇઼ۗ କଭ৤ஜ ɷ E ɸ  ‫ ֞ ܪ‬ԩଭ ‫ܛ‬ாন. - 50 -.

(5) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. $SPOCBDIT ɷଲતۗ. ଴઩ ଭැ ৤ෘ‫ ܤ‬Փଞߦ ୪෉෇઼ۗ ֻࠤճ էր࣡৤଴ ৤ ২ บ ඍ෍ࣦஹ ധஹ ࢫ ੲ଍઩ ઽේଡ ࢠಃ ৤ ଼‫ ࡦऀ ۀ‬ऄ.  ੲ଍ෘ‫ॷܛ‬୨ܑ֜ $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF. ੲ వਐ ৤২ր ࠬ౫ਏԩ ৤২ ண ୀপ ৤෯ କࡿ ணਕ୨ ࠼ւ ী࣡ ஝ ࢫ ଍ւ ঀ଺କࡿ ৤২ บ హী࣡ ࢼౢਏԩ. ଴վ෹ใ‫ۜ ࠜ׆‬ճ ଼‫_ ۀ‬প ணฅୀਓ ฅੰଭ ਆൈߑਆ. ଍ւ ୪Ջਏԩ ԧਆࢼౢ ਏԩ ਐଲ ஼ෘ ਏԩ ݊ଭ ૤঍࣡৤. ૕ ੲ଍ࠜ ౸୨෇‫ ׆‬଍ැ Թࢳ‫ ܤ‬$0.'035 4DBMF "NCVFM. ઩ ۩ැ ॷୢ୺ॷࠜ ਓਏ෇઼ۗ ऀࡦଭ ऄੲ઩ ۩෉ ॷୢ୺ॷ. )BNMFUU .BSY  #MVNFS  ଡ _প ৤২ บ ฅੰࠜ. ‫ ۀ‬4QJFMCFSHFS  ଭ ঃ೾ऄੲ౸୨ܑ֜ࠜ ଲ૳෇઼ճ ଵࢱ. ۩ঃଞߦ ॷ૳෇‫ ׆‬଍ැ 7BO %JKL ݊  ଲ ୍৤୨෉ ੲ଍. ୡ ॷා઩ ۩ැছ‫ ۀ‬ாࢂ஺ࠜ ୁন෇ܑߧ ෇઼ۗ ৤২ บ઩‫ۀ‬. ॷ୨ܑ֜ $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ࠜ ଲ૳෇઼ۗ ଲ ܑ֜. ਏԩඝࠜ ଲ૳ැ ଵ ‫ܛ‬ੲ ധஹෘ‫ܛ‬౸୨ ܑ֜ '-"$$ ૕ ੲ଍. ‫ ౑ ۀ‬Թଭ ාࡧଞߦ ֜ন‫ܣ‬ઘ ଼ଞ‫ ي‬଴վ෹ใ‫ۜ ࠜ׆‬ճ ଼. ෘ‫ ܑ֜ܛ‬$0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ࠜ ଲ૳෇઱ ധஹր ੲ. ‫ ۀ‬լ૴઩ ැ‫ ۀܣۥ‬ාࡧ Թࠜ ୪૤෇ճ Թଭ ාࡧ࠮ ࣭ ઴. ଍୨ܑࠜ ਏԩࠬۗ ඌԧ෇઼ۗ ৤২ บ ฅੰԧ ࣦ‫ܛ‬઩ ܑచ. ֜઩ ॷ૳෇઼ۗ Ԩ ࣐ச‫_ ۀ‬୥ଭ ୥৤ߦ ࠻բ஺ճ ౑෍ଠ. ෇࡟ ฆߚ௃บࠜ ౸୨෇઼ճ ৤২ บ ਏԩ ‫ܛ‬ੲଠ ਏԩࠬ. _୥ଲ ‫ ࡝ܣ‬୥৤ԧ ‫ڔ‬ଡ৤ߧ ੲ଍୨ܑԧ ٗଣଡ ଭࢠ෉ۗ. ۗ ଲบ‫ ۀ‬ਏԩࠬۗ ఼૊ଡ ౸୨෇઱ ౑ ଵԩ ఼૊ଭ ࣡ฃࠜ. ܑ֜ॷ૳઩ ۩ැ ୠୀଭ ෛޮଡ ࢲ੼ଞ࡝ ୠୀԧ ୪ୁ෉ ଲ૳. ౸୨෇઼ۗ. ࣑઩ ۩෉ $%30.ଡ ࢲճ ઴֜ୀԧ ࡋୠ ܑ֜ॷ૳࣑ଡ ଳํ ճ ‫ي‬ছ ԩ෹ॷ઩՚ ֗ଖଡ ਓਏ෇઼ۗ ܑ֜‫ ۀ‬઴֜ୀԧ ෉ֿ ߦ ࣌લଡ ෉ ܶ ઽઘ૕ ෉֝ઘ઩ ‫ۇ‬ധ෉ ୢࢂԧଭ લ࣌લଡ.  ਓ෠ళ౿. ࢲੰ ৤୨෇઱ ॷ૳෇઼ۗ ܑ֜ Թࢳ ‫ۥ‬ਏ ਑ܑ߲ $SPOCBDIT ɷ઼ଞ࡝ ࣭ ઴֜઩ছଭ $SPOCBDIT ɷଲતۗ. ۩୺֞ଭ ऀࡦ઩՚‫୼׆ ۀ‬ଭ ࢺਐ۩ߦ ฅੰԧ ৤২ บ ࣦ‫ܛ‬ ઩ ૈୀࠬୀ ඍ෍ࣦஹଡ ુࢺ෇‫ ׆‬଍ැ ऀࡦ઩՚ ฅੰࠜ ૷ࠤ.  ৤২ ୢ ऀࡦଭ ऄੲ౸୨ ܑ֜ 45"*. ճ ԧ਋ଡ ‫ ࡝ࠤ݁ܪ‬େଡ ࡮ ୀ՚ ‫ޭ૴מ‬ճ ֗ଖ෇઼ճ ୨ැ஼ ਏԩ ณ৤ ‫׆‬ԩ ઢଲ ଭ߹஼ଲ ணۚ෇ޭճ ් ‫גݡ‬஺ ৤ෘ෇. ऀࡦଭ ऄੲଡ ౸୨෇‫ ׆‬଍ැ ‫׌‬୨೿ր ਑‫  ֹܛ‬ଲ ඝஜ. ՚ ෇઼ۗ ਓ෠֞ଭ ऀࡦ઩՚‫ ۀ‬ฅੰԧ ৤২ บ ࣦ‫ܛ‬઩ ૈ࡟. ฃ෉ ঃ೾‫׆‬ாऄੲ౸୨ܑ֜ 4QJFMCFSHFS  ࠜ ଲ૳෇઼ۗ. ૴ট ऀࡦ૕ ฅੰԧ ं ෌‫෇ ߧ଼ܑ ״‬ճ ଲบ ਏԩ ‫ܛ‬ੲ. ঃ೾ऄੲ ‫׆‬ாऄੲଲ ԨԨ Թ ࢂාଞߦ ֜ন‫ܣ‬ઘ ଼ճ Ԩ. ୍૴ܑߧ ෇઼ۗ ֻ ۗଣ ਏԩࠬۗ ฎ ਏԩࠬۗ ฎ ଲ. ࢂාଠ _୥ଭ ୥৤ߦ ࠻բ஺ճ ౑෍ଠ _୥ଲ ‫ ۗܤ‬୥. บऀഉ‫ ۀ‬ਏԩࠬۗ ౑ ଵԩ ฺऀࢄࠤ૬࣑ ৤ෘਏԩඝࠜ ಅ۩. ৤ԧ ‫ڔ‬ଡ৤ߧ ऄੲ୨ܑԧ ‫ڔ‬ଣଡ ଭࢠ෉ۗ ܑ֜ Թࢳ ‫ۥ‬ਏ. િ઩ ऀచ෇ճ ऀࡦ઩՚ ৤ෘ෇՚ ෉ บ ค଴ ඝਏࠜ ෇ܑߧ. ਑ܑ߲ $SPOCBDIT ɷଲતଞ࡝ ࣭ ઴֜઩ছଭ ਑ܑ߲. ෇઼ۗ ෉ඇ ԩ෹ॷ‫ ۀ‬ധஹॷ୨ܑ֜ '-"$$ ૕ ੲ଍ॷ୨ܑ֜. $SPOCBDIT ɷଲતۗ. $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ଲ૳෇઱ ਏԩ ࠬۗ ധஹր ੲ଍ ࠜ ॷ୨෇઼ճ ധஹ୥৤ԧ ୥ ଲঃ ‫ࡦऀ ۀށ‬ଭ ૬֜ԧ ଼ଡ.  ୀ߹ंজࢺ࣑. ‫ ۀݡ‬஼ധ୪ࠜ റ઱෇઼ۗ ৤ு‫ ܤ‬ୀ߹‫ ۀ‬4144 ඹߦֻ޽ଡ ଲ૳ැছ କଭ৤ஜଡ Q ߦ ড୨෇઱ ۗଣր Զଲ ंজ෇઼ۗ.  ઴ܑ֜֜.  ઴֜ ۩ঃୀ૕ ऀࡦଭ ଵࢱୡ ॷාଠ ਓ৤૕ ࢽंଘ ඌֹ ր ඝஜඇఙߦ ֜෇ճ ਓ෠֞ր ۩୺֞ ‫ ܪ‬ுۚ ԩ ‫ܛ‬ா.  ധஹॷ୨ܑ֜ '-"$$. ন Ցஹଠ ಉଲ୪ռUFTU 'JTIFST FYBDU UFTU૕ UUFTU. .FSLFM 7FPQFM-FXJT 4IBZFWJU[૕ .BMWJZB  ԧ Թࢳ. ࠜ ଲ૳෗ۗ. ෉ ധஹෘ‫ܛ‬౸୨ ܑ֜଴ '-"$$ࠜ ଲ૳෗ۗ '-"$$‫ ۀ‬ധஹଡ.  ઴֜ԧড Ց୨ଡ ଍ැ ധஹ୨ܑ૕ ੲ଍৤ஜଠ ऀࡦଭ ঃ. ࠱ߦ ඝ෮් ৤ ઢ‫ ۀ‬Թଁ_প ੰ‫ܛ‬ଭ ധஹॷ୨ܑ֜ߦ ઝ֠. ೾ऄੲଡ. ۗࠤ ฆ‫૷ ܛ‬ଣ ஼୨ଭ Թଭ ࣐சߦ ֜ন‫ܣ‬ઘ ଼ճ Ԩ ࣐ச. "/07"ࠜ ଲ૳෗ճ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ଠ 'JTIFST FYBDU. ‫_ ۀ‬୥ଭ ୥৤ߦ ࠻բ஺࡝ ౑෍ଠ _୥ଲ ‫ ۗܤ‬୥৤ԧ. UFTUߦ ण֗෇઼ۗ. ‫ڔ‬ଡ৤ߧ ധஹଭ ୨ܑԧ ‫ڔ‬ଣଡ ଭࢠ෉ۗ ܑ֜ Թࢳ ‫ۥ‬ਏ ਑ ܑ߲. $SPOCBDIT. ɷ઼ଞ࡝. ࣭. ઴֜઩ছଭ. վ࣡৤ߦ. ళࠤ෇઱. SFQFBUFE. NFBTVSFT.  ౸୨ܑ֜ଭ ਑ܑ߲‫ ۀ‬$SPOCBDI BMQIB DPFGGJDJFOUߦ Ցஹ. ਑ܑ߲‫ۀ‬. ෇઼ۗ. - 51 -.

