naks15 vol3 sm

전체 글

(1)재미한국학교협의회 N A K S 15 • 제 3 호. MAY 2012. FEATURES: •. 재미한국학교협의회 소개 및 안내. •. 15대 임원단 및 이사진 안내. •. 30주년 기념 국제 학술대회 안내. •. 15대 집행부 활동보고. •. 14개 지역협의회 활동사항. •. 지역협의회 추천 학교 소개. 겨레 교육을 앞서 실천하는. 내일의 지도자를 아우르고 재미한국학교협의회.

(2) 우리 아이들은 꿈이 있습니다. 우리 아이들은 미래가 있습니다. 그 미래를 우리가 함께 하겠습니다.. 재미한국학교협의회 뿌리 깊은 나무는 바람에 흔들리지 않습니다!.

(3) NAKS15 회보 제 3호 - 목차. 협의회 임원단 총회장 President | 심용휴 John Y. Shim Tel: 734-657-5510/c Email: [email protected] 부회장 Vice President | 강상인 Sangihn Kang Tel: 815-450-8264/c Email: [email protected] 부회장 Vice President | 강남옥 Julia N. Ghang Tel: 267-471-9674/c Email: [email protected] 부회장 Vice President | 최미영 Miyoung C. Kim Tel: 408-892-1623/c Email: [email protected] 사무총장 General Secretary | 남상엄 Sang Nam Tel: 336-491-8344/c Email: [email protected] 재무 Tresasurer | 오금옥 Grace K. Oh Tel: 706-506-7078/c Email: [email protected] 편집장 Editor in Chief | 김인숙 Insook Kim Tel: 513-238-6679/c Email: [email protected] 홍보부장 Public Relations | 심정균 Junggyun Oh Tel: 201-951-3234/c Email: [email protected] 문화부장 Cultural Affairs | 김에스더 Esther Kim. >>> 협의회 및 15대 임원단 소개 04 05 06 07 08 09 10. | | | | | | |. 협의회 소개 & 15대 중점.육성 사업 학술대회 초청인사 | 심용휴 총회장 학술대회 초청인사 | 이광호 이사장 학술대회 30주년 기념 축사 | 이기봉 교육관 학술대회 30주년 기념 축사 | 허병렬 전회장 협의회 15대 임원단 안내 협의회 이사회 & 지역협의회장단 안내. 겨레교육. 함께하는. >>> 제 30차 국제 학술대회 안내 11 | 학술대회 30주년 기념 학술대회 안내 14 | 제 30차 국제 학술대회 스케줄 17 | 한국어 3급 교원 양성 집중연수 및 온라인 과정 요강 19 | 한국어 3급 교원 양성 집중연수 시간표 | 디씨 관광안내. | 2012년 여름은 워싱턴 디씨에서 20 | 학술대회 신청서 21 | 제 2회 역사, 문화 교사 퀴즈대회 22 | 제 2회 『백범일지』 독서 감상문 쓰기 대회 23 | 제 1회 백범 교안 공모 시상식 풍경 24 | 제 8회 나의 꿈 말하기 대회 26 | 제 6회 한국학교 입양아 교육 특강 27 | 교육 유공자 추천, 개교 20주년 이상/장기근속교사 표창 28 | 경희사이버대학교 입학 및 등록 안내 29 | 협의회 출판물 소개 및 할인 판매 안내 | 협의회 E-BookS 30 | 협의회 발행물 주문서 31 | 낙스, 한국어 3급 교원 양성과정 시행 교육단체가 되다! >>> 15대 집행부 활동 보고. Tel: 206-719-7601/c Email: [email protected] 웹매스터 Webmaster | 이현진 Hyunjin Lee Tel: 405-537-1284/c Email: [email protected] *이사장 Chairman of the Board | 이광호 Kwang-Ho Lee Tel: 917-657-3939/c Email: [email protected]. 15. NAKS. National Association for Korea Schools. 재미한국학교협의회 발행일: 2012년 4월 발행인: 심용휴 편집인: 김인숙 디자인: 남상엄 주소: 3034 Bridgefield Dr.. Ann Arbor, MI 48108 전화: 734) 973-1830 웹사이트: www.naks.org. 32 33 34. 35 36 37. 38 40 43. | 협의회 집행부 임원회의 | SAT II 한국어 모의고사 출제위원 모임 | 재미한국학교협의회 회장단 및 전국 지역협의회장 연석회의 | 심용휴 총회장 중남부지역협의회 제 10차 교사연수 참가 | 재미한국학교협의회 표준교과과정 개발에 박차를 가하다 | 심용휴 총회장 동남부지역협의회 교사연수회 참석 | 협의회 회원교 도서 지원, 2차에 걸쳐 총 30,000권 지원 | 재미한국학교협의회, 한국어 3급 교원 양성 과정 시행 | 재미한국학교협의회, 상설강사 목록 발간 | 재미한국학교협의회 창립 30주년 기념 나무 | 15대 집행부가 걸어온 길 - 2010년 | 15대 집행부가 걸어온 길 - 2011년. >>> 지역협의회 추진 행사 보고 및 계획 안내 49 55 61 67 72. 남서부지역협의회 | 51 뉴잉글랜드지역협의회 | 53 동남부지역협의회 | 동북부지역협의회 | 57 동중부지역협의회 | 59 미시간지역협의회 | 북가주지역협의회 | 63 서북미지역협의회 | 65 워싱턴지역협의회 | 중서부지역협의회 | 69 중남부지역협의회 | 71 콜로라도지역협의회 | 플로리다지역협의회 | 73 하와이지역협의회. >>>> 지역협의회 추천 학교 75 76 77 78. | | | |. 트라이앵글한국학교 - 동남부지역협의회 타코마한국학교 - 서북미지역협의회 북가주상항한국학교 - 북가주지역협의회 남부뉴저지통합한국학교 - 동중부지역협의회. * 60 | 학생문단 - 내가 존경하는 인물 | 김정완, 뉴잉글랜드한국학교 * 68 | 교사문단 - 봄의 전경 | 남상엄, 협의회 사무총장.

(4) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 협의회 소개 & 15대 중점.육성사업 재미한국학교협의회 소개. 우리의 미래, 아이들의 꿈에 달려있습니다! 그 꿈을 위해 낙스가 달립니다.. 특 별 호. |. 재미한국학교협의회는 미주 지역 한국/한글학교를 위하여 한국어, 한국 역사 및 교육 자료의 개발, 대 본국 해외 동포 교육 정책 건의 및 협조 추구로 재외 동포 교육 정책 수립에 기여하는 단체입니다. 또한 재외 동포 차세대들의 한국에 대 한 올바른 인식과 이해를 도모함으로써 모국에 대한 긍지를 함양시키고, 한국계 미국인으로서의 확고한 정체성을 확립 하도록 도와주는 종합교육기관입니다. 1981년 창립, 미 정 부 등록 501© (3). EIN:52-1586204 비영리단체로 미국 50 개 주 1천여 회원 학교들과 함께 2세들의 미래를 위한 사업 을 하고 있습니다.. 3 0 주 년. 기 념. 본 협의회는 미국의 전역을 관장하는 14개의 지역협의회로 구성되어 있고, 각 지역협의회는 소속 한국/한글학교의 발전 과 교사들의 질적 향상 그리고 2,3세들을 위한 보다 효과적인 한국어 및 한국 문화 교육을 위하여 다양한 자체 행사를 하고 있으며, 전국협의회와 긴밀한 상호 협력을 통해 보다 나은 교 육행사 및 교사연수를 위해 봉사하고 있습니다.. 3대 중점 사업 1.한국학 국제학술대회 및 정기총회. 1) 제 29차 한국학 국제학술대회. 2) NAKS 창립 30주년기념행사 및 심포지엄. 3) 제 30차 한국학 국제학술대회. 4) 학술대회 30주년 기념행사 2. 교과 과정 및 학습 평가서 개발 1) 표준화된 교육과정 (1) 1차 년도: K – 5 (2) 2차 년도: 6 – 12 2) 학력평가서 제작 3. 한국어 교사 전문성 교육연수. 1) 전문성 교사 양성집중연수회. 2) 한국어 3급 교원 자격증 소지목표. 10대 육성 사업 1. SAT II 한국어 모의고사 및 예상문제집 2. 입양인 민족교육과 차세대 교육. 학 술 대 회. 4. 백범일지 교육안 공모대회 백범일지 독후감 쓰기대회. |. 3. 역사문화 교사 퀴즈대회. 6. 지역협의회 활성화. 호. 5. 나의 꿈 말하기 대회. 3. 7. 회원교 도서 지원. / 제. 8. 상설강사 목록 발간. 회. 보. 9. 협의회 회보 및 한인교육 연구지 발간 (홍보책자,연혁,e-book, http//issuu.com/naks15). 의. 회. <교사들의 꿈을 담은 2011년 협의회 창립 30주년 기념 나무>. 10. 협의회 Website 활성화. 협. 재미한국학교협의회 구성. 국. 학. 교. 집행부 - 심용휴 총회장, 부회장 3명, 사무총장, 재무, 편집장, 홍보부장, 문화부장, 웹간사. 재. 미. 한. 이사회 - 이광호 이사장, 장동구 부이사장, 이호순 총무이사, 자동이사 24명, 선출이사 21명. 4. 지역협의회 - 남서부, 뉴잉글랜드, 동남부, 동북부, 동중부, 미시간, 북가주, 서북미, 워싱턴, 중서부, 중남부, 콜로라도, 플로리다, 하와이.

