리카수니 영어블로그
2017년 12월호 입트영 분석자료 Update 2017. 12. 8.
입이트이는 영어(12/08)
http://likasuni.tistory.com______________________________________________________________________________________
[Topic]
Talk about expressway rest areas in Korea.고 속 도 로 휴 게 소
[Model Response]
Rest areas on expressways in Korea are not simply 고 속 도 로
pit stops. They are more like a one-stop full package service.
• pit stop: 이동 중에 들르는 화장실 가는 장소
• one-stop full package service: 한 곳에서 모든 것을 해결하는 서비스
• be like ~에 가깝다
The restrooms at these locations are huge in size, 크기가 크다 so you rarely have to wait in line to use them. Of
거 의 ~할 필요가 없다 줄 서 서
course, there is a gas station where you can fill up 채우다 your gas tank.
• fill up one's gas tank 기름을 넣다
If you feel like grabbing a bite, you can head over ~로 향하다 to the food court. They sell everything from hot ~ 부 터 noodles to dumplings. There are also plenty of ~까지 만 두 snacks you can get as well.
• feel like grabbing a bite 간단히 요기하고 싶다
Walnut cookies are one of the popular snacks. Plus, 호 두 과 자 간 식 게 다 가 there is always a convenience store where you can 편 의 점 buy all sorts of stuff. Some rest areas even have
휴 게 소
batting cages and mini shopping malls.야 구 연 습 장 소 규 모
• all sorts of stuff 각종 물건들
[Topic]
한국의 고속도로 휴게소에 대해서 말씀해 주세요.
[Model Response]
한국의 고속도로 휴게소는 단순히 여행 중 들르는 화장실에 가는 장소가 아닙니다. 그보다는 한번에 모든 것을 해결할 수 있는 시설에 가깝습니다.
고속도로 휴게소의 화장실은 매우 크기 때문에 줄 을 설 필요도 없습니다. 물론 주유소에서 차에 기름 을 넣을 수도 있습니다.
배가 고프면 식당 코너에 가면 됩니다. 식당 코너에 는 뜨거운 면류에서 만두에 이르기까지 없는 것이 없습니다. 뿐만 아니라 다양한 종류의 간식도 즐길 수 있습니다.
호두과자와 같은 간식이 가장 인기가 있습니다. 그 리고 각종 물건을 살 수 있는 편의점이 항상 있습니 다. 어떤 휴게소들은 야구 연습장이나 소규모 쇼핑 몰을 끼고 있는 경우도 있습니다.
1
