• 검색 결과가 없습니다.

중2영어 천재(이재영) 05과 본문 분석 ①

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "중2영어 천재(이재영) 05과 본문 분석 ①"

Copied!
3
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

Understanding Others

UNIT

05

다른 사람들을 이해하기

중2영어 천재(이재영) 05과 본문 분석 ①

The Right To Be Different

다를 권리

Part ①

➊① In many ways, 42-year-old Joseph Palmer was an ordinary person.

① 많은 면에서, 42세의 조제프 팔머는 보통 사람이었습니다.

② He had a job and cared for his family.

② 그는 직업이 있었고 그의 가족을 보살폈습니다.

③ But in 1830, ★after he moved to a small town in Massachusetts, he began to face difficulties.

③ 그러나 1830년에, 그가 매사추세츠 주의 작은 마을로 이사를 간 후에, 그는 어려움에 직면하기 시작했습니다.

④ Joseph looked different from other people:

④ 조제프는 다른 사람들과 다르게 보였습니다.

⑤ he had a long beard.

⑤ 그는 긴 턱수염을 가졌습니다.

⑥ People did not like ★it very much.

⑥ 사람들은 그것을 매우 마음에 들어 하지 않았습니다.

➋⑦ The town’s people avoided the man with a beard.

⑦ 마을의 사람들은 턱수염을 가진 그 남자를 피했습니다.

⑧ They did not want to sit next to him.

⑧ 그들은 그의 옆에 앉는 것을 원하지 않았습니다.

⑨ They even whispered behind his back, “What is he trying to hide?”

⑨ 그들은 심지어 그의 등 뒤에서 수군거렸습니다, “그가 무엇을 숨기려고 하고 있지?”

Part ②

➊① ★Some neighbors broke his windows.

① 어떤 이웃들은 그의 창문들을 깼습니다.

② Others threw stones at him when he walked down the street.

② 다른 사람들은 그가 거리를 걸어 내려갈 때 그에게 돌을 던졌습니다.

③ They told him ★to stop ★growing a beard.

③ 그들은 그에게 턱수염을 기르는 것을 그만두라고 말했습니다.

④ Joseph did not mind.

④ 조제프는 신경 쓰지 않았습니다.

ⓒ thevintagenews.com

42-yearⓢ-old ✖  보통의 ⇔ extraordinary

 ~를 돌보다 = look for = take care of

= after he had moved도 가능 = facing

 ~를 가진

 명사적 용법: ~하는 것 (목적어)

 몇몇은

 다른 몇몇은 = other neighbors

ask, advise, get, order, allow, cause, compel, enable, encourage, force, permit, persuade, ....

 tell + 목적어 + to부정사 /hope ✖

hiding ✖

(2)

네이버 / 카카오톡 ID : moruhaka https://moruhaka.tistory.com

② 05과 본문 분석 중2영어 천재(이재영)

⑤ He just wanted the freedom ★to have his beard.

⑤ 그는 단지 그의 턱수염을 가질 자유를 원했을 뿐입니다.

➋⑥ One day, four men attacked Joseph and threw him on the ground.

⑥ 어느 날, 네 명의 남자가 조제프를 공격했습니다, 그리고 그를 땅바닥으로 던졌습니다.

⑦ “We’re going to cut off your beard!” they shouted.

⑦ “우리는 네 턱수염을 잘라버릴 것이다!” 그들은 외쳤습니다.

⑧ Joseph was a big man, and he was able to fight them off.

⑧ 조제프는 덩치가 큰 남자였습니다, 그리고 그는 그들을 싸워 물리칠 수 있었습니다.

⑨ But the men called the police and ★accused him of attacking them.

⑨ 하지만 그 남자들은 경찰을 불렀습니다, 그리고 그가 그들을 공격했다고 고발했습니다.

⑩ Poor Joseph was arrested.

⑩ 불쌍한 조제프는 체포당했습니다.

⑪ He said to the judge, “I’m the victim here.”

⑪ 그는 판사에게 말했습니다, “저는 여기에서 피해자입니다.”

⑫ Sadly, no one believed a man with a beard, and he ★went to prison for over a year.