(5) 학술대회 초청 인사 심용휴 총회장 재 미. “ 학술대회 30주년 기념 국제 학술대회에 여러분을 초청합니다! ”. 한 국 학. 안녕하세요?. 교 협. 우리 동포 자녀들의 한국어 교육과 한민족 정체성 교육을 위하여 투철한 사 명감과 봉사정신으로 수고를 아끼지 아니하시며 희망과 용기를 잃지 않도록 꿈을 키워주고 있는 재미한국학교 14개 지역협의회 회장님들과 교사 여러분, 그리고 미주한국학교협의회, 카나다한국학교협의회, 중남미한글학교협의회, 유럽한글학교협의회, 재중한글학교협의회 아중동한글학교협의회, 동남아한 글학교협의회, 오세아니아 한글학교협의회, 회장님들과 교사님들에게 존경 과 감사를 드리며 재미한국학교 학술대회 30주년 국제학술대회에 여러분들 을 초청합니다.. 의 회 회 보 / 제. 특히 민족성이 강한 우리 한국인들은 어디에 가서 살든지 2세들에게 한국인의 뿌리를 심어 주기 위한 열정은 어느 나라 국민들 보다 더 강하다고 봅니다. 이러한 열정에 의하여 자생적으로 생겨난 한국/한글학교가 미국 내에 1,000 여 학교가 되며 전세계에 2,000여 학교가 넘는 규모의 교육단체로서 세계 동포 자녀들의 뿌리교육 뿐만 아니라 한 국어 세계화 운동에도 많은 기여를 하고 있는 우리 한국 교육단체들의 활동이 더욱 자랑스럽고 한국인의 자부심을 느끼게 됩니다.. 3 호 | 학 술 대 회. 지난 30년 동안 우리 재미한국학교협의회가 어려운 여건 속에서도 학술대회를 통하여 한국학교 교사들의 한국어 교육 및 한국 역사, 문화 교육 전문성을 위하여 심혈을 기울여 왔으며 재외동포 자녀들의 한국어 교육과 한국인의 정체성 교육에 확고히 자리를 잡은 한국교육 단체로서 뿌리 교육 뿐만 아니라 미 주류사회에서 한국을 알리는데 많 은 기여를 해 왔다고 할 수 있습니다.. 3 0 주 년. 2012년 1월에 재미한국학교협의회와 서울문화예술 사이버 대학교가 공동으로 국립국어원에 제출한 온라인/오프 라인 통합 한국어 3급 교원 양성기관 자격 심사가 최종 통과되어 재미한국학교협의회가 한국어 3급 교원 양성기관 으로 인가를 받게 됨으로써 정식 대학에 버금가는 교육기관으로 인정 받음과 동시에 전문적인 교사를 양성하여 효 과적으로 한국어 교습을 할 수 있는 교사 양성 기관으로서의 면모를 갖추게 되었습니다.. 기 념. 앞으로는 모든 한국/한글학교들이 점점 한국어 3급 교원 자격증을 가진 교사들로 이루어지게 될 것이며 우리 한국 학교 선생님들의 위상과 학교의 위상이 올라가게 될 것입니다. 또한 우리 아이들의 한국어 교육에 두드러진 발전 이 있을 것입니다.. 특 별 호 |. 학술대회 때 마다 학생들의 한국어 능력 향상을 위하여 시작된 각 지역협의회 대표 청소년들과 전 세계 대륙별 한 국학교협의회 대표 청소년들이 겨루는 “나의 꿈 말하기” 대회가 이제는 세계적인 규모의 대회로 발전하여 재외동 포 자녀들의 꿈을 키워주는 아주 중요한 대회가 되었으며 세계 모든 한글학교 아이들이 참여하고 싶어하는 세계적 인 한국 말하기 대회가 되었습니다.. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 또한 우리 학생들에게 한국의 뿌리를 가르치기 위해 필요한 교사들의 한국역사 문화 교육을 위한 교사 한국역사문 화 올림피아드가 학술대회에서 교사들에게 많은 관심을 끌게 되었으며 금년 학술대회에도 많은 교사들이 한국역사 문화에 더욱더 관심을 가지고 참여하기를 기대합니다. 우리 재미한국학교협의회 모든 한글학교의 한국어 교육 평준화를 위하여 낙스 15대 중점사업인 교육과정 개발이 현 재 진행 중에 있습니다. 우리 협의회가 미 주류사회에서 좀더 확고하게 자리를 잡고 유일한 한국교육기관으로 인정 받기 위해 일관성 있는 교육을 위한 표준 교육과정이 완성되면 전국적으로 꼭 같은 교육과정에 의한 교육으로 학생 들의 한국어 능력을 향상시키고 또 학습 평가를 통하여 한국어 교육의 목적을 달성 하는데 많은 도움이 될 것입니다 마지막으로 한번 더 우리 동포자녀들의 한국어 교육과 한민족의 정체성 교육을 위하여 항상 수고하시는 모든 한국 학교 교사들에게 감사를 드리며 워싱턴 학술대회에서 뵙기를 기원 합니다. . 재미한국학교협의회 총회장. . 심용휴. 5.

(6) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 학술대회 초청 인사 이광호 이사장 “ 존경받는 선생님이 되도록 최선을 다 하시기를 기대합니다! ”. |. 미국에서 성공한 한인2세들 중의 한 사람인 고홍주 법률고문 (전 예일대 법대 학장) 이 한국기자와의 인터뷰에서 “한국은 당신에게 어떤 의미가 있나?”라는 질문에 “ 한국은 내 부모님의 나라다. 동시에 교육을 존중하고 가족과 어른을 존경하고 평화 와 민주주의, 법치를 이루기 위해 오랜기간 노력한 나라다. 그래서 나는 한국을 아 주 자랑스럽게 생각한다.”라고 답한 기사를 읽은 적이 있습니다. 그가 한국말로 질 문을 알아 듣고 답변을 할 수 있는 한국어 실력은 없으나 자신은 백 퍼센트 코리안 아메리칸이며 항상 한국인인 것을 알리려고 힘쓰고 있다는 말에 그를 기르고 가르 쳐 준 부모님께 감사하는 마음입니다.. 특 별 호. 우리 선생님들은 우리가 가르치는 아이들이 어른이 되었을 때 이렇게 당당하게 말 할 수 있는 사람으로 길러내기를 소망합니다.. 기 념. 이번 30회 학술대회는 미국의 수도 워싱턴에서 열리게 됩니다. 1981년 이곳에서 창립총회가 열린이후 5번이나 개최되었 으면 2001년 이후 11년 만입니다. 초창기에는 주로 워싱턴, 뉴욕, 시카고에서 모임을 가지다가 2007년 창립된 막내 중남부 지역협의회 이외는 모든 지역협의회가 한번 이상 학술대회 및 총회를 개최한 저력을 갖추었습니다.. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 특히 한인 이민 100주년을 기념하여 열린 하와이 대회 (2003년) 이후 교사만 500명 (강사 해외지역 외부인사를 포함하면 600명) 이상이 모이는 규모로 발전해 왔습니다. 그러나 참가한 학교수를 살펴보면 200학교 정도됩니다. 동포들이 많이 사 는 대 도시 학교에서 5명 혹은 10명이 참석하는 것도 중요하지만 한국인이 많지 않은 중소도시의 학교는 상대적으로 여러 조건이 열악한것이 현실입니다. 그래서 지역협의회가 주최하는 교사 연수회에 초청하기 힘든 훌륭한 강사들의 강의를 듣 고 배워서 다시 아이들에게 가르칠 수 있는 균등한 기회를 고안해 보았습니다. 해당 지역협의회의 회원교로 가입한 이후 3 년 이상이 되었지만 한번도 전국학술대회에 참가하지 못한 학교의 교사 (혹은 교장) 한명을 이번 학술대회에 초대하는 것 입니다. 그분들에게 항공료를 제외한 기본 경비 200불 (등록비 80비 + 호텔비 120불)을 보조합니다. 14개 지역협의회 회 장님들은 지난 2월에 가진 전국협의회 임원 및 지역협의회 회장, 이사회 임원 연속회의에서 토의하고 결정한 취지를 널리 홍보하여 800여개의 학교가 모두 회원교가 되어 골고루 혜택을 받을 수 있기를 바랍니다.. 3. 호. |. 우리는 지금 옛날에는 상상도 할 수 없었던 유엔 사무총장이 한국인인 시대에 살고 있습니다. 한미 수교 (1882년) 이후 처 음으로 우리의 1.5세 성김 (김성용) 6자회담 수석대표가 주한미국 대사가 되었고 아이비리그 첫 아시안 대학 총장인 김용 다트머스 대학 총장이 세계은행 총재로 지명되는 위치까지 와 있습니다.. 회. 보. / 제. 우리 아이들에게 꿈과 용기를 심어주고 우리도 힘을 받아 어린이를 사랑하며 존경받는 선생님이 되도록 최선을 다 하시기 를 기대합니다. 감사합니다. 재미한국학교협의회 이사장. 이광호. 재. 미. 한. 국. 학. 교. 협. 의. 회. . 6. <창립 30주년 학술대회를 기념하는 현수막들 - 낙스는 한국학교 선생님들을 존경으로 대하겠습니다!>.

