베트남 현지신문 주요기사
2016.10.8-10(토·일·월)
1. 주요신문 공통 머리기사 요약
o 주요기사 없음.
2. 한국국내 및 한·베관계 관련
o 베트남 중부 Quang Ngai성 문화체육관광국은 10.9 성 Son Tinh현 인민위원회와 Tinh Son면에서 1966년 10월 9일과 13일 한국군에 의해 학살을 당해 희생된 Dien Nien 마을과 Phuoc Binh 마을 희생자 180명을 위한 50주기 추모식을 거행 함. 이는 베트남의 항미전쟁 당시 한국군이 일으킨 양민 학살사건 중 가장 야 만적인 사건으로 알려짐. 성 문화체육관광국 관계자는 50년 전의 아픈 과거를 언급하면서 이를 계기로 아픔을 행동으로 극복하여 성과 지역의 경제사회 개발 목표를 성공적으로 달성하도록 노력하자고 격려함. (Nhan Dan 인민 10.10, 3 면)
o 한국 동아일보는 10.7 해외 거주 탈북 엘리트들과 한국의 주요 탈북자 단체장 들이 연대해 내년 상반기 미국에서 ＇북한 망명정부＇를 수립할 계획이라고 보 도함. 동 계획을 제안한 자는 북한 노동당 핵심 고위간부였던 최고위급 탈북자 로서 2015년에 탈북하여 현재 미국에서 가족과 거주하고 있는 것으로 알려짐.
한편, 국제법 전문가인 한명섭 대한변호사협회 통일문제연구위원회 부위원장은 북한이 유엔에 가입돼 있는 이상 미국 등 다른 국가들도 망명정부의 법적 지위 를 인정하지 않을 것이라고 판단함. (Thanh Nien 청년 10.8, 22면)
o 로이터 통신과 베트남통신사에 따르면, 북한 외무성 대변인이 10.6 담화에서 최근 오바마 행정부의 대북 제재압박 소동이 극한점에 달했다고 미국 오바마 행정부의 대북제재 조치를 맹비난함. 한편, 한국 대통령실은 전문가들이 북한 이 핵실험 10년(10.9)과 노동당 창건일 71주년(10.10)을 기념하기 위해 핵실험 또는 장거리 탄도미사일 실험 발사 등 추가 도발 가능성을 경보하고 있는 상황 에서 북한의 군사적 움직임을 예의주시하고 있다고 밝힘. 또한 10.6 윤병세 외 교부 장관은 연초부터 지금까지 핵실험과 미사일 발사를 연속 감행한 북한에 대한 강력한 외교적 조치를 취할 것을 호소함. (Nhan dan 인민10.8, 7면)
o 연합뉴스에 따르면 서해에서 불법 조업 중인 중국 어선을 단속하던 한국 해경 고속단정이 중국 어선에 의해 충돌을 당해 침몰한 것으로 확인됨. 소식통에 따 르면, 당시 해당 해역을 감시 중이던 3000t급 경비함 3005함은 한국의 배타적 경제수역에서 불법 조업 중이던 40여척의 중국 어선들을 발견하고 즉시 고속단
정 2척을 급파해 어선 무리로 접근하는 과정에서 한 어선이 고의로 고속단정을 들이받아 침몰하였으나 인명피해는 없는 것으로 확인됨. (Thanh nien 청년 10.10, 24면)
3. 베트남 정치·외교
o 제12대 중앙당 집행위원회는 10.9 하노이에서 제4차 회의를 개막함. Nguyen Phu Trong 당서기장은 개회사에서 금번 회의를 통해 2016년 경제사회 현황 평 가 및 2017년 경제사회개발계획안, 성장의 질, 생산성, 경제의 경쟁력 향상을 위한 큰 정책에 대해 토의할 예정이라고 밝힘. (Nhan Dan 인민 10.10, 1면) o 최근 태풍 매튜호가 아이티를 강타해 심각한 재산과 인명피해를 일으킨 것과
관련, Tran Dai Quang 국가주석은 10.9 아이티 Jocelerme Privert 임시대통령 에게 위로전을 발송함. (Nhan Dan 인민 10.10, 1면)
4. 베트남 경제
o 베트남섬유의류협회(Vitas)의 보고서에 따르면 금년 1-9월간 섬유의류제품의 수출액이 전년 동기대비 6% 증가, 연 목표치의 68%를 달성한 211.1억불에 달했 으나 해당 기간에 TPP 회원국과 EU에 대한 수출이 낮은 성장률을 기록함.
