③ 그것은 대략 2천 미터 높이야.

(1)

중3영어 동아(이병민) 07과 대화문 분석 ① 대화문

➊

B: ① We’re almost at the top of the mountain.

① 우리는 거의 산 정상에 있어.

G: ② ★I wonder how high this mountain is.

② 나는 이 산이 얼마나 높은지 궁금해.

B: ③ It’s about 2,000m high.

③ 그것은 대략 2천 미터 높이야.

G: ④ Wow! ⑤ This is a really high mountain.

④ 와! ⑤ 이것은 정말 높은 산이다.

B: ⑥ Yes, it is. ⑦ Let’s keep (on) going.

⑥ 응, 그래. ⑦ 우리 계속 가자.

➋

B: ① Look at the baby penguins on TV. ② They’re so cute.

① TV에 새끼 펭귄들을 봐봐. ② 그것들은 매우 귀여워.

G: ③ Yes, but they look very cold out there.

③ 응, 하지만 저 밖에서 그들은 매우 추워 보여.

B: ④ Yeah, the South Pole is the coldest place on Earth.

④ 맞아, 남극은 지구에서 가장 추운 장소야.

G: ⑤ ★I wonder how cold it is there.

⑤ 나는 그곳이 얼마나 추운지 궁금해.

B: ⑥ The average temperature is about -58℃ in July and -26℃ in December.

⑥ 평균 기온은 7월의 섭씨 영하 58도와 12월의 섭씨 영하 26도야.

G: ⑦ Oh, then, July is colder than December there. ⑧ (How) Interesting!

⑦ 오, 그러면, 그곳에서는 7월이 12월보다 더 춥구나. ⑧ 흥미롭네!

B: ⑨ Yes. ⑩ Although it’s very cold there, it doesn’t snow much.

⑨ 응. ⑩ 비록 그곳은 매우 춥지만, 눈이 많이 내리지는 않아.

G: ⑪ That’s interesting, too!

⑪ 그것도 흥미롭다!

➌

A: ① We‘re finally here.

① 우리는 마침내 여기에 있어(왔어).

’

^FeelFeel the Wonder^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^Feel^{Feel the}^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^the^{the Wonder}^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder^Wonder

^중3영어 동아(이)

<궁금함 표현하기>

I wonder how high this mountain is.

= I’m curious about how high this mountain is.

= I want to know how high this mountain is.

= Can you tell me how high this mountain is?

= I’m interested to know how high this mountain is.

I wonder. + How high is this mountain?

 의문사 + 주어 + 동사 (간접의문문 어순)

 대략 = around = approximately = roughly

 계속 해서 ~하다 = go on ~ing = continue to~/~ing

 TV, 라디오, 컴퓨터, 인터넷

coldly ✖

I wonder. + How cold is it there?

 the 최상급

 비교급 than

Despite ✖ In spie of ✖ 비록 ~일지라도 = though = even though = even if + 주어 + 동사

interested ✖

*finally 마침내 = at last = after all = in the end = in the long run / ultimately 궁극적으로

 의문사 + 주어 + 동사

(2)

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

② 07과 대화문 분석 중3영어 동아(이병민)

B: ② Yes, I’m so excited. ③ Let’s look around.

② 응, 나는 매우 신나. ③ 우리 주위를 둘러보자.

A: ④ ★I wonder where the bus stop is.

④ 나는 버스 정류장이 어디인지 궁금해.

B: ⑤ It’s in front of the police station.

⑤ 그것은 경찰서 앞에 있어.

A: ⑥ You’re right. ⑦ Let’s go.

⑥ 네 말이 맞아. ⑦ 우리 가자.

➍

B: ① The weather is so nice outside.

① 바깥 날씨가 매우 좋아.

G: ② Yeah. ③ How about going on a picnic this afternoon?

② 응. ③ 오늘 오후에 소풍을 가는 것이 어때?

B: ④ (That‘s a) Good idea. ⑤ Can you check the weather?

④ 좋은 생각이야. ⑤ 날씨 확인할 수 있니?

G: ⑥ Oh, no! ⑦ ★The weather forecast says (that) it’ll be rainy in the afternoon.

⑥ 오, 안 돼! ⑦ 일기 예보가 오후에 비가 올 거라고 하네.

B: ⑧ Let’s go another time, then.

⑧ 그러면, 우리 다른 때에 가자.

➎

B: ① Sumin, what are you going to do on Sunday?