(6) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. Ⅳ. 연구결과.  ଺଀ ࢫ ৤২ւߛ ൉ন ۩ঃୀଭ ଺଀ ࢫ ৤২ւߛ ൉ন઩ছ ‫ ֞ ܪ‬ԩ઩‫ ۀ‬କଭ෉.  ઴֜۩ঃୀଭ ଵࢱୡ ൉ন ࢫ ‫ܛ‬ாন Ցஹ. ఙଲԧ ઢતۗඝ .  ۩ঃୀଭ ଵࢱୡ ൉ন.  ૤঍࣡৤ଭ ‫ܛ‬ாন Ցஹ. ۩ঃୀଭ ଵࢱୡ ൉ন઩ছ ‫ ֞ ܪ‬ԩ઩‫ ۀ‬କଭ෉ ఙଲԧ ઢત. ฅੰଭ ധஹ઩ ઽේଡ ࢠಃ ৤ ଼‫ࡦऀ ۀ‬ଭ ऄੲଠ ‫ ֞ ܪ‬ԩ઩. ۗඝ  ඝ  ۩ঃୀଭ ଵࢱୡ ൉ন ଵࢱୡ ൉ন. ন࣢. ֜ं. ԧ୻ஂ֗. ੰ࣊஺஻ડ.  PS U. Q. . . . . . .  . ઱.  .  . Ü. Ü. హ௒.  .  . ‫ܭ‬௒.  .  . র௒ ଲঃ.  .  . Ü. Ü. . . . . . . . . . . . . . . . . ઘࡉ‫ۍ‬઴ߡ প. ઘࡉ‫֗ۍ‬ଖ৤ஜ. ۩୺֞ O.  . ੰ࣊஺઴ߡ প. ੰ࣊஺֗ଖ৤ஜ. ਓ෠֞ O. ْ. ઴ߡ Թଁ. ౢ঍০଍. O  PS .Ü4%. Ü. Ü. ճ୽ ଲ෇.  .  . ۩୽ ଲঃ.  .  . ճ୽ ଲ෇.  .  . ۩୽ ଲঃ.  .  . ଼ۗ.  .  . ઢۗ.  .  . ฎॷ଀.  .  . ୀઽડ.  .  . ୢࢂ஻.  .  . վࡿ଀.  .  . ‫׆‬೴.  .  . சऀ.  .  . ฎॷ଀.  .  . ୢࢂ஻.  .  . վࡿ଀.  .  . ‫׆‬೴.  .  . ଼ۗ.  .  . ઢۗ.  .  . ଺଀ณ৤. Ü. Ü. . . ৤২ณ৤. Ü. Ü. . . . . . . . . ઘࡉ‫ۍ‬஻ડ. ઘࡉ‫ۍ‬஻ડକࡿ. ଲୢ଺଀ଵ৤ ଵ. ୢ਑ࠬ౫լ෠. ஼ۚࡣ. Ü. Ü. ઢۗ.  .  . ଼ۗ.  .  . )JSTDITQSVOH EJTFBTF.  .  . *NQFSGPSBUF BOVT.  .  . ‫׆‬೴.  .  . - 52 -.

