My son Eric climbed Mt. McKinley a few years ago.
He made it to the summit, but it also took him almost a month, during which time he neglected 소 홀 히 했 다 his teeth.
Brushing your teeth when you are in survival mode at below zero temperatures is not at the top of your priorities. _____(A)_____, he paid a huge price. 우 선 순 위
On his next visit to the dentist he had over 12 cavities and 2 root canals treated. To make 충 치
to treat (X) 설상가상으로
matters worse, he had cracked several teeth from eating frozen candy bars.
Fortunately we have great dental coverage, so it 보 험 wasn’t a financial difficulty. _____(B)_____, it would 재 정 적 인 have cost several thousand dollars.
Aside from money, the damage you do to your
~외 에 도
teeth is permanent and having dental work done is 영 구 적 인 not pleasant.
제 아들인 Eric은 몇 년 전에 McKinley 산을 올랐 습니다. 그는 정상에 오르는 데는 성공했지만, 그 일은 거의 한 달이 걸렸고, 그 시간 동안 그는 치아 를 소홀히 했습니다.
영하의 기온에서 살아남아야 하는 상황에 처해 있 을 때 이를 닦는다는 것은 일의 우선순위 중 맨 위 에 있는 것이 아닙니다. 하지만, 그는 엄청난 대가 를 치렀습니다.
다음번에 치과의사를 찾아갔을 때, 그는 12개가 넘는 충치와 2개의 치근을 치료받았습니다. 설상 가상으로, 그는 언 막대사탕을 먹다가 몇 개의 이 에 금이 갔습니다.
다행히 우리는 혜택이 큰 치과 보험이 있어서 재정 적인 어려움은 없었습니다. 그렇지 않았더라면, 그 것에는 수천 달러가 들었을 것입니다.
돈 외에도, 이에 가하는 손상은 영구적이며, 치과 치료를 받는 건 즐거운 일은 아닙니다.
② However ─Otherwise
1
은?1
On October 23, 1986, a Detroit school board voted to remove all of the toilet paper from Heritage 화 장 지 Junior High’s bathrooms.
The Utica school officials were fed up with the 지긋지긋 했 다 vandalism of the bathrooms. _____(A)_____, they
공 공 시 설 파 괴
decided that removing all toilet paper was the best way to solve this problem.
At the Utica district hearing, it was said that the toilet paper was being removed because of the students’ bad behavior: a toilet-clogging issue. 막 히 게 하 는
Angry parent-activists fought back with forceful 맞 서 싸 웠 다 accusations such as child cruelty and financial 고 발 , 혐 의 학 대 misuse in the school system.
오 용
_____(B)_____, the five-year ban was dissolved. 금 지 령 해 제 되 었 다 On January 17, 1992, toilet paper was allowed to return to the bathrooms.비 치 되 다
•
be allowed to do = can / allow + N + to do:허용하다(사 람주어), 가능하게하다(사물주어)1986년 10월 23일, Detroit 교육 위원회에서는 Heritage 중학교의 화장실에서 모든 화장지를 없 앨것을 가결했다.
Utica 지역의 학교 직원들은 화장실을 망쳐 놓는 행위가 지긋지긋했다. 그래서 그들은 모든 화장지 를 비치하지 않는 것이 이 문제를 해결하기 위한 최선의 방법이라고 결정했다.
Utica 지역 청문회에서는 학생들의 잘못된 행동, 즉 변기를 막히게 하는 문제로 인해 화장지를 비치 하지 않는 것이 거론되었다.
분노한 학부모 운동가들은 학교 제도 내에서의 아 동 학대와 재정 오용과 같은 혐의를 강력히 제기하 며 맞서 싸웠다.
마침내 5년에 걸친 금지령이 해제되었다. 1992년 1월 17일에, 화장실에 화장지가 다시비치되도록 허용되었다.
① Therefore ─ Finally
1
Socialization is a learning process that begins shortly after birth. Early childhood is the period of the most intense and the most crucial socialization.
It is then that we acquire language and learn the 강 조 fundamentals of our culture. It is also when much of
time when
our personality takes shape.
_____(A)_____, we continue to be socialized throughout our lives.As we age, we take on new positions and need to learn the proper roles for them.
We also have experiences that teach us lessons and potentially lead us to change our expectations, beliefs, and personality.
성 격
_____(B)_____, the experience of being deceived is likely to cause a man or a woman to be
distrustful of others.믿 지 않 는 . . . .
사회화는 태어나자마자 시작되는 학습 과정이다.
초기 유년기는 가장 강도 높고 가장 중요한 사회화 의 시기이다.
우리가 언어를 습득하고 우리 문화의 기초를 배우 는 시기가 바로 그때이다. 그 시기는 또한 성격의 상당 부분이 형성되는 때이기도 하다.
