중2영어 동아(이병민) 03과 대화문 해석 ① 대화문
➊
B: ① Hi, Sumin. ② How’s the book club going?
① 안녕, 수민아. ② 책 동아리는 어떻게 되고 있니?
G: ③ It’s fun. ④ I read lots of interesting books.
③ 그것은 재미있어. ④ 나는 많은 흥미로운 책들을 읽어.
B: ⑤ Which book do you like best?
⑤ 어느 책을 너는 가장 좋아하니?
G: ⑥ I like Charlotte’s Web best.
⑥ 나는 <샬롯의 거미줄>을 가장 좋아해.
➋
G: ① Jiho, what are you going to do this Saturday?
G: ① 지호야, 너는 이번 토요일에 무엇을 할 예정이니?
B: ② I’m going to Blue Sky’s fan meeting with my friends.
B: ② 나는 내 친구들과 <블루 스카이>의 팬 미팅에 갈 거야.
G: ② Wow. I’m also a big fan of the band.
G: ② 와우. 나도 또한 그 밴드의 큰 팬이야.
B: ③ Really? Which member do you like best, Amy?
B: ③ 정말? 너는 어느 멤버를 가장 좋아하니, 에이미?
G: ④ I like Lucy best. ⑤ She sings really well.
G: ④ 나는 루시를 가장 좋아해. ⑤ 그녀는 정말 잘 불러.
B: ⑥ I like the drummer, Mike, best. ⑦ He’s fantastic! ⑧ Do you want to join us?
B: ⑥ 나는 드러머 마이크를 가장 좋아해. ⑦ 그는 환상적이야! ⑧ 너는 우리와 함께하길 원하니?
G: ⑨ Sure, I’d love to. ⑩ I can’t wait!
G: ⑨ 물론이지, 그러고 싶어. ⑩ 나는 기다릴 수 없어!
➌
A: ① Do you like sports?
① 너는 스포츠를 좋아하니?
B: ② Yes, I do.
② 응, 그래.
A: ③ Which sport do you like best?
③ 너는 어느 스포츠를 가장 좋아하니?
Ž
TheThe Music Goes OnTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheTheThe MusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusicMusic GoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoesGoes OnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOnOn중2영어 동아(이)
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 03과 대화문 해석 중2영어 동아(이병민)
B: ④ I like tennis best. ⑤ It’s so exciting!
④ 나는 테니스를 가장 좋아해. ⑤ 그것은 매우 흥미진진해!
➍
B: ① Why do you have all those old clothes?
B: ① 왜 너는 그 모든 오래된 옷들을 가지고 있니?
G: ② I’m going to sell them at the flea market.
G: ② 나는 그것들을 벼룩시장에서 팔 예정이야.
B: ③ Really? I have some old clothes, too.
B: ③ 정말? 나도 몇몇 오래된 옷들을 가지고 있어.
G: ④ Then why don’t you join me this Saturday?
G: ④ 그러면 이번 주 토요일 나와 함께 하지 그래?
B: ⑤ Okay.
B: ⑤ 좋아.
➎
G: ① Tom, why do you have so many paper flowers?
G: ① 탐, 너는 그렇게 많은 종이꽃을 왜 가지고 있니?
B: ② They’re for my mom’s birthday.
B: ② 그것들은 우리 어머니의 생신을 위한 것이야.
G: ③ They’re so beautiful. ④ Where did you get them?
G: ③ 그것들은 매우 아름다워. ④ 너는 그것들을 어디서 구했니?
B: ⑤ I made them.
B: ⑤ 내가 그것들을 만들었어.
G: ⑥ Wow, you’re really good.
G: ⑥ 와우, 너는 정말 잘한다.
B: ⑦ Thanks. I’m taking a paper folding class these days.
B: ⑦ 고마워. 나는 요즈음에 종이 접기 수업을 받고 있어.
G: ⑧ They are going to be the perfect gift for your mom.