(7) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. କଭ෉ ఙଲԧ ଼‫ ۀ‬Փଞߦ ‫ي‬೴ٕଞ࡝ Q ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ઩. ઽේଡ ࢠಃ ৤ ଼‫ ۀ‬෹ใ‫ ׆‬ாฅ଴ వਐଠ ఙଲԧ ઢતۗඝ . ඝ  ۩ঃୀଭ ଺଀ ࢫ ৤২ւߛ ൉ন. ࣡৤. ֜ं. O  PS .Ü4% ਓ෠֞ O. ۩୺֞ O.  PS U. Q. ৤২ਏԩ ं. Ü. Ü. . . ࠬ౫ਏԩ ं. Ü. Ü. . . ୍଀‫׆‬ԩ ଵ. Ü. Ü. . . ৤ౠ‫׆‬෯੺ NN)H. Ü. Ü. . . ଲ૗‫׆‬෯੺ NN)H. Ü. Ü. . . ࠼ࢮ৤ ฎं. Ü. Ü. . . ෹ใ৤ ฎं. Ü. Ü. . . କ.  .  . ࡿ.  .  . . . റ઱෌.  .  . റ઱෇஺ ੴଣ.  .  . . . କ.  .  . ࡿ.  .  . . . TVQJOF.  .  . ,OFFDIFTU ‫׆‬೴.  .  . . . କ.  .  . ࡿ.  .  . . . ৤২ บ హী࣡ ਏԩ. Ü. Ü. . . լւൃज୪Ջ ਏԩ. Ü. Ü. . . ৤২ บ ԧਆࢼౢਏԩ ਏԩ. Ü. Ü. . . ਐଲ ਏୁਏԩ ਏԩ. Ü. Ü. . . କ.  .  . ࡿ.  .  . . . ࢳવ ç ฎ ଲঃ. ஼ധ୪റ઱. ணਕ୨࠼ւঀւ. ৤২ ண ୀপ. କ౿ ܑ‫ڠ‬. ৤෯. ඝ  ૤঍࣡৤ଭ ൉ন ࢫ ‫ܛ‬ாন Ցஹ. ࣡৤. ֜ं. O  PS .Ü4% ਓ෠֞ O. ۩୺֞ O.  PS U. Q. ঃ೾ऄੲ. Ü. Ü. .  . ‫׆‬ாऄੲ. Ü. Ü. . . ઢۗ.  .  . . . ଼ۗ.  .  . ऀࡦऄੲ. వਐକࡿ Q. - 53 -.

(8) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. ԩ ৤২ บ ധஹ઩‫ ۀ‬ఙଲԧ ઢતճ Q ౸୨ਏ‫ܑߦ࣢׆‬.  ઴֜ԧড Ցஹ. ఙଲԧ ઢતଞ‫ ي‬Q ౸୨ਏ‫׆‬૕ ுۚ ԩ ঃ෹ୁ૳ଠ କ  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ր. ଭ෇઼ۗ Q ඝ <ֻࠨ > ‫ޭݗ‬ছ ԧড‫ ۀ‬஺஺‫ܣ‬તۗ. ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞ ଠ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ थܑ઩ ఙଲԧ ଼ଡ Փଲۗ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹଲ ଭਕ‫ܣ‬ઘ ฺऀ ࢺॷট ౔ઽଡ ෇՚ ‫ܤ‬. 6. լ૴ԧ ਓ෠֞઩ছ‫ ۀ‬Ս ۩୺֞઩ছ‫ ۀ‬Սଲ ଼તଞ‫୺۩ ي‬. 5. ֞઩ছ ࡣ࠮ଲ ඍߝ ஼ۚଡ ࢲ੼ۗ ෇஺࠮ ധծୡଞߦ‫ ۀ‬କ. 통 4 대조군. 3. ଭ෇஺ ੴੰছ ԧডଠ ‫׆‬Ԩ‫ܣ‬તۗඝ . 실험군 증 2.  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ. 1. ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞. 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 수술 후 시간. ઩ णැ ৤২ บ ധஹ୨ܑԧ ٗଡ Փଲۗ ૤঍࣡৤ Ցஹ઩ছ ‫ܛ‬ா෇஺ ੴଠ Փଞߦ ‫ي‬೴ٍ ऀࡦଭ ঃ <ֻࠨ > ৤২ บ ധஹ ࣡ฃ. ೾ऄੲଡ վ࣡৤ߦ ళࠤ෇઱ ࢱ࣫ ౸୨ ंॺंজ෉ էր ுۚ. ඝ  ৤২ บ ฺऀ ࢺॷট ౔ઽ ীե. ൉ন. O . ֜ं. ਓ෠֞ O. ۩୺֞ O. ඍߝ.  .  . ଲঃ ઢଣ.  .  . ฺऀ ࢺॷট ౔ઽ ীե. . Q. . . ඝ  ৤২ บ ധஹ ण֗ .Ü4%. ൉ন. ਓ෠֞ O. ധஹ. Ü. ઝ֠. ۗࠤ. ฆ‫ܛ‬. ૷ଣ. ஼୨. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. '. ۩୺֞ O. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Q Q Q. - 54 -. Q. ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. .  . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. .  . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫ ׆‬Y ுۚ. . .