Vitas는 2016년 한해 동 분야의 수출액이 280-290억불로 예상되어 전년 동기대 비 5% 정도 증가하며 목표치인 300-310억불 달성은 어려울 것으로 본다고 함.
(Dau Tu 투자 10.10, 2면)
o 산업무역부 경쟁관리국은 호주 산업혁신과학부 반덤핑위원회가 BlueScope Steel Limited의 반덤핑 조사 요청서를 접수하여 베트남, 인도, 말레이시아 등 3국의 도금강철(galvanished steel)에 대한 반덤핑 조사 및 반보조금 조사 를 실시하기로 했다고 밝힘. (Dau Tu 투자 10.10, 2면)
o 농업농촌개발부 농림수산물품질관리국(NAFIQUAD)은 연초부터 현재까지 EU가 베 트남 수산물 컨테이너 11대에 대한 중금속(수은, 카드뮴) 검출을 경고했으며, 이는 전년 동기대비 2.2배 증가한 수량이라고 함. 이에 대해 NAFIQUAD는 지역 별 센터에 수출 수산물, 특히 중부지역 내에서 개발, 양식된 수산물에 대한 중 금속 기준 검사를 철저히 실시할 것을 요청함. (Tien Phong 선봉 10.8, 2면) o 국회 경제위원회는 10.7-8간 정부의 경제-사회 보고서에 대한 심의회의를 열고
1-9월간 경제-사회 현황을 평가함. 정부의 보고서에 따르면, 금년 1-9월간 베 트남은 13개 경제-사회 지표 중 11개가 목표치를 달성하였고 GDP 지표 6.3-6.5%(목표치 6.7%), 수출액 성장 지표 6-7%(목표치 10%) 등 2개 지표가 목 표치를 달성하지 못한 것으로 나타남. 한편, 동 회의에 참석한 일부 의원들은 2016년 베트남의 GDP 성장률이 목표치를 달성하지 못 한 것과 국가 예산 적자
가 빠르게 증가한 것은 5개년 개발 과정에 있어 직면하고 있는 가장 큰 리스크 요인으로 꼽을 수 있다고 밝힘. (Thoi bao kinh te 경제시보 10.10, 5면)
o 하노이시는 베트남 최대 규모의 폐수 처리 시설인 ‘Yen Xa 폐수 처리 공장’
건설을 착공함. 동 사업은 투자규모 6천1백만불(일본 ODA 자금 85%), 일간 처 리 용량 270,000m3, Ba Dinh, Dong Da, Thanh Xuan, Hoang Mai, Ha Dong군 등 총 4,874ha 주거지의 생활폐수를 처리할 계획임. (Thoi bao kinh te 경제시보 10.10, 3면)
o VIN 그룹은 하노이시 Dong Anh현에서 아시아 최대 규모의 국립전시장을 착공 함. 동 전시장의 총 면적은 실내시설 공사 면적 550,000m2를 포함한 총 90ha이 며 2018년 4분기에 완공될 예정임. (Thoi bao kinh te 경제시보 10.10, 2면) o 10.8 하노이시 깟링(Cat Linh)-하동(Ha Dong) 지상철 건설구간 교량 마지막 상
판 조립이 완료됨. 상판 연결 완공식에 참석한 응웬홍쯔엉(Nguyen Hong Truong) 교통운송부 차관은 동 사업에 필요한 충분한 자본이 적재적소에 배치 되었으며, 2016년 말까지 역사 건설, 철길 설치 등 제반 작업을 완료할 수 있 도록 최선을 다할 것이라 밝힘. 또한 2017년 1-6월간 제반 설비 설치 작업을 진행하고, 2017.7.1 지상철 시험운행을 시작해 최종적으로 9월 상업 운전을 시 작할 계획이라 전함. 한편, 이는 올해 초 교통운송부가 해당 사업 전체 공정을 2016.12.31일까지 마무리될 것이라고 발표한 기존 계획안 대비 재차 지연된 일 정임. (Tuoi tre 젊은이 10.9, 3면)
5. 베트남 사회·문화
o 10.8 오후 보건부 보건예방국은 빙즈엉(Binh Duong) 및 호찌민시에서 2명의 지 카바이러스 감염 환자가 발생했다고 발표함. 두 명의 환자는 모두 여성이며, 특히 빙즈엉에 거주 중인 환자(27세)는 현재 임신 중인 것으로 파악됨. 보건 당국은 두 환자 모두 여행을 다녀오거나 다른 지카 바이러스 환자와 접촉한 바 가 없다는 사실을 확인했으며, 각 해당 지역 보건국에 발병 지역에 대한 조사 를 면밀히 진행할 것을 지시함. (Thanh nien 청년 10.9, 4면) 끝.