G: ⑧ 그것들은 너의 어머니를 위한 완벽한 선물이 될 거야.
B: ⑨ I hope so, too.
B: ⑨ 나도 그러기를 바라.
➏
A: ① Which country do you want to visit for your dream vacation?
A: ① 너는 너의 꿈의 휴가를 위해 어느 나라를 방문하기를 원하니?
지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com
중2영어 동아(이병민) 03과 대화문 해석 ③
B: ② I want to visit Canada.
B: ② 나는 캐나다를 방문하는 것을 원해.
A: ③ Why do you want to visit Canada?
A: ③ 너는 왜 캐나다를 방문하기를 원하니?
B: ④ Because I want to see Niagara Falls.
B: ④ 왜냐하면 나는 나이아가라 폭포를 보고 싶기 때문이야.
➐
Mina: ① Good afternoon, friends. ② I’m Mina with the school radio show.
① 좋은 오후입니다, 친구들. ② 저는 학교 라디오 쇼의 미나입니다.
③ Today Mr. Smith, our English teacher, is here with us. ④ Hi, Mr. Smith.
③ 오늘 우리 영어 선생님 스미스 선생님이 우리와 함께 여기 계십니다. ④ 안녕하세요. 스미스 선생님.
Mr. Smith: ⑤ Hello, everyone. ⑥ I’m happy to be here with you.
⑤ 안녕하세요, 여러분. ⑥ 저는 여러분과 함께 여기에 있게 되어서 기쁩니다.
Mina: ⑦ Let’s talk about music. ⑧ Mr. Smith, what’s your favorite band?
⑦ 음악에 대해 이야기해 봅시다. ⑧ 스미스 선생님, 당신의 가장 좋아하는 밴드는 무엇입니까?
Mr. Smith: ⑨ Definitely The Beatles.
⑨ 확실히 <비틀즈>입니다.
Mina: ⑩ Oh, I like them, too. ⑪ Which song do you like best?
⑩ 오, 너도 그들을 좋아해요. ⑪ 당신은 어느 노래를 가장 좋아하나요?
Mr. Smith: ⑫ I like most of their songs, but I like Hey Jude best.
⑫ 저는 그들의 노래 대부분을 좋아합니다, 그러나 저는 <헤이 쥬드>를 가장 좋아합니다.
Mina: ⑬ Why do you like it?
⑬ 당신은 왜 그것을 좋아하나요?
Mr. Smith: ⑭ Because the song makes me feel better when I’m down.
⑭ 왜냐하면 제가 우울할 때 그 노래가 저를 기분이 나아지도록 만들기 때문입니다.
Mina: ⑮ That’s great! ⑯ Let‘s listen to the song.
⑮ 멋져요! ⑯ 노래를 들어 봅시다.
➑
A: ① Which singer do you like best?
① 너는 어느 가수를 가장 좋아하니?
B: ② I like John Lennon best.
② 나는 존 레논을 가장 좋아해.
A: ③ Why do you like him?
교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.
ⓒ 2020. Minkyu Hwang.
All right reserved
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
④ 03과 대화문 해석 중2영어 동아(이병민)
③ 너는 왜 그를 좋아하니?
B: ④ Because he is a great singer.
④ 왜냐하면 그는 위대한 가수이기 때문이야.
A: ⑤ Which song do you like best?
⑤ 너는 어느 노래를 가장 좋아하니?
B: ⑥ I like Imagine best. ⑦ It cheers me up.
⑥ 나는 <이매진>을 가장 좋아해. ⑦ 그것은 나를 기운 나게 해.
➒
① Mijin’s favorite singer is John Lennon.
① 미진이가 가장 좋아하는 가수는 존 레논입니다.
② She likes him because he is a great singer.
② 그녀는 그가 위대한 가수이기 때문에 그를 좋아합니다.
③ Imagine is her favorite song.
③ <이매진>은 그녀가 가장 좋아하는 노래입니다.
④ When she listens to the song, it cheers her up.