(9) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. Ⅴ. 논.  ԧড ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ. 의. ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞ ઩ णැ ৤২ บ ੲ଍୨ܑԧ ‫ڔ‬ଡ Փଲۗ. ࣭ ઴֜‫ ۀ‬৤২ บ ඍ෍ࣦஹଡ ુࢺ෇‫ ׆‬଍ැ ࣦ‫ܛ‬઩ ૈୀࠬ. ৤২ บ ੲ଍઩ ۩ැ ࢱ࣫ ౸୨ ंॺंজ էր ுۚ ԩ ఙଲ. ୀ ฅੰࠜ ‫૴מ‬ճ ૷ࠤ࡝ ୨ැ஼ ඹߦഠ಻ ઢଲ ‫׆‬ฎԧ ‫ݡ ܥ‬. ԧ ઢતճ Q ౸୨ਏ‫ ܑߦ࣢׆‬ఙଲԧ ઢતଞ‫ ي‬Q. ࠬۗ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ਏෘ෇࡟ছ ฅੰଭ ധஹր ੲ଍ࠜ ճߙ෇. ౸୨ਏ‫׆‬૕ ுۚ ԩ ঃ෹ୁ૳ଠ କଭ෇઼ۗ Q ඝ <ֻ. ஺ ࡮෇‫ ۀ‬ହঃԩ෹ண୍઩ ۩ැ ઴֜ࢂ୪ࠜ ୪‫ ۀ෇׆‬Փଞߦऀ. ࠨ > ‫ޭݗ‬ছ ԧডଠ ஺஺‫ܣ‬તۗ. ഉ ਏୁ‫ܣ‬તۗ ൉ํ ࢳۜۚծঃ ৤ෘ‫ߚۇ‬઩ ෉ծࠜ ԧ஺ճ ଼ ‫ ۀ‬প ଲ෇ ฅੰ‫ ۀ‬ඍ෍ࣦஹ ુࢺଡ ଍෉ ਕ෹ใ JOTQJSPNFUFS ୡ૳ ր ‫׆‬ಅଡ ් ৤ԧ ઢۗ ‫ޭݗ‬ছ ଭ߹஼ଠ ੰଲࠜ ૷ࠤճ. 20. ‫ ࡝૴מ‬ԧ਋ଡ ‫࣑ࢺ ۀࠤ݁ܪ‬ଞߦ ඍଭ คୋଡ କܑ෇ճ ඍ෍ 안. 15. ࣦஹଡ ુࢺ෇ճୀ ෇஺࠮ ଲ߇෉ ր୨઩ছ ฅੰ‫ ۀ‬৤২ บ ധ 대조군. 10. ஹ઩ ਏۜࠤ՚ ‫ ۗܤ‬ധஹଡ ચઘߦ ඝ෮ ් ৤ ઢ‫ ۀ‬ઘࠦ ฅ. 실험군 위. ੰଭ լ૴‫ ۀ‬ଭ߹஼ଲ‫࣪ ي‬෹ୀଭ ധஹւࠤ ਑‫ڄ‬ր சւ઩ ‫ݗ‬. 5. ޭ ઽේଡ ࢲ՚ ‫࡟ܣ‬ছ ‫ܛۇ‬ୡ଴ ധஹւࠤ઩ ࠻૴ ౫ઊ෇ۗ. 0. ۳૵ଲ ଭ߹஼ଠ ઘࠦ ฅੰଭ ஼ധ୪઩ ۩෉ ऀୁ૳ଡ ૴ߙ෇. 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 수술 후 시간. ઱ ஼ധ୪ ॷ૳ଡ ੰ‫ ۀߙق‬լේଲ ଼ۗ ‫ޭݗ‬ছ ࣭ ઴֜઩ছ‫ ۀ‬ฅੰଭ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୡ૳෇઱ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ր ധஹ ࢫ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ต. <ֻࠨ > ৤২ บ ੲ଍࣡ฃ. ඝ  ৤২ บ ੲ଍ ण֗. ൉ন. ੲ଍୨ܑ. ‫࡟׆‬. ճ૬  ‫ܛ‬૬. ૷ଣ. ਑఼ૺ஻ହ. ֽଖ‫׈‬ୋܑ. ੲ࡟‫׈‬ୋܑ. .Ü4% ਓ෠֞ O. ۩୺֞ O. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Ü. Q. - 55 -. '. 1. ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . . ுۚԩ. . . ౸୨ਏ‫׆‬. . . ౸୨ਏ‫׆‬Ýுۚ. . .