하지만, 우리는 일생을 통해 계속해서 사회화된다.
나이가 들어감에 따라, 우리는 새로운 위치를 맡게 되고 그에 어울리는 적절한 역할을 배워야 한다.
우리에게는 또한 우리에게 교훈을 가르쳐서 잠재 적으로 우리의 기대치, 신념, 성격 등을 바꾸도록 이끌어 주는 경험들이 있다.
예를 들어, 속은 경험이 있다면 남자건 여자건 다 른 사람들을 믿지 않게 되기 쉽다.
② However─For example
1
은?1
Children would be disoriented and confused were it
방 향 을 잃 고
not for what their parents tell them about the world;
much of this talk has its roots in fairy tales.
• without(But for) N, S +would / would have pp = If it were not for N(= Were it not for N), If it had not been for N(= Had it not been for N)
Much of what parents say is moralistic ─ usually 교 훈 적 인 warnings about the terrible results of disobedience. 불 복 종
“The Three Little Pigs,” _____(A)_____, advises children how to plan sensibly for the future, and tells them that hard work and diligence, not fun and carelessness, are what pay off in the long run.
• not A but B = B, not A: A가 아니라 B다(B강조)
The girl called Little Red Riding Hood is clearly warned by her mother not to talk to strangers.
_____(B)_____, the mother goat in “The Wolf and the Seven Little Kids” goes off, leaving her children home alone with the admonition not to open the 충 고 , 경 고 door to anyone. Like Red Riding Hood, most of the seven little goats pay for their disobedience. 불 복 종
*admonition 훈계
아이들은, 그들의 부모들이 세계에 대하여 자신들 에게 이야기해 주는 것이 없다면, 방향을 잃고 혼 란을 겪을 것이다. 이러한 이야기의 많은 부분이 동화에 그 기반을 두고 있다.
부모들이 하는 말의 많은 부분이 교훈적인데, 주로 불복종으로 인한 끔찍한 결과에 대한 경고이다.
예를 들면, ‘아기돼지 삼형제’는 아이들에게 미래 를 현명하게 계획하는 법을 충고하고, 그들에게 결 국 이익을 가져다주는 것은 재미와 부주의함이 아 닌 열심히 일하는 것과 근면함이라고 말해준다.
‘빨간 망토’로 불린 소녀는 어머니로부터 낯선 사 람과 이야기하지 말라고 분명히 경고를 받는다.
마찬가지로 ‘늑대와 일곱 마리 아기 염소’에서 어 미 염소는 누구에게도 문을 열어주지 말라는 훈계 와 함께 새끼들만 집에 남겨 두고 길을 나선다. 빨 간 망토처럼 일곱 마리 아기 염소들 대부분이 그들 의 불복종에 대한 벌을 받는다.
① for instance─Similarly
1
One of the biggest troublemakers in our marriage was the seemingly innocent little question “Why?”
Having grown up in a family in which explanations were offered as a matter of course, I was always asking my husband, “Why?”
_____(A)_____, he had grown up in a family in which explanations were neither offered nor sought, so when I asked, “Why?,” he looked for a hidden meaning─and concluded that I was
questioning his decision and even his right to make
의 심 하 다 권 리
it .
decision
My continually asking why seemed to him an effort to show him up as incompetent. _____(B)_____, 무 능 한 not being accustomed to hearing people explain reasons for doing things, and not having been asked to explain his reasons in the past, he tended to act on instinct. So he really couldn’t have
explained his reasons even if he had wanted to.
우리의 결혼생활에서 가장 크게 말썽을 일으킨 것 들 중의 하나는 겉보기에 악의 없고 사소해 보이는
“왜?” 라는 질문이었다. 당연히 설명이 주어지던 가정에서 자랐기 때문에 나는 항상 남편에게 “왜?”
라고 물었다.
하지만, 그는 설명이 주어지지도 않고 요구되지도 않던 가정에서 성장했고, 그래서 내가 “왜?”라고 물었을 때 그는 숨은 의미를 찾고는 내가 그의 결 정과 결정을 내리는 그의 권리까지도 의심하고 있 다고 단정했다.
내가 계속해서 이유를 묻는 것이 그에게는 그가 무 능하다는 것을 밝히려는 노력인 것처럼 보였다. 더 욱이, 사람들이 일을 행한 이유를 설명하는 것을 듣는 데 익숙하지 않고, 과거에 그의 이유를 설명 하라고 요구를 받지도 않았으므로, 그는 본능대로 행동하는 경향이 있었다. 그래서 그는 비록 그가 원했을지라도 실제로 그의 이유를 설명할 수 없었 을 것이다.
④ However─Furthermore
1