(7) 학술대회 30주년 기념 축사 이기봉 교육관 재 미. “ NAKS 창립 31주년 및 국제학술대회 30주년을 진심으로 축하합니다! ”. 한 국 학. 재미 동포사회가 가장 자랑스럽게 내세울 수 있는 업적중의 하나는 동포들이 자 발적으로 우리 말과 글, 민족 혼과 정체성 확립 그리고 우리의 문화유산을 후대에 전해주기 위한 노력으로 한국학교를 설립 운영한 것이고, 이를 체계적으로 지원하 기 위한 조직이 재미한국학교 협의회(NAKS)일 것입니다.. 교 협 의. 이 자랑스러운 재미한국학교협의회(NAKS)가 올해로 31주년을 맞이하게 되고, 이 를 기념하여 개최해 온 국제학술대회가 30주년을 맞게 됩니다. 더욱 뜻 깊은 사실 은 지난 1981년 워싱턴 DC에서 처음 출발한 재미한국학교협의회가 미 전역을 돌 며 동포 2-3세들의 교육진흥을 위해 진력한 이후 30년이 지나 다시 DC에서 총회 와 30주년 기념 학술대회를 개최함으로써 재도약의 기틀을 마련한다는 점입니다.. 회 회 보 / 제. NAKS는 이제 성년기를 지나 장년기로 접어들고 있습니다. 양적으로는 미 전역 에서 1,000개 이상의 한글/한국학교가 운영되고 있고, 미 대학시험인 SAT –II Subject 시험에서 한국어가 3번째 로 많이 선택하는 등 괄목할 만한 성장과 위상을 확보했습니다만 여전히 질적으로 보다 노력해야 할 점이 있다고 생각합니다.. 3 호 |. 첫째, 교육과정과 평가제도를 체계화하고 표준화하는 노력을 보다 강화해야 할 것입니다. 어느 지역, 어느 학교에서 공부하더라도 단계별, 수준별로 공부할 수 있도록 보다 조직적이고 체계적인 틀을 제공할 필요가 있습니다.. 학 술 대 회. 둘째, 교과서 및 교재의 현지화입니다. 점차 나아지고 있지만 여전히 교과서를 미국 실정에 맞게 마련해서 동포학생 들이 쉽게 이해하고 공부할 수 있도록 돕는 일은 협의회 차원에서 무엇보다 중요하다 하겠습니다.. 3 0 주 년. 셋째, 가르치는 선생님들의 자질 향상입니다. 매년 NAKS에서 교원 연수를 지원하고 있지만 양과 질적인 면에서 부 족한 실정입니다. 최근 원격교육을 통해 한국어 교원자격제도를 운영하겠다는 것은 매우 환영할 만한 일입니다. 이 부문만큼이라도 대한민국 정부에 대해 NAKS가 보다 적극적으로 지원을 요구해야 할 필요성이 있습니다.. 기 념. 넷째, 동포 자녀들이 우리말과 글 그리고 우리라는 정체성과 가치를 습득하는 일은 이제 선택이 아니라 필수가 되어 간다는 점을 보다 널리 알리고 보다 많은 자원을 동원할 필요가 있습니다. 이제 동포사회가 자녀 교육을 스스로 책 임진다는 점에 덧붙여 NAKS가 주관이 되어 한국정부와 보다 긴밀한 협조체제를 구축해야 하겠습니다.. 특 별 호. 이제 오는 7월이면 앞서 말씀 드린 대로 워싱톤 DC에서 미 전역에서 활동하는 한국학교 관계자 여러분이 재회하는 뜻 깊은 기회를 갖습니다. 재미한국학교 워싱턴협의회(WAKS) 여러분의 헌신적인 노력으로 대회 준비가 차질 없이 진행되고 있습니다만 미 전역의 한국학교 관계자 여러분들의 지원과 성원을 당부드립니다. 성공적인 총회와 학술대 회를 치를 수 있도록 대사관에서도 성심껏 돕도록 하겠습니다.. |. . . h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 끝으로 NAKS 창립 31주년 및 국제학술대회 30주년 기념 회보 발간을 거듭 축하 드리며, 재미한국학교협의회와 모 든 재미 한국학교 관계자 여러분의 무궁한 발전을 기원합니다. 주미대사관 교육관. 이기봉. 7.

(8) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 학술대회 30주년 기념 축사 허병렬 전회장 “ 달리는 말에 채찍질한다! ” NAKS는 작년에 창립 30주년 기념일을 맞이했고, 이어서 2012년 금년에는 국제 학술대회 개최 30주년 기념일을 맞이한다. NAKS는 단순한 한국학교 교사들의 친목 단체가 아니다. 회원들의 전문적인 연 구를 위한 학술단체이며, 이는 본 단체의 중심 과제이고 NAKS의 대동맥임이 확 실하다.. 특 별 호. |. 1982년 4월 10일 Arlington, VA에서 열린 첫 번의 학술대회는, ‘재미한국학교용 교과서 편찬’을 위한 Workshop 이었다. 자세한 내용은 작년에 발행된 한인교 육연구 제 28호 P. 105에 기록되었다. 즉 우리는 탄탄한 기초 작업을 한 것이다.. 회. 회. 보. / 제. 3. 호. |. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 기 념. § 1982년 4월10일 제 1차 학술대회 발표자 김공언(LA이중언어연구소) - 한국어 교재 개발의 기술적 문제 김덕기(Univ. of Texas) - 재미교포 국어 교육에 관한 몇가지 문제 김석연(SUNY-Buffalo) - 교재 편찬을 위한 조언 박남경(LA한국어교육기관협의회) - 캘리포니아 일본어학원 교과서 분석 방홍규(S.F.이중언어연구소) - 초등반 교재를 통한 한글학교 평가 손예숙(일리노이 한국학교) - 한국어 교재 편찬의 방향 송기중(Univ. of Penn) - 재미동포자녀 한국어 교육 결과에서 나타나는 몇가지 현상 허병렬(뉴욕 한국학교) - 메리와 죤을 위한 교육 진교륜(MD주 교육국) - 재미한인2세 교육 § 강경식 부회장 사회로 재미한인학교협의회(동부)와 한국어교육기관협의회(서부) 합동 회의에서 교과서 편찬위원회 구성 동부지역 - 주하성, 강경식, 이서구, 서문원, 송진호 서부지역 - 노재민, 박남경, 김공언, 방홍규, 전정재 § 교과서 편찬위원회 관할하에 교과 과정위원회와 교과서 집필위원회를 구성 교과 과정위원 - 송기중, 박창해, 손예숙, 노재민, 김공언, 박남경 교과서 집필위원 - 허병렬, 김석연, 송기중, 김송희, 박창해, 이경애, 김혜순 § 교과서 7권을 편찬하기로 하고 집필위원을 결정함 ( 유치원용 (3-5세) - 김석연 ( 한국어 I (6-8세) - 허병렬 ( 한국어 II (7-9세) - 허병렬 ( 한국어 III (8-13세) - 김혜순 ( 한국어 IV (13-18세; 중 고등학생용) - 김석연 ( 한국 역사 (13-18세; 중 고등학생용) - 김석연 ( 음악 (1-6학년). (한인교육연구 제 28호 P. 105, 2011년 발행). 교. 협. 의. 본 학술대회는 끊임없이 성장하였다. 연구 주제와 영역이 넓어졌고, 그 내용에 충실한 교육과정을 확립하였다. 그 영향은 미국을 벗어나, 세계를 향한 한국문화교육의 중핵 역할을 하면서, 한국학교의 존재가 선택이 아닌 필수가 되 는 일에 큰 공헌을 하였다. 이는 30년 동안 끊임없이 이어진 한국문화 사랑, 이를 다음 세대에 전하려는 열정, 꾸준 히 이어진 연구심 등의 집대성인 것이다.. 한. 국. 학. NASK는 현재 잘 달리고 있는 말이다. 그러나 30주년 학술대회를 맞이하면서 다시 한 번 채찍질이 필요한 시점이다. 이 시대는 급변하고 있다. 이에 따른 학생들의 다양성, 학습 내용과 학습 자료의 재검토와 확충 등 참신한 연구의 방 향을 제시하기 바란다. 아울러 회원들의 정열적인 참가 의욕이 강하게 자극 받기를 기대한다. 우리는 이미 잘 달리고 있지만 좀 더 달릴 수 있는 에너지가 남아있다고 믿는다. 우리 모두는 NAKS 회원임을 자부하니까.. 미. . 뉴욕에서 2012년 4월 재미한국학교협의회 전회장. 재. 8. 허병렬.

(9) 협의회 15대 임원단 안내 재. 재미한국학교협의회 15대 임원단. 미. -7')+ -3'/2)53 . 호. 48551 -3'/2)53 . | 학 술 대 회. 0-5. <'.55)53 +89.+76'71/3.593'/2)53 . . *'3(<'.593'/2)53 . 3 0 주 년.

(10)

(11) . 1;'4-.52++<'.55)53 . 기 념 특 별 호.

(12)

(13) %

(14) . 3. ^KD ':2 /425 &/ . 84'3+254+*: . / 제. ^?m ;'4-5 ++ . 3/<5:4-)1/3-3'/2)53 . 보. jJX /<5:4- /3 CPV !'4- #3 '3 YAZ 7')+ . B_S 4 !551 /3 Ud@ :4--<:4 . BWTE 89.+7 /3 ^lg <:40/4 ++ . 4'351<:.593'/2)53 . 회. Npa $/)+ 7+8/*+49 OHia +4+7'2 !+)7+9'7< bHNa "7+'8:7+7 kha */957 /4 ./+, nMNa :(2/) +2'9/548 IoNa :29:7'2 ,,'/78 \=O %+(3'89+7 ^Oa .'/73'4 5, 9.+ 5'7* fcpa 573+7 7+8/*+49 . 8'4-/.41'4--3'/2)53 . 회. >CZ :2/' '351 .'4- . 05.4<8./3<'.55)53 . 의. Npa $/)+ 7+8/*+49 .

(15)

(16)

(17) .

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23) . .

(24)

(25)

(26)

(27) .

(28)

(29) % .

(30)

(31) . 협. U[q 5.4 !./3 >P_ !'4- .4 '4- . 교. pa 7+8/*+49 Npa $/)+ 7+8/*+49 . ^F` eR . 학. coLm . 국. QG . 한. f] . 6':23/425</384)53 . . | h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. <이기봉 교육관, 소은주 교육원장과 함께 한 15대 임원단: 앞줄 좌측부터 소은주 교육원장, 이광호 이사장, 심용휴 총회장, 이기봉 교육관, 최미영 부회장, 뒷줄 좌측부터 강상인 부회장, 김인숙 편집장, 이현진 웹간사, 김에스더 문화부장, 심정균 홍보부장, 남상엄 사무총장, 강남옥 부회장, 오금옥 재무>. 9.