(10) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. րࠜ ค଴෇ճୀ ਏܑ‫ܣ‬તଞ࡝ ࣭ ઴֜ଭ էրࠜ ணਕଞߦ ۗ. ߹ళ౿૕ ৤࡟ࢺැ૕ Զଠ ฅլୡ଴ ࢂ୪ ࢼճ඼ր Զଠ ঍ࠤ. ଣր Զଲ ‫ڍ‬ଭ෇ճୀ ෉ۗ. ୡ ૬֜ࠜ ஂ෍ୡଞߦ ճߙැছ ւࠤԧ ଲ߿ઘ୲ઉ ෉ۗ ն. ധஹଠ ࣌௒ ฆߚ௃บߦ ԩச‫ܣ‬ઘઉ ෇࡝ ฅୀଭ ԩ෹ॷ୨. ੰ‫ܛ‬ԩ෹઩ ଼ઘছ‫ ۀ‬਑఼ୡ ୨਑⋅ઽୡ ॷฎࢂฃୡ ࢫ ฅլ. ઩ ࢱ݁ਏ එ෌‫ܣ‬ճ ண୍‫ܣ‬ઘઉ ෇‫ ۀ‬ԩ෹ࢂ୪ଲۗ 7BO %JKL. ୡ ౸࡟ଡ Գ୺෇઱ ฅੰଭ ੲ଍ԧ ճߙ‫ ߧܑܣ‬ԩ෹ୢ߃ր ண. ݊   ‫ޭݗ‬ছ ധஹւࠤࠜ ଍ැছ‫૴ ۀ‬ট ധஹॷ୨ଲ ೴‫ۥ‬. ୍ԧ ෂ૬෇ۗ ,PMDBCB   ࣭ ઴֜‫ ۀ‬ଲ߇෉ ,PMDBCB. ন ଼՚ ৤ෘ‫ܣ‬ઘઉ ෇஺࠮ ଭॷীധଲ ୪෉‫ܣ‬ઘ ଼‫ ۀ‬ઘࠦ ฅ.  ଭ ੲ଍ଲߨଡ ࢭ೽ଞߦ ധஹւࠤண୍ࠜ ֜ন෇઱ ୡ૳. ੰ‫ ۀ‬ଭ߹஼ր ऀࡦଭ சւୡ ൡۚ઩ ଭ෇‫ ۀ‬լ૴ԧ ࠯ۗ ࣭. ෇઼ճ ֻ էր ஼ധ୪ റ઱઩ ఙଲԧ ઢતଣ઩ܑ ऄ֜෇ճ ਓ. ઴֜઩ছ‫ ۀ‬৤২ บ ฅੰଭ ധஹଡ Ժւୡଞߦ ॷ୨෇‫ ׆‬଍ැ. ෠֞ଲ ۩୺֞઩ णැ ധஹր ੲ଍୨ܑ઩ছ କଭ෉ ఙଲࠜ ‫ي‬. ਑ܑ߲૕ ೴‫ܑۥ‬ԧ Ցஹ‫ܛੰ ܤ‬ധஹॷ୨ܑ֜ࠜ ଲ૳෇઱ ఼ծ. ೴٢ۗ ෇஺࠮ ੲ଍ࠜ ඌԧ෇‫ ׆‬଍ැ ॷ૳෉ ੲ଍ॷ୨ܑ֜. ୡଞߦ ധஹଡ ॷ୨෇ճ ଲࠜ ֽՋߦ ઊࢄୡ णઊࢄୡ ധஹւ. $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ଭ ෇ऀઽલ઩ছ‫ ۀ‬ੲ࡟ ‫׈‬ୋܑ. ࠤࠜ ৤ෘ෇‫ܛۇ ۀ‬ୡ ധஹւࠤண୍ࠜ ୡ૳෇઼ۗ ֻࠤճ ֻ. GBDJBM UFOTJPO ࠮ କଭ෉ ఙଲࠜ ઼࣪ۗ ଲ ܑ֜‫ ࣭ ۀ‬઴֜. ‫ܛ‬ੲ ೴‫ֽ ෉ۥ‬Ջ ઢଲ ৤২ଡ ࠬ౿ճ ࣦ‫ܛ‬઩ ‫ੰܕ‬૊ ฅੰࠜ. ࠜ ଍ැ ୠୀଭ ෛޮଡ જճ ࣌ੲ෇઱ ॷ૳෉ Փଞߦ ੰ஻ ֝. ࢭߦ ‫૴מ‬ճ ૷ࠤ‫ ۀ‬ւෘ ۩਑ ਏԩ ‫ܛ‬ੲ ౦ं෉ ৤࡟ଡ ౫෇. ٛଭ ۗࠛ ઴֜઩ছ‫ ࠜࢭ ܤ૳ॷ ۀ‬ణଡ ৤ԧ ઢ‫ࢂݡ ׆‬઩ ଲ. ՚ ෇઼ۗ ࣭ ઴֜էր઩ ଭ෇࡟ ଲ߇෉ ധஹւࠤண୍‫૴࠻ ۀ‬. ઩ ۩෉ ण֗ंজଲ ઘߙ૴࢛ߦ ౟บ ઴֜ԧ ۳ ෂ૬් Փଞߦ. ตրୡ଴ Փଞߦ ‫ي‬೴ٕۗ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୡ. ࣪଴ۗ. ૳ࢲଠ ਓ෠֞ଠ ۩୺֞ր ण֗෗ଡ ‫ ݡ‬౸୨ਏ‫׆‬૕ ுۚԩ ঃ. ଲ߇෉ ੰ‫ܛ‬ଭ ധஹր ੲ଍୨ܑ‫ ܑࠜ֜ ۀ‬ଲ૳෉ ԩ෹ॷଭ. ෹ୁ૳ଲ କଭ෉ ఙଲԧ ଼તۗ ෇஺࠮ ࣭ ઴֜઩ছ ധஹଡ. ւఝߦ ౸୨‫ܣ‬તۗ ‫ޭݗ‬ছ ઴֜઩ ੿ছ ુण୺ॷࠜ ധැ ԩ෹. ॷ୨෇‫ ׆‬଍ැ ॷ૳‫ ܤ‬ധஹॷ୨ܑ֜ '-"$$ ଭ ෇ऀාࡧ଴ ฆ. ॷଭ ֗ଖଡ ਓਏ෇઼ଞ‫ ي‬ւఝୀԩ ਑ܑ߲‫ۗ ૴࠻ ۀ‬ઑ෇՚. ‫ܛ‬ઽલ "DUJWJUZ ઩ছ‫ ۀ‬କଭ෇஺ ੴ՚ ‫ي‬೴ٕ‫ ܁ۀ‬ଲ઩ ۩ැছ. ‫ي‬೴ٕۗ ଲ‫ ࣭ ۀ‬઴֜ଭ ൉নঃ ઴֜஼ෘଭ ૳ଲনଡ ଍ැ. ‫ ۀ‬ധஹଭ ୨ܑԧ ٗ੼ۗ‫ ۀ‬Փଲ஺ ୢ෬ ധஹଲ ୢ෬ ઢ஺‫ۀ‬. ଵԹ ࣦ଀ଭ ীੰ૤րࣦ‫ܛ‬઩ ֽࡿ෇‫ࡣ ۀ‬ଭ ࡦ݃ ԩ෹ॷԧ. ੴ੼ۗ‫ ۀ‬୥ր ੰ‫ܛ‬ଭ ൉নଡ ճߙ෉ۗ࡟ ডࡣଲ ԧ‫ۗ෇ۇ‬. ധஹւࠤண୍ ࢫ ඌԧ઩ ఞ઱෇઼‫ࢂݡ ׆‬଴ Փଞߦ ౟౸‫࡝ܣ‬. ԩ෹ॷ݅ଭ ฅੰ ധஹ઩ ۩෉ ଴ਐ ஼ധ୪઩ ۩෉ ஺ਐ ੰ. ‫ ࣭ ෉ށ‬઴֜ଭ ୪෉୥ଞߦ ॷ߹‫ۗܤ‬. ‫ܛ‬ଭ ઴ߡ઩ ‫ ࠛݗ‬ୡୣ෉ ധஹॷ୨ܑ֜ଭ ॷ૳ր ॷ୨ଠ ࠻૴. ହঃ઩ছ ֻ‫ܛ‬ੲ ਏෘ‫ܣ‬ઘ ૊ ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુ. ண૬෇ۗ $VNNJOHT ݊  )BNFST ݊  +BDPC . ࢺԩ෹‫ ۀ‬ฅੰଭ ധஹր ੲ଍ࠜ ճߙ෇஺ ੴճ ฅੰࠜ ૷ࠤճ. 1VOUJMMP  1FEFSTPO ݊   ੰ‫ܛ‬ଠ ઘ‫ ھ‬ԩ෹۩ঃୀ. ‫࡟૴מ‬ছ ԧ਋ր ݊ଡ ‫࣑ࢺ ۀࠤ݁ܪ‬ଞߦ ৤ෘ‫ܣ‬ઘ ૜ۗ ࣭. ࣪ۗ ധஹ઩ ౫ઊ෇஺࠮ ധஹଭ ॷ୨઩ছऀഉ ւࠤ‫ג‬஺ ࡦ݃. ઴֜઩ছ‫ ۀ‬৤২ บ ඍ෍ࣦஹଡ ુࢺ෇‫ ׆‬଍෉ ԩ෹ண୍ߦ ฅ. ऀं઩ছ ন଴ր ण֗ැ ী෼ํ ઱բ஺ճ ଼‫ ۀ‬Փଲ ॷਓଲۗ. ੰ઩՚ ଵ୨෉ ৤࡟ր ิਐ ਏԩଡ ச‫୺֜ ۀ‬ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬. ֽౖ ಅ਌ୡ ୣఙ઩ ۩෉ ฅੰଭ ധஹଡ Ԯীਏ೬ճୀ ۗઑ෉. ࣑ଡ ਏෘ෇઼‫ ܁ۀ‬઴֜էր ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଡ ୡ૳෉. ԩ෹ண୍ԧ ਏܑ‫ܣ‬ճ‫଼ ۀ‬ଞ‫ੰ ي‬஻‫ג‬஺ ହঃ઩ছ‫ ܛੰ ۀ‬ധஹ. ਓ෠֞ր ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୡ૳ࢲଠ ۩୺֞ଭ ඍ. ଭ ॷ୨ր ւࠤԧ ฆߚ௃บ ౸୨ր Զଠ ୨ָୡ ԩ෹ડࡿ઩‫ۀ‬. ෍ࣦஹ ࢳ঍઩‫ ۀ‬କଭ෉ ఙଲԧ ઢતۗ ෇஺࠮ ֜୺ฃ‫ऀฺ ܤ‬. එ෌‫ܣ‬ઘ ଼஺ ੴۗ ෇஺࠮ ധஹ઩ ۩ැ ࣪ճ‫ ܤ‬઱߇ ऀ୨ୡ. ࢄࠤ૬࣑઩ ۩ැছ‫ ۀ‬ఞճࢂෝ ॣ ੰ‫ ޭۍ‬ઘ‫ ෉ݪ‬ඹߦഠ಻ܑ. ઽේ ૬଴ ,JFDPMU(MBTFS ݊  .BOXPSSFO ݊ . ణੰ࣮ ৤ԧ ઢતճ ۗ࠮ ࣭ ઴֜ୀଭ ହঃլ෠઩ ֽՋ෇઱ ֜. .D(SBUI ݊  4UBSHBUU ݊  ݅ଡ ճߙ෉ۗ࡟ ੰ‫ܛ‬. ন‫ܣ‬ત‫ࢂݡ ׆‬઩ ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଭ ֜নր ตր઩ ۩ැ. ധஹւࠤԧ ԩ෹ડࡿ஺ಅ઩ ࢱ݁ਏ එ෌‫ ܥ‬ෂ૬ԧ ଼ଡ Փଞߦ. ছ‫ ۀ‬౟บ ઴֜ԧ ծু‫ ܥ‬ෂ૬ԧ ଼ۗ. ॷ߹‫ۗܤ‬. ۩ऀंଭ ଭ߹஼݅ଠ ৤২ บ ਏԩ ଲٛଭ ࢳવଲ ඍ෍ࣦ. ෉ඇ ࣭ ઴֜઩ছ‫ ۀ‬ധஹր ෌‫ ״‬ฅੰଭ ੲ଍୨ܑࠜ ण֗ं. ஹր ւߛ ଼ۗճ ࢣճ ଼ۗ ‫ޭݗ‬ছ ৤২ บ ฅੰԧ વଲ ‫ي‬. জ෇઼‫ ܁ۀ‬઴֜էր ࣭ ઴֜ଭ ധஹւࠤண୍ࠜ ୡ૳ࢲଠ ਓ. ՚ ‫ ࡟ܣ‬ඍ෍ࣦஹଡ ૴ߙ෇઱ ۳૵ վգୡଞߦ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ. ෠֞ଲ ۩୺֞ր ण֗෗ଡ ‫ ݡ‬౸୨ਏ‫׆‬૕ ுۚԩ ঃ෹ୁ૳ଲ. ਏෘ෇՚ ෉ۗ ࣭ ઴֜էր઩ছ‫ ۀ‬ଲ߇෉ ւෘଭ ೴‫ۥ‬নଡ ణ. କଭ෉ ఙଲԧ ଼તۗ ৤২ บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹૕. ‫ ׆‬଍ැ ৤২ บ ଵ ‫ܛ‬ੲ વଡ ౸୨ැ࣪੼‫ ֻ ܁ۀ‬էր ৤২. ‫ ࣭ ࠤۜ ۀ‬઴֜઩ছ‫ ۀ‬ଵ୨෉ ԩգଞߦ ָಀୡ଴ ฺऀࢄࠤ૬. บ ࢳવଠ ඍ෍ࣦஹଭ ુ౸଴ୀߦ‫ ෉୻ऀ ۀ‬Փଞߦ ‫ي‬೴ٕۗ. ࣑ଡ ৤ෘ෇઼‫ࠤࢄऀฺ ܁ۀ‬૬࣑ଲ ୡ૳‫ܣ‬஺ ੴଠ ਏԩଡ ଲ. "OHFM ݊   ࢳવଲ ࢱ݁ਏ ඍ෍ࣦஹଡ ‫ي‬೴ٛ‫ ۀ‬ஹঃଠ. ૳ැ ฅੰଭ ৤࡟ր ิਐଡ ౖ۩෉ ܑࡦ෇઼۶ Փଲ ตրԧ ଼. ੰ‫ ߦ࢛ۍ‬ଭ߹଴݅ଠ ࢳવ઩ ۩෉ ଴ਐ࣡ฃࠜ ധැ ෂ૬ଲঃ ฅ. ત۶ Փଞߦ ঍Ԩ‫ܛੰ ۗܤ‬ଭ ധஹଠ ധஹ ଲ૤ଭ ऄੲ ࢫ ଭ. ੰଭ ധஹଡ କࢳ෇஺ ੴܑߧ ් ෂ૬ԧ ଼ՠۗ. - 56 -.

