• 검색 결과가 없습니다.

* MUST READ * Filling out e-Form (Visa) for Visa Applications

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "* MUST READ * Filling out e-Form (Visa) for Visa Applications"

Copied!
12
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

Last revised: 15 July 2022

* MUST READ *

Filling out e-Form (Visa) for Visa Applications

Starting from 1 June 2022, e-Forms (Visa) are required to be filled out on the Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) for all visa applications and the previously used ‘Visa Application Form’ will not be accepted anymore. Please complete the e-Form (Visa) online in advance as no entry would be allowed to our office for applications without the completed e-Form.

※ Please refer to the attached manual (File 1) for how to fill out the e-Form (Visa) online.

□ How to fill up the e-Form for Visa Applicants (Non-Visa Issuance Confirmation Number holders)

STEP 1

ㅇ Complete the e-Form (Visa) and submit it to the Korea Visa Portal (www.visa.go.kr).

- http://www.visa.go.kr > English > Application > e-Form (Visa) > Fill out the e-Form

(2)

[Note:]

ㅇ Please fill out the e-Form either in ENGLISH or KOREAN.

ㅇ You are required to fill out ALL fields on the e-Form.

ㅇ For the nationality column, HKSAR passport holders should choose ‘CHINA P. R. (HONG KONG)’ and HKDI (Hong Kong Document of Identity) holders should choose ‘HONG KONG D.I..’

ㅇ For the national identity no. column, please put down Hong Kong or Macau ID number.

ㅇ Please DO NOT fill out the ‘Details of Visa Issuance Confirmation’ part.

(3)

ㅇ Please put down full detailed address in the ‘street’ column.

ㅇ For married applicants, please put down your spouse’s information for the marital status details part.

ㅇ After submission, DO NOT CLOSE THE WINDOW / TAB.

If you do, you may not be able to print the e-Form.

ㅇ Once you submit the e-Form and close the window, you cannot edit or rewrite the form. You have to fill out a new e-Form once again for any changes.

(4)

STEP 2

ㅇ After completing your e-Form, print it out and sign on it (parents may sign on behalf of underaged children) before submitting it to the Visa Section along with other required documents and fees. (*BY RESERVATION*)

[Note:]

ㅇ Your application number shown on the e-Form should begin with

‘HKXXONXXXXXX’ and it will look like this:

ㅇ An incomplete/incorrect form may cause rejection or delay of your visa application.

ㅇ The photo uploaded on Korea Visa Portal must be the same as the one submitted to the Visa Section.

If you use different photos, your application may be rejected or delayed.

(5)

ㅇ After visiting our office for visa application submission, the e-Form submitted cannot be cancelled.

ㅇ Detailed information on other required documents for each visa type:

- http://overseas.mofa.go.kr/hk-en/wpge/m_15249/contents.do OR

- Consulate General of Republic of Korea in Hong Kong Homepage >

English > Consular/Visa Service > Visa Issuance > Document list for each type of Visa

□ How to re-print the e-Form for Visa Applicants

STEP 1

ㅇ Search and check the status of the submitted e-Form by inputting relevant information as shown below.

- http://www.visa.go.kr > English > Check Application Status > Check Application Status & Print

(6)

STEP 2

ㅇ To re-print the submitted e-Form, click ‘Next‘ to go to step 2 and click

‘Visa Application‘.

You will then get a .pdf file of your completed e-Form.

/END/

(7)

更新 : 15 July 2022

* 必閱 *

電子申請表(簽證)填寫指引

由2022年6月1日起,所有簽證申請人申請簽證前必需填妥於韓國簽證網 (www.visa.go.kr) 上的 ‘e-Form (Visa)’ 電子申請表(簽證),本領事館將 不再受理舊有的紙本申請表格‘Visa Application Form’。請事先在網上填 妥電子申請表(簽證),否則將不能進入本領事館。

※ 填寫電子申請表(簽證)的指引如下 :

□ 如何填寫簽證電子申請表 [非簽證發給認定號碼持有人]

步驟一

ㅇ 填妥‘e-Form (Visa)’電子申請表(簽證)並提交至‘Korea Visa Portal’

韓國簽證網(www.visa.go.kr).