(32) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 협의회 이사회 & 지역협의회장단 안내 당연직이사. 이사회 역할 및 구성. 재미한국학교협의회 이사회는 본 협의회 기본 운영 방침과 장기 사업계획을 설정하며 이의 수행을 위한 재정의 확립에 기여하려고 노력하고 있습니다. 또한, 이사회는 임원회로 하 여금 총회의 결의 사항을 수행할 수 있도록 협조하고 독려 하고 있습니다.. 특 별 호. |. 이사회의 구성은 선출이사, 당연직 이사, 그리고 자문이사 와 명예이사로 이루어집니다. 선출이사는 단체회원 대표자 와 기인회원 중에서 이사회가 선출하되 당연직 이사와 같은 수 로하고, 당연직 이사는 총회장, 부회장, 사무총장, 재무, 편 집장, 및 총회장이 임명한 3명 이하의 간사, 직전 이사장, 직 전 총회장 및 지역협의회 회장으로 정하고 있습니다. 또, 자 문이사는 전직이사장 및 전직회장, 명예이사는 본 협의회의 장기적 발전에 기여할 수 있는 인사로서 이사회에서 추대하 여 임명하고 있습니다.. 기 념. 이사회의 중요 임무는 아래와 같습니다.. |. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 1. 회장단과 선출이사 후보 추천 및 이사회장단과 감사선출 2. 본 협의회 운영을 위한 정책 자문 3. 헌장 및 운영 세칙의 개정 또는 제정 4. 회비 책정 5. 임원회로부터의 전년도 결산 및 사업보고서 접수 6. 임원회가 편성한 신년도 예산 및 사업 계획서 심의 7. 총회의 인준을 요하는 제반 단기 및 장기 사업 계획 수립 및 건의 8. 본 협의회 운영과 사업접수 처리 진행에 필요한 재정조 정 및 지원 9. 위원회 구성 및 자문위원 추천. 15대 임원단, 직전이사장, 직전총회장, 지역협의회장. 지역협의회장단 wfz . zl . BTR 86732 Cj@IG 36732 FBR 70&27& FSR ): $35/ FpR ,-0&()04,-& OZ= -',-+&2 S<o !&2 5&2'-6'3 TSO !)&770) c[s #&6,-2+732 pTR ,-'&+3 pBR 2(-&2& rJHE )29)5 tJKD 035-(& u^g 3230808 . Ae{ $82,8- -1 eOk - & $82 U`hx 2,3 !328 Ne{ $382,)) 82 >B] 80-& ,&2+ >_q $32+.-2 &2+ gn] ,32+ / )) nDa 67,)5 -1 gYP !)82+1-2 )) M?b 36)6 ;82+ A_X ",31&6 -1 dOX 5-67-) $33 Av ;82 -1 W\k )- & !32 . myQx . gLi oV .

(33) 6:/35)&26',330+1&-0'31 . 1-.&;82+1&-0'31 .

(34). . -2,31-2(645-2+'31 . . ;,,1 +1&-0'31 .

(35)

(36) . 2&13/;8,371&-0'31 .

(37) . ;.-2/2+162'31 . . ',32+3/0))+1&-0'31 .

(38) . .(8

(39) ,&21&-02)7 .

(40) . 039)(&20))+1&-0'31 . . 136)61;82+;&,33'31 . . 7,31&6;/-1&30'31 . . ;/)7;33162'31 .

(41)

(42) . *-2()56;&,33'31 . . &)-.&%632;&,33'31 . . 3. 호. 2012-2013 이사회. 지역협의회 분포도. / 제. 이사회 임원진. 회. 회. 보. 이사장: 이광호 부이사장: 장동구 총무이사: 이호순 직전이사장: 이내원. 재. 미. 한. 국. 학. 교. 협. 의. 선출이사. 10. 2012년 임기만료: 김수라(동남부), 김현길(워싱턴), 문성록(동중부), 박귀수(서북미), 서영완(플로리다), 우성관(중서부), 윤찬기(콜로라도), 장동구(북가주). 2013년 임기만료: 강화자(동남부), 김대영(워싱턴), 남일(뉴잉글랜드), 심상연(서북미), 안승훈(중남부), 이광호(동북부), 이호순(플로리다), 홍태명(동북부). 2014년 임기만료: 구정회(하와이), 손창현(남서부), 심형란(중서부), 오준석(미시간), 이문형(워싱턴), 장은영(북가주), 전수경(동중부), 고영란(서북미), 허낭자(동북부). 재미한국학교협의회는 미전역 14개 지역협의회로 이루어져 있 습니다. 협의회와 지역협의회는 상호협력관계로 한국어와 한국 문화를 포함한 겨레교육을 실시하고 있습니다. 협의회는 2세들 이 꿈을 꾸고 세상을 위해서 일할 수 있는 내일을 만들어주고, 또 내일의 지도자를 아우를 수 있는 교육을 실현하기 원합니다..

(43) 학술대회 30주년 기념 국제 학술대회 안내 올해는 본 협의회 학술대회30주년 기념 한국학국제 학술대회 를 미국의 수도이며 본 협의회의 주소지인 워싱턴 DC에서 개 최하게 되었습니다. 한국어교육을 담당하시는 모든 선생님들을 위하여 유익하고 실용적인 학술대회가 될 수 있도록 프로그램 을 계획하고 있습니다.. 한. 미. 관계자 여러분과 재미한국학교협의회 지역협의회 회장님들께 존경과 감사를 드립니다.. 재. “ NAKS 학술대회 30년의 교육적 성과와 미래의 방향 ”. 국 학 교 회 회 보 / 제 3. 감사합니다.. 의. 워싱턴 DC 재미한국학교 학술대회 30주년 기념 학술대회에 국 내외의 많은 선생님들께서 참석하여 다양한 교육 정보를 얻어 가시기를 바라며 본 학술대회가 한국/한글학교 선생님들의 많 은 참여와 교류의 장이 되기를 희망합니다.. 협. 특히 한국어 교육, 한국 역사 및 문화 교육 등 각 분야의 전문적 인 이론과 실제를 갖춘 분들을 초청하여 선생님들의 전문성 향 상 및 체계적인 교육을 기하고, 또한보고 듣는 강의 외에 선생 님들이 직접적으로 참여할 수 있는 다양하고 입체적인학술대회 를 준비하고 있습니다.. 호. 재미한국학교협의회 학술대회 30주년 기념 국제 학술대회 안내. |. “NAKS 학술대회 30년의 교육적 성과와 미래의 방향”. 학 술 대 회. 일시: 2012년 7월 26일 (목) - 29일 (일) 장소: Hyatt Regency Reston, 1800 Presidents St. Reston, VA 20190 등록 안내: 본 회보 및 협의회 웹사이트 참조, 등록 문의: 남상엄 NAKS 사무총장 ([email protected]) 등록마감: 2012년 6월 3일 (월) 등록신청서 보낼 곳: 남상엄 NAKS 사무총장 Sang Nam, 2012 Needleleaf Ln., Greensboro, NC 27410. 3 0 주 년. 대회후 관광 코스: 1) 워싱턴 디씨 당일 2) 뉴욕 당일 3) 루레이 동굴 당일. 재미한국학교협의회 학술대회 30주년 기념 국제학술대회. 기 념. 주제: NAKS 학술대회 30년의 교육적 성과와 미래의 방향. 특 별 호. 2012년 7월 26일(목) 부터 29일(일) 까지 Hyatt Regency Reston 1800 Presidents St. Reston, VA 20190. 가. 학술대회 참가 신청 및 호텔 예약 :. 동시 개최: 제8회 나의꿈말하기대회 제6회 한국학교 입양아 교육 특강 제2회 <백범일지> 독서 감상문 쓰기 대회, 제2회 교사 역사/문화 퀴즈대회. 참가를 원하시는 분은 학술대회 등록 및 호텔 예약 신청서 (협 의회 양식1매)를 작성하여 등록비 $80.00, 호텔 숙박비 2인 1 실 기준 $120.00 (1인 1실로혼자 사용하는 경우는 $240.00)을 수표와 함께 남상엄 NAKS 사무총장에게 등록마감 이전에 제 출해 주십시오.. <학술대회 장소인 Hyatt Regency Reston 전경>. |. 후원: 교육과학기술부, 외교통상부, 재외동포재단, 주미한국 대사관, 문화체육관광부, 국립국어원, 국립국제교육원, 경희 사이버대학교, 종이문화재단, 김구재단, 해외책보내기협의 회, 경기도, 연합뉴스 열정을 가지고 2세들의 한국어 교육과 민족 정체성 교육에 임하시는 국내외모든 한국/한글학교 선생님 및 한국어 교육. * NAKS 회원교의 교사가 아닌 경우 $150.00의 등록비가 부 가되고 숙박비는 회원교의 교사와 동일합니다. * 학술대회 등록 및 호텔 예약 신청서 는 협의회 웹사이트에 서 내려받으실 수 있습니다. 나. 등록 방법 및 마감 : 신청서를 전자 메일로 남상엄 NAKS 사무총장(snam@elon. edu)에게 보내주시고, 프린트한 신청서와 수표는 우편을 통하 여 다음의 주소로 보내주십시오. 11. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 사전 개최: 한국어 3급교원 양성 집중연수-7월 24일 (화) - 26일(목).