(11) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. էրୡଞߦ প ଲ෇ଭ ฅੰ઩՚ ୡ૳෉ ‫ܛۇ‬ୡ ധஹւࠤ ࢫ. ॷบ୺ॷԧ ਓਏ‫ܣ‬તۗ ৤ு‫ ܤ‬ୀ߹‫ ۀ‬4144 ඹߦֻ޽ଡ. ֜୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଠ ৤২ บ ฅੰଭ ധஹଠ լԮਏ೬ճ. ଲ૳ැছ ंজ෇઼ଞ࡝ ઴֜ ۩ঃୀ૕ ऀࡦଭ ଵࢱୡ ൉নଠ. ੲ଍‫ڔ ۀ‬઱ ச࡝ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺ઩ܑ ตրୡ଴ ԩ෹ண. ਓ৤૕ ࢽंଘ ඌֹր ඝஜඇఙߦ ֜෇઼ճ ਓ෠֞ր ۩୺֞. ୍ࢺ࣑ଞߦ Ցஹ‫ܣ‬તۗ ‫ޭݗ‬ছ ଲ߇෉ էրࠜ ֽՋߦ ৤২ บ. ‫ ܪ‬ுۚ ԩ ‫ܛ‬ாনଠ ಉଲ୪ռUFTU 'JTIFST FYBDU UFTU. ฅੰଭ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ অߦ૶ ԩ෹ ඹߦഠ಻ߦ. UUFTUߦ Ցஹ෇઼ଞ࡝ ઴֜ԧড Ց୨ଡ ଍ැছ‫ܛ ۀ‬ா෇஺ ੴ. ֜ন෇઱ ਓࡿ઩ ୡ૳් ৤ ଼ଡ Փଞߦ ‫ۗܤ۩׆‬. ଠ Փଞߦ ‫ي‬೴ٍ ऀࡦଭ ঃ೾ऄੲଡ վ࣡߆ଞߦ ళࠤ෉. ૴ࠤԧ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ଭ ୨ডߦ ࢲੰ݅ଲճ ଼. SFQFBUFE NFBTVSFT "/07"૕ ಉଲ୪ռUFTUࠜ ଲ૳෇઼ۗ. ‫ ۀ‬ਕ෹ใ ‫׆‬ಅ ԧ޹ ड़‫ࠤࢄऀฺ ࢫ ׆‬૬࣑ଠ ଲࢠ ૈ޹ୢऀ. ܑ֜ଭ ਑ܑ߲‫ ۀ‬$SPOCBDI BMQIB DPFGGJDJFOUߦ Ցஹ෇઼ۗ. ഉ ֻ ֽՋ૕ ตଘন઩ ۩෉ ଭࢂଲ ୪‫࡟ܣ׆‬ছ ঃ‫࠯ ํۥ‬ଠ. ઴֜ էր‫ۗ ۀ‬ଣր Զ੼ۗ. ઴֜ԧ ࣪ճ‫ܣ‬તճ ଲ บ ෍ࠤୡ ֽՋ઩ ‫ ෉ొ׆‬ตଘୡ଴ অߦ.  ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ր ৤২. ૶ ‫׆‬২ր ࢺ࣑݅ଲ Թࢳ‫ܣ‬ઘ ୡ૳‫ܣ‬ճ ଼‫ ۀ‬ਓ୨ଲ‫ੰ ي‬஻ܑ. บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞ଠ ৤. ૴ࠤ‫ޭي‬઩ছ‫ ۀ‬൉ํ ੰ‫ܛ‬ԩ෹ ंઉ઩ছ‫ ۀ‬ଲ૕ ւߛ‫݅ࢂڍ ܤ‬. ২ บ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ थܑ઩ ఙଲԧ ઢતۗ. ଲ ୢࡿ෉ ঃ೾ଲۗ ଲ߇෉ ୥ր ହঃլ෠ଡ ഠ۩ߦ ෇઱ ࣭.  ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ ৤২. ઴֜઩ছ‫ ۀ‬ฅੰଭ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ߦ ฅੰଭ ധஹ. บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞઩ ण. ր ੲ଍઩ ొ୥ଡ ‫ ܬ‬অߦ૶ ண୍࣑ଡ Թࢳ෇઱ ਏܑ෇઼ճ ֻ. ැ ৤২ บ ധஹ୨ܑԧ ٗ੼ۗ. էր ඍ෍ࣦஹ ુࢺր ധஹ ੲ଍઩ ࡦ‫ ܪ‬ตրୡ଴ ண୍ହଡ.  ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ࠜ ୪վࢲଠ ਓ෠֞ଲ ৤২. ค଴෇઼ۗ ࣭ ઴֜‫ ۀ‬ହঃ઩ছ ࢳե෉ ԩ෹ࢂ୪઩ ۩ැ ࢂ୪. บ ୢധୡ଴ ඍ෍ࣦஹ ુࢺԩ෹ࠜ ୪վࢲଠ ۩୺֞઩ ण. ࠜ ୪‫෇׆‬ճ ࢂ୪ࠜ ැէ෇‫ ׆‬଍෉ ਓ෠઴֜ࠜ ਏܑ෇઱ էր. ැ ৤২ บ ੲ଍୨ܑԧ ‫ۗ੼ڔ‬ ଲঃր Զଲ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍‫ ۀ‬ധஹॣ࠮ ੰ‫ޭۍ‬. ࠜ ค଴෌ଞߦਭ অߦ૶ ԩ෹ண୍઩ ۩෉ ֽՋୀ߹ࠜ ࠬߛ෇ճ. ඍ෍ࣦஹ ુࢺ઩ܑ ตրԧ ଼‫ ۀ‬Փଞߦ ‫ي‬೴ٕۗ ‫ޭݗ‬ছ ‫୼׆‬. ୀ ਏܑ‫ܣ‬તۗ‫܁ ۀ‬઩ ଭࢠࠜ ऀ઱෇ճୀ ෉ۗ. ଭ ࢺਐ۩ߦ ৤২ บ ࢭߦ ฅੰࠜ ‫૴מ‬ճ ૷ߙছ ฺऀࢄࠤ૬࣑ ଡ ਏෘ෇‫۩ ۀ‬਑ ৤࡟ր ิਐଡ ౦ंํ ճߙ෇ճ ԩෞୡଞߦ. Ⅵ. 결론 및 제언. ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ਏෘ෉ ࣭ ઴֜ଭ ண୍‫ ۀ‬অߦ૶ ԩ෹ண୍ߦ ॷ૳‫ ܥ‬৤ ଼ଡ Փଞߦ ॷ߹‫ ۗܤ‬ଲ߇෉ էրࠜ ഠ۩ߦ ۗଣ ր Զଠ ୪ચଡ ෇ճୀ ෉ۗ. ࣭ ઴֜‫ ۀ‬৤২ บ ฅੰଭ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ඍ.  ւఝୀԩ ٛୡଵ౿ܑଭ ේঃਏ೬‫ ׆‬଍ැ ւఝୀࠜ ෉୨ਏ. ෍ࣦஹ ࢳ঍ ࢫ ധஹ ੲ଍࣡ฃ઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ઽේଡ ָࡣ෇‫ ׆‬଍. ಯ ౟บ ઴֜ࠜ ஼ෘ් Փଡ ୪ચ෉ۗ. ෉ ण‫݊ܛ‬ন ۩୺֞ ୢบਏఙডծߦছ ৤২ บ ඍ෍ࣦஹ ુࢺ.  ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ۗઑ෉ ࢺ࣑ଞߦ ֜୺ฃ෇ճ ୡ૳෇઱ ֻ. ԩ෹ඹߦഠ಻ଡ Թ୨෇‫ ׆‬଍ැ ֽՋணਕਓࡿ &WJEFODF#BTFE. ตրࠜ ण්֗ ৤ ଼‫ ۀ‬઴֜ࠜ ୪ચ෉ۗ. 1SBDUJDF ଭ ‫ࢱ׆‬ଡ ࠬߛ෇ճୀ ਏܑ‫ܣ‬તۗ ઴֜ ۩ঃୀ‫ ۀ‬ছ.  ઴֜էրଭ ଵࢱฃࠜ ଍ැ ౟บ ઴֜ ۩ঃୀࠜ ค۩෇઱. ૷ ী୍ ଵԹ ۩෈ࣦ଀ ীੰ૤ր ࣦ‫ܛ‬઩ ଺଀෉ ฅੰ ண ઴֜. ਏෘ් Փଡ ୪ચ෉ۗ. ۩ঃୀଭ ট୨‫׆‬ஜ઩ ऀ෍‫ ܤ‬ฅੰࠜ ඇଭ ౟ౢ෇઼ଞ࡝ ۩ঃୀ ৤‫ ࡣ ֞୺۩ ۀ‬ਓ෠֞ ࡣଞߦ ౑ ࡣଲતۗ ୀ߹ ৤ு ଠ ‫ऀଁ ڂ‬ഉ ‫גଁ ڂ‬஺ ଲ߿ઘ୷ճ ુण୺ॷࠜ ധ. 참고문헌. ැ ധஹॷ୨ܑ֜ '-"$$ ૕ ੲ଍ॷ୨ܑ֜ $0.'035 #FIBWJPS 4DBMF ଭ. ւఝୀԩ. ਑ܑ߲ࠜ. ౸୨෇઼ۗ ,BQQB. JOEFY. _  ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍‫ܛۇ ۀ‬ୡ ധஹւࠤ ࢫ ֜. ‫׌‬ন۴ ‫ஂ׌‬ন ‫็׌‬৤   ীੰ ෹ใւࠤ ছ૷ ֞ୀౢൡॷ. ୺ฃ‫ࠤࢄऀฺ ܤ‬૬࣑ଞߦ ֜ন‫ܣ‬તۗ ৤২ บ ฅੰԧ ࣦ‫ܛ‬઩. ‫׌‬୨೿ ਑‫   ֹܛ‬45"*ଭ ෉֝ඝஜฃ઩ ւ෉ ઴֜ ౖ਑ଭ. ෈   . ૈ՚ ‫૴ ࡟ܣ‬ট ਏԩଡ ୍૴ճ ଲบ ਏԩ ࠬۗ ധஹଡ ॷ୨ ෇ճ ෂ૬ਏ ஼ധ୪ࠜ റ઱෇઼ଞ࡝ ‫୼׆‬ଭ ୢധୡ ඍ෍ࣦஹ. জࢢ෮ ଗઽࢠ ૈ଀ૉ ࢮଠ৥   ԩ෹ॷଭ ੰ‫ ܛ‬ധஹ ॷ୨. ુࢺ࣑ր‫ ࠤۜ ۀ‬৤࡟ր ิਐଡ ౫් ৤ ଼ܑߧ ଵ୨෉ ԩգଡ. ࢫ ւࠤ઩ ۩෉ ਓ೾୺ॷ ੰ‫ܛ‬ԩ෹෈ฎ஺   . ‫ܪ‬ճ ฺऀࢄࠤ૬࣑ଡ ୡ૳෇઼ۗ էր࣡৤઩ ઽේଡ ࢠಃ ৤. Ambuel, B., Hamlett, K. W., Marx, C. M., & Blumer, J. L.. ଼‫ ࡦऀ ۀ‬ऄੲ ࢫ వਐ କࡿ ݊ଭ ૤঍࣡৤઩ ۩ැ ॷୢ ‫ܛ‬ா. (1992). Assessing distress in pediatric intensive care. নଡ Ցஹ෇઼ଞ࡝ ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ଭ ตր઩ ۩෉. environments: - 57 -. the. COMFORT. scale. Journal of.