- http://www.visa.go.kr > English(英文) > Application(申請) >

e-Form (Visa) 電子申請表(簽證) > 填妥申請表

(8)

[註:]

ㅇ 請以英文或韓文填寫電子申請表。

ㅇ 申請人必需完整填妥整份電子申請表。

ㅇ 在‘Nationality’國籍一欄,

香港特區護照持有人請選擇‘CHINA P. R. (HONG KONG)’;

簽證身份書 (HKDI) 持有人請選擇 ‘HONG KONG D.I.’

ㅇ 在‘National identity no.’國家身份證號碼一欄,請填寫香港或澳門身 份證號碼。

ㅇ 請不要填寫‘Details of Visa Issuance Confirmation’簽證發給認證 書部分,只需將以下四欄漏空。

(9)

ㅇ 請在‘Street’街道一欄填寫完整詳細地址。

ㅇ 已婚人士請在‘Marital Status Details’婚姻狀況部分填寫配偶的資料。

ㅇ 按下‘Submission’提交申請表後, 切勿關閉該網頁視窗 若關閉了該網頁視窗,申請人可能無法再列印該電子申請表。

ㅇ 一旦提交電子申請表並關閉網頁視窗,將不能再更改或重新填寫申請表。

若要作出任何更改,申請人需重新填寫新的電子申請表。

(10)

步驟二

ㅇ 填妥電子申請表後,請列印該申請表,並在上方簽名(父母可為未成年子女 簽署),然後連同其他所需文件、近照(證件照)及申請費用前往領事館辦理簽 證申請手續。(*預約到訪*)

[註:]

ㅇ 電子申請表號碼將以‘HKXXONXXXXXX’開頭(如下圖所示)。

若未填妥或提交了不完整的電子申請表,該簽證申請可能會被拒絕。

ㅇ 上載至‘Korea Visa Portal’韓國簽證網的照片必需與提交至領事館的照 片一致。

若提交了不同的照片,該簽證申請可能會被拒絕。

ㅇ 前往領事館辨理簽證申請手續後,將無法取消已提交的電子申請表。

(11)

ㅇ 各類簽證的詳細資料及所需文件請參閱

- http://overseas.mofa.go.kr/hk-en/wpge/m_15249/contents.do 或

- 大韓民國駐香港總領事館官網 > English > Consular/Visa Service >

Visa Issuance > 各類簽證

□ 如何重印簽證電子申請表

步驟一

ㅇ 在‘Korea Visa Portal’韓國簽證網按以下步驟輸入相關個人資料搜尋已 提交的電子申請表。

- http://www.visa.go.kr > English(英文) > Check Application Status (查詢/簽發) > Check Application Status & Print (辦理進度查詢)

(12)

步驟二

ㅇ 按‘Next’(下一步) 到‘Step 2’(第二步),

然後按下‘Visa Application’(簽證申請書)。

你已提交的電子申請表將以.pdf檔案形式自動下載。

/完/

참조

관련 문서

现在,世界各地都遍布着为追寻自由而背井离乡的脱北居民

* How to check results: click‘Check Application Status’located on the left side of the Visa Portal main display - click‘Ch eck Application Status &

申請方法(詳しい内容は資料を参照).[r]

홍콩은 이와 같은 개방형 파트너쉽이 홍콩 사회 전체에 내면화되면서 지속적인 성장동력을 확보하고 홍콩 전체를 지속적으로 업그레이드하고 있다.. 개방형 파트너쉽은

*In April 2020 , David Hirson & Partners, LLP filed and received approval on a request for an expedited E-2 visa appointment in three business days!.. L-1A

秋七月 高句麗王談德帥兵四萬 來攻北鄙 陷石峴等十餘城. 今爲高句 麗所有 此寡人之所痛惜 而卿之所宜用心而雪恥也. 遂謀將兵 一萬 伐高句麗南鄙.

「自分の体を神に献げなさい」とありま す。 「何だキリスト教は人身御供のように自 分をささげなさい。と言うのか、そんなこ 日本基督教団 千代田教会 名誉牧師 松野俊一

I, as a short-term visa holding foreign national without a Self-Quarantine Exemption Certificate, agree that I will be quarantined at a facility designated