⑫ 슬프게도, 아무도 턱수염을 기른 남자를 믿지 않았습니다, 그리고 그는 1년 넘는 기간 동안 감옥에 갔습니다.

Part ③

➊① Joseph’s son, Thomas, wanted people ★to know the truth.

① 조제프의 아들, 토마스는 사람들이 진실을 알기를 원했습니다.

② He sent letters to newspapers across the country.

② 그는 전국의 신문사들에게 편지를 보냈습니다.

③ People learned (★that) Joseph was in prison just for protecting himself and his beard.

③ 사람들은 조제프가 단지 자신과 그의 턱수염을 보호하기 위해 감옥에 있다는 것을 알았습니다.

④ Many people became angry about this, so the judge finally decided to set Joseph free.

④ 많은 사람들이 이것에 대해 화가 났습니다, 그래서 판사가 마침내 조제프를 석방하기로 결정했습니다.

➋⑤ After he ★was freed, Joseph traveled and told his story to lots of people.

⑤ 그가 자유롭게 된 이후에, 조제프는 여행을 하며 많은 사람들에게 그의 이야기를 했습니다.

⑥ Slowly, people’s attitudes toward beards changed.

⑥ 천천히, 사람들의 턱수염에 대한 태도들은 변했습니다.

★Before Joseph died, a man with a beard became the President of the United States.

⑦ 조제프가 죽기 전에, 턱수염을 기른 한 남자가 미국의 대통령이 되었습니다.

 형용사적 용법: ~할

cut off them ✖

fight off them ✖

 ~를 고소하다  전치사의 목적어: 동명사

 체포당했다 (과거수동태)

 전체부정  감옥에 가다during ✖ (숫자기간) 동안에

 want + 목적어 + to 부정사

 전치사의 목적어: 동명사 him ✖

명사적 용법: ~하는 것   ~을 석방하다

*finally 마침내 = at last = after all = in the end = in the long run = eventually 궁극적으로 ultimately

 석방되다 (과거수동태)

 ~를 가진

(3)

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

ⓒ 2020. Minkyu Hwang.

All right reserved

Understanding Others

UNIT

05

다른 사람들을 이해하기

중2영어 천재(이재영) 05과 본문 분석 ③

⑧ His name was Abraham Lincoln.

⑧ 그의 이름은 에이브러햄 링컨 이었습니다.

⑨ He made beards popular, but Joseph Palmer fought for the right to have them.

⑨ 그는 턱수염을 인기 있게 만들었습니다, 하지만 조제프 팔머는 그것들을 가질 권리를 위해 싸웠습니다.

 make + 목적어 + 목적격 보어 (형용사)  형용사적 용법: ~할

= beards

참조

관련 문서

⑭ Artists ★have used this type of cartoon to make fun of well-known people.. ⑭ 예술가들은 잘 알려진 사람들을 희화하기 위해 이런 유형의 만화를

④ 관용용법 by oneself 홀로 for oneself 스스로 beside oneself 제정신이 아닌 of itself 저절로 in itself help yourself 마음껏 드세요 enjoy oneself 즐기다.... Their kids are

② 그의 대학 시절 동안, 그는 자주 다른 젊은 시인들과 어울렸습니다, 그리고 그의 고향과 잃어버린 나라에 대해 그가 감정 을 표현했던 시를 썼습니다.. ③ ★To celebrate his

(위에) 앉을 의자 I have no house to live in.. (위에) 쓸 종이 I have no pen to

④ 그는 그의 전화기에 있는 번역 앱이 그가 의사소통하는 것을 도와줄 거라 생각한다.. ➋⑤ His stomach growls, so he enters

➊① Let’s think about things ★that are hard to change or easy to change.. ① 바꾸기 힘들거나 바꾸기 쉬운 것들에 대해

⑤ 그러고 나서 당신은 새로운 것들을 그 안으로 가져옵니다, 그리고 그것은 곧 다시 엉망이 됩니다.. ⑥ But

⑦ 비록 각각의 개미가 거의 무게가 나가지 않지만, 백만 마리의 개미는 약 62킬로그램이 나가는 인간만큼이나 무겁습니다?.