① 수민아, 너는 일요일에 무엇을 할 거니?

G: ② I’m going to go hiking. ③ Do you want to join me?

② 나는 하이킹을 갈 거야. ③ 너는 나와 함께 하길 원하니?

B: ④ I’d love to. ⑤ Where do you want to go?

④ 나는 그러고 싶어. ⑤ 너는 어디로 가길 원하니?

G: ⑥ I’m thinking of going to Namsan.

⑥ 나는 남산에 갈까 생각중이야.

B: ⑦ Oh, the scenery there is so beautiful this time of year.

⑦ 아, 그곳 경치가 연중 이때에 매우 아름다워.

G: ⑧ Right. ⑨ I heard (that) it’s covered with red autumn leaves now.

⑧ 맞아. ⑨ 나는 지금 빨간 단풍으로 덮여있다고 들었어.

exciting ✖

 사람의 감정은 -ed

I wonder. + Where is the bus stop?

 의문사 + 주어 + 동사

 ~의 앞에

 ~하는 게 어때?

 접속사

 go 레저~ing  명사적 용법: ~하기 (목적어)

 명사적 용법

 ~할까 생각중이다  전치사의 목적어: 동명사

 접속사  ~로 덮여 있다

<보고하기>

The Internet says (that) the Amazon is the longest river in the world.

≒ People say (that) the Amazon is the longest river in the world.

≒ I heard (that) the Amazon is the longest river in the world.

(3)

지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com

중3영어 동아(이병민) 07과 대화문 분석 ③

B: ⑩ Great. ⑪ How long does the shortest hiking course take?

⑩ 멋진데. ⑪ 가장 짧은 하이킹 코스가 얼마나 오래 걸리니?

G: ⑫ ★The Internet says (that) it takes about two hours.

⑫ 인터넷에 약 2시간 걸린다고 쓰여 있어.

B: ⑬ Okay, see you on Sunday!

⑬ 알겠어, 일요일에 보자!

➏

A: ① What are you doing?

① 너는 무엇을 하고 있니?

B: ② I’m reading the newspaper.

② 나는 신문을 읽고 있어.

A: ③ Is there anything interesting?

③ 흥미로운 무언가라도 있니?

B: ④ ★This article says (that) scientists have discovered a new planet.

④ 이 기사는 과학자들이 새로운 행성을 발견했다고 쓰여 있어.

➐

Suji: ① Check out this picture!

① 이 사진 좀 살펴봐봐!

Tony: ② Wow! ③ The camels are walking in a line in the desert.

② 와! ③ 낙타들이 사막에서 한 줄로 걷고 있어.

Suji: ④ Yeah. ⑤ The desert looks very hot and dry.

④ 응. ⑤ 사막은 매우 덥고 건조해 보여.

Tony: ⑥ ★I wonder how long camels can go without water in the desert.

⑥ 나는 사막에서 낙타들이 물 없이 얼마나 오래 지낼 수 있는지 궁금해.

Suji: ⑦ Let’s find out on the Internet.

⑦ 우리 인터넷에서 찾아보자.

Tony: ⑧ Okay. ⑨ ★The Internet says (that) they can go about two weeks without water.

⑧ 알겠어. ⑨ 인터넷은 그것들이 물 없이 약 2주 지낼 수 있다고 쓰여 있어.

Suji: ⑩ Wow, that’s amazing! ⑪ Camels are really interesting animals.

⑩ 와, 그것 놀랍다! ⑪ 낙타들은 정말 흥미로운 동물이야.

Tony: ⑫ I want to travel with them in the desert someday.

⑫ 나는 언젠가 사막에서 그들과 여행하고 싶어.

 시간이 걸리다

 접속사

interesting anything ✖

 접속사  현재완료(결과)

= How much time

check out it ✖

I wonder. + How long can camels go ~?  ~없이

amazed ✖ interested ✖

 명사적 용법

 접속사

 ~하자

(4)

http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실

④ 07과 대화문 분석 중3영어 동아(이병민)

➑

A: ① What is the longest river in the world?

① 세계에서 가장 긴 강은 무엇이니?

B: ② I think (that) it’s the Amazon River.

② 나는 그것이 아마존 강이라고 생각해.

A: ③ ★I wonder how long it is.

③ 나는 그것이 얼마나 긴지 궁금해.

B: ④ ★The Internet says (that) the Amazon River is about 7,000km long.