(12) ੲ଍ࠜ ճߙ෉ ധஹւࠤண୍ԧ ৤২ บ ੰ‫ܛ‬ଭ ඍ෍ࣦஹ ࢳ঍ ധஹ ੲ଍઩ ࢠ౿‫ ۀ‬ตր. 23(4), 331-349.. Pediatric Psychology, 17(1), 95-109. Anand, K. J. S., & Hickey, P. R. (1987). Pain and its effects. Manworren, R. C. B., Paulos, C. L., & Pop, R. (2004).. in the human neonate and fetus. The New England. Treating children for acute agitation in the PACU:. Journal of Medicine, 317(21), 1321-1329.. Differentiating pain and emergence delirium. Journal. Angel, J. D., Blasier, D., & Allison, R. (1994). Postoperative. of Perianesthesia Nursing, 19(3), 183-193.. fever in pediatric orthopaedic patients. Journal of. McCrory, L. (1991). A review of the second international symposium on pediatric pain. Pediatric Nursing, 17(4),. Pediatric Orthopaedics, 14(6), 799-801. Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the. 366-370.. behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Erlbaum.. McGrath, P. J., Beyer, J., Cleeland, C., Eland, J., McGrath,. Cummings, E. A., Reid, G. J., Finley, A., McGrath., P. J.,. P. A., & Portenoy, R. (1990). Report of the. & Ritchie, J. A. (1996). Prevalence and source of pain. subcommitte on assessment and methodologic issues in. in pediatric inpatients. Pain, 68(1), 25-31.. the. Elander, G., Hellstrom, G., & Qvarnstrom, B. (1993). Care. management. of. pain. in. childhood. cancer.. Pediatrics, 86(5), 814-817.. of infants after major surgery: Observation of behavior. Merkel, S. I., Veopel-Lewis, T., Shayevitz, J. R., & Malviya,. and analgesic administration. Pediatric Nursing, 19(3),. S. (1997). The FLACC: A behavioral scale for scoring. 221-226.. postoperative. Hamers, J. P., Abu-Saad, H. H., Halfens, R. J., &. pain. in. young. children.. Pediatric. Nursing, 23(3), 293-297.. Schumacher, J. N. (1994). Factors influencing nurses'. Pederson, C., Matties, D., & McDonald, S. (1997). A survey. pain assessment and interventions in children. Journal. of pediatric critical care nurses' knowledge of pain management. American Journal of Critical Care, 6(4),. of Advanced Nursing, 20(5), 853-860. Hoffman, L. A., Mazzocco, M. C., & Roth, J. E. (1987).. 289-295.. Fine tuning your chest PT. The American Journal of. Shapiro, C. (1989). Pain in the neonate: Assessment and intervention. Neonatal Network, 8(1), 7-12.. Nursing, 87(12), 1566-1572. Jacob, E., & Puntillo, K. A. (1999). A survey of nursing. Spielberger, C. D. (1972). Anxiety as an emotional state:. practice in the assessment and management of pain in. Current trend in theory and research. NY: Academic. children. Pediatric Nursing, 25(3), 278-286.. Press Inc.. Kiecolt-Glaser, J. K., Glaser, R., Gravenstein, S., Malarkey,. Stargatt, R., Davidson, A. J., Huang, G. H., Czarnecki, C.,. W. B., & Sherid, J. (1996). Chronic stress alters the. Gibson, M. A., Stewart, S. A. et al. (2006). A cohort. immune response to influenza virus vaccine in older. study of the incidence and risk factors for negative. adults. Proceedings of the National Academy of. behavior changes in children after general anesthesia.. Sciences of the United States of America, 93(7),. Paediatric Anaesthesia, 16(8), 846-859.. 3043-3047.. Torrinton, K. G., Sorenson, D. E., & Sherwood, L. M.. Kolcaba, K. (2003). Comfort theory and practice. NY:. (1984). Postoperative chest percussion with postural drainage in obese patients following gastric stapling.. Springer Publishers. Kolcaba, K., & DiMarco, M. A. (2005). Comfort theory and. Chest, 86(6), 891-895.. its application to pediatric nursing. Pediatric Nursing,. Van Dijk, M., De Boer, J. B., Koot, H. M., Tibboel, D., Passchier, J., & Duivenvoorden, H. J. (2000). The. 31(3), 187-194. Krenzischek, D., & Wilson, L. (2003). An introduction to the. reliability and validity of the COMFORT scale as a. ASPAN pain comfort clinical guideline. Journal of. postoperative pain instrument in 0 to 3-year-old. Perianesthesia Nursing, 18(4), 228-236.. infants. Pain, 84(2-3), 367-377.. Magvary, D. (2002). Positive mental health: A turn of the. Wong, D. (1991). Managing pain: Comprehensive child and. century perspective. Issues in Mental Health Nursing,. family nursing skills. St. Louis: Mosby Year Book.. - 58 -.