(44) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 학술대회 30주년 기념 국제 학술대회 안내 (계속) 보내실 곳: Sang Nam, General Secretary of NAKS 2102 Needleleaf Ln., Greensboro, NC 27410, U.S.A. Make a check payable to: NAKS. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 기 념. 특 별 호. |. ① 이메일로 신청서를 제출하신 분은 원본과 수표를 마감 일 전에 꼭 우편으로보내주십시오. ② 학술대회 등록 및 호텔 예약 신청 마감: 6월 3일 (월) ③ 위의 마감일 전에 신청이 완료될 수도 있습니다. 신청 완료 혹은 마감이 지난후에 등록을 원하시는 분은 $50의 추가금(Late charge)을 지불해야 합니다. ④ Double-Bed의 수효가 충분하지 않으므로 선착순에 의하여 double bed 방을 배정하며 나머지 분들은 King Bed를 두분이 사용해야 합니다 – Hyatt Regency Reston이 워싱턴 디씨 지역에서 Double-Bed가 제일 많은 호 텔이지만, 모든 분들이 Double-Bed를 사용하기에는 부 족함이 있습니다. 이 점 이해해주시기 바랍니다. ⑤ 학술대회에 동행하는 가족은 개인당 등록비($80.00)와 함께 등록을 하셔야 호텔 예약을 할 수 있습니다. 협의회 회원교의 교사가 아닌 경우는 $150.00등록비가 부가되오 니 등록시 확인하시기 바랍니다. ⑥ 학술대회는 7월 26일(목) 오후 1시부터 공식적인 학술 대회가 시작됩니다. ⑦ 학술대회 시작 전에 호텔에 등록 확인을 마칠 수 있도 록 도착 일정을 맞추어 주시기 바랍니다.. <Dulles International Airport 전경> 라. 참가자 혜택 : 숙박비 보조 호텔 숙박비는 2인 1실을 기준으로 7월 26일(목)27일 (금)28일(토)까지 3일간 본인 부담은 Tax를 포함하여 $120, 1인 1실일 경우 Tax를 포함하여 $240이고 나머 지 금액은 협의회에서 지불해 드립니다. (룸써비스 등 숙 박비 이외의 기타 비용은 Check Out하실 때 개인이 따로 내셔야 합니다.). 다. 공항 및 호텔 셔틀 버스 이용 안내 : 저녁 식사 제공 § 만남의 시간 간식 제공 § 주미대사 초청 만찬 § 재미한국학교협의회 초청 만찬. 호. |. 공항은 다음 3곳을 이용하실 수 있습니다만 Washington Dulles International Airport가 학술대회 장소와 가장 가깝 고 무료 셔틀 버스 서비스를 받으실 수있습니다.. 보. / 제. 3. ① Washington Dulles International Airport (6.59miles) 짐을찾으시는 층에서 셔틀(shuttle)이라고 적힌 곳으로 나가시면 커브(curb) 2A와 2H에서 호텔에서 제공하는 무 료 셔틀 버스를 이용하실 수 있습니다.. 교. 협. 의. 회. 회. ② Ronald Reagan Washington National Airport. Washington, DC(22miles): 레이건 공항에서는 무료 셔 틀 버스 대신에 편도 $27을 지불하시고 Super Shuttle 서비스(1-800-BLUE-VAN)를 제공 받으실 수 있습니다. 각자 전화로 예약을 해 놓으시고 Super Shuttle을 타는 곳으로 나가서 타시면 됩니다. 택시를 타시면 약 50-60불 정도가 든다고 합니다.. 한. 국. 학. ③ Baltimore and Point North (55.11miles or more): 가 장 먼 공항이지만 혹시 비행기 요금이 싸서 한 학교에서 단체로 오시면 택시를 타셔도 되므로 추천합니다. Super Shuttle 서비스는 편도에 63불입니다. 택시비는 호텔까지 약 $100이라고 합니다.. 재. 미. Hyatt Regency Reston은 매 15분 마다 Dulles 공항에서 호텔까지 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 워싱턴 지역에 는 Hyatt Hotel이 여럿 있으므로 Reston에 있는 Hyatt Regency로 가는 셔틀인지 꼭 확인하십시오. 12. 마. 강사 추천 및 강의록 발송 안내 : ① 강사 추천에 관한 공문은 따로 발송합니다. ② 강사 추천 요강을 참조하여 추천서를 보내주십시오. ③ 추천 마감일: 2012년 3월 31일 (토) ④ 준비 서류: 추천서 (강의 요약 포함:200-300자 내외) ⑤ 담당자: 최미영 NAKS 부회장 (miyoungckim@gmail. com) 바. 개교 20주년 이상 한국/한글학교 및 장기 근속 교사 표 창 추천 : 개교 30주년(35주년, 40주년) 이상 된 한국학교 및 10년, 15 년, 20년, 25년, 그리고 30년 이상 한국학교에서 근무하신 선 생님들을 추천하여 주시기 바랍니다. (본 협의회 웹사이트에 서 추천서를 내려받으실 수 있습니다) § 추천 마감일: 2012년 5월 15일 (화)까지 (마감 후 추천자 는 제외됨) § 위원회의 심사 과정을 거쳐 상패를 준비해야 하므로 마감 일을 꼭 지켜주십시오..

(45) 학술대회 30주년 기념 국제 학술대회 안내 (계속). 사. 교육 자료 전시 및 판매 신청 :. 차. 지역 관광 안내 및 호텔 할인 안내:. 학술대회 기간 중 한국어 한국 역사 문화 교육에 필요한 교 재와 관련 서적 및 Computer Software 등의 전시 및 판매를 대회 장소에서 하실 경우 판매 부스 신청을 해야 하며 판매 부스 사용료를 본 협의회에 납부해야 합니다.. 제30차 학술대회 기간 이외의 시간을 이용하여 지역 여행사 와 협력하여 다양한 관광 프로그램도 계획하고 있습니다. 모 처럼 학술대회를 위하여 방문하신워싱턴 DC에서 좋은 추억 을 만들어 가시기 바랍니다.. § 사용료: 테이블(3X6)당 $500.00 (회원학교 및 단체) $1,000.00 (비회원). 관광에 대한 보다 상세한 내용은 본 협의회 Web 을 통해 안 내 받으시기바랍니다.. 국. * 장기자랑을 원하는 지역협의회는 꼭 먼저 신청하시고 지역 에서 미리 연습해오시기를 바랍니다.. 한. § 보내실 곳: 최미영 NAKS 부회장 (miyoungckim@gmail. com). 미. * 장기자랑은 미리 신청하신 지역협의회만 참가하는 것으 로 하겠습니다.. 재. § 지역 협의회 회장님이 꼭 확인 서명하고 종합하여 보내주 십시오.(개별 접수는 받지 않음.). 학 교 협 의 회 회. 금년 학술대회의 지역 관광은 WORLD TOUR INC. (Tel: 703-624-9017, 703-256-9199, Fax: 703-256-4279)에 서 준비하고있습니다. 관광에 관심있으신 분들은 WORLD TOUR INC.에 문희하시기바랍니다.. 보 / 제. 판매 신청 및 문의: 김인숙 NAKS 편집장 (insook814@ gmail.com). 학 술 대 회. 카. 기타 주의 사항 : * 학술대회 참가신청 및 호텔 예약서, 장기근속교사 및 20 년 이상 한인학교추천, 광고 게재 신청은 반드시 마감일을 지켜 주십시오.. 3 0 주 년. * 학술대회 참가 신청을 이메일로 접수하였어도 프린트 원 본은 반드시 수표와 함께 우편으로 마감일인 6월 3일까지 보 내 주시기 바랍니다. 수표가 도착하지 않으면 이메일 접수가 무효가 될 수 있습니다.. 기 념 특 별 호. 광고 비용: Full size Color $3,000 Full size 흑백 $1,000 1/2 size: $500.00 (표지 또는 페이지 순서에 따라 차등이 있습니다.). |. 학술대회 프로그램 안내 책자는 미국과 한국은 물론 전 세계 로 배포되는 책자로 광고 효과가 큽니다.. 관광을 위해 연장 숙박을 하는 경우, 협의회를 통해 호텔을 예약하시는 분에 한해 7월 22일부터 25일까지, 29일부터 31 일까지 할인된 단체 요금($100.00/night – 2인 1실 기준)으 로 예약을 할 수 있습니다.. 호. 학술대회 재정 지원을 위하여 학술대회 프로그램 안내 책자 에 게재할 광고를 모집합니다. 학교나 사업체 및 기타 원하 시는 광고를 신청해 주시면 학술대회운영에 많은 도움이 됩 니다. 학술대회 프로그램 안내 광고에 많은 협조를 부탁드립 니다. 학술대회 강의록은 1000부 이상 인쇄되어 전 세계에 배포됩니다.. 3. 아. 학술대회 강의록 광고 신청 :. * 참가 교사 숫자가 확보되면 일찍 마감을 할 수도 있습니다. 마감: 2012년 5월 31일 (목) * 지역에는 Hyatt Hotel이 여럿 있으므로 Reston에 있는 Hyatt Regency로 가는 셔틀인지 꼭 확인하십시오.. |. 광고 신청 및 문의: 김인숙 NAKS 편집장 (insook814@ gmail.com). h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 자. 지역협의회 장기자랑 대회 참가 신청 : 7월 28일(토) 만찬 후 각 지역협의회 장기대회가 있습니다. 이번 장기대회는미리 신청한 지역만 할 수 있습니다. 장기대회에 신청한 지역협의회는 10분 이내의 내용으로 사 전에 미리 준비해 오시기 바랍니다. 학술대회 기간 연습 장소 는 주어지지 않습니다. 그리고 호텔 여건상 연습을 할 수 있 는 공간이 없습니다. 대신 이번 장기대회에 입상한 지역 장기 대회 참가자들에게는 푸짐한 상품을 드립니다. 장기자랑 참가 신청: 강상인 NAKS 부회장 (sangihnkang@ gmail.com). <Hyatt Regency Reston의 위치> 13.

(46) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 제 30차 국제 학술대회 스케줄 7월 26일 목요일 dE¬C±´ £ ¬tT´ M GN E C ¬tT´ . ¬tT´ M C q@ dZ f° . . a 5 v: # . . !/#$) E| FC {q r . . . . . . . ~n §< . 재. 미. 한. 국. 학. 교. 협. 의. 회. 회. 보. / 제. 3. 호. |. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 기 념. 특 별 호. |. M a 4 3#11 &'&,$3 &01-, /&0(%&,10 1 &01-, " µ C@¬Gtk C¦ok WªQ dETnA c³¡ABk E]E| E]EC >·nhT¬C c³Q HDQ ¯jLG±´ >GU ®Pu Wv=£ ´ J I _«G T´ ´ E¬C {z C §< ´ 7gi8 Vp ;oc yG T´ ´ Cn ~nc³ ¤´T´ n=£ E| FC {q r 5 ³ 4 a . .