(13) ହঃԩ෹઴֜   ‫ଁ ڂ‬. The Effects of an Active Pain Management with Structured Physiotherapy on Postoperative Pulmonary Complications and Pain among Children 1). 2). Kim, Sun Gu ⋅Kim, Ji Soo 1) HN, Seoul National University Hospital. 2) Full time lecturer, Department of Nursing, Sangji University. Purpose: The purpose of the study was to compare the active pain management (APM) with structured physiotherapy (SPT) with the conservative care on postoperative pulmonary complications, pain, and comfort in children under three year. Method: A non-equivalent control group, non-synchronized design study was used. A total of 64 children participated in the study. The children in the experimental group (n=32) received APM with SPT after surgical operation. After transferred to the general unit, the parents were instructed to hold the child for 30 minutes to relieve anxiety and have him/her sleep comfortably for 2 hours. Scheduled 20 minutes chest percussion was performed by the parents for 2 days: twice every 4 hours, one in 6 hours, then one every 8 hours for the rest of two days. Analgesic was administered as needed. Pain and comfort were observed and recorded by nurses using the FLACC and COMFORT Behavior Scale. Results: One child in the control group was diagnosed with postoperative pneumonia. The children in the experimental group who were received the APM with SPT reported higher scores in comfort and lower scores in pain than those in the control group. Conclusion: The findings suggest that APM with SPT can help prevent postoperative pulmonary complications and pain. ,FZ XPSET 1IZTJPUIFSBQZ 1BJO 0QFSBUJPO 1PTUPQFSBUJWF DPNQMJDBUJPOT $PNGPSU Corresponding author: Kim, Ji Soo Department of Nursing, Sangji University 660, Usandong, Wonjusi, Gangwondo 220-702, Korea Tel: 82-33-738-7624, E-mail: [email protected]. - 59 -.

(14)

참조

관련 문서

Abstract: This study was aimed to investigate the adhesion control standards of pain relieving patch (PRP) drugs and to survey it′s adverse effects on the skin of patients

Depending on Tennis Forehand Stroke with elbow pain and without elbow pain Kinematic Analysis of

The purpose of this study was to investigate the effects of a disability awareness program on improving the attitudes of regular elementary school

The purpose of this study was to compare the remineralization effect of Silver Diamine Fluoride (SDF) on demineralized enamel over time with those of fluoride varnish..

The purpose of this study was to examine the parents' perceptions on the current status, effects and satisfaction of personal assistant service for students

The purpose of this study was to identify the frequency and related factors of advanced airway management for patients with cardiac arrest by the

Sports Massage Using Thumb Pressure on the Effects on Subjective Neck

The purpose of study are analyzing the effects of dance majors' self-management on dance performance ability, self-efficacy and concentration, In the future,