(47) . . .. .. . ´ ! E| `?n ©9 e §< <n f ©9 <K k´ . !/#$) . !/#$) . !/#$) . /&#) E| C <n £ G E]E| E|C¶k G §< <n O² . ´ E¬C {z . . c³Q C §< n <n 1&2& -//(0-, . G §< n´ Hs ¨ . G §< { RS

(48) .

(49) . . /&#) ^K v: /&#) dE¬C±´ n´ . 6 ¬tT´ X\ #+

(50) .+ /#,% #**/--+ -3&/ 6 x¥~±´ nbw ! 6 nbw ! 6~±´ ´Q ´ .+

(51) .+ ! 6 C@¬Gtk e ld~ C´ v: ! 6 mov Y X\ A[ Ko} nb¢ . < A[ £d k´ 14 . ~´Q ´ .

(52) 제 30차 국제 학술대회 스케줄 7월 27일 금요일 재. 5 . | h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. Ç{óCòB÷¾ÿ ¿ÿ . 3 ò]ÿ ckÛ $+ .+ /$,& $**/--+ -1'/ 3 Ï¿ËI7Å: äa¼ ¹ó B» " 3 ªeÛ ck @g O¥ xßÆ

(53)

(54)

(55) 7¾ @g á{« ÿÆ

(56) 3 # Ø 7 ÉÔ ÿÆ ÉÔ ¿Æ Y c y¾ 7O® ÿÆ

(57)

(58) 3 çã xm7Ð {óC¬· J§^ ·Æ! yüÆ $+$+ /$,& $**/--+ . 특 별 호. .. . . 기 념.

(59) . . . 3 0 주 년. .

(60) . . 학 술 대 회. . . . |. . . . . KÓ pØ Æ§ ÃÆ¼ MP ÑI ~fXZ 8B ÑQ ¿ óCòB } Q ¿ ÆI E w B îÙ ÿ á{« ! ÿÆ /$,& $**/--+ Íÿ N¾ L qñI]ÿ ÿ ÌD ! ûÆ /$,& $**/--+ Ñ{ ] ÞÜ pØ ÿ 7O® ! ÿÆ /$,& $**/--+ Íÿ N¾ L qñI]ÿ } yü ö ÿ ÌD !ûÆ J§^yüÆ /$,& $**/--+ . 호. . 3.

(61) . . . / 제. /'$)

(62) {N ` \ } `¾ óC£ B¾ ByüÈ Þ× yü ½ ¦ óCòB ÌÝ B» VU¿§ rW ÅÖ? v @Ê§ Bb§9 µ« ¡ } Tu ´W óCyü ð²ó B» ê¾ óC£ > B . 보. . 회. {N óCòB µ« ¡ . 회. yü =Ì@R¿dW ¯¼ Å © >n ¹õ . 의. .

(63) . . /'$)

(64) ººå ¿Ò¤£ òÅ¾ ü³l Ç{Ä9 ´W ÁI wC£° rãø (0'/$%1 \¾ óC£ ¦ @ . 협. . {N >B»?¾ ª<n ëó óC£ B» . 교. . . .

(65) Q óC£ óCòB B¾ æïè óCòB§ º¾ \ Þc óF B»¾ Sñ´ ©ô? ÚÂ þ³ ¦ sz9 ñÅ [<§ rW ÁI Ó_ =H } !" óF B» . 학. . . . "/$%) "/$%) "/$%) "/$%) "/$%) 8ÿ ÿ O¥ ! xßÆ 8ÿ¤ C|¾i CI§ ]ó ;i {CC4 } ¢C4 ÍÙ ý« ³ā Ç{óCòB÷¾ÿ ßÿÆ ¿Aú Ç{óCòB÷¾ÿ ¿Æ â ¿v ]ëh « tÓ á«Õ Ñ{ ] J;E Ç±`íÇ[ ¿Æ îÙÆ 6Æ >jì 6ì ¨ B»?òI Æ@ B»º>Å îÙÆ ¨ CoC£·Æ >j ¨ CoCÍB»·Æ >jì ¨ Ç{óCòB÷¾ÿ >jì } 6ì ¨ Ç±`íÇ[ ¿Æ ¨ 8B ÑQ ¿ } ÆIE Q ¿ B ú¦x÷Ì } IG É\ ú¦x÷Ì ;I_Ü IG É\ Ç{óCòB÷¾ÿ óC Ā·ÿ S«ù ÿÆ ¿G® ÆòÇ[ ¿P· ¿Æ ò]ÿ 8á Ó© ¶é Ó© ÷¾ÿ IÎ 7ª IÎ 7ª Ā ÉÝ Õ à« Ê . 국. $ . . "/$%) . 한. $ $ . "/$%) . 미. ¸ À G²À 2 ÀÌ . 15.

(66) 제 30차 국제 학술대회 스케줄 7월 28일 토요일. ¹ Ã î´Ã 8 ÃÐ < . "3$&- . $ $ . $ 2 . 특 별 호.

(67) $ 2 . 기 념 3 0 주 년. . 2

(68) 2 . 학 술 대 회 |. 22 .

(69) 2

(70) 2 . 2

(71) 2 . Î¤ ! ~W . ÔZ Óbā . 3($- ! ! ! ! ! óÕ øL§ ¦R J» ò: zöR cāw JG ò: ðø øL÷J §} MÐ ª ÙÜ . !

(72) ! øL }ÿ àZ Ø@E ûø ¾ W\§ ÒÁÏR [Á G÷Ì¼t ô§È . 3. ¹ Ã Ã´Ã 8 ÃÐ . 의. 회. 회. 보. 9 ÷cā luß $/

(73) 2/ 3$0' $..311/ 16(3 9 ÒÁÏR>ÈB èi¾ ºø J» " 9 ®oß lu Hs X© |äÊ . >À Hs å~¯ āÊ 9 # ±Ý > ÍÛ āÊ ÍÛ ÁÊ _ ÚüÀā āÊ l }À >X² āÊ 9 ëç |v>Ó ~øL°¸ S«d ¸Ê! }ÿÊ $/$/ 3$0' $..311/ . $ Áă . RfJ éïx ° HI l ?Â ÃÐ . 학. R õtOrÀ Yµ½ Ð« mn CÁ h Ç^` . 국. 교. 협. $$ . >À£½ æă« ýí Y Úe³ ùU FÚöA^` . 재. 미. 한. . 16. ~W . ÔZ Óbā . 3($- äā (*(0&6 $..311/ 3($-

(74) 2 TÚ yÝ Ê« ÆÊ¾ VY Ô R p^` Ñ ā ÃÚ f =} ¦R cā ¡ ā >X² ! āÊ 3$0' $..311/ Ë~øL÷JüÀā ãá yÝ ā >Â ! āÊ 3$0' $..311/ Ñ ā }ÿ ê×cā ā ¤ÐN ! þÊ 3$0' $..311/ ; ÚüÀā cú ÊRÈqcā ÒÁÏR > ÒÁÏR ¯Ë ÚeÈ ÈBÙ ¬ c ¢Å āÊa ? ·¥ìÚüÀā {j È¸ J

(75) c Å¸« = 3$0' $..311/ . . < . "3$&- . ! ~W ¯§ ÿÈw ºø ĂGÌÂ gÿÞ¾ ðø øL§ J» øL§ J» . / 제. 호.

(76) 2

(77) 2 . ! !

(78) _G ùU ÖQ yj ÍÈÞ¾ øL§ Āµø øP J» J . ! ! ! !

(79) ! ÒÁÏRt ! óÕ øL§ øLD ÷kÀ ĂGÌÂ øL§³ JGGÐ ¿ J ÐâG P¦R ÁÖ¨§ GÐ øL}ÿ J» . . 2 2 . "3$&- "3$&- "3$&- "3$&- "3$&- ñ> Pt cÀ J» '5&$4,10 ,0 4+( *( 1) .1%$.,7$4,10 > Ú ± 3$0' $..311/ 3($- . ! ! ! øL§ ãl ÄR GÑÖ¤À øL yÿt J ÷Āg ¶] KG øL§ ÷ ĀgÚ ÑÉ . 2

(80) $ . |. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. .

(81) 한국어 3급 교원 양성 집중연수 및 온라인 과정 요강 재 미. 강의 39시간, 수업 실습 20시간, 그리고 디지털서울문화예술 대학교의 온라인 강의 66시간 등 전체 120시간 이상의 양성 과정을 편리하고 경제적으로 마칠 수 있게 되었으며 한국어 교육능력검정시험도 양성과정을 마치고 그 유효 기간인 2년 동안에 치를 수 있게 되었다.. 한 국 학. ③ 앞으로 양성과정을 성공적으로 마치고 자격 시험을 치르 려는 낙스 교사의 숫자가 30명이 넘을 경우에 미국 현지에서 시험을 치를 수 있는 길도 열리게 되었다.. 교 협. 3. 교육과정 운영. 의. . ' /. . * )( & * )( & . / /& /1" . /2 . . , . . , . , . 0

(82) . * 1차 집중연수 교육과정은 2011년에 완료하여 NAKS와 국립국어원 발행 수료증을 수여했음. * 온라인 교유과정과 집중연수 교육과정을 통합한 각 영역 별 총 시간은 대한민국 국어기본법 행령에서 요구하는 각 영 역별 최소 시간(1영역: 30시간/ 2영역: 12시간/ 3영역: 46시 간/ 4영역: 12시간/ 5영역: 20시간) 이상을 충족함. 2) 온라인 과정 ① 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원 홈페이지에 서 온라인으로 수강한다. (온라인 학습의 특성상 인터넷을 통 17. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. /-# / # ' , /# /2# !% / /$# /# /1# /#&+ . |. ② 앞으로 2년마다 낙스 교사들은 학술대회를 통한 집중연수. ② 교과목 영역 구분. 특 별 호. ① 본 과정은 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원과 재미한국학교협의회(NAKS)가 협의회 교사들을 위해 운영 하는 온라인/오프라인(집중연수) 통합 한국어교원 양성과정 이다. 본 과정은 대한민국의 국어기본법 시행령에 의거한 온 라인/오프라인 통합 교육과 정으로 국어기본법 시행령이 정 한 강좌를 온라인과 오프라인의 교육 방법을 통해 효과적으 로 학습함으로써 한국어교원 3급 자격증 취득 요건을 갖추 고 있다. 따라서 본 과정 수료 후 “한국어교육능력검정시험” 및 “한국어교원자격심사위원회 심사”에 합격하면 대한민국 의 국어기본법에 따라 문화체육관광부 장관이 발급하는 한 국어교원 3급 자격증을 취득할 수 있다.. * 집중연수 과정 일정은 NAKS 국제학술대회 일정에 따라 변경될 수 있음.. 기 념. 2. NAKS 한국어 3급 교원 양성과정의 개요.

(83) . 3 0 주 년. ⑤ 올해 처음으로 집중연수를 시작하는 교사들은 온라인 과 정과 내년 학술대회의 집중연수를 마치면 전체 양성과정을 마칠 수 있게 될 것이다..

(84) 학 술 대 회. ④ 올해 30차 학술대회에서 나머지 21시간의 집중연수 과정 과 오는4월 말부터 시작될 디지털서울문화예술대학교의 온 라인 수업, 그리고 현재 한국학교에서 가르치고 있는 수업 동 영상을 촬영하여 제출하는 방식의 실습 과정 등 총 120시간 을 완료할 수 있게 된다.. ① 수강기간. |. . ③ 이로써 NAKS는 국립국어원으로부터 정식 대학에 버금가 는 교육기관으로 인정 받음과 동시에 전문적인 교사를 양성 하여 효과적으로 한국어 교수를 할 수 있는 교사 양성 기관으로서의 면모를 갖추게 되었다.. 호. ② 2012년 1월 10일 NAKS와 디지털서울문화예술대학교 국 제언어교육원이 공동으로 국립국어원에 제출한 온라인/오 프라인 통합 3급 교원 양성기관 자격 기관 심사가 2012년 2월24일에 통과되었다.. 3. 1) 집중연수(오프라인)과정: NAKS학술대회 장소에서 2년 에 걸쳐 집중 교육을 실시함. / 제. ① 2010년 28차 시애틀 학술대회부터 집중연수라는 명칭으 로 시작되어 지난 2011년 29차 샌프란시스코 학술대회에서 는 낙스와 국립국어원이 함께 18시간의 집중연수를 받았다.. 보. 1. 한국어 교원 양성 집중연수의 역사. ② 온라인 및 집중연수 통합 과정 총 125시간 (온라인 교육 과정 86시간, 집중연수 교육과정 39시간) --> 대한민국 국 어기본법 시행령의 최소 수업 시간인 120시간 이상 충족함.. 회. <2011년 집중연수 참가자들과 협의회 임원들>. 회. ① 운영기관: 재미한국학교협의회, 디지털서울문화예술대학 교 국제언어교육원.

(85) h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 한국어 3급 교원 양성 집중연수 및 온라인 과정 요강 (계속) 해 언제 어디서나 반복학습 및 추후학습 가능) ② 수강 기간: 2012년 4월 23일(월) 개강 6. 지원 자격 ③ 영역 구분 ① NAKS 각 지역협의회 소속으로 추천을 받아 NAKS에서 선발한 교사. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 기 념. 특 별 호. |. 영역 온라인 과정 교과목 시간 10 . 2; ? . + . @10 G-F . G-75 G-9" G-75 G--!% . D + . @10 <$.-F # 84.-F . .-F &K.-F A.-F 3-* . D + . @10 3-'9 G-6 . G-6 G-=6 G-6 G-6? G-E

(86) G-> G-C6 G-)F*( . 3. 호. |. @10 G!J . 7. 등록금 ① 온라인과정 등록금: 50만원 (교재비 및 실습비 일체 포함) ② 집중연수 과정 등록금: $50 호텔비: $50/day (2인1실) 학술대회 장소와 같은 호텔에서 머물 경우 8. 수료자 특전 ① 각 집중연수 과정 수료자에게는 국립국어원장 및재미한 국학교협의회(NAKS) 총회장 공동명의의 수료증이 발급됨. D + . ② 한국어교육능력검정시험 (한국어교원 3급자격증 시험)을 치를 수 있는 유효 기간이 2년으로연장됨. G!J9 :I G!F9 :I D + G0&9 :I !J&K9 G!J . @10 G- 6,* . 9B 9)/ 9,* . D + . . . H + . . ③ 온라인 과정 수료자에게는 디지털서울문화예술대학교 총 장 및 재미한국학교협의회(NAKS) 총회장 공동 명의의 수료 증서 수여 ④ 대한민국의 한국어교육능력검정시험(한국어교원 3급 자 격증시험) 응시 자격 부여 (2년간)수료후 디지털서울문화예 술대학교 국제언어교육원 홈페이지를 통한 온라인 교육과정 1년 간 무료 수강 제공 ⑤ 수료 후 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원 홈페 이지를 통한 한국어교육능력검정시험(한국어교원 3급 자격 증시험) 및 한국어교육 관련 정보 지속적 제공. 4. 수료 기준. 보. / 제. ② 국내 유명 대학 및 대학원(서울대, 이화여대, 서강대 등) 한국어교육 전공 교수. 회. ① 온라인 교육과정 영역별(교과목별) 85% 이상 수강. ⑥ 디지털서울문화예술대학교 한국언어문화학과(졸업 시 한 국어교원 2급 자격증 취득) 지원시 가산점 부여 및 소정의 장 학금(입학금 면제 및 매학기 등록금의 30% 감면 혜택) 지급. 회. ② 집중연수 과정 100% 출석 수강. 교. 협. 의. ③ 온라인 과정에서 특히 제5영역 한국어교육실습의 경우, 참관 보고서, 수업 지도안(교안), 모의 수업 동영상 등을 디지 털서울문화예술대학교 국제언어교육원에 반드시 제출하여 담당교수의 지도 및 피드백을 필히 받아야 함. 미. 5. 담당 교수진. 재. 한. 국. 학. ④ 온라인 교육과정과 교육과정 종료 직후 실시하는 디지 털서울문화예술대학교 국제언어교육원의 온라인 종합시험 에 응시하고 최종 평가 영역별로 합산한 평점이 C(70점) 이 상이어야 함. ① 국립국어원 교수, 세계화재단 교수, 디지털서울문화예술 대학교 교수, 이중언어학회 교수진 18. ⑦ 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원 강사 지원 시 서류 전형에서 우대 9. 문의 ① 집중연수 담당자: 최미영 NAKS 부회장 TEL 408-892-1623, [email protected] ② 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원 웹사이트: http://language.scau.ac.kr TEL +82-2-379-0004, +82-2-2287-0381 FAX +82-379-2211 E-mail: [email protected](담당자: 박신연), [email protected](육효창원장).

(87) 한국어 3급 교원 양성 집중연수 시간표. pC }^ )' . pC }^ )' . dL KA . dL KA . H8K .

(88) . v+OM.*Z7 +9+OX uTA . v+OO*Z7 ](K {05u* *H . .

(89) . k< > Jy . k< > Jy . . . k< > Jy . k< > Jy . . ] . K > c1 KA . K > c1 KA . . . *자유의 여신상 관광 *소호, 그린위치 빌리지, 차이나타운, 월가 등 *점심 식사 (뉴욕 곰탕 또는 큰집, 상황에 따라 변동가능) *록펠러센터, 5가 등 1인당 $120.00 - 아침, 저녁은 각자 해결, 점심은 한식 제공 9:00p에 도착 후 해산 예정. Option 3 - 루레이 동굴 당일 호텔에서 9:30a에 전용 차량으로 출발. * 관광 일정은 현지 사정에 따라 일부 변경 혹은 취소될 수 있음을 알려드립니다. * 관광은 학술대회 기간중에는 제공되지 않습니다. * 관광 프로그램에 관한 자세한 문의는 WORLD TOUR INC.에 하시기 바랍니다. 19. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 1인당 $70.00 - 점심은 각자 해결 4:30p에 도착 후 해산 예정. |. 2012년 여름은 워싱턴 디씨에서!. *루레이 동굴로 출발 (2시간 소요) *쉐난도화 국립공원 통과 루레이 동굴 도착 (1988년 기네스북에 오른 동부 최대의 종류석 동굴 관람) *점심식사 *쉐난도화 국립공원 관람. 특 별 호. <상기 시간표는 주최측의 사정에 따라 변동 가능성이 있습니다.>. 호텔에서 6:00a에 전용 차량으로 출발. 기 념. . Option 2 - 뉴욕 당일. 3 0 주 년. v+O?[*Z7 v+<|*Z7 oU. Zm +9+OX 6irBW<|TI5 v+O*Zj @a +fPO*ZXa . 1인당 $50.00 - 점심은 각자 해결 저녁 식사 전 해산 예정. 학 술 대 회. . |. k< > Jy . 호. k< > Jy . / 제. k< > Jy . 보. . 회. v+O[V7 Gx, v+O E&|b4 ]Aa . 회. . v+O*Zen7 v+O:t.*Z7 oU. +9+OX ]wS ]|Q`5u* v+O*Zj @a *H . *링컨 기념관 (16대 링컨대통령 기념관) *제퍼슨 기념관 (3대 제퍼슨대통령 기념관) *알링턴 국립묘지 (35대 캐네디대통령 묘지) *점심식사 (각자) *백악관 (초대 대통령 이후 현 대통령 관저) *국회의사당 *스미소니언 박물관 (자연사 박물관, 국립화랑 등 총 22개의 제임스 스미소니언 박물관). 3. %~K pC }^ . 의.

(90) . 호텔에서 9:30a에 전용 차량으로 출발. 협. Y _ ; . Option 1 - 워싱턴 D.C 당일. 교. Y

(91) _ H . 학. Y _ | . TEL:703-624-9017 , 703-256-9199 FAX:703-256-4279. 국. _JJ$ . 7801 KILLEBREW DR ANNANDALE VA 22003. 한. _` 2 Y _| @q _; /i aF #"" # !" !"! " !" . WORLD TOUR INC.. 미. . 재. b=v+u*z\~ uI5~ g2 .3 +fuI5~ v+O - *X ND lhRH J$s . 디씨 관광 안내.

(92) 학술대회 신청서 * 복사해서 쓰시기 바랍니다. h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. . ƱǬŭǥ. ǟ ǦǚƕǽŤǼţȅǓȊ ŤǟǼƭŹȊƃƊƖ ȆǴǂƸƱǬƦ. . ƦƑ. . ǍǓƦƑƽǺưǿ ǏƉƦƑǑŹƱȀŴŶ. █Ʊ Ǭ ǕǕ ǜ Ƣ ȁ Ɩ ŧ ƞ Ǟ Ɲ ƧƑǽŦ ƧƑǁƔ ǡƩ ǝȈ ǔƐǖ ƥűǋǖ ƧƜ ƩƪǽŤǼţ ƩƪǣƿȅǓȊ ŧǳ ǽŤǼţŷŸǼűAǎǰƙ ǭƃǛǼű ǭƃŞǼű ǢǼţ ŞƃǼţ ǽŤǼţťƓǀƫű?ǼƭŹȊǪŖȃƫű?ǽŤǼţǐǶ . ?. ŷŸǼűƖťƓǀƫƃǐƑǩƽǺưǻƾǪŖǘƂǓŰǷǉǲƽźǈǑƀƍƇǻŴŪŧǚǻƾǡƳưǃ. |. █ƃ Ɗ Ǟ Ɲ ǼƭŹȊ ƃƊơ. |. 학 술 대 회. 3 0 주 년. 기 념. 특 별 호. . ǼƭŹȊŧŗǢǿũǃưŲƠƂǓŜǇȆǴǂƸǑǍȂƃƊơƌůƨƷ ȆǴǂƸǔŖųǻŞƃƊǻƱƠƽŚŲƎǨƖǼƭŹȊǓƒƁǹǓŖǟşžŴŶ . AŬƮȊǊţǓţƢŖƵŵŜǇŲ . ǓƃƊơŖƟŖżŴƃƊưƽȉ ǕǻưŧƗƆŴŶ ǼƭŹȊ ǼƭŹȊŧŗǋ

(93) ǖ@

(94) ǖ Ƙ

(95) Ǖ Ʋ

(96) . ?ŻƲ

(97) . ȆǴŠǼƭŹȊƢǞƤŻƲƽǱŹŖſŘǗǑƫźǗǏŴƹȂƗƆŴŶ ƬƘơ ǀǙƬƘ

(98) Ǖ Ʋ . AǿũƬƘǾƠǔǗŲŜǇ? ŻƲ. . AǿũƬƘǾƠǔƼřūȇǘƛǑƴƲŜǇ? ǼƭŹȊǔǝŠǔȋǋ

(99)

(100) ǖ@ǋ ǖȅǓȊƌǵȂȆǴǑǂƸǻƲŜǇǾǕŽŖ ś. . !201;ǏƉǂƸǑǻƲƫǗƯŴŶ šŢ ("$&"'$!&.4

(101)

(102) ǫƟǸǖƖȅǓȊǌƢǔǷƌǪǠȂǡƳưǃ █ƃ Ɗ ơƖ Ƭ Ƙ ơ ŝ ƣ . ? . Ǽ ƭ Ź Ȋƃ Ɗ ơ

(103) ǕƲ

(104) . ?ŻƲ

(105) . Ǽ ƭ Ź ȊƬ Ƙ ơ ǼƭŹȊǔǝ<4>

(106)

(107) <4>

(108) <4>

(109) <4>

(110) ǀ Ǚ Ƭ Ƙ . 호. ǼƭŹȊǔȋ<4>

(111) <4> <4> . 보. / 제. 3. ǀǙƬƘǖƫ)))= . ƋƐǔǷǗǑŜǇ ǀǙƬƘǖƫ)))=. . ŻƲ ǤǢǀƫƱǬưǓǀǙƬƘǖƫŲƄƉŝƣǻǣƶǒ ǀǙƬƘưƋƐǔǷŖƼǑưŲ. . ǑůƷǾƫǗǏ ŴŮƤƻƢƓǮǙƽŚƕƍƔǓǻưŧƗƆŴŶ. Ǯ ŝ . 재. 미. 한. 국. 학. 교. 협. 의. 회. 회. █Ƭ Ƙ š ƈ Ǟ Ɲ Ƌ Ɛ ǔ ǷǞ Ɲ Ǽ ƭ Ź Ȋŧ ŗ Ƌ Ɛ ǔ ǷǞ Ɲ ǀ Ǚ Ƭ Ƙŧ ŗ . 20. Ƨ Ƒ ǽ Ŧ Ƨ Ƒ ǁ ƺ Ƨ Ƒ ǽ Ŧ Ƨ Ƒ ǁ ƺ . . Ʃ ƪ ȅ Ǔ Ȋ ǔ Ɛ ǖ Ʃ ƪ ȅ Ǔ Ȋ ǔ Ɛ ǖ. . $775#9./.9.6,. %573260 ?!76%573260 █ơ Ȅ ŧš ƈ Ǟ Ɲ Ɩ Ȍ Ə 1.,326 7<;ư ŗ ź ǧ ȁ ş ǹ ǯ ƚ ȁ ş ǹ ź ǧ ư ŗ ǯ ƚ ư ŗ ŧ ƞ 1.,326 . 8 1.,37<;!776 ƞƱǬƦƌƃƊơǅǿũǋ ǖŨǣŮƤƻ!%ƢƓǮǙƽŚƝůǡưŧƗƆŴŶ ǽŤƺţǊƹƧŠǞǄƅǕƖǤǢǀƫŠǞǑƱǬǻưŲƠǐƱǬƦǅƃƊơƖȆǴơǆǑ ƄƉƝůǡưŧƗƆŴŶ *3.*,1.,38*>*+4.;7!% &7%*60'5!*5

(112)

(113) !..-4.4.*/69..6:+797!

(114) '% ƃƊƔǓŲŮƤƻ!%ƢƓǮǙ:6*5.476.-<ƽŚǻưŧƗƆŴŶ. ǚ ƕ ǽ Ť Ǽ ţ ȅ Ǔ Ȋ .

(115) 제 2회 역사, 문화 교사 퀴즈대회 재 미. 6. 문제출제: • 총 6-70 문제: 예선 (10), 본선 1 (25), 본선 2 (25), 패자부활 (5), 돌발문제 (5). 한 국. 7. 학습 범위: • 역사 범위 (삼국시대 – 근/현대사) • 문화 범위 (한글, 명절, 음식, 미술, 음악, 과학, 문화제). 학 교. 8. 수상 내역: • 대상: 1명 (상금 $500.00, 상패) • 금상: 2명 (상금 $300.00, 상장) • 은상: 3명 (상금 $200.00, 상장) • 동상: 3명 (상금 $100.00, 상장) • 참가상: 참가 교사 전원 (도서 상품권). 협 의 회 회 보. 9. 신청마감: • 2012년 5월 19일 (토) – 소인이 찍힌 경우 유효. / 제. 10. 참가비: • $20.00 (5월 19일 마감 이전) • $30.00 (5월 19일 이후 소인이 찍힌 경우 신청시 신청비 $30.00) • 신청후, 학술대회와 퀴즈대회에 불참할 경우 신청비는 반환 되지 않습니다.. 3 호 | 학 술 대 회. 11. 보내실 곳: • 참가 신청서와 참가비를 담당자인 심정균 NAKS 홍보부장에 게 보내주시기 바랍니다. <제2회 역사, 문화 교사 퀴즈대회 포스터>. | h t t p : / / w w w . n a k s . o r g. 3. 목적: • 한국 역사와 문화에 대한 한국학교 교사들의 연구를 장려 한다. • 퀴즈 대회를 통해 교사들의 한국 역사와 문화 학습의 중요 성을 일깨워주고 교육의 동기를 부여한다. • 교사들의 한국 역사와 문화에 관한 학습 능력을 개발한다.. 14. 연락 및 문의: • 담당자: 심정균 (Jung Gyun Shim) NAKS 홍보부장 • 주소: 204 White Avenue, Old Tappan, NJ 07675 • 전자우편: [email protected] • 전화: 201-750-9955/집, 201-835-4849/휴대전화. 특 별 호. 2. 장소: • Hyatt Regency Reston, Reston, VA. 13. 기타: • 대회 요강은 주최측의 사정상 변경될 수 있습니다.. 기 념. 1. 일시: • 2012년 7월 28일 (토요일) 오후 7:45 – 9:15. 3 0 주 년. 재미한국학교협의회가 신규 계속사업으로 제 2회 한국 역 사/문화 교사 퀴즈대회를 개최합니다.. 12. 후원 및 협조 기관: • 재외동포재단. 4. 진행방식: • 본국 KBS의 <도전! 골든벨> 형식에 따라, 답안지판에 답을 직접 작성해 들어 올리고 실시간 채점을 통해, 참가자나 관 중들이 흥미진진한 대회장의 분위기를 함께 느낄 수 있도록 긴장감있게 진행한다. 5. 참가 자격: • 학술대회 참가자 중 한국학교 교사를 대상으로 한다. • 참가자는 각 지역협의회나 한국학교를 대표하지 않고, 개 인 자격으로 참가한다.. <제1회 대회에서 심정균 NAKS 홍보부장과 참가자들